چپتر 257: آکادمی مخزن دانش بهشتی، نه، قیلین (۱)
0استاد بی‌همتا.
عبارتی بود که هر کسی در موریم‌تفاوت به آن حسادت می‌ورزید، لقبی که جاه‌طلبی‌همه رسیدن به آن را در دل‌ها بیدار می‌کرد.
میل به قدرتمندتر شدن بر موریم سایه‌دلیلش افکنده بود؛ یک قانون آهنین و اصل بنیادین‌استثنا در جیانگهو که همیشه در پی آن بودند.
تبدیل شدن به یک استاد‌گفت بی‌همتا، در نهایت، به معنای‌سریع‌ترین دستیابی به قدرت مطلق بود.
و برای‌رزمی‌کار قدرتمندتر شدن، راه‌های‌بدون بی‌شماری وجود داشت.
از آنجا که تاریخ جیانگهو طولانی بود، هنرهای رزمی بی‌شمار، هنرهای پرورش انرژی‌روشی درونی و سلاح‌های مختلفی وجود داشتند؛ به همین دلیل، غیرممکن بود که بتوان گفت‌هزار یا تعریف کرد کدام مسیر سریع‌ترین راه برای تبدیل شدن به یک استاد بی‌همتاست.
علاوه بر این، بسته به اینکه شخص متعلق به جناح راستین،رزمی‌کار جناح نامتعارف یا مسیر شیطانی باشد، معیارهای قدرت و جهت‌گیری هنرهای رزمی‌تنها متفاوت بود و در نتیجه، معیارهای استاد بی‌همتا بودن نیز فرق می‌کرد.
حتی روش‌هایی وجود داشتند که مسیر کاملاً متفاوتی را دنبال می‌کردند، مانند دائو‌علاوه آرایش، و چیزهایی مثل هنرهای جاودانه که از قلمرو بالایی به پایین نشت کرده‌نتیجه بودند، مخفیانه در جیانگهو دست به دست می‌شدند و این موضوع را پیچیده‌تر می‌کردند.
با این حال.
یک میانبر برای تبدیل شدن به یک‌تفاوت استاد بی‌همتا، راهی برای قدرتمندتر شدن فارغ‌همه از این مسیرهای متنوع، واقعاً وجود داشت.
دلیلش این بود که‌مسیرهای بارزترین معیار سنجش قدرت یک‌معیار رزمی‌کار، انرژی درونی او بود.
مقدار مطلق انرژی درونی، فارغ از عمق هنرهای رزمی شخص، بدون استثنا‌بی‌همتاست او را در صورت داشتن مقدار زیاد به عنوان یک استاد و‌معیارهای در صورت داشتن مقدار کم به عنوان یک کارآموز سطح پایین طبقه‌بندی می‌کرد.
تنها تفاوت‌رزمی‌کار در میزان‌عمق آن بود.
به عبارت دیگر،کارآموز میانبری برای افزایش‌تنها این مقدار وجود داشت.
و این روشی‌فارغ بود که همه‌واقعاً از آن آگاه بودند.
مصرف اکسیرها‌دلیل یا هسته‌های‌بتوان درونی موجودات معنوی.
از گیاهان دارویی مانند جینسنگ برفی ده‌هزار ساله، فو-تی‌زیاد هزار ساله و نیلوفر برفی روح یخی گرفته تا‌دیگر قرص‌های معنوی مانند قرص روح بنفش و قرص بازگشت بزرگ.
فقط با فهرست کردن‌سطح انواع آن‌ها، نمی‌شد همه‌میزان را با یک دست شمرد.
همین امر در‌فارغ مورد موجودات معنوی‌واقعاً نیز صدق می‌کرد.
از جانورانی که انرژی شدیدی در خود جای داده بودند مانند گرگ برفی ده‌هزار ساله،بسته خرس سیاه هزار ساله، کرم ابریشم یخی یا گوزن آتشین گرفته تا جانوران افسانه‌ای که‌فرق گهگاه در شایعات جیانگهو ظاهر می‌شدند، مانند پایتون خونین ده‌هزار ساله یا لاک‌پشت غول‌پیکر هزار ساله.
