---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

روانیِ موریم

چپتر 148: ارتقای سطح سریع (۱) • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 148: ارتقای سطح سریع (۱)

0

طوفانی بار‌چینگ‌چن​ دیگر محوطه‌سکوت​ را درنوردید.

با وجود فاصله قابل‌توجه، ده‌ها‌حتماً​ نفر دیگر گرفتار باد شده‌قراره​ و جانشان به پایان رسید.

پنگ هوریو بار دیگر یک موج‌کنیم​ صابر رها کرد تا امواج چی‌دیگه‌ای​ ناشی از نبرد آن‌ها را مسدود کند.

سپس سرش را‌فقط​ چرخاند و با‌می‌شیم​ ها سون-هیانگ صحبت کرد.

«من راه رو‌یه‌جی​ باز می‌کنم، پس‌می‌داد​ از نزدیک دنبالم بیا.»

«اما برادر دونگ...»

«خواهر هوا، نمی‌بینی؟ اون دیگه‌عبور​ نبرد بین انسان‌ها نیست. ناامیدکننده‌ست،‌راهه​ اما... ما فقط براش دست‌وپاگیر می‌شیم.»

«...»

ها سون-هیانگ‌چینگ‌چن​ با حرف‌های پنگ‌گوش​ هوریو موافق بود.

ناامیدکننده بود، اما آن‌ها چیزی جز‌می‌میریم​ موجودات ناچیزی نبودند که به هیچ وجه‌یه‌جی​ نمی‌توانستند روی نتیجه آن مبارزه تأثیری بگذارند.

بوم-!

پنگ هوریو دوباره شروع به‌دست‌وپاگیر​ نابود کردن جیانگشی‌ها کرد و قدم‌به‌قدم‌چیزی​ به سمت تالار داخلی پیش رفت.

«چرا از اون طرف می‌ری؟»

ها سون-هیانگ که‌دیگه‌ای​ می‌خواست دنبالش برود،‌می‌میریم​ مکث کرد و پرسید.

پنگ هوریو در حالی‌رزمی​ که یک جیانگشی دیگر‌این​ را پودر می‌کرد، جواب داد.

«دیگه غیرممکنه بتونیم از سمت دروازه شکوه‌حرف‌های​ رزمی عبور کنیم. الان این تنها راهه.‌نبودند​ اگه از هر راه دیگه‌ای بریم... حتماً می‌میریم.»

«در این صورت... منظورت‌سکوت​ اینه که قراره از‌خون​ کوه چینگ‌چن عبور کنیم؟»

هوا یه‌جی که‌دیگه‌ای​ در سکوت گوش می‌داد،‌صورت​ کنجکاو شد و پرسید.

پنگ هوریو خون جیانگشی‌رزمی​ را از روی پیشانی‌اش پاک‌تنها​ کرد و دوباره جواب داد.

«دقیقاً.»

«اگه اونجا‌چینگ‌چن​ هم جیانگشی‌سکوت​ باشه چی...؟»

«هاهاها. چرا‌اگه​ نگران همچین‌بریم​ چیزی هستی؟»

«ببخشید...؟»

«منظورم اینه که بدترین اتفاقی که می‌تونه بیفته، غیر از مردن چیه؟ به‌ناچیزی​ عنوان کسانی که توی جیانگهو به دنیا اومدیم، مگه همیشه آماده نیستیم که هر‌کردن​ زمان و هر مکانی بمیریم؟ مرد یا زن. من از تبعیض جنسیتی خوشم نمیاد.»

«...»

«شوخی کردم، فقط یه شوخی بود. اوهاهاها!‌صورت​ دنبالم بیاین! یا همه با هم می‌میریم، یا‌گوش​ همه با هم زنده می‌مونیم! بیاید امتحانش کنیم.»

کوا-کوا-کوا-کوا-کوا!

پنج ببر‌ناامیدکننده‌ست​ شروع به‌براش​ وحشی‌گری کردند.

