---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مکانیک افسانه ای

چپتر 457: راه‌اندازیِ مجدد • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 457: راه‌اندازیِ مجدد

0

این خبر کمی بیش از حد ناگهانی بود. حتی مکانیکِ بزرگ هان هم نتوانست در لحظه‌زمین​ به آن واکنش نشان دهد. کمی فکر کرد و به این نتیجه رسید که آروشیا مدت‌هاست‌متری​ در رتبهٔ سی‌پلاس مانده است. با سرعتِ رشدِ او، دیگر وقتش بود که به رتبهٔ بی برسد.

در مأموریتِ زنجیره‌ایِ رتبهٔ آی آروشیا، یعنی راه‌اندازیِ مجدد، شرطِ دورِ اول این بود که به آروشیا کمک‌این‌ها​ کند تا به رتبهٔ بی برسد. پاداش‌ها بسیار پروپیمان بود—۵٬۲۰۰٬۰۰۰ تجربه و یک شانس برای پاداشِ تصادفی. از‌چقدر​ قضا هان شیائو دقیقاً به شانسِ پاداشِ تصادفی نیاز داشت، بنابراین این یک غافلگیریِ غیرمنتظره و شیرین بود.

آروشیا بسیار خاص بود. می‌گفت اخیراً تصاویرِ آشنای زیادی در خواب دیده و شاید این‌ها همان خاطراتِ‌قدرتمندی​ ازدست‌رفته‌اش باشند. هر بار که آروشیا می‌مرد، خاطراتش راه‌اندازیِ مجدد می‌شد و هرچه را پیش از آن‌نورِ​ بود فراموش می‌کرد. بعد از این‌همه مدت، معلوم نبود چقدر از خاطراتش را از دست داده است.

هان شیائو گفت: «وقتی‌گذاشتن​ قدم به رتبهٔ بی بذاری،‌بدنش​ ممکنه تغییرِ خاصی رخ بده.»

به خاطرِ این وضعیتِ ناگهانی، هان‌نیروی​ شیائو مقصدش را تغییر داد و سفینه‌بگیرد​ را در نزدیک‌ترین سیارهٔ کوچک متوقف کرد.

آروشیا بازیکن نبود. به‌علاوه، اِسپری بود که هیچ الگوی‌خاص​ مشخصی نداشت. ارتقای کلاسِ او ممکن بود نیروی قدرتمندی آزاد‌همان​ کند. برای احتیاط، اجازه نداد در سفینه ارتقای کلاس بگیرد.

...

با قدم گذاشتن روی زمین، آروشیا چشمانش را بست. بدنش آرام‌هوا​ در هوا شناور شد و پرتوهای نورِ درخشانی از آن بیرون‌متری​ زد که جزرومدِ انرژیِ عظیمی در شعاعِ چندصد متری به راه انداخت.

ویژژژ!

بادهای شدید سنگ و شن را‌غافلگیریِ​ به هوا بلند کرد و موجِ‌تصاویرِ​ انرژی مثلِ امواجِ آب مدام گسترده‌تر می‌شد.

دورِ سفینه، هان شیائو و بقیه از دور‌اِسپری​ ارتقای کلاسِ آروشیا را تماشا می‌کردند. شن و‌نیروی​ غبار به صورتشان می‌خورد و موهایشان در باد می‌رقصید.

هرلوس دستش را بالا آورد‌روی​ تا جلوی پرتوهای نور را‌آرام​ بگیرد و گفت: «عجب صحنهٔ عظیمی...»

هان شیائو سر تکان داد: «اون خیلی خاصه. به‌محضِ اینکه‌اجازه​ بیدار شد، در حدِ رتبهٔ سی بود و انرژیِ عظیمی تو‌هوا​ بدنش مخفی شده. رسیدن به رتبهٔ بی براش مثلِ آب خوردنه.»

صورتِ هرلوس در هم رفت:‌بنابراین​ «فقط منم که حس می‌کنم‌می‌گفت​ ارتقای رتبه اصلاً کارِ راحتی نیست؟»

مسن‌ترین برادرِ ولگا زد روی‌متوقف​ شانه‌اش و معنادار گفت: «به‌الگوی​ همونی که داری قانع باش.»

انرژیِ نوری مانندِ دریایی در حالِ گسترش، به‌سرعت فضای چندصد‌آرام​ متری را پر کرد. آن منطقه به دریایی از نور‌شعاعِ​ تبدیل شد. انگار قدرتِ آروشیا بسیار بیشتر از قبل شده بود.

ویزّز!

ناگهان نور از گسترش ایستاد و با سرعتی چند برابرِ قبل، به‌سرعت به سمتِ مرکز جمع شد. پرتوهای بی‌شمارِ‌همان​ نور به نقطهٔ میانی هجوم بردند و صدای بلندی شبیهِ زوزهٔ باد ایجاد کردند. نور به شکلِ گردبادی در هم‌گفت​ آمیخت و مرکزِ آن هر لحظه درخشان‌تر می‌شد. با این حال، وقتی به اوجِ درخشش رسید، انگار ناگهان تاریک‌تر شد.