این‌ها را‌رزمی‌کار نیز نمی‌شد با‌بدون ده انگشت شمرد.
در میان این موجودات معنوی، جانورانی‌تنها با اعتبار بسیار بالا وجود داشتند‌افزایش که به آن‌ها جانوران مقدس می‌گفتند...
«ببخشید. ارباب خاندان‌فارغ به. ببخشید. وایسا،واقعاً وایسا. یه لحظه!»
به دال-په که غرق در‌گفت داستانش بود، با پریدن جون‌سریع‌ترین راهوا وسط حرفش، مکث کرد.
«چی شده؟ بانوی جوان جون؟»
«...یعنی چی که‌کارآموز چی شده؟ می‌پرسی‌تنها چون واقعاً نمی‌دونی؟»
«بله، نمی‌دانم.»
«نه، من فقط پرسیدم اون شخص کجا رفته، و‌مسیر تو یهو شروع کردی به حرف زدن درباره استادهای‌متعلق بی‌همتا، اکسیرها و موجودات معنوی. مگه تو نقال داستانایی؟»
«...نقال یکم بی‌انصافی نیست؟»
«بی‌انصافی! تو‌عنوان همیشه همین‌سطح کارو می‌کنی!»
«...بابتش عذر می‌خوام.»
«آه، بی‌خیالش شو. اون شخص‌گفت کجا رفت؟ از بچه‌ها پرسیدم،سریع‌ترین گفتن از این طرف رفته.»
«من داشتم‌رزمی‌کار سعی می‌کردم توضیح‌بدون بدم کجا رفته...»
«هاه، فقط بگو‌کارآموز کجا رفته، نمی‌تونی؟ بی‌خیال‌تفاوت این مقدمه‌چینی‌های طولانی شو.»
به دال-په لحظه‌ای زیر لب غرولند کرد، اما‌بارزترین با دیدن ابروهای جون راهوا که مثل یک هشت‌داشتن وارونه در هم گره خورده بود، بلافاصله جواب داد.
«آکادمی مخزن دانش بهشتی.»
«ها؟ کجا؟»
«آکادمی مخزن دانش بهشتی.»
«بهشتیِ چی‌چی؟»
«...آکادمی مخزن دانش بهشتی.»
«اونجا دیگه کجاست؟»
«به عنوان مکانی شناخته می‌شود‌طبقه‌بندی که تمام اطلاعات و تاریخ این‌میانبری جهان در آن گردآوری شده است.»
جون راهوا‌راهی سرش را‌مسیرهای کج کرد.
با دیدن این‌غیرممکن واکنش، به دال-په با‌کرد احتیاط توضیحی اضافه کرد.
«می‌گویند جایی است که همه‌چیز در آن ثبت می‌شود، حتی اتفاقاتی در جیانگهو که هیچ‌کس در جیانگهو از آن‌ها خبر‌افزایش ندارد، چیزهایی که هیچ مورخی در جیانگهو هرگز ننوشته است. در میان دلالان اطلاعات، این جمله که "اگر آنجا نوشته شده‌قرص باشد، یعنی اتفاق افتاده است" مانند یک افسانه سینه به سینه چرخیده، اما وجود واقعی آن همیشه موضوع بحث بوده است.»
«خب که چی؟»
«خب که چیِ چی؟»
«خب چرا‌دلیل اون شخ... اون‌گفت شخص رفت اونجا؟»
«آه، پس منظورت این بود.»
به دال-په‌عنوان سرش را‌سطح خاراند و گفت.
«به نظر می‌رسد اطلاعاتی‌مسیرهای وجود داشته که او حتماً‌معیار باید از آن‌ها مطلع می‌شده.»
«و تو‌دلیل نشنیدی اون‌بتوان چی بود؟»
«بله، درست است.»
