چپتر 112: قتلعامها
0با اینکه مسافرخانه پاک و روشن صحنه اصلی درگیریباشد نبود، اما فاصله خیلی کمی با آن داشت و اجسادحرکت کشتهشدگان شب گذشته موقتاً در آنجا قرار داده شده بود.
به نظر میرسید صاحب مسافرخانه، خانوادهاش و آشپزها همگینیفتاده به بیرون فرستاده شده بودند، چرا که فقط اعضایطولانی گروه دفاعی جیانگهو با هالهای مرگبار در آنجا ایستاده بودند.
میزها، صندلیها وبوی سایر وسایل داخل مسافرخانهمردی کاملاً جمع شده بودند.
در عوض، دهها جسد به استقبالتنها شیطان سلاح رفتند و فضا راطولانی از بوی غلیظ خون پر کردند.
مردی که از ابتدا او را راهنمایی کرده بود،باشد ظاهراً مسئولیت این مکان را بر عهده داشت، زیرا مدامحرکت در حال توضیح دادن جزئیات حادثه برای شیطان سلاح بود.
«اینا هموناییان کهضربه دیشب درست بیرونهیچ مسافرخانه کشته شدن.»
شیطان سلاح با دستانی که پشت سرش گره کرده بود،کرده نگاهی گذرا به اجساد ردیفشده روی زمین انداخت و سپسدادن به سمت جسدی که در گوشه سمت چپ قرار داشت، رفت.
درست مثل بقیه اجساد کنارش،بیتفاوتی سر این یکی هم قطع شدهامتداد و بیهدف روی زمین غلتیده بود.
تق.
شیطان سلاح باضربه پایش ضربه آرامیهیچ به جسد زد.
سپس، انگار که هیچ اتفاقخون مهمی نیفتاده باشد، با بیتفاوتیکرده تنها یک کلمه به زبان آورد.
«یک.»
بعد در امتداد صف طولانی اجساد به سمتنیفتاده راست حرکت کرد و در حالی که بهامتداد انتهای صف میرفت، به هر کدام لگدی میزد.
«دو، سه...»
او داشتفضا تعداد اجسادغلیظ را میشمرد.
حرکاتش به قدری بازیگوشانه بود که مسخره به نظر میرسید، اماامتداد اینکه همین رفتار او را بیشتر شبیه به یک استاد نشانتعداد میداد، شاید یکی از ویژگیهای این دنیای بیرحم به نام موریم بود.
چهل و سه.
تعداد سرهایی که بیدقت رویانگار زمین و بالای گردن اجساد افتادهبیتفاوتی بودند، با تعداد بدنها همخوانی داشت.
«اول ازفضا همه، تعداد کشتههاخون رو تأیید کردم.»
سپس، شیطانمهمی سلاح وضعیت اجسادبیتفاوتی را بررسی کرد.
از آنجا که سر همه اجساد قطعمهمی شده بود، به سختی میشد دقیقاً فهمیدآورد کدام سر متعلق به کدام بدن است.
با اینپایش حال، وضعیتآرامی قسمتهای بریدهشده...
«تمیزه.»
بیش از حد تمیز بود.
به همین دلیل، شیطان سلاحهیچ هیچ چیز خاصی در موردبیتفاوتی زخمهای روی اجساد پیدا نکرد.
فکر میکرد با نگاهی دقیقتر به مقطعاتفاق برشها بتواند هنر رزمی استفاده شده برایزبان قطع کردن گردنشان را تشخیص دهد، اما...
پس از بررسیبوی طولانیتر، در نهایتکردند نتوانست چیزی بفهمد.
تنها چیزی که از تمیزی برشهاتنها میتوانست حدس بزند این بود کهطولانی قاتل، استادی با مهارت بسیار بالاست.
«وسایلشون چی؟»
شیطان سلاح پس ازآرامی گشتن دقیق جیبهای خالی یکینیفتاده از اجساد، این را پرسید.
