چپتر 456: تصمیمِ فیدین
0هان شیائو تقریباً میدانست خواستهٔ چهارم چیست. با توجه به درصدِ موفقیتِ ۰٫۳٪، استخراجِ دوباره غیرممکن بود؛ نه فیدین و نه چن شینگ حاضر نبودند چنین خطری بکنند. بنابراین، تنهابرادرِ راهِ باقیمانده این بود که با هم کنار بیایند. میزانِ «کنار آمدن» برای خواستهٔ چهارم قطعاً کاملتر از خواستهٔ سوم بود، پس به زمانِ بیشتری نیاز داشت. البته هان شیائو خواستهٔبرد چهارم را که بیشترین پاداش را داشت ترجیح میداد، اما حتی اگر پای پاداش هم در میان نبود، اینکه بگذارد فیدین همان مسیرِ زندگیِ قبلیاش را طی کند، برایش سودمند بود.
حالا که فیدین تصمیم گرفته بود با گروهِ مزدوران بماند، جایگاهش نه یک عضو، بلکه کارفرمایی بود که به کمک نیاز داشت. باکمکی این حال، این پسر سرمایهای آیندهدار بود. اگر مشکلش حل میشد، هان شیائو دستکم میتوانست بیش از نیمی از پساندازِ چن شینگ راوگرنه به جیب بزند. بهگفتهٔ فیدین، با پولی که چن شینگ در طولِ پنج سال فعالیتش درآورده بود، آنها حالا میلیونرهایی تمامعیار محسوب میشدند.
البته هان شیائو بیشتر امید داشت که فیدینحالا را به یکی از افسرانِ گروهِ مزدوران تبدیلبلکه کند. در این صورت، تمامِ سود به خودش میرسید!
اما رسیدن به این هدف آسان نبود. باموقتاً شخصیتی که فیدین داشت، هرگز مزدور نمیشد. او فقطهمم برای حلِ مشکلش با گروهِ مزدوران راهی شده بود.
با اینکه موقتاً تو تیممه، ولی عضو حساب نمیشه. فقط یه مشتریه، پسمأموریتِ قطعاً تو مبارزهها کمکی نمیکنه. همم... برای اینکه بیارمش تو تیم، یکم زمانممکن میبره. اول باید ببینم مأموریتِ انتخاب چطور پیش میره، بعد براش برنامه بریزم.
حالا که فیدین با آنها همراه شده بود، باید مراقبش میبودند، وگرنه ممکنحلِ بود به خطر بیفتد. کوچکترین برادرِ ولگا برای این کار مناسب بود، چونبیارمش به هر حال تواناییِ رزمیِ بالایی نداشت و بهتر بود کارِ دیگری انجام دهد.
مأموریتِ انتخاب به زمان نیاز داشت و بایدحالا روندِ طبیعیاش را طی میکرد، بنابراین هان شیائوبلکه امیدی نداشت که به این زودیها تکمیلش کند.
فیدین کارهایش را بهراحتی راستوریس کرد و به آدمی کاملاًولی آزاد تبدیل شد. هان شیائو قصد نداشت زیاد بماند. همهیکم را به اسکله برد و به محلِ پارکِ سفینهشان رسیدند.
سفینه نردبانی پایین انداخت و هان شیائو و بقیهمیبره بالا رفتند. هان شیائو برگشت و دید فیدین هنوز رویبراش زمین ایستاده و با نگاهی پیچیده سفینه را برانداز میکند.
هان شیائوسود گفت: «همونجامیرسید نایست، بیا بریم.»
«...باشه.»
فیدین نفسِ عمیق و طولانیای کشید. این اولین بار پس از پنج سال بودمبارزهها که کنترلِ بدنش را در دست داشت و دلتنگِ این حس بود. چن شینگ دیگرپیش در سرش حرف نمیزد و روی بازیابیِ توانش تمرکز کرده بود تا منتظرِ فرصت بماند.
با قدم گذاشتن به سفینهٔ روبهرویش، بارِ دیگر راهیِ سفری ناشناخته میشد. تفاوتش این بود که این بار دیگر تماشاچی نبود. برای کسی که از فناوریِ پیشرفته بیزاربیفتد بود، همهچیز شبیهِ یک رویا به نظر میرسید. پنج سال پیش، هرگز فکر نمیکرد به خوانندهای مشهور در سراسرِ کهکشان تبدیل شود، یا زنی در بدنش زندگی کند وقصد او را وادار کند برای کنترلِ بدنش با او بجنگد، یا حتی در نهایت با گروهی از مزدوران همراه شود و تلاش کند قدرتهای سایکیکِ خود را پرورش دهد.
