چپتر 191: فصل 191: دلیل حق‌طلبی (۱)
0«معمولاً آدمای جیانگهو غنائمی رو که‌نبود به دست آوردن یا با سرکوب بقیه‌درباره گرفتن، خرج دیگران یا بقیه قدرت‌ها نمی‌کنن.»
به دال-په بقیه‌نزدیک چایش را یک‌نفس سر‌خیره کشید و نیشخند زد.
«مگه اینکه بخوام از اون اصطلاحات رمانتیک و‌کند قدیمی جیانگهو مثل "قهرمان" یا "قهرمان سرگردان" استفاده کنم،داده وگرنه هیچ راهی برای توصیف تو نیست، برادر بزرگ.»
«خب، دلیلت‌فرق برای گفتن‌دهانی این حرفا چیه؟»
«آه، فقط از روی کنجکاویه.»
دونگ بونگ‌سو فنجان چای را به‌چشمان لبانش نزدیک کرد و در سکوت‌پرسش به چشمان به دال-په خیره شد.
قطعاً از‌نبود روی شک‌پرسش و تردید نبود.
می‌توانست یک پرسش عمیق‌دهانی و کاملاً خالصانه را‌عضلات در او حس کند.
«درباره چی؟»
«فقط اینکه چرا یه استاد برتر در سطح سه هیولا، که حتی‌پرسش حافظه‌اش رو هم از دست داده، باید تا این حد برای اجرای‌حافظه‌اش عدالت پیش بره و چرا قصد داره به این کار ادامه بده.»
تق، تق.
همان‌طور که دونگ بونگ‌سو فنجان چای‌پلک را می‌چرخاند، کشیده شدن ته فنجان روی‌دوباره سطح میز برای مدتی صدا ایجاد کرد.
در نهایت، دستش‌خیره از حرکت ایستاد‌نبود و صدا قطع شد.
«خب.»
سپس صدایی‌نبود آرام به‌پرسش گوش رسید.
«لذت‌بخش بود.»
«لذت‌بخش...؟ الان گفتی لذت‌بخش بود؟»
«طبیعی نیست؟»
«...»
«برای هر آدم معمولی‌ای،دهانی کشتن حرومزاده‌های شرور و‌عضلات مجازات آدمای بدذات معمولاً همین‌طوره.»
آیا به این دلیل بود‌تردید که جوابش با چیزی که انتظار‌خالصانه داشت زمین تا آسمان فرق می‌کرد؟
به دال-په فقط با‌کرد دهانی نیمه‌باز به دونگ بونگ‌سو‌تردید خیره شد و پلک زد.
سپس، به سرعت عضلات صورتش‌عمیق را جمع کرد تا به‌چرا خودش بیاید و دوباره پرسید.
«خب، خب. در اصل، حق‌نیمه‌باز با توئه. اما آدمای معمولی تا‌خودش این حد پیش نمیرن، مگه نه؟»
«این که حتی ساده‌تره.»
«...»
«لابد من‌نبود یه آدم‌پرسش معمولی نیستم.»
این بار، مردمک چشمان به‌نیمه‌باز دال-په طوری بی‌اختیار لرزید که‌جمع گویی زلزله‌ای رخ داده است.
«ها... ها... ها.خیره می‌فهمم. واقعاً جواب‌نبود ساده و واضحی بود.»
به دال-په سرش را‌کرد کمی تکان داد و‌قطعاً زیر لب زمزمه کرد.
ساده، ساده، ساده...
جواب درست.
طوری به نظر می‌رسید‌قطعاً که انگار به نوعی‌پرسش روشنگری دست یافته است.
با تماشای او، دونگ‌کرد بونگ‌سو یک بار دیگر‌قطعاً آن را حس کرد.
دیدن حقیقت‌نبود در دروغ، و‌عمیق دروغ در حقیقت.