تمامِ انرژی در یک نقطه متمرکز شد. آن نقطه ناگهان بزرگ شد‌نداشت​ و به شکلِ غبارِ نوری منفجر شد و به قامتِ انسانی از نورِ‌روی​ بی‌چهره درآمد. امواجِ انرژی و جریان‌های الکتریکیِ طلایی سراسرِ آن را پوشانده بود.

سپس، تحتِ تأثیرِ تواناییِ اِسپرِ آروشیا، انرژی از اصلِ‌بدنش​ ناشناخته‌ای پیروی کرد و به ماده تبدیل شد. بدنِ‌انرژیِ​ آروشیا دوباره ظاهر شد و آرام روی زمین فرود آمد.

هان شیائو ردیابِ سطحِ انرژی را بیرون آورد و به‌اجازه​ سمتِ آروشیا گرفت. انرژی‌ای که اکنون از او ساطع می‌شد،‌آرام​ از پایین‌ترین استانداردِ سطحِ انرژیِ رتبهٔ بی فراتر رفته بود.

دورِ اولِ [راه‌اندازی مجدد] تکمیل شد.

دریافت کردید: ۵٬۲۰۰٬۰۰۰ تجربه.

۵+ محبوبیت با ریسدا.

دریافت کردید: پاداشِ تصادفی × ۱.

این ریسدا قطعاً یه‌کوچک​ رابطهٔ غیرعادی با آروشیا‌اِسپری​ داره، ولی آخه کیه؟

هان شیائو که خوشحالی‌اش را پنهان می‌کرد،‌چشمانش​ پاداشِ تصادفی را موقتاً در پنل رها کرد،‌درخشانی​ به سمتِ آروشیا رفت و پرسید: «حالت چطوره؟»

آروشیا نگاهی به خودش‌کلاسِ​ انداخت و گفت: «الان می‌تونم‌احتیاط​ انرژیِ بیشتری رو کنترل کنم.»

«غیر از اون چی؟»

آروشیا اخم کرد: «تصاویرِ‌کوچک​ آشنای بیشتری دیدم، خیلی‌اِسپری​ زیاد... سرم یکم درد می‌کنه.»

هان شیائو نگاهش را پایین انداخت، دستانش‌چشمانش​ را دراز کرد و شقیقه‌هایش را مالید تا‌درخشانی​ دردش را تسکین دهد: «دیگه چه حسی داری؟»

«نمی‌دونم. بعضی از جاهایی که تو خاطراتم جرقه می‌زنه انگار دارن صدام می‌زنن. حس‌گذاشتن​ می‌کنم اگه برم اونجا، می‌تونم یه‌چیزایی رو به یاد بیارم...» آروشیا انگشتانش را در‌انرژیِ​ هوا تکان داد و با انرژیِ نوری، تصاویری از مکان‌های مختلفِ خاطراتش را رسم کرد.

هان شیائو ابرو بالا انداخت. در ابتدا، آروشیا اصلاً کنجکاوِ خاطراتِ ازدست‌رفته‌اش‌تصاویرِ​ نبود، اما بعد از اینکه به رتبهٔ بی رسید، انگار جنبهٔ انسانی‌تری‌می‌مرد​ در او بیدار شده بود. خواسته‌های جدیدی داشت و احساساتش غنی‌تر شده بود.

یعنی ممکنه با‌سیارهٔ​ قوی‌تر شدنِ آروشیا،‌بازیکن​ رازهاش یواش‌یواش برملا بشه؟

در این هنگام،‌بگیرد​ اعلانِ جدیدی روی‌زمین​ پنل ظاهر شد.

[راه‌اندازی مجدد]

دورِ دوم: طبق توضیحاتِ آروشیا، به مکان‌های مختلف در خاطراتش بروید و به او کمک کنید تا قطعاتِ خاطراتش را پیدا کند.

پیشرفتِ فعلی: ۰/؟

پاداش: ۱۰٬۳۰۰٬۰۰۰ تجربه، +۱۰ محبوبیتِ ریسدا

شرطِ شکست: مرگِ آروشیا

دورِ دوم اینه که کمکش کنم بخش‌هایی از خاطراتش رو پیدا کنه؟ چشمانِ هان‌گذاشتن​ شیائو برقی زد. با این‌همه ویژگیِ خاص، منشأِ آروشیا قطعاً خارق‌العاده بود. اگر خاطراتش‌انرژیِ​ را پیدا می‌کرد، هان شیائو مطمئن نبود که این اتفاق خوب است یا بد.

حس می‌کرد آروشیا همین‌طوری که هست، خوب است.‌شیرین​ اگر خاطراتش برمی‌گشت، شخصیتش بی‌شک تغییر می‌کرد. وضعیتِ‌دیده​ فعلیِ بینشان هم به‌احتمالِ زیاد دیگر پابرجا نمی‌ماند.