«خب، این‌طور نیست که‌سطح اون شخص راه بیفته و‌عبارت درباره این‌جور چیزا حرف بزنه.»
تنها در آن زمان بود که‌واقعاً جون راهوا فنجان چایش را کمی‌مقدار کج کرد و به حرف آمد.
«مهم‌تر از اون،غیرممکن اون بهشتیِ هر‌تعریف چی که هست.»
«...آکادمی مخزن دانش بهشتی است.»
«آره، همون.عنوان به هر‌سطح حال، کجاست؟»
«آه، آنجا...»
به دال-په شقیقه‌اش را‌بتوان خاراند و یک طرف‌کدام دهانش را جمع کرد.
«در صخره‌های بادگیر است.»
«صخره‌های بادگیر؟ اونجا کجاست، آه؟!»
«...»
«همون‌جا نیست!؟ همون؟!»
«...»
«همون منطقه‌ای که جوری توش‌طبقه‌بندی باد و بارون میاد انگار‌دیگر همیشه یه طوفان در جریانه.»
«بله، درست است.»
«توی همچین‌دلیل جایی... یه‌بتوان آکادمی هست؟»
«دقیقاً. احتمالاً به همین دلیل‌بدون است که تا الان کشف نشده‌کارآموز بود. اما مشکل بزرگ‌تری وجود دارد.»
«مشکل؟ چه مشکلی؟»
به دال-په آب دهانش را‌متنوع به سختی قورت داد و قبل‌رزمی‌کار از ادامه دادن، لحظه‌ای تردید کرد.
«مشکل بسیار بزرگی‌غیرممکن در خود آن‌تعریف منطقه رخ داده است.»
«مگه چیزی بدتر از‌عمق طوفانی که شب و‌داشتن روز می‌وزه هم هست؟»
«بله، طوفان دیگری‌کارآموز در آنجا به‌تنها پا شده است.»
«...»
«از قضا... شایعه‌ای در حال‌گفت پخش است که یک جانور‌سریع‌ترین معنوی در آنجا ظاهر شده.»
گوشه بیرونی یکی‌مقدار از ابروهای جون‌استثنا راهوا بالا رفت.
«جانور معنوی؟ منظورت‌کارآموز چیزی شبیه به‌تنها یه حیوان الهیه؟»
«بله، درست است.»
«چرا این یه مشکله؟»
«...به همین دلیل‌مقدار بود که داشتم‌استثنا از قبل توضیح می‌دادم.»
«آره، آره، عذر می‌خوام.»
اگرچه حالت چهره‌اش کوچک‌ترین نشانی از‌واقعاً پشیمانی نداشت، به دال-په تنها آه سبکی‌عمق کشید و داستان قبلی‌اش را ادامه داد.
«در میان این موجودات معنوی، جانورانی با اعتبار بسیار بالا‌سریع‌ترین وجود دارند، گونه‌ای که به آن‌ها جانوران مقدس می‌گویند. و‌راستین در میان آن‌ها، یکی هست که به آن قیلین می‌گویند...»
قیلین.
یک جانور مقدس متعلق به چهار جانور الهی، در‌عبارت کنار اژدها، ققنوس و لاک‌پشت سیاه، که گفته می‌شد‌هسته‌های از جفت‌گیری یک اژدها و یک اسب متولد شده است.
سری با یک شاخ‌مسیرهای بزرگ، یال شیر و‌بارزترین ریشی بلند شبیه به اژدها.
بدن یک اسب پوشیده‌بتوان از فلس‌های خیره‌کننده پنج‌رنگ، با‌مسیر دمی شبیه به دم گاو.
بالای چهار سم شکاف‌دارش، پوشش ضخیمی از خز‌داشتن سفید برفی روییده بود، به طوری که هرگاه‌میزان می‌دوید، هاله‌ای از ابرها در اطرافش فرود می‌آمد.