فیدین آهی کشید. زمانی فکر میکرد تمامِ عمرش را مثلِ یک آدمِ عادی سپری میکند. در طبیعت زندگی کند، حیوانی خانگی همدمش باشد، تا جوانیاش باقیبیارمش است شکار کند و وقتی پیر شد، کمانِ شکارش را زمین بگذارد و به کشاورزی بپردازد، پیش از آنکه به دستِ جانوری کشته شود، یا شایدولگا روزی کنارِ آتش به خواب برود و دیگر هرگز بیدار نشود. اما آن سفینهٔ سقوطکرده، ناگهانی و بیهیچ هشداری، برنامهٔ زندگیاش را مثلِ پُتک در هم شکست.
فیدین زمزمه کرد: «با اینکهکند این زندگیِ الانم اونی نیستگرفته که میخواستم، ولی انگار خیلی جالبه.»
درست وقتی میخواست پایش را روی نردبان بگذارد، هیاهویی از دورحساب به گوش رسید. گروهِ بزرگی از مردم به سمتشان هجوم آوردندمیبره و نامِ چن شینگ را فریاد میزدند. نگاهی انداخت و فهمید خبرنگارند.
هان شیائو کمینمیکنه فکر کرد وتیم ماجرا دستش آمد.
«آهان، گروهِ دستیارانِ چنمیرسید شینگ منحل شده. حتماًشخصیتی یکیشون با خبرنگارها تماس گرفته.»
همانطور که انتظار داشت، خبرنگارها از اینکه «چن شینگ» خوانندگی را رهامزدوران کرده و با گروهِ مزدورانی که پیشتر مظنون به ربودنش بودند رفتهمیشد بود، بوی سوژهای داغ را حس کردند. آنها بیدرنگ مثلِ دیوانهها برگشته بودند.
«چن شینگ،مزدور دلیلِ اینفقط کارتون چیه؟»
«تهدیدتون کردن؟»
«به ما بگید، نگرانمیرسید نباشید کسی بهتون آسیبشخصیتی بزنه. ما ازتون محافظت میکنیم.»
خبرنگارها فیدین را محاصره کردند و چیزی نمانده بود او را بامزدوران خود ببرند. فیدین با تقلا از میانِ جمعیت بیرون آمد و دستمیشد تکان داد: «این تصمیمِ خودمه. کارِ دیگهای دارم که باید انجام بدم...»
همانطور که حرف میزد، با عجلهراهی از نردبان بالا رفت. هان شیائونمیشه کنار کشید و اجازه داد وارد شود.
خبرنگارها قرار نبود به این راحتی دست از سرِ چن شینگ بردارند.ببینم یکی پس از دیگری از پلهها بالا رفتند و میخواستند هان شیائومیبودند را کنار بزنند و هر طور شده به داخلِ سفینه هجوم ببرند.
بوم!
حلقهای از انرژی فوران کرد!
تمامِ خبرنگارهای روی پلهها به عقب پرتاب شدند و پایین غلتیدند. بانمیشه تحملِ درد بهزحمت روی پا ایستادند، اما دیگر جرئت نکردند جلو بروند.باید تازه آن موقع یادشان آمد کسی که روبهرویشان ایستاده، مزدوری خطرناک است.
هان شیائوکمکی با چهرهای بیحالتبیارمش دریچه را بست.
سفینه به پروازخودش درآمد و آن سیارهٔآسان مستعمره را ترک کرد.
...
بیرونِ پنجره کیهانِ تاریک بود که سفینه آرام در آن پیش میرفت. در سالن، فیدینکمکی در میانِ بقیه نشسته بود. کوچکترین برادرِ ولگا دستش را پشتِ سرِ فیدین فشار دادمیره و حلقههایی از امواجِ بیشکلِ سایکیک از پیشانیاش پخش شد. پس از مدتی، دستانش را برداشت.
«چن شینگ رو پیدا کردم. خیلی ضعیفه و نتونست در برابرِ نفوذم مقاومت کنه. چهار لایه دیوارمیره کشیدم و اون تو گیرش انداختم. همزمان آگاهیاش رو هیپنوتیزم کردم و سرعتِ فکر کردنش رو پایینچون آوردم، که یعنی سرعتِ بازیابیاش هم کم میشه. تا ۱۵ روزِ آینده هیچ کاری از دستش برنمیآد.»
فیدین سر تکان داد:میرسید «داره بهم فحش میده،شخصیتی پس ظاهراً خیلی مؤثر بوده.»
برگشت و به کوچکترین برادرِ ولگابرایش لبخند زد و جذابیتش را بیپروامزدوران رها کرد و گفت: «ممنون از کمکت.»
کوچکترین برادرِ ولگا کهفقط بیدلیل سرخ شده بود،موقتاً گفت: «اِ... خـ... خواهش میکنم.»
هان شیائو وسطِ مبل نشسته بود. سمتِ چپش آروشیا و سمتِباید راستش سیلویا بود. با صدایی بم گفت: «نیروهای خارجی در هرهمراه حال ناپایدارند. تنها راهِ درست این است که خودت قویتر شوی.»