هان شیائو کمی مردد شد.

شاید بهترین انتخاب این باشه‌روی​ که همه‌چیز رو همین‌طوری نگه دارم‌هوا​ و این مأموریت رو انجام ندم.

به‌هرحال، آروشیا دوستِ بسیار خوبی بود و اکنون دومین‌احتیاط​ افسرِ رتبهٔ بی در گروهِ مزدوران به شمار می‌رفت.‌بست​ اگر به رشدش ادامه می‌داد، بیشتر به کار می‌آمد.

با وجودِ سه سوپرِ رتبهٔ بی، از جمله خودِ‌خاص​ هان شیائو، رتبهٔ گروهِ مزدوران در اتحادیه بالاتر می‌رفت‌این‌ها​ و او نیز هم‌رزمِ قدرتمندِ دیگری در کنارش می‌داشت.

با این حال، این باید خطِ داستانیِ شخصیِ آروشیا باشد. حتی اگر هان شیائو مأموریت را انجام نمی‌داد، چه‌بسا با گذشتِ‌نداد​ زمان آروشیا خاطراتِ بیشتری را به یاد می‌آورد. در آن زمان، ممکن بود باز هم تصمیم به رفتن بگیرد. با این‌متری​ طرزِ فکر، هان شیائو به این نتیجه رسید که بهتر است مأموریت را انجام دهد و ببیند اوضاع چطور پیش می‌رود.

این دورِ دومِ مأموریت شبیهِ گنج‌یابی بود. آروشیا فقط می‌توانست تصاویر را به‌طور خلاصه توصیف کند و آن‌ها هنوز باید مکان‌های‌چندصد​ واقعیِ آن تصاویر را پیدا می‌کردند. این کار مثلِ پیداکردنِ سوزن در انبارِ کاه بود. تازه، چندین مکانِ مختلف وجود داشت. اگرچه‌موهایشان​ در زندگیِ قبلی‌اش هیچ اطلاعاتی دربارهٔ این مأموریت نداشت، هان شیائو مکان‌های زیادی را به یاد می‌آورد، بنابراین کاملاً هم دست‌وپابسته نبود.

قطعاً غیرممکنه این مأموریت تو یه‌نیروی​ مدتِ کوتاه تموم بشه. هعی، پس یواش‌یواش‌بگیرد​ دنبالش می‌گردم. فعلاً ارتقا از همه‌چی مهم‌تره.

هان شیائو به پشتِ آروشیا زد و به‌شیرین​ او گفت که همراهِ بقیه به سفینه برگردد. سپس‌شاید​ سفینه به پرواز درآمد و سیاره را ترک کرد.

هنوز یک شانسِ پاداشِ تصادفی روی پنل باقی‌اِسپری​ مانده بود. هان شیائو دستانش را به هم‌نیروی​ مالید، نفسِ عمیقی کشید و آن را فعال کرد.

در حالِ تصادفی‌سازی...

تصادفی‌سازی تکمیل شد.

نوعِ پاداشِ تصادفیِ شما: [آیتم]

چشمانِ هان شیائو‌سیارهٔ​ بی‌درنگ درخشید؛ حسابی‌بازیکن​ هیجان‌زده شده بود.

یه شانسی هست!

ناخودآگاه از‌نداشت​ شدتِ دلهره نفسش‌ممکن​ را حبس کرد.

انگار زمان کش آمده بود و‌غافلگیریِ​ همه‌چیز کُندتر پیش می‌رفت. سه انتخاب‌تصاویرِ​ یکی پس از دیگری ظاهر شدند.

لطفاً یک مورد از سه آیتمِ زیر را انتخاب کنید:

معجونِ استعدادِ کوچک: ۱ امتیازِ استعدادِ پاداش می‌دهد.

نقشهٔ ساختِ مکانیک: ۱ نقشهٔ ساختِ مکانیکِ تصادفی.

کارتِ احضارِ شخصیتِ خام: یک شخصیت را انتخاب کنید تا کارتِ احضارِ آن شخصیت به‌طور تصادفی تولید شود. فقط یک بار قابلِ‌استفاده است.

چشمانِ هان‌شیائو​ شیائو از شدتِ‌نیاز​ شوک گشاد شد.

واو، همه‌شون‌تغییر​ یه مشت‌سفینه​ آشغالِ تمام‌عیارن!

بالاخره نوعِ آیتم رو‌نیاز​ گرفتم، اون‌وقت این چیزیه‌غیرمنتظره​ که به من می‌دی؟!

هان شیائو چیزی‌ارتقای​ نمانده بود میز‌نیروی​ را خُرد کند.

کورسوی امیدی پیدا کرده بود، اما‌داشت​ در ثانیهٔ بعد، خاموش شد. فرازونشیب‌های‌می‌گفت​ زندگی بیش از حد هیجان‌انگیز بود!

من کارتِ‌تغییر​ تکمیلِ مأموریت‌سفینه​ رو می‌خوام!

ناولها | novelha.net