و از طرف دیگر،دهانی حس کردن حسن‌نیت در ریاکاری،صورتش و سوءنیت در کینه‌توزی ساختگی.
انسان بودن یعنی همین.
پس از‌لبانش گذشت زمانِ نوشیدن‌سکوت یک فنجان چای.
دونگ بونگ‌سو با ناخن‌پرسش انگشت اشاره‌اش ضربه سبکی‌کند به فنجان چای زد.
دینگ---.
تازه آن موقع‌خیره بود که به دال-په‌می‌توانست از افکارش بیرون آمد.
او بلافاصله نگاهش‌نزدیک را روی دونگ‌چشمان بونگ‌سو قفل کرد.
«ممنونم. برادر کیم. نه-.»
«...»
«قهرمان بزرگ.»
همین الان، به‌نزدیک دال-په از یک‌چشمان دیوار عبور کرده بود.
هم از نظر‌می‌توانست انسانی و هم‌کاملاً از نظر هنرهای رزمی.
به هر دلیلی‌می‌کرد که بود، همه‌اش‌پلک کار دونگ بونگ‌سو بود.
و.
دینگ-.
در همان لحظه،می‌توانست دونگ بونگ‌سو نیز از‌خالصانه دیوار جدیدی عبور کرد.
==SYSTEM==
[ماموریت رابطه]: لطفاً به «باور دوم» پاسخ دهید.
==SYSTEM==
باور همیشه پاداشی متناسب با خود به همراه می‌آورد.
یک «باور» جدید که پس از مدت‌ها از راه رسیده بود.
دونگ بونگ‌سو که نگاهی گذرا به حروف هولوگرامی که فقط برای خودش قابل دیدن بود انداخته بود، پوزخند زد.
«کافیه. این حرفای مسخره رو تموم کن و فقط کار امروز رو بهم بده.»
«آه، عذر می‌خوام. قهرمان بزرگ.»
«اون قسمت "قهرمان بزرگ" رو هم بی‌خیال شو.»
«چشم، قهرمان جوان.»
«...فقط همون‌طوری که همیشه بودی رفتار کن.»
«چشم، عالیجناب قهرمان سرگردان.»
«باشه، باشه. هر چی دلت می‌خواد صدام کن. آه، در ضمن از این به بعد، اطلاعات رو به اسم فرقه قهرمان می‌خرم.»
«بله؟ این کار چه معنی‌ای داره؟»
معنی داشت.
==SYSTEM==
▸ [اولین ماموریت] - اولین درخواست را به نام فرقه قهرمان انجام دهید
پاداش: EXP گیلد +100، سقف اعضای گیلد +10
※ قابل پیشرفت.
==SYSTEM==
معنای بزرگِ پیش بردن یک ماموریت گیلد.
«خب، حالا که یه فرقه تأسیس کردم، عجیبه که کارا رو شخصی انجام بدم.»
«آه! منظورت اینه که اجرای عدالت باید به صورت علنی و رسمی انجام بشه. همون‌طور که از یه قهرمان بزرگ انتظار میره! این حقیر حتی جرأت نمی‌کنه به عمق نیت کاملت پی ببره!»
او هنوز نمی‌توانست کاملاً درک کند که «سیستم قهرمان چیست» چه چیزی را به عنوان «باور» تشخیص می‌داد، اما این «باور دوم» بدون شک کمی زیاده‌روی بود.
«که ممکنه استفاده ازش رو راحت‌تر کنه.»
دونگ بونگ‌سو به دروغ سرش را کمی تکان داد و گفت.
«خب، بیا همین‌طور در نظر بگیریمش. وقت نداریم، پس عجله کن و کار رو بهم بده.»
با این حرف، چهره به دال-په به طرز نامحسوسی در هم رفت.
حتی به نظر می‌رسید در حال سنجش واکنش دونگ بونگ‌سو است.
«راستش رو بخوای...»
«چرا؟»
«هیچ کاری نیست.»