«از همونفضا اول هیچیغلیظ همراهشون نبود.»
عضو گروه دفاعی جیانگهو که از ابتدا به استقبالشآورد آمده و او را راهنمایی کرده بود و تامیرفت آن لحظه بیصدا پشت سرش ایستاده بود، پاسخ داد.
«این حرومزادهها خیلی مشکوکان.انگار هم اینایی که مردن،نیفتاده هم اونی که کشتتشون.»
«بله؟»
«به جنازهها نگاه کن. خیلی تمیز کشته شدن. نمیتونمراهنمایی سطح یا نوع هنر رزمی رو تشخیص بدم، اماحال کاملاً مشخصه که کار یه نفره. برای همین مشکوکه.»
«آه، میفهمم.»
شیطان سلاح در حالی کههیچ لباس یکی از اجساد رابیتفاوتی بررسی میکرد، به حرفش ادامه داد.
«این یاروهایی که اینجا افتادن همهشون دقیقاً یهمهمی جور لباس پوشیدن، انگار همهشون لباساشون رو ازبعد یه جا خریدن. اینم یه چیز مشکوک دیگه.»
لباسهایی که اجسادبوی به تن داشتندکردند همگی سیاه بودند.
اما همهمهمی رنگهای سیاهباشد مثل هم نبودند.
سیاه روشن، سیاهآرامی کدر، سیاه با تناژمهمی کمی مایل به قرمز...
تنوع زیادی داشتند.
اما لباسهای کشتهشدگان همگی سیاهخون قیرگون بود و تقریباً هیچکرده تفاوتی در رنگشان وجود نداشت.
آنها بهمهمی وضوح اعضایباشد یک سازمان بودند.
به نظر میرسید شیطان سلاح با بیتفاوتیمهمی به آنها نگاه میکند، اما در واقعآورد داشت هر جزئیاتی را با دقت بررسی میکرد.
البته، این چیزی بودآرامی که اعضای گروه دفاعی جیانگهونیفتاده از قبل تأیید کرده بودند.
اما این همه ماجرا نبود.
شیطان سلاحمهمی یک چیزباشد دیگر هم دید.
احتمالاً به همین دلیلانگار بود که او رانیفتاده دیوانه هشت مهارت رزمی مینامیدند.
چف.
شیطان سلاح انگشتش را عمیقاًخون در گردن یکی از اجسادکرده فرو کرد و بیرون کشید.
انگشتش حالا بانیفتاده خونی غلیظ وتنها چسبناک پوشیده شده بود.
«ملچ، ملوچ.»
«اوغ!»
عضو گروه دفاعی جیانگهو که باکردند دقت نگاه میکرد تا ببیند شیطانمسئولیت سلاح چه کار میکند، ناگهان بالا آورد.
دلیلش این بود که شیطانبیتفاوتی سلاح انگشت آغشته به خونبعد را در دهانش گذاشته بود.
آن را عمیقاً در دهانشهیچ فرو برد و چرخاند، انگار کهتنها داشت طعم خون را مزهمزه میکرد.
«ممم! آره، آره. فکر میکردم رنگهیچ و بوی خونشون مشکوکه، و دقیقاًتنها همونطور که حدس میزدم، حرومزادههای مشکوکی بودن.»
«بله؟ منظورتونفضا از اینغلیظ حرف چیه...؟»
«اینا از یونناننیفتاده اومدن. خونشون رنگ گههکلمه و بوی گه میده.»
«بله...؟»
عضو گروه دفاعی جیانگهو هر لحظههیچ گیجتر میشد و نمیتوانست بفهمد شیطانتنها سلاح درباره چه چیزی حرف میزند.
اما فارغ از کنجکاویغلیظ آن عضو گروه، شیطانابتدا سلاح دیگر چیزی نگفت.
این چیزی نبود که یکبیتفاوتی عضو معمولی گروه دفاعی جیانگهو بفهمد،امتداد و نیازی هم به فهمیدنش نداشت.