و این‌گونه، افسانه هنر صابر‌گوش​ قطع‌کننده پنج ببر خانواده پنگ‌پاک​ شروع به آشکار شدن کرد.

ها سون-هیانگ حتی در حالی که پشت سر‌منظورت​ پنگ هوریو می‌دوید، هر زمان که فرصتی پیدا می‌کرد‌کنجکاو​ سرش را برمی‌گرداند تا به دونگ بونگ‌سو نگاه کند.

او مانند یک خدای‌رزمی​ بهشتی استوار ایستاده بود و‌تنها​ از اتحاد رزمی محافظت می‌کرد.

این‌طور بود‌ناامیدکننده‌ست​ که او‌براش​ را می‌دید.

واقعیت هر چه که بود... در‌می‌داد​ چشمان او، این‌گونه به نظر می‌رسید‌اونجا​ و او مطمئن بود که همین‌طور است.

«برادر دونگ... تو باید...‌بریم​ تو باید زنده بمونی...‌منظورت​ بیا دوباره همدیگه رو ببینیم.»

در آن لحظه، نور درخشانی‌عبور​ به شکلی باورنکردنی بار دیگر‌راهه​ از بدن دونگ بونگ‌سو فوران کرد.

==SYSTEM==

مهارت سبکی، هنر شمشیر سه نیرو، هنر گردش چی، چی شمشیر، حرکت پا، هنر مخفی‌کاری، برش، ضربه نیزه‌ای، پرتاب، دفاع، برش زنجیره‌ای، حمله زنجیره‌ای، پیراهن پارچه‌ای آهنین، غریزه بقا و چند مهارت اضافی دیگر.

==SYSTEM==

مهارت نهایی دونگ بونگ‌سو، چیزی که باعث می‌شد تمام این مهارت‌های دیگر شبیه به بازی بچه‌گانه به نظر برسند.

مهارتی که همراه با حرکت پا، زمانی که تیمور خان را در شمال کشت، به دست آورده بود.

==SYSTEM==

نابودی متقابل

==SYSTEM==

درست قبل از ارتقای سطح، دونگ بونگ‌سو یک بار دیگر از آن استفاده کرد.

==SYSTEM==

نابودی متقابل سطح ۱ مهارت: ۲۰.۰٪

یک اصطلاح کلی برای اقدامات یا روش‌ها و تکنیک‌های حمله‌ای که با نادیده گرفتن جان خود، برای مردن به همراه حریف استفاده می‌شود. این روش زمانی به کار می‌رود که تفاوت قدرت با دشمن برای غلبه کردن بسیار زیاد است، یا زمانی که فرد به یک وضعیت افراطی سوق داده می‌شود.

روشی که از روی ضرورت توسط جناحی که در یک مخمصه شدید گرفتار شده، استفاده می‌شود.

پاداش هر حمله: [(سلامتی باقی‌مانده + امتیازات چی باقی‌مانده + قدرت حمله هنرهای رزمی بازیکن) × سطح مهارت نابودی متقابل] / ۳

هزینه سلامتی / امتیازات چی برای هر حمله: ۱۰۰۰ / ۵۰۰

※ مقدار پاداش هر حمله، یک افزایش درصدی برای قدرت حمله نیست، بلکه به صورت حسابی به امتیازات آسیب وارد شده به دشمن اضافه می‌شود.

==SYSTEM==

نابودی متقابل به تنهایی قدرت عظیمی داشت، اما این تنها مهارت تقویتی نبود که در حال حاضر روی دونگ بونگ‌سو تأثیر می‌گذاشت.

==SYSTEM==

غریزه بقا

زمانی که سلامتی به زیر ۲۰٪ می‌رسد، تمام آمارها ۱۰٪ افزایش می‌یابند. (سطح ۲ فعال شد)

==SYSTEM==

==SYSTEM==

حمله زنجیره‌ای

حمله زنجیره‌ای ۵گانه شکست خورد. بازیکن وارد حالت جنون می‌شود.