«این یعنی چی؟»
«دقیقاً یعنی همون چیزی که گفتم.»
«...»
«به لطف تلاش‌های این چند ماهت، قهرمان بزرگ، پایتخت رودخانه خیلی در صلح و آرامش قرار گرفته.»
«...»
صلح؟
● ● ●
پس از ترک عمارت همه‌چیزدان، دونگ بونگ‌سو در خیابان‌های پایتخت رودخانه قدم زد.
اینجا قطعاً آن پایتخت رودخانه‌ای نبود که او و جون راهوا برای اولین بار به آن وارد شده بودند.
آن نوع از پایتخت رودخانه که در آن کلماتی مثل «بمیر» و «بکش» بارها و بارها در هر خیابانی و پشت هر ساختمانی به گوش می‌رسید، دیگر وجود نداشت.
— راستش رو بخوای، فکر می‌کردم غیرممکنه، قهرمان بزرگ.
— چی غیرممکنه؟
— منظورم این تغییر توی پایتخت رودخانه‌ست.
بله، درست بود.
حتی در چشمان دونگ بونگ‌سو نیز همین‌طور به نظر می‌رسید.
پایتخت رودخانه، که از جاده شرقی تا جاده مرکزی و جاده غربی امتداد داشت، به یک شهر محصور کاملاً متفاوت تبدیل شده بود.
زمین‌های سنگی که زمانی پر از بوی تعفن خون بود، حالا به زمین بازی‌ای تبدیل شده بود که صدای خنده کودکان در آن طنین‌انداز می‌شد.
تاجران دیگر تیغ و شمشیر حمل نمی‌کردند و مشتریان دیگر هنگام راه رفتن مدام پشت سرشان را نگاه نمی‌کردند.
صاحب یک دکه میوه‌فروشی دونگ بونگ‌سو را شناخت و با عجله آبدارترین سیب را جدا کرد تا به او تقدیم کند و گفت که این نشانه‌ی کوچکی از ارادت اوست.
دونگ بونگ‌سو سیب را گرفت و گازی به آن زد.
هیچ سمی در کار نبود.
او به راهش ادامه داد.
طولی نکشید که مردم شروع به جمع شدن در اطراف او کردند.
سالخوردگان با مشت و کف دست ادای احترام عمیقی می‌کردند و جوان‌ترها نگاه‌های پر از احترام به سمتش می‌فرستادند.
حتی چند کودک هم به دنبال او می‌دویدند.
فکر می‌کرد پایتخت رودخانه روزی به ثبات می‌رسد، اما حالا با چشمان خودش می‌دید که این زمان خیلی زودتر از حد انتظار فرا رسیده است.
هر چه باشد،
==SYSTEM==
اعمال قهرمانانه شما اندکی به تاریخچه قهرمان افزوده است.
[+1]
========
فقط در همین پایتخت رودخانه، این جمله مکانیکی را ده‌ها بار شنیده بود.
سه ماه به هیچ وجه زمان کوتاهی نبود.
کمی بعد.
پس از دست به سر کردن تمام پیروانش، در گوشه‌ای از بازار جاده مرکزی توقف کرد.
خورشید هنوز در آسمان بالا بود، یک روز روشن.
با این حال، باد مرطوبی از میان موهایش عبور کرد.
تابستان بود، و با این سطح از رطوبت، کاملاً مشخص بود که در این دنیا هم فصل بارندگی وجود دارد.
دونگ بونگ‌سو مدت طولانی همان‌جا ایستاد و سعی کرد تا جای ممکن تغییرات این شهر محصور، پایتخت رودخانه، را احساس کند.
دقیق‌تر بگویم، آن‌ها را با حواسش می‌سنجید.
از لکه‌های خون خشک‌شده روی زمین که نور درخشان خورشید را با رنگی غروب‌مانند منعکس می‌کردند، تا آواز دسته پرندگان در دوردست.
