چپتر 215: تالار هشت سه‌خطی (۴)
0کوهستان انقراض نیروانا.
در اعماق کوهستان‌های جنوب شرقی دشت‌های مرکزی،آماده‌سازی سپیده‌دم در حال دمیدن بود و مه،چهره‌هایشان دامنه کوه را در آغوش گرفته بود.
با دنبال کردن مسیر کوهستانی به‌دقیق سمت بالا، لبه‌های بام یک ساختمان‌حقیقت از میان درختان کاج نمایان شد.
سقفی مرتب و سفالی بود.
بالا رفتن از پله‌های سنگی، حیاطی‌چهارزانو وسیع را آشکار می‌کرد و در آن‌سوی‌یکی آن، عمارتی بزرگ در مرکز قرار داشت.
یک معبد بود.
حداقل از‌اولیه‌شان دور این‌طور‌نوک به نظر می‌رسید.
در حیاط، ده‌ها‌سرتراشیده راهب در ردیف‌های‌چهارزانو منظم نشسته بودند.
راهبان سرتراشیده در رداهای قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز،قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز چهارزانو نشسته بودند و به‌زمزمه آرامی متون مقدس را زمزمه می‌کردند.
صداهایشان با هم‌نرسیده یکی می‌شد و هوای‌آماده‌سازی صبحگاهی را پر می‌کرد.
هم‌سرایی آرام و نجواگونه.
شاید دعاهای صبحگاهی‌سرتراشیده در یک معبد‌چهارزانو کوهستانی همیشه همین‌طور بود.
باد می‌وزید و زنگوله‌های‌رداهای بادی آویزان از لبه‌های‌متون بام را مدام تکان می‌داد.
تق.
تق، تق.
صدا واضح نبود.
صدای خالص برخورد فلز با‌قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز فلز نبود، بلکه صدای خفه و‌می‌کردند خشک برخورد چیزهایی به یکدیگر بود.
استخوان‌ها.
زنگوله‌های آویزان از‌نداشت لبه‌های بام، از‌دقیق جنس استخوان بودند.
در گوشه‌ای از حیاط،رداهای سه راهب زانو زده‌متون بودند و چیزی را می‌تراشیدند.
کار آرام آن‌ها در سایه، جایی که هنوز‌متون نور خورشید به آن نرسیده بود، هیچ تفاوتی با‌هم‌سرایی صنعتگرانی که در حال آماده‌سازی مواد اولیه‌شان بودند، نداشت.
نوک انگشتانشان دقیق‌نرسیده و چهره‌هایشان پر‌صنعتگرانی از احترام بود.
اما نگاهی‌اولیه‌شان دقیق‌تر، حقیقت‌نوک را آشکار می‌کرد.
راهبان در حال تراشیدن، ساییدن‌قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز و صیقل دادن استخوان‌های انسان‌زمزمه بودند تا چیزی از آن‌ها بسازند.
هیچ انزجار یا‌سرتراشیده جنونی در لمس‌چهارزانو آن‌ها وجود نداشت.
آن‌ها صرفاً دستانِ کسانی بودند‌تفاوتی که با تمام وجود و‌نداشت قلبشان وقف کار خود شده بودند.
حتی عودی که فضای‌نوک معبد را پر کرده‌احترام بود، بوی زننده‌ای داشت.
نه بوی ماهی، بلکه‌رداهای بوی زننده، ضعیف و‌متون پخش‌شونده‌ای که منشأ انسانی داشت.
بوی خون بود.
هیچ‌کس در اینجا، این بوی‌تفاوتی آشنا را که در نوک بینی‌شان‌نوک جا خوش کرده بود، عجیب نمی‌دانست.
راه راکشاسای تاریک.
یکی از‌راهبان هفت فرقه‌رداهای بزرگ شیطانی.
فرقه‌ای که هشتصد سال پیش توسط‌چهارزانو فرمانروای شیطانی راکشاسا، که از فرقه‌صداهایشان بودایی سقوط کرده بود، تأسیس شد.
کشتار، رستگاری است.
آموزه‌ای که بیان می‌کرد‌نوک هم قاتل و هم‌احترام مقتول به رستگاری می‌رسند.
آن‌ها کسانی بودند که ماندالاها را با خون می‌کشیدند‌مقدس و مصنوعات دارما را از اسکلت انسان می‌ساختند؛ گروهی که‌نجواگونه حتی سایر جناح‌های غیرمتعارف نیز از جنون آن‌ها فاصله می‌گرفتند.
و تمام این‌ها، یک‌رداهای روال روزمره و صبحگاهی کاملاً‌مقدس طبیعی برای این افراد بود.
● ● ●
داخل تالار راکشاسا.
بسیار تاریک بود،سرتراشیده شاید به این دلیل‌آرامی که هیچ پنجره‌ای نداشت.
شمع‌هایی که این‌طرف و آن‌طرف قرار‌چهارزانو داده شده بودند، نور ضعیفی می‌تاباندند،صداهایشان اما حتی آن هم نوری کامل نبود.
شمع‌ها که از چربی انسان ساخته شده بودند،مواد در حین سوختن بوی زننده‌ای متصاعد می‌کردند که‌اما به شکلی ضعیف در تمام فضا نفوذ می‌کرد.