در نهایت، پس از پایان تحقیقات، او بهنیفتاده اولجی ته گزارش میداد و اولجی ته تصمیمامتداد میگرفت که این موضوع را توضیح دهد یا نه.
«کی فکرشو میکرد گروه قتلانگار سایه از تالار مجمع اینطوریباشد تو حیاط جلویی ژنگژو قتلعام بشن.»
تالار مجمعفضا و گروهغلیظ قتل سایه.
شیطان سلاح اطلاعات مهمیباشد درباره هویت آنها اززبان خون اجساد استخراج کرده بود.
تالار مجمع یک هنر پرورشهیچ انرژی درونی منحصربهفرد به نامبیتفاوتی هنر قلب سایه پنهان داشت.
زمانی که کسی هنر قلب سایه پنهان رامهمی پرورش میدهد، خونش کمی کدرتر از بقیه میشودبعد و بوی سمی و عجیبی از خود ساطع میکند.
دلیل این امر آن است که برای یادگیری هنر قلب سایهظاهراً پنهان، فرد باید به طور مداوم زهر یک مار سمی به نامبرای مار مومی هشتنیش را که فقط در یوننان زندگی میکند، مصرف کند.
هنر قلب سایه پنهان یک هنر مخفی انحصاریزبان بود که توسط اعضای گروه قتل سایه، گروهحالی قاتلانی که توسط تالار مجمع اداره میشد، تمرین میشد.
با تسلط بر این هنر پرورشی، فردمهمی میتوانست بدون اینکه هالهاش به راحتی برای بیرونبعد آشکار شود، انرژی درونی خود را افزایش دهد.
ظاهر شدنپایش گروه قتل سایهانگار یک مسئله بود.
«اما آخهفضا کی ایناغلیظ رو کشته؟»
آیا ممکن بود همانطورباشد که شایعات میگفتند، یکزبان شبح ظاهر شده باشد؟
«مزخرفه.»
چطور ممکن بود چیزی مثل شبح وجود داشته باشد؟ حتی اگر وجودتنها داشت، مگر یک شبح کار بهتری نداشت جز اینکه فقط این مردانمیرفت را جدا کرده و بکشد؟ مگر در آن زمان تماشاچیان زیادی آنجا نبودند؟
علاوه بر این،بوی چند نفر در اینمردی پایتخت مستحق مرگ بودند؟
«مخصوصاً تو اتحادنیفتاده رزمی که پرتنها از اینجور آدماست.»
و رهبر آن اتحادانگار رزمی... آن پیرمرد خرفتنیفتاده صد بار مستحق مرگ بود.
«قطعاً کارپایش یه شبحآرامی نیست. عمراً.»
اگر میخواست آن را به یککردند شبح ربط دهد، دیگر دلیلی برای آمدناین به اینجا و تحقیق کردن وجود نداشت.
این کار غیرممکن هم بود.
«قلعه شیطان بهشتی؟ فردانگار برگزیده ستاره قاتل بهشتینیفتاده یین افراطی؟ یا شایدم...»
اگر آنها در تلافی حملهای ازهیچ سوی گروه قتل سایه کشته شدهتنها بودند، ممکن بود کار جناح ارتدوکس باشد.
اما حتیفضا این هم درستخون به نظر نمیرسید.
اول اینکه، اگر اینطور بود، هیچ نیازیکلمه به کشتن مخفیانه دشمن و هیچ دلیلیحرکت برای پنهان کردن این حادثه وجود نداشت.
این کسی بود که آنقدرهیچ مخفیانه حرکت میکرد که بابیتفاوتی یک شبح اشتباه گرفته میشد.
همزمان، این شخص از یک هنرهیچ شمشیرزنی بسیار موجز و سریع برای ترورکلمه اعضای گروه قتل سایه استفاده کرده بود.