قطعاً بیش از حد هموار و آرام بود.
و سرشار از انرژی‌ای بیش از حد سرزنده.
سپس، نگاهش روی کوچه‌ای در آن گوشه قفل شد.
«بیا بیرون.»
هیچ واکنشی از داخل کوچه نشان داده نشد.
«یه کم زود نیست؟»
با این حال، دونگ بونگ‌سو یک بار دیگر هشدار داد.
«بچه.»
تنها در آن زمان بود که کودکی که در سایه‌های کوچه پنهان شده بود، پاهای کوچکش را حرکت داد و قدم به جاده اصلی گذاشت.
این همان کودک خردسال بود، یکی از بازماندگان گروه مار یشمی، که در خرابه‌های مقرشان با گستاخی از او پرسیده بود که آیا قصد دارد همه آن‌ها را هم بکشد یا نه.
کودک در حالی که هر دو دستش را کاملاً به پشت برده و پنهان کرده بود، به او نزدیک شد.
«گفتم خیلی زوده.»
اما کودک متوقف نشد و به او نزدیک‌تر شد.
قطعاً هیچ قصد قتلی در کار نبود، اما در مورد آدم‌ها هیچ‌وقت نمی‌شد مطمئن بود.
شاید اگر این کودک هم از جنس خودش بود، می‌توانست قصد قتلش را هر چقدر که می‌خواهد پنهان کند.
«اگر هر کدوم از شما می‌خواد انتقام بگیره... باشه. هر وقت خواستید بیاید سراغ من و فرقه قهرمان ما. اگه عدالتتون اینه، هر زمان که بیاید ازتون استقبال می‌کنم.»
احتمالاً به خاطر ترکیبی از انتقام‌جویی کودکانه‌اش و آن حرفی که زده بود، به اینجا آمده است.
«فعلاً.»
چشم‌های ناظری در اینجا وجود داشت، بنابراین عقب‌نشینی بهترین اقدام بود... یا حداقل این‌طور فکر می‌کرد.
دست‌های کودک به هم گره خورد و به سمت او اشاره رفت.
مؤدبانه، در فاصله حدود یک ژانگ از او.
«این.»
«این چیه؟»
«یه گله، آقا.»
یک گل.
این چیزی بود که کودک در دستان کوچکش نگه داشته بود.
یک گل زرد رنگ شبیه به یاس زرد.
او از قبل متوجه عطر آن شده بود، اما انتظار نداشت که واقعاً یک گل باشد.
«چرا اینو می‌دی به من؟»
«همین‌جوری.»
«...»
«بالاخره گل‌ها توی پایتخت رودخانه درست و حسابی شکوفه دادن. این اولین باره تو زندگیم گلی رو می‌بینم که لگدمال نشده.»
«...»
کودک نزدیک‌تر شد، گل یاس زرد را به زور در دست او چپاند و رویش را برگرداند.
«به نظر نمیاد آدم بدی باشی، آقا. با اینکه...»
کودک آن‌قدر ملاحظه‌کار بود که جمله‌اش را تمام نکند.
اینکه حرفش صادقانه بود یا نه را نمی‌دانست.
دیدن حقیقت در دروغ‌ها، و دروغ در حقیقت.
احساس حسن‌نیت در ریاکاری، و سوءنیت در کینه‌توزی ساختگی.
همان‌طور که انتظار می‌رفت، انسان یعنی همین.
واقعیت جالب‌تر این بود که تنها یک «نقاب» پایتخت رودخانه را کاملاً تغییر داده بود.
تا جایی که گل‌هایی که همیشه در دعواهای مداوم لگدمال می‌شدند، حالا می‌توانستند شکوفه دهند، و جایی که فرد می‌توانست به راحتی به کسی که به خانواده‌اش آسیب رسانده بود، رحم کند.