در عمیق‌ترین‌اولیه‌شان بخش تالار اصلی،انگشتانشان درست در مرکز.
در جایی که باید‌رداهای یک بودا می‌نشست، چیزی‌متون نشسته بود که بودا نبود.
مجسمه نشسته‌ی فرمانروای شیطانی راکشاسا.
این مجسمه عظیم که از استخوان انسان و فلز ساخته شده‌نوک بود، نه لبخند روشنگری داشت و نه نگاهی پر از شفقت؛ بلکه‌دادن تنها با چهره‌ای تهی، از درون تاریکی به جهان چشم دوخته بود.
از بخوردانِ مقابل آن، دود‌انگشتانشان قرمزی به آرامی بلند می‌شد‌نگاهی و خطوط مجسمه را تار می‌کرد.
دقیقاً زیر مجسمه.
شخصی چهارزانو‌راهبان روی جایگاه‌رداهای دارما نشسته بود.
راهبی سرتراشیده با ردای قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز؛تفاوتی نه قرمزی روشن، بلکه به‌نداشت رنگ خون کهنه و تیره‌شده.
جثه‌اش شبیه یک‌نداشت زاهد لاغراندام بود، اما‌چهره‌هایشان روح درونش ضعیف نبود.
چین و چروک‌های عمیقی در‌قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز تمام صورتش حک شده بود،زمزمه اما نور چشمانش جوان بود.
چشمانش نیمه‌بسته بود.
لبخندی روی‌خورشید لب‌هایش نقش‌هیچ بسته بود.
در نگاه اول،نداشت به نظر می‌رسید که‌چهره‌هایشان یک استاد بزرگ است.
اگر به خاطر تسبیح ۱۰۸ دانه‌ای در‌آرامی دست چپش نبود که هر دانه آن‌می‌شد از استخوان انگشت انسان ساخته شده بود.
هر بار که یک دانه‌قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز می‌چرخید، صدای خشک برخورد استخوان‌زمزمه با استخوان در تاریکی پخش می‌شد.
عالیجناب بزرگ راکشاسای تاریک.
مردی که به مدت‌نوک پنجاه سال چشمگیر، هفدهمین رهبر‌اما این فرقه هشتصد ساله بود.
مردی در مقابلش ایستاده بود.
مردی میان‌سال با‌سرتراشیده سری نیمه‌تراشیده که‌چهارزانو کناره‌های آن کوتاه بود.
ردای قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز راهبی که روی هیکل بزرگ و تنومندش پوشیده‌نداشت بود، بیشتر شبیه یک یونیفرم نظامی به نظر می‌رسید و‌تراشیدن او را بیشتر شبیه یک ژنرال می‌کرد تا یک راهب.
راکشاسای خونین.
محافظ چپ.
کسی که بر تمام‌رداهای امور جنگی و نظامیِ‌متون راه راکشاسای تاریک نظارت داشت.
«هنوز هیچ‌خورشید پاسخی از‌هیچ برج آرایش نیومده؟»
با سؤال عالیجناب بزرگ‌نوک راکشاسای تاریک، راکشاسای خونین‌احترام سرش را خم کرد.
«هنوز جوابی نیومده. به نظر می‌رسه بعد‌آرامی از پیشنهاد پیش‌پرداخت ما، بحث‌ها تو برج‌می‌شد آرایش به این راحتی‌ها به نتیجه نرسیده.»
تق.
یک دانه‌خورشید استخوانی روی‌هیچ تسبیح چرخید.
«نیازی به عجله نیست.»
هیچ بی‌قراری‌ای در‌سرتراشیده صدای عالیجناب بزرگ‌چهارزانو راکشاسای تاریک وجود نداشت.
تفاوتی با لحن‌سرتراشیده استادی که حقیقت را‌آرامی به شاگردانش می‌آموزد، نداشت.
«پول، ضخیم‌ترین توهم دنیویه. زمان می‌بره‌صنعتگرانی تا ازش مثل یه سوزن برای‌انگشتانشان باز کردن دروازه‌های برج آرایش استفاده کنیم.»
«بله.»
پاسخ راکشاسای خونین کوتاه بود.
به هر حال،سرتراشیده امور برج آرایش هیچ‌آرامی جذابیتی برای او نداشت.
«وضعیت جنگ رو گزارش می‌دم.»
عالیجناب بزرگ‌اولیه‌شان راکشاسای تاریک دانه‌انگشتانشان دیگری را چرخاند.
«عملیات نابودی‌راهبان سپاه شمشیر‌رداهای شعبه کامل شد.»
صدای راکشاسای خونین خشک بود.
صدای کسی نبود که مرگ و زندگی پانصد‌مواد نفر را گزارش می‌دهد، بلکه صدای کسی بود‌اما که وضعیت تدارکات این ماه را گزارش می‌کرد.
«سپاه شمشیر شعبه‌ی فرقه شمشیر بی‌نهایت آسمان پهناور. تقریباً پانصد‌نگاهی نفر نیرو. از شروع جنگ، تو گروه‌های کوچیک تو ده‌ها مکان‌جنونی پخش شده بودن تا آمادگی دفاعی فرقه‌های فرعی‌شون رو بررسی کنن.»