جناح راستین هنرهای شمشیرزنیغلیظ سریع زیادی داشت، اماابتدا این یکی حس متفاوتی میداد.
خیلی متفاوت.
«چطور یک شمشیرآرامی میتونه تا این حدمهمی خالی از احساس باشه؟»
شمشیر، روحپایش یک هنرجویآرامی رزمی است.
وقتی کسی شمشیریبوی به دست میگیرد، روحشمردی در آن دمیده میشود.
بنابراین، هر هنرجوی رزمی، مهم نیست چهکلمه کسی باشد، ناگزیر است ردی از روح خودکرد را در آثار هنرهای رزمیاش به جا بگذارد.
هیچ استثنایی وجود ندارد.
باید اینطور میبود.
اما اینفضا رد شمشیرغلیظ هیچ... روحی نداشت.
«مشکوکه. خیلی مشکوک.»
این شبحضربه ناشناس قطعاًانگار بوی دردسر میداد.
«خب پس، بریمضربه که یه شبحهیچ رو حسابی شکار کنیم؟»
عضو گروه دفاعی جیانگهو هنوز با تعجب بهابتدا او نگاه میکرد، انگار حرفهایش را نمیفهمید، اما اومدام هیچ اهمیتی نداد و بیصدا از جایش بلند شد.
«مطمئن نیستم شبحهنیفتاده یا هیولا، ولیتنها بریم پیداش کنیم.»
با این حرفها،آرامی او میخانه پاک ومهمی روشن را ترک کرد.
«هیـ... هیولا!»
«هیولا؟ هی، این درست نیست آقا. تا حالا هیولایی به اینامتداد بامزگی دیدی؟ آه! یا شایدم نه؟ اون یارو شبحه خیلی خوشتیپتعداد بود، مگه نه؟ پس باشه، من همون هیولای بامزه میشم. هههه.»
شلپ.
دستی کودکانه به جلوآرامی پرتاب شد و سرمهمی مرد به سادگی ذوب شد.
مخلوطی از خون، ماده مغزی وکردند استخوان جمجمه ذوبشده، به مایعی بامسئولیت رنگی زننده و چندشآور تبدیل شد.
چک.
مایع به پایینآرامی سرازیر شد و اندامهایمهمی مرد را خیس کرد.
بام.
جسد بیسرفضا سپس با درماندگیخون به زانو افتاد.
«باید مراقبمهمی حرف زدنت باشی.بیتفاوتی دلت کتک میخواد؟»
دیگر دهانی برای کتک خوردنهیچ وجود نداشت و البته، دهانیبیتفاوتی هم برای مراقبت کردن نبود، اما...
«بکِ پیر.»
«بله، بانوی جوان.»
با صدای یون یونگها، بکِبیتفاوتی پیر که در سکوت پشت سرشامتداد ایستاده بود، کمرش را خم کرد.
«اینا مزه گندآرامی میدن، اصلاً هماتفاق سرگرمکننده نیستن. چیکار کنم؟»
یون یونگها این را گفت، در حالی که با انگشت کوچکشبیتفاوتی به شکلی بازیگوشانه به اساتید صابر از فرقه صابر بزرگ اشاره میکردانتهای که هنوز از روبهرو صابرهایشان را به سمت او نشانه رفته بودند.
با این حرف، بکِ پیر حتی بیشترمردی خم شد، طوری که انگار اگر میتوانستمکان بیشتر خم شود، به داخل زمین میخزید.
«رهبر فرقه ایننیفتاده مکان هنوز ظاهرتنها نشده است، بانوی جوان.»
«آه، درسته. حس میکنم یههیچ اسباببازی خیلی بامزه داره نزدیک میشه.تنها فکر کنم همون رهبر فرقه باشه؟»
«به احتمال زیاد همینطور است.»
«پس قبل از اینکهغلیظ حسابی خوش بگذرونم، باید اینراهنمایی حشرهها رو تمیز کنم، نه؟»
حشرهها.