— و بنابراین جرئت می‌کنم از شما بپرسم، قهرمان بزرگ. پایتخت رودخانه این‌قدر صلح‌آمیز شده است. حتماً به همین دلیل بود که به دال-په آن سؤال را پرسیده بود.
— قهرمان بزرگ، نه، هدف واقعی فرقه قهرمان چیست؟
— تمام این مدت داشتی تماشا می‌کردی و هنوز نمی‌دونی؟
— نه. چون می‌دانم می‌پرسم. چون به نظر می‌رسید که دارید برای یک کار غیرممکن تلاش می‌کنید.
— ...
— اما با تماشای کارهای شما تا الان، به این فکر افتاده‌ام که شاید غیرممکن نباشد.
— ...
— آیا واقعاً باور دارید که می‌توانید پرچم عدالت را در این جیانگهو برافراشته نگه دارید؟
— معلومه.
— شما ساده‌لوح هستید. هه هه هه.
آن زمان نتوانسته بود خودش را کنترل کند و کمی در دل خندیده بود.
فکر می‌کرد که این حرف حقیقت دارد.
یک آدم احمقانه ساده‌لوح.
این قضاوت او در مورد کیم ره-وون بود.
این سیستمِ «قهرمان چیست» در مقایسه با سیستم نیو موریم آنلاین بسیار راحت و به خوبی با واقعیت سازگار بود.
به لطف همین موضوع، سیستمی بود که استفاده و اعمال آن با صلاحدید خودش برایش بسیار آسان بود.
و با این حال، تا این حد در استفاده از آن ناتوان بودن.
کیم ره-وون واقعاً آدم ساده‌لوحی بود که لیاقت مرگ را داشت.
— چرا نتونم ساده‌لوح باشم؟
— نه. منظورم این نیست. با اینکه من، به دال-په، اینجا در پایتخت رودخانه گیر افتاده‌ام، اما هنوز هم اسماً یکی از شاگردان جناح راستین هستم. البته، فرقه بزرگ گدایان در حال حاضر اقداماتی انجام می‌دهد که اصلاً شبیه به جناح راستین نیست.
— خب که چی؟
— فقط اینکه... می‌خواهم در اراده شما شریک باشم، قهرمان بزرگ. در چشمان من هم، مکانی مثل پایتخت رودخانه به آرامش نیاز داشت.
آرامش.
کلمه‌ای که به خودی خود بسیار صلح‌آمیز و انسانی بود.
شاید حق با به دال-په بود.
از دیدگاه یک انسان، پایتخت رودخانه احتمالاً به آرامش نیاز داشت.
اما، بنابراین، و دقیقاً به همین دلیل.
برای یک «قهرمان»، این کلمه به خودی خود بسیار غیرضروری و نامطلوب بود.
در زمان صلح نیازی به قهرمان نیست.
این نظم طبیعی امور است که یک قهرمان به اختلاف، بی‌عدالتی، جنگ و پوچی نیاز دارد.
صلح، در ذات خود، تنها می‌تواند دشمن یک قهرمان باشد.
یک دشمن طبیعی.
اگر پایتخت رودخانه به مکانی صلح‌آمیز تبدیل شده، دیگر نمی‌تواند یک شکارگاه باشد.
چون یک قهرمان موجودی است که برای شکوفایی باید از خون تغذیه کند.
و این موضوع برای یک قهرمان نقاب‌دار حتی بیشتر صدق می‌کرد.
در آن لحظه، دونگ بونگ‌سو متوجه شد.
این دقیقاً همان وضعیتی بود که قبلاً هنگام نابودی انجمن مار سیاه تجربه کرده بود.
و درست به موقع، به دال-په آن را به او یادآوری کرده بود.
— اما.
دونگ بونگ‌سو به یادآوری پایان گفتگوی خود با به دال-په ادامه داد.
— بیرون از پایتخت رودخانه، همه‌جا هنوز جیانگهو است.