کلیک.
انگشت راکشاسای خونین قبل از‌قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز ادامه گزارش، به طلسم محافظی که‌می‌کردند به کمرش بسته بود، ضربه زد.
«پنج نفر از هشت راکشاسای رده‌پایین رو فرستادیم تا همزمان به این گروه‌های کوچیک حمله کنن‌اما و نابودشون کنن. تا الان، سپاه شمشیر شعبه کاملاً از بین رفته. به سه تا از فرقه‌های‌کسانی فرعی آسمان پهناور هم آسیب‌های بیشتری وارد کردیم، اما نتونستیم رهبر سپاه شمشیر شعبه رو دستگیر کنیم.»
«سرنوشتش نامعلومه؟»
«فرار کرد، اما چون جراحات شدیدی‌چهارزانو برداشته، فکر می‌کنم یا تا الان به‌یکی مقام بودا رسیده یا به زودی می‌رسه.»
رسیدن به مقام بودا.
مرگ در نهایت،نرسیده مسیر تبدیل شدن‌صنعتگرانی به یک بودا است.
همین امر‌اولیه‌شان در مورد کشتن‌انگشتانشان نیز صدق می‌کند.
دلیلی که آن‌ها با این جدیت‌چهارزانو می‌کُشند و دلیلی که اصلاً از مرگ‌یکی نمی‌ترسند، همگی بر پایه همین اصل است.
چین ظریفی بالای‌سرتراشیده چشمان نیمه‌بسته عالیجناب‌چهارزانو بزرگ راکشاسای تاریک افتاد.
«پانصد روح‌خورشید به سلامت به‌تفاوتی مقام بودا رسیدن.»
نامو آمیتابها.
دانه‌های استخوانی‌راهبان تسبیح چرخیدند،رداهای تق، تق.
«بالاخره یه‌راهبان مجمع بزرگ‌رداهای دارما فرا رسید.»
راکشاسای خونین‌خورشید تنها سرش‌هیچ را خم کرد.
پانصد نفر‌اولیه‌شان به مقام‌نوک بودا رسیده بودند.
آن پانصد نفر، واحدی از فرقه‌چهارزانو شمشیر بی‌نهایت آسمان پهناور بودند؛ نیروهای‌صداهایشان یکی از ده فرقه بزرگ جناح راستین.
نابودی سپاه شمشیر شعبه به معنای فروپاشی کلی سیستم‌مقدس دفاعی فرقه‌های فرعی آسمان پهناور بود و این، نشان‌دهنده‌آرام گذار از یک درگیری محلی به یک جنگ تمام‌عیار بود.
«ادامه بده.»
راکشاسای خونین‌اولیه‌شان به زودی سرش‌انگشتانشان را بالا آورد.
«یه چیز‌راهبان دیگه هم‌رداهای برای گزارش هست.»
این بار،راهبان صدایش به طرز‌قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز ظریفی متفاوت بود.
سبک گزارش نظامی‌اش‌نرسیده همان بود، اما وزن‌آماده‌سازی خاصی به همراه داشت.
«در مورد سپاه شمشیر گشتیه.»
«گفتی سپاه شمشیر گشتی.»
تق.
«داری در مورد ارواح‌هیچ فریب‌خورده‌ای حرف می‌زنی که توسط‌اولیه‌شان حامی سانگ گوان رهبری می‌شن؟»
«بله. تمام جوخه شمشیر گشتِ آسمان پهناور‌چهره‌هایشان به سمت پایتخت رودخانه در حرکت بودند‌ساییدن و انجمن بوی خون آن‌ها را تعقیب می‌کرد.»
«مشکل کجاست؟»
«دقیق‌تر است که این‌رداهای موضوع را مستقیماً از‌متون زبان ‹گرگِ بو› بشنوید.»
چشمان عالیجناب‌خورشید بزرگ راکشاسای‌هیچ تاریک باز نشد.
با این حال، دست‌نوک چپش که در حال چرخاندن‌اما تسبیح استخوانی بود، متوقف شد.
راکشاسای خونین که این‌رداهای حرکت را به منزله‌متون اجازه تلقی کرده بود، برگشت.
«وارد شو.»
درهای تالار راکشاسا باز‌هیچ شد و همراه با نور،اولیه‌شان حضوری به داخل رخنه کرد.
گرگِ بو.
یکی از دوازده راکشاسا، یکی‌قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز از هشت نفرِ رده پایین،زمزمه و رهبر انجمن بوی خون.
یک گرگ-انسان.
مبارزی که انرژی مسیر جانوران‌تفاوتی را پذیرفته و روح یک گرگ‌نوک را به درون خود کشیده بود.
کسی که مرز‌نداشت بین انسان و جانور‌چهره‌هایشان را پاک کرده بود.
انگار که با نور یکی شده‌چهارزانو باشد، گرگِ بو از قبل در‌صداهایشان برابر جایگاه دارما به خاک افتاده بود.
گرگِ بو در‌سرتراشیده حضور