فیدین شانه بالا انداخت: «میدونم.» به شیئی روی میز نگاه کرد. موجِفقط خفیفی از نیروی سایکیک بیرون زد و آن شیء آرام بالا رفت وهمم در هوا شناور شد. «راستش، تو راهِ اینجا تواناییهای سایکیک رو بیدار کردم.»
تاپ!
سیلویا روی زمین افتاد.
با عجله بلند شدهمم و چهرهاش غرق در ناباوریمیبره بود: «بـ... به این زودی؟»
فیدین لبخند زد و گفت: «مجموعهٔ کاملی از روشهای تمرینِ سایکیک تو خاطراتِ چن شینگ هست و وقتی اون تواناییهای سایکیکش رو تمرین میکرد، من هم حسش میکردم. تکرارِزمان اون کار آسونه. ظاهراً استعدادم بد نیست. اون موقع سه روز طول کشید تا تواناییهاش رو بیدار کنه، در حالی که من فقط چند ساعت وقت بردم. راستی، وقتیبالایی داره خودش رو درمان میکنه، من هم میتونم کموبیش کمی نیروی سایکیک ازش بگیرم. من و اون از یه بدن استفاده میکنیم، برای همین هیچ پسزدنِ نیرویی در کار نیست.»
خاطراتِ چن شینگ گنجینهٔ عظیمی بود و حالا تمامِ آن با فیدین به اشتراک گذاشته شدهبلکه بود. انگار فیدین پیشتر یک بار این مسیر را رفته بود و حالا دیگر اشتباهی نمیکرد.بهگفتهٔ گذشته از این، او بسیار بااستعداد بود. فقط خودِ فیدین خبر نداشت که سرعتِ رشدش چقدر بالاست.
گوشهٔ لبِ هان شیائوفقط پرید. فیدین واقعاً برازندهٔموقتاً هالهٔ شخصیتِ اصلیِ سطحبالایش بود.
سیلویا دیگرکمکی اشکی برایهمم ریختن نداشت.
من برای اینکه سوپر بشم، نهتنها باید هرشخصیتی روز یه خروار کتاب حفظ میکردم، بلکه بایدموقتاً برق هم بهم وصل میشد. تو چرا اینقدر خوششانسی؟!
هرلوس که چندان از فیدین خوششبرایش نمیآمد، خُرناسی کشید. رو برگرداند ومزدوران از هان شیائو پرسید: «حالا کجا میریم؟»
هان شیائو به فکرفقط فرو رفت و گفت:موقتاً «بذار بهش فکر کنم...»
هان شیائو این بار کارتِ تکمیلِ مأموریت نگرفته بود، اما قصد نداشت تسلیم شود. این تازه تلاشِ اولبعد بود؛ شاید در تلاشِ بعدی آن را به دست میآورد. در مقایسه با خطر کردن و جنگیدن با یکبالایی سوپرِ رتبهٔ آ، با اینکه امتحان کردنِ شانس برای پاداشِ تصادفی به اقبال نیاز داشت، اما روشِ مطمئنتری بود.
فعلاً ارتقا مهمترین هدفه. سطحِ ۱۰۰ دروازهٔ ورود به تکاملِ نژادیه؛ تقویتش قراره عظیم باشه. قدرت از هر چیزی مهمتره، بقیهٔ چیزها روکمکی باید گذاشت کنار. تا آپدیتِ نسخه بیش از یک سال مونده، پس زمانِ زیادی دارم. باید یه مأموریتِ آشنای دیگه پیدا کنم تاوگرنه یه شانسِ پاداشِ تصادفی بگیرم. خوشبختانه فهرستِ مأموریتهام خیلی بلنده. عمراً باور کنم که بعد از اینهمه شانس بازم کارتِ تکمیلِ مأموریت رو نگیرم.
پس از کمی تأمل، نزدیکترین مأموریت را انتخاب کرد. درست وقتی میخواستمزدوران مسیر را در سیستمِ خلبانِ خودکار تغییر دهد، آروشیا که بیشترِ مواقع ساکتدستکم بود، به حرف آمد. لحنش مردد بود و بیشتر از همیشه صحبت کرد.
«تو این چند روز، برای قویتر شدن یه محدودیتی حس کردم. ظاهراً همون سقفِ رتبهٔ بینمیکنه باشه که میگفتی. حس میکنم به محضِ اینکه ازش رد بشم، قدرتم خیلی بیشتر میشه. بابراش این حال، این محدودیت اونقدرها هم که تو میگفتی قوی نیست. فکر کنم هر لحظه بتونم بشکنمش...
در ضمن، تازگیها خواب میبینم. تو خوابم تصاویرِ تارِ زیادیاول دیدم که برام آشنا بودن، اما بعد از بیدار شدنبرنامه بیشترش رو یادم نمیآد... فکر میکنی اینها همون خاطراتِ ازدسترفتهام باشن؟»
هان شیائو جاخودش خورد و چشمانشهدف را ریز کرد.