برای او، اساتید صابرانگار از فرقه صابر بزرگنیفتاده چیزی بیشتر از حشره نبودند.
«اییک! بمیر، ای هیولا!»
یکی از اساتید صابر که غرورش از حرفهای او جریحهدارکرده شده بود، به جلو هجوم برد، چی حقیقی خود رادادن به اوج رساند و صابرش را روی یون یونگها فرود آورد.
دهها نفر از رفقایش از قبل به مشتی آب متعفن تبدیلامتداد شده بودند، اما به نظر میرسید آنها هنوز درک درستی ازتعداد اینکه یون یونگها چه موجودی است، یا چه هیولای وحشتناکی است، نداشتند.
«تچ. حداقل باید ارزش بازیهیچ کردن رو داشته باشی تا باهاتتنها بازی کنم. این دیگه چیه، خالهبازی؟»
یون یونگها به سادگی همانانگار انگشت کوچکی را که باباشد آن گوشش را میخاراند، تلنگر زد.
فوووش.
نیمی ازمهمی سر استاد صابرِبیتفاوتی مهاجم ناپدید شد.
نه بریده شد،آرامی نه ذوب شداتفاق و نه خرد شد.
نیمی ازپایش سرش فقط...آرامی غیب شد.
«گوه...»
با نیمی از دهان وبیتفاوتی زبان، استاد صابر جیغ عجیبیبعد کشید و از دنیا رفت.
«تچ. حتی نمیتونی یه همچینهیچ چیزی رو دفاع کنی، بعدبیتفاوتی میخوای با من بازی کنی؟»
«...»
«حوصلهسربره. خیلی حوصلهسربره.بوی گفتم که خستهکنندهست.کردند زود باش بیا دیگه.»
چشمان یون یونگها مانندباشد ابسیدین شد و بازبان درخششی جنونآمیز برق زد.
و سپس.
انگشتانش در هوا شروع بهانگار رقصیدن کردند، گویی در حالباشد نواختن تارهای یک ساز زهی بودند.
همگام با حرکات او،غلیظ بدن اساتید صابر یکیابتدا پس از دیگری ذوب شد.
هیچ جیغی، هیچنیفتاده مقاومتی و هیچتنها نبردی در کار نبود.
این فقط یک بازی بود.
در حالی که دستانش در هوا نقشاتفاق میزد، گویی در حال بازیِ یهقلدوقل بود،زبان جان اساتید صابر دستهدسته از بین میرفت.
فرار کردن بیفایده بود.
انرژی سیاه او در هر گوشهتنها از فرقه صابر بزرگ پخش شدهطولانی بود و مرگ به زودی همهگیر شد.
درست زمانی که به نظر میرسید تامهمی چند لحظه دیگر، تنها موجودات زنده درآورد اینجا او و بکِ پیر خواهند بود.
تق.
مردی میانسال که صابری به طول هشتمردی فوت حمل میکرد، بسیار بلندتر و بزرگترمکان از بدن خودش، در محوطه ظاهر شد.
او رهبرمهمی فرقه صابر بزرگ،بیتفاوتی جانگ پیل-گانگ بود.
اگرچه او عضو اتحاد رزمیهیچ نبود، اما یکی از برجستهترین اساتیدتنها در استان هنان به شمار میرفت.
هرچند سطح دقیق مهارت او ناشناخته بود، اما برخینیفتاده میگفتند که او حتی ممکن است بتواند با استادیطولانی در سطح یک ارباب تالار اتحاد رزمی روبهرو شود.
اما اکنون، حالت چهرهاشغلیظ به طرز وحشتناکی خشک شدهراهنمایی و صورتش کاملاً رنگپریده بود.
دستانش که صابر بزرگ را چسبیده بودند،کلمه چنان به شدت میلرزیدند که به نظر میرسیدکرد هر لحظه ممکن است آن را رها کند.
دلیلش این بود که او میتوانستاتفاق حداقل ذرهای از انرژی عجیبی راکلمه که یون یونگها ساطع میکرد، حس کند.