==SYSTEM==

==SYSTEM==

برش زنجیره‌ای

بازیکن در برش زنجیره‌ای ۱۰گانه موفق شده است و تمام آمارها ۱۰٪ افزایش یافته‌اند.

==SYSTEM==

==SYSTEM==

چی شمشیر

پاداش قدرت حمله: ۲۵۰٪

پاداش محدوده: ۵٪

امتیازات چی مصرفی در هر ثانیه: ۵۰

==SYSTEM==

==SYSTEM==

هنر گردش چی

پاداش مهارت فعلی:

افزایش قدرت حمله/قدرت دفاع ۱۵۰٪

==SYSTEM==

علاوه بر این، او یک بار دیگر ارتقای سطح پیدا کرد.

لحظه‌ای که او تمام آماده‌سازی‌ها را برای رها کردن حد مطلق قدرت حمله‌اش به پایان رساند، دونگ بونگ‌سو نابودی متقابل را منفجر کرد.

این به لحاظ کیفی با نابودی متقابل که قبلاً روی اولجی چو استفاده کرده بود، متفاوت بود.

با این وجود، دونگ بونگ‌سو به خوبی می‌دانست که هرگز نمی‌تواند یون یونگ‌ها را بکشد.

او موجودی نبود که بتوان در این سطح با او مقابله کرد.

او صرفاً داشت اشتباهاتی را که امروز مرتکب شده بود یا ممکن بود مرتکب شود، یکی‌یکی اصلاح می‌کرد.

او قضاوت کرد که احتمالاً بزرگ‌ترینِ این اشتباهات، ناکامی در به دست آوردن امتیازات تجربه‌ای بود که می‌توانست کسب کند.

او باید تا جای ممکن، «امتیازات تجربه» جمع‌شده در اطرافش را مال خود می‌کرد.

شاید در «امروزِ» قبلی، او در انجام این کار شکست خورده بود.

او حتماً حرکت اول را به یون یونگ‌ها یا جیانگشی‌ها باخته بود.

شاید او منتظر مانده بود تا یون یونگ‌ها از مبارزه‌اش با رهبر اتحاد رزمی و دیگران خسته شود.

بدون اینکه متوجه شود یون یونگ‌ها واقعاً چقدر قوی است.

یک پشه شاید بتواند شیری را نیش بزند، اما هرگز نمی‌تواند او را بکشد.

اما اکنون، همه‌چیز متفاوت بود.

او همه‌چیز را متفاوت می‌کرد.

برای انجام این کار، قبل از اینکه یون یونگ‌ها یا جیانگشی‌ها بتوانند امتیازات تجربه را نابود کنند، او باید اول وارد عمل می‌شد و آن‌ها را جمع می‌کرد.

شکار ماب‌ها.

صحنه از قبل آماده شده بود؛ تنها کاری که باید می‌کرد این بود که آن را جارو کند.

او هیچ مهارت حمله منطقه‌ای نداشت، اما چرخ شمشیر چی حقیقی برتر، که توسط [نابودی متقابل] تقویت شده بود، با چی کشتار آسمان یین افراطی یون یونگ‌ها برخورد کرد و موج شوک عظیمی به وجود آورد.

این اولین متغیر را ایجاد کرد.

یک قتل‌عام دسته‌جمعی رخ داد.

قتل‌عام دسته‌جمعی ناگزیر به «ارتقای سطح سریع» منجر می‌شد.

با وجود مصرف شدید چی حقیقی، امتیازات چی و حتی سلامتی‌اش، دونگ بونگ‌سو مبارزه را در حین درگیری با یون یونگ‌ها طوری هدایت می‌کرد که پیامدهای آن بر محیط اطرافشان به حداکثر برسد.

با این حال، یک مشکل کشنده در این مورد وجود داشت.