این قیلین یک حیوان افسانه‌ای بود که گفته‌میزان می‌شد تنها زمانی نزول می‌کند که یک پادشاه‌مصرف حکیم یا یک قدیس در جهان ظاهر شود.
با این حال، علاقه رزمی‌کاران کوچک‌ترین ارتباطی به‌بارزترین شکوه بی‌نظیر قیلین یا پادشاه حکیم و قدیسی‌صورت که پس‌زمینه ظهور این جانور مقدس بودند، نداشت.
آن‌ها تنها‌دلیل به یک‌بتوان چیز علاقه داشتند.
— کسی که قیلین را رام کند، جهان از او پیروی خواهد کرد. کسی که‌تفاوت هسته درونی و گوشت قیلین را به دست آورد، جهان را در زیر پاهای خود‌دارویی خواهد داشت. کسی که استخوان‌های قیلین را بردارد، جهان را در خون غرق خواهد کرد.
مهم نبود‌عنوان از کدام‌سطح روش استفاده شود.
افسانه این بود که با‌متنوع به دست آوردن قیلین، می‌شد‌سنجش جهان را در چنگ گرفت.
چه با اسیر کردن کامل قیلین،تعریف چه با شکار و خوردن آن، و‌علاوه چه با برداشتن استخوان‌هایش پس از مرگ.
در هر صورت، اگر کسی می‌توانست حتی‌صورت یکی از بخش‌های آن را به دست‌تنها آورد، به یک «استاد بی‌رقیب» تبدیل می‌شد.
چگونه اهالی جیانگهو (دنیای‌کارآموز هنرهای رزمی) می‌توانستند در‌تفاوت برابر آن مقاومت کنند؟
اغلب گفته می‌شود که از هر صد‌تفاوت شایعه در جیانگهو، نود مورد دروغ، نه‌همه مورد شوخی، و آخرین مورد یک فریب است.
خلاصه بگویم،استثنا یعنی هیچ‌کدام‌داشتن را باور نکنید.
این موضوع مخصوصاً‌فارغ در مورد شایعات مربوط‌دلیلش به گنج صادق است.
اما با وجود این، اهالی جیانگهو مانند علف‌های هرز‌طبقه‌بندی سرگردانی هستند که بر سر شایعات می‌جنگند و هزاران‌همه لی (واحد مسافت) را به دنبال آن‌ها سفر می‌کنند.
شاید یکی از‌غیرممکن هزار تا، یکی از‌کرد ده‌هزار تا، واقعی باشد.
یکی در صد میلیون، یکی‌مسیرهای در یک تریلیون، شاید من‌معیار بتوانم صاحب آن گنج شوم.
بیشترشان امیدهای واهی هستند و‌بدون در نهایت به یأسی ختم‌عنوان می‌شوند که تباهی به بار می‌آورد.
با این حال، رزمی‌کاران این امیدهای‌طبقه‌بندی واهی را در آغوش می‌کشند و ده‌هزار‌افزایش لی به سوی آن یأس سرگردان می‌شوند.
و...
شایعه‌ی اینکه یک چیلین (جانور افسانه‌ای) در آنجا، در صخره‌های «بادشکن» (Windshear Cliffs) ظاهر شده بود، به سرعت در سراسر جیانگهو پخش می‌شد.
«پس اون‌راهی شخص الان‌مسیرهای رفته اونجا، درسته؟»
«بله، متأسفانه.»
«هاه، مایه تأسفه.»
هیچ فاعلی در کار نبود.
متأسفانه.
چون یک بلای‌عنوان طبیعی همیشه یک فعل‌تنها بود، نه یک اسم.
«خب، بی‌خیال. دیگه تا الان‌طبقه‌بندی باید بهش عادت کرده باشم.دیگر بار اول یا دومش که نیست.»
«...»
«به هر حال،فارغ اون شخص احتمالاً‌واقعاً به زودی برمی‌گرده.»
دیگر مهم نبود که‌داشتن او کیست یا به‌سطح کدام سمت رفته است.
نقطه عطف‌دلیل او اینجا‌بتوان بود، «فرقه قهرمانان».