او باپایش چهرهای تاریک بهانگار اطراف نگاه کرد.
بیشترِ دهها شاگردش ازغلیظ قبل به گودالهایی ازابتدا خون تبدیل شده بودند.
اندامهای شاگردان باقیمانده ذوب شده یا سوراخهایی در گردنآورد یا صورتشان ایجاد شده بود؛ آنها یا از قبلمیرفت فلج شده بودند یا در آستانه مرگ قرار داشتند.
با نگاه کردن بهانگار یون یونگها، چهرهاش سختتر شدباشد و با لحنی سنگین گفت.
«نمیشه فقطپایش این افرادآرامی رو رها کنی؟»
او حتیفضا نپرسید چرا یاخون اینکه او کیست.
لحظهای که چشمان سیاه یون یونگها راکلمه دید که مانند قعر یک پرتگاه بود،حرکت به خوبی فهمید که چنین سؤالاتی بیهوده است.
در حقیقت، حتی کلماتی که به تازگی بهنیفتاده زبان آورده بود نیز احتمالاً بیفایده بودند، اماامتداد به عنوان رهبر فرقه، مجبور بود آنها را بگوید.
اگر حداقل اینقدر را نمیگفت،انگار فرقه صابر بزرگ بیهوده وباشد بدون انجام هیچ کاری نابود میشد.
«ها؟ این چیزها؟»
یون یونگها به شکلیباشد بازیگوشانه با انگشت کوچکش بهآورد اساتید صابرِ فلجشده اشاره کرد.
«بله. این افراد.»
«این چیزها» و «این افراد».
این به وضوح تفاوتغلیظ دیدگاه بین یون یونگها وراهنمایی جانگ پیل-گانگ را آشکار میکرد.
یون یونگها شانههایشنیفتاده را بالا انداختتنها و ادامه داد.
«همم؟ این یکم سخته. اگه ایناتفاق چیزها برن، ممکنه نتونم به اون بازیزبان بزرگی که تازه شروع شده بپیوندم. هیهیـ.»
«چه چیزیپایش لازمه تاآرامی رهاشون کنی؟»
جانگ پیل-گانگفضا بدون تسلیمغلیظ شدن، دوباره پرسید.
در پاسخ، یون یونگهاباشد ردیف دندانهای مرتبش را نشانآورد داد و لبخند درخشانی زد.
«سادهست.»
«...»
«اگه توفضا بمیری، منمغلیظ ولشون میکنم.»
«...اینکه اسمشمهمی رها کردنباشد نیست، هست؟»
«اوه؟ اینطوره؟ضربه من چقدرانگار خنگم. هههههه.»
منظرهی او که در حین خندیدن به آرامی بهنیفتاده سر خودش ضربه میزد، شبیه یک دختر بامزه بود، اماراست هیچکس در اینجا فکر نمیکرد که این کار بامزه باشد.
به جز خودش.
«...»
«پس فقط...»
یون یونگها برای لحظهای مکثانگار کرد، سپس لبانش را بهباشد شکلی بامزه لیسید و گفت.
«سقط شو. چرابوی اینقدر زور میزنیکردند که زنده بمونی؟ همم؟»
«...»
و به این ترتیب،انگار در آن روز، فرقهنیفتاده صابر بزرگ نابود شد.
اما اینپایش تازه شروعآرامی ماجرا بود.
روستای خانواده نو، فرقهغلیظ صابر بزرگ، عمارت خانواده اژدها،راهنمایی دوجوی ستاره بهشتی و غیره.
در عرض یک هفته، چندین فرقه کوچک وزبان متوسط در استان هنان که برای خود نامی دستانتهای و پا کرده بودند، بدون هیچ ردی ناپدید شدند.
پنهان در سایه رویدادانگار بزرگی که مسابقات هنرهاینیفتاده رزمی جوانان زیر آسمان بود.