آنددها.

سیستم، جیانگشی‌ها را به عنوان دشمنان نوع آندد می‌شناخت.

اگر او از شمشیر جنگجوی سرگردان که قابلیت سرقت جان داشت برای قتل‌عام دسته‌جمعی استفاده می‌کرد، سلامتی‌اش به طور طبیعی توسط جیانگشی‌ها تخلیه می‌شد.

اما در عوض، اگر به سایر افراد جمع‌شده در اطراف نیز حمله می‌کرد، می‌توانست سلامتی از دست رفته توسط جیانگشی‌ها را جبران کند.

با این روش مبارزه، او مشکل تخلیه سلامتی‌اش در اثر حمله به جیانگشی‌ها را حل کرد.

دونگ بونگ‌سو به این واقعیت توجه کرد و الگوی عمل جدیدی برای خود تعیین نمود.

و با وفاداری کامل، طبق آن دستورالعمل پیش رفت.

از این طریق، او به چندین ارتقای سطح دست یافت که می‌توانستند به عنوان متغیرهای اضافی عمل کنند.

اما تا این لحظه، هیچ [مهارت] دیگری که بتواند وضعیت را به درستی دگرگون کند ظاهر نشده بود، و هیچ پیشرفت چشمگیری هم نکرده بود که به او اجازه دهد در برابر یون یونگ‌ها مقاومت کند.

بنابراین، او دوباره الگوی عمل خود را تغییر داد.

تا متغیر جدیدی ایجاد کند.

کوا-کوا-گوانگ!

او با استفاده از [نابودی متقابل] که در چرخ شمشیر خودچرخان متعالی‌اش تزریق شده بود، یون یونگ‌ها را که بی‌وقفه در حال بارش حملات بود، برای لحظه‌ای به دوردست‌های آسمان پس زد.

یک روزنه کوتاه ایجاد شد.

مغز و چشمان غیرانسانی دونگ بونگ‌سو محاسبات دیوانه‌واری را آغاز کردند.

جیانگشی‌ها از قبل هجوم آورده بودند و بدون اینکه حتی جای سوزن انداختن بگذارند، تمام جهات را پوشانده بودند.

با این وجود، وضعیت اطراف، شرایط جیانگشی‌هایی که مدام به محوطه اتحاد رزمی سرازیر می‌شدند؛ تمام آن تصاویر مانند یک فریم ثابت در چشمانش ثبت و جذب شدند.

«بیشتر، بیشتر، بیشتر...»

صحنه بازماندگانی که توسط جیانگشی‌های رزمی به عقب رانده می‌شدند و مدام در اینجا و آنجا روی هم تلنبار می‌گشتند نیز مانند یک ویدیوی صحنه آهسته در چشمانش متمرکز شد.

چندین مکان اصلی وجود داشت که بازماندگان در آن‌ها جمع شده بودند.

جنوب، به سمت تالار درونی.

به نظر می‌رسید پنگ هوریو، ها سون-هیانگ، هوا یه‌جی و چند استاد دیگر در تلاش بودند تا برای زنده ماندن، راه فراری به سمت کوه چینگ‌چن پیدا کنند.

به نوبه خود انتخاب عاقلانه‌ای بود.

جهت‌های دیگر از قبل توسط جیانگشی‌ها محاصره شده بودند و هیچ امیدی برای فرار وجود نداشت.

علاوه بر این، با مبارزه او و یون یونگ‌ها در مرکز، برای جیانگشی‌های رزمی دشوار بود که به راحتی به سمت تالار درونی سرازیر شوند، که این موضوع نیز برای بقا بسیار سودمند بود.

با این حال، همان‌طور که رسیدن به آنجا برای جیانگشی‌ها دشوار بود، برای انسان‌ها نیز به همان اندازه سخت بود، بنابراین زنده ماندن برای افراد زیادی ممکن نبود.