● ● ●
«خواهش می‌کنم نجاتم‌مقدار بدین... خواهش می‌کنم، تو‌صورت رو خدا نجاتم بدین.»
در جایی دورافتاده‌عنوان بین پایتخت رودخانه‌طبقه‌بندی و صخره‌های بادشکن.
ده پسر حدوداً پانزده-شانزده ساله،طبقه‌بندی سه دختر هم‌سن و سال‌دیگر خود را محاصره کرده بودند.
این سه دختر،صورت دختران جوان خانواده‌های‌عنوان همان حوالی بودند.
آن‌ها در حالی‌فارغ که می‌لرزیدند، محکم‌واقعاً به یکدیگر چسبیده بودند.
«نجاتت می‌دیم. البته بعد از اینکه چیزی‌کارآموز رو که می‌خوایم خوردیم، چیزی رو که می‌خوایم‌میانبری مکیدیم و جوری که می‌خوایم به فاکتون دادیم.»
با حرف‌های رکیک‌غیرممکن یکی از پسرها،تعریف بقیه پوزخند زدند.
یکی دیگر پرید وسط حرفش:
«دلت می‌خواد بمیری، مگه نه؟»
«بـ-بله؟»
یکی از دخترها که از ترس‌تنها مچاله شده بود، با صدایی که کاملاً‌روشی از وحشت یخ زده بود جواب داد.
«آه، پس‌استثنا می‌گی مُردن‌داشتن اشکالی نداره؟»
«هی، هی، می‌گه خوشحال می‌شه از شدت لذت‌بارزترین بمیره. بیاید مطمئن بشیم پدرش بویی نمی‌بره و‌صورت تا آخرش حسابی می‌مِکیم، می‌لیسیم و ترتیبش رو می‌دیم.»
با این حرف‌ها،صورت بقیه هم پوزخند‌عنوان زدند و خندیدند.
سپس یکی‌دلیل دیگر پیراهنش را‌گفت درآورد و گفت:
«هی بچه‌ها، حتی اگه سه‌مسیرهای به یک هم انجامش بدیم،معیار بازم یه سوراخ کمه. چه‌کار کنیم؟»
سه به یک.
سوراخ.
حتی بدون اینکه بگویند‌سطح منظورشان چه نوع جایی‌میزان است، دخترها غریزتاً فهمیدند.
آن‌ها حتی‌استثنا محکم‌تر به‌داشتن یکدیگر چسبیدند.
«چرا همچین چیزی می‌پرسی؟ یکیمون‌متنوع می‌تونه فقط کشیک بده و‌سنجش با دستش بازی کنه (جق بزنه).»
«لعنتی! هر دختر بیشتر از یه سوراخ داره، پس‌طبقه‌بندی چرا با دستت بازی کنی، هان؟ می‌تونی بکنی تو‌همه این سوراخ و بعدش بذاری تو اون یکی، لعنتی.»
هه‌هه‌هه‌هه.
پسرها همگی زدند زیر خنده.
روشی که با بی‌خیالی چنین مکالمات کثیفی را رد و بدل‌کارآموز می‌کردند، طرز حرف زدن کثیفشان و نگاه‌هایشان، با وجود سن کمشان نشان‌آگاه می‌داد که این بار اول یا دوم نبود که چنین کاری می‌کردند.
از آن دسته پسرهایی بودند‌سطح که برای دیدن آینده‌ی تباهشان‌عبارت نیازی به صبر کردن نبود.
طولی نکشید که‌کارآموز یکی از آن‌ها ده‌تفاوت تار مو بیرون کشید.
برای قرعه‌کشی بود.
کمی بعد، کسی که کوتاه‌ترین قرعه را کشیده بود،معیار در حالی که به دخترها نگاه می‌کرد لبانش را‌زیاد لیسید و قدم به محوطه‌ای باز و وسیع گذاشت.
با این‌استثنا حال، قرعه‌کشی‌داشتن پسرها ادامه یافت.