به عبارت دیگر، توده‌های زیادی از امتیاز تجربه در آنجا جمع نشده بود، بنابراین برای ارتقای سطح کمک چندانی نمی‌کرد.

دونگ بونگ‌سو بلافاصله آن جهت را از اولویت‌های خود حذف کرد.

شرق، به سمت تالار انقیاد شیاطین.

جونگ جیهانگ، سونگ هوی و سایر فینالیست‌های تورنمنت هنرهای رزمی جوانان زیر آسمان دور هم جمع شده بودند و فعالانه رهبری کشتار جیانگشی‌ها را بر عهده داشتند.

در واقع، آنجا مکانی بود که بیشترین فداکاری برای نجات بازماندگان در آن انجام می‌شد.

از قضا، امتیازات تجربه در آنجا به بهترین شکل ممکن حفظ می‌شدند.

در هر صورت، جیانگشی‌ها هیچ امتیاز تجربه‌ای نمی‌دادند.

انسان‌ها موجوداتی بودند که حداقل ۱ امتیاز تجربه به همراه داشتند.

سودمندترین جهت برای او شرق بود، به سمت تالار انقیاد شیاطین.

با این حال، درست مانند جهت جنوب، توده امتیازات تجربه نسبتاً کوچک بود.

این هم از اولویت خارج شد.

شمال، به سمت دروازه شکوه رزمی.

این جهت حتی ارزش نگاه کردن هم نداشت.

جیانگشی‌ها مانند جزر و مد به داخل سرازیر می‌شدند و مدام بازماندگان را در تمام جهات به گوشه می‌راندند.

در اصطلاحات بازی، آنجا یک «نقطه شکار عالی» بود که مسئول «بازتولید هیولا» محسوب می‌شد.

مشکل اینجا بود که امتیاز تجربه ماب‌هایی که در آنجا تولید می‌شدند یا ۱ بود یا ۰.

دونگ بونگ‌سو آن جهت را نیز از اولویت‌های خود حذف کرد.

غرب، به سمت عمارت جاودانه صعودکننده.

استاد حقیقی هیون چئون، استراتژیست‌ها و اساتید زیردستش، و همچنین اساتید فرقه‌های بزرگ مختلف، دور هم جمع شده بودند و در حال دفع جیانگشی‌ها بودند.

از آنجا که رهبر اتحاد رزمی در آنجا حضور داشت، شلوغ‌ترین مکان از نظر جمعیت بود.

با این حال، آن‌ها فقط از تپه‌ای که عمارت جاودانه صعودکننده روی آن قرار داشت به شدت دفاع می‌کردند، نه اینکه فعالانه از بازماندگانی که از تپه بالا می‌رفتند محافظت کنند.

به نوعی، آن‌ها از بازماندگان به عنوان سپر استفاده می‌کردند تا قدرت خود را حفظ کنند.

آن‌ها احتمالاً منتظر بودند تا اولجی ته با نیروهایی که در بیرون بودند بازگردد.

بی‌خبر از اینکه این انتظاری بیهوده بود.

همچنین، ممکن بود این یک استراتژی برای نابود کردن طرف خسته باشد؛ پس از اینکه او و یون یونگ‌ها یا به یکدیگر آسیب رساندند و یا یکی از آن‌ها مرد.

اما آن‌ها نمی‌دانستند که در هر صورت، این کار بی‌فایده است.

چه او برنده می‌شد، چه یون یونگ‌ها، فرقی نمی‌کرد چه کسی پیروز شود؛ اتحاد رزمی امروز از بین می‌رفت.

طولی نکشید که دونگ بونگ‌سو تصمیم خود را گرفت.

در همان لحظه.

بدون لحظه‌ای تردید، به سمت غرب پرواز کرد.

کوا-کوا-کوا-کوا-کوا-کوا-کوا-کوا-!

قتل‌عام آغاز شده بود.

ناولها | novelha.net