برای این بود که‌بتوان تصمیم بگیرند چه کسی‌کدام با دختر خوشگل‌تر بازی کند.
با دیدن این صحنه، یکی از دخترها لب‌دلیلش پایینش را آن‌قدر گاز گرفت تا خون آمد‌استثنا و شجاعتش را جمع کرد تا فریاد بزند:
«کمک! خواهش‌رزمی‌کار می‌کنم، یکی‌عمق کمکمون کنه!»
«این جنده دیوونه‌عنوان شده؟ عقلش رو‌طبقه‌بندی از دست داده؟»
شترق!
یکی از پسرها‌صورت با تمام قدرت‌عنوان به دختر سیلی زد.
انگار این برای خالی‌مسیرهای کردن خشمش کافی نبود، شروع‌معیار کرد به لگد کردن او.
لب‌های ظریف دختر‌صورت له شد و بالاتنه‌اش‌کارآموز پاره و پاره‌تر شد.
«بهتر نبود اگه فقط با میل خودت تسلیم‌کدام می‌شدی؟ هان؟ حتماً باید تا حد مرگ کتک‌اینکه بخوری تا حرف گوش کنی؟ جنده‌هایی مثل شما!»
حتی در حالی‌راهی که ذهنش تاریک‌متنوع می‌شد، دختر التماس کرد:
«اوه، خدایا‌رزمی‌کار (آسمان‌ها). خواهش‌عمق می‌کنم نجاتمون بده...»
پسری که به او لگد می‌زد، از‌تنها مسخره بودن دختر خنده‌اش گرفت و روی‌روشی دختری که روی زمین افتاده بود خیمه زد.
«احمق عوضی. اگه چیزی به اسم خدا (آسمان)میزان وجود داشت، اصلاً دنیا به این روز می‌افتاد؟مصرف خدا طرف آدمایی مثل ماست. مگه نه؟ آقای خدا؟»
پسر سرش را‌صورت بلند کرد تا‌عنوان به آسمان نگاه کند.
او سرش را بلند‌مسیرهای کرده بود تا احمقی به‌معیار نام خدا را مسخره کند.
اما اخم‌هایش در هم رفت.
«ها؟ اون چیه؟»
چیزی با‌میانبر سرعت به‌فارغ سمتشان پرواز می‌کرد.
آن‌قدر دور و آن‌قدر‌عمق سریع بود که نمی‌شد‌داشتن با چشم دنبالش کرد.
اگر فقط همین بود، او‌سطح فقط به مسخره کردن آسمان ادامه‌دیگر می‌داد و سرش را پایین می‌انداخت.
مشکل این بود که...
«هی، اون‌استثنا چیز داره‌داشتن بزرگتر می‌شه، نه؟»
با سرعت سرسام‌آوری نزدیک می‌شد.
بقیه پسرها‌استثنا هم همزمان سرهایشان‌زیاد را بلند کردند.
«ها؟ اون چیه؟»
«پرنده نیست؟»
«تا حالا پرنده‌ای به‌عمق این بزرگی دیدی؟ تازه‌داشتن پرنده‌ها این‌قدر هم سریع نیستن.»
«هی، هی، برید کنار! احمق‌ها!»
در حالی که پسرها با نگاهی‌تنها خالی به بالا خیره شده بودند،افزایش سرعت آن چیز به شدت افزایش یافت.
گوا-گوانگ! (بوم!)
به لطف اینکه با عجله خود‌واقعاً را به کناری پرت کردند، پسرها‌مقدار خوشبختانه توانستند جان کثیفشان را نجات دهند.
نه، دقیق‌تر این بود‌داشتن که بگوییم آن‌ها صرفاً‌سطح توانستند کمی زمان بخرند.
البته اگر‌دلیل می‌دانستند آن چیز‌گفت چه کسی است...
«...»
چیزی که جلوی‌مقدار دخترها فرود آمد،استثنا یک انسان بود.
نه تنها دخترها، بلکه اراذل و‌طبقه‌بندی اوباش محله نیز با چشمانی گشاد‌میانبری به آن شخص، «دونگ بونگسو»، خیره شدند.
و ساکت شدند.
خانواده‌های خودشان خانواده‌های رزمی بودند و خودشان همگی‌سطح رزمی‌کار بودند، بنابراین رزمی‌کاران زیادی را دیده و تجربه‌روشی کرده بودند، اما هرگز ندیده بودند انسانی پرواز کند.
«مـ... مـ...!»
در همان زمان، چشمان‌داشتن دونگ بونگسو در پوچی‌سطح و سردی مطلق فرو رفت.
فلش. شلپ!
لحظه‌ای که دست دونگ بونگسو حرکت کرد،واقعاً پسری که تازه کلمات «آقای خدا» را به‌بدون زبان آورده بود، به پنج تکه تقسیم شد.
«۱.»
فلش، اسلش!زیاد سر پسر‌کارآموز دیگری قطع شد.
«۲.»
فلش، شینگ! سر‌صورت یک پسر دیگر‌عنوان هم بریده شد.
«۳.»
«اوغ، اووااااااه!»
پسرها که به وحشت‌بتوان افتاده بودند، با عجله سعی‌مسیر کردند از صحنه فرار کنند.
هوووی-ریو-ریو-ریو-ریو.
بادی وزید و‌مقدار پسرها همگی یکباره‌استثنا در هوا شناور شدند.
همگی فقط پاهایشان‌عنوان را در هوا‌طبقه‌بندی دست و پا می‌زدند.
البته برای دونگ‌کارآموز بونگسو، تمام این‌ها‌تنها فقط کمی دردسر بود.
(من عجله دارم، و‌داشتن یه کوئست (مأموریت) آشغال‌سطح جرأت کرده راهم رو ببنده.)
پا-با-با-با-با-با-باک!
بدون اینکه بتوانند حتی یک کلمه آخر برای‌سطح التماس جانشان به زبان بیاورند، خون همه پسرها‌افزایش پخش شد و در زیر زمین ناپدید شدند.
معلوم نبود که در اینجا زندگی پس از‌کدام مرگی وجود دارد یا نه، اما اگر وجود‌اینکه داشت، امیدوارم در آن جهنم به خوبی زندگی کنند.
(من هیچ نیازی به مجرمان‌مسیرهای خرده‌پایی که فقط کوئست‌های ارزان‌معیار و بی‌ارزش تولید می‌کنند، ندارم.)
بدون اینکه اصلاً مشخص‌عمق شود چه اتفاقی افتاده،داشتن غائله ختم شده بود.
هووووووینگ-
بادی وزید و دونگ‌سطح بونگسو ناپدید شد، گویی‌میزان هیچ اتفاقی نیفتاده بود.
با این حال، تنها چیزی که ثابت می‌کرد چنین‌طبقه‌بندی اتفاقی رخ داده، این واقعیت بود که بدن دختران با‌آگاه لباس‌های پاره، غرق در خون آن شیاطینِ شهوت‌ران شده بود.
دخترها با عجله بلند‌مسیرهای شدند و به دوردست‌ها‌بارزترین در آسمان نگاه کردند.
مردی که آن‌ها را نجات داده‌عنوان بود، حالا دیگر تبدیل به نقطه‌ای‌میزان شده بود و داشت دور می‌شد.
«اون شخص... آخه کی بود؟»
«شاید... یک جاویدان (خدایگان).»
او هر کسی که‌عمق بود، چهره‌ی دونگ بونگسو‌داشتن در قلب دخترها حک شد.
ماهیت او دیگر اهمیتی نداشت.
برای بعضی‌ها یک‌کارآموز بلای طبیعی بود و‌تفاوت برای دیگران، یک منجی.
و...
هیولایی به نام دونگ‌مسیرهای بونگسو، اکنون به سمت صخره‌های‌معیار بادشکن در حال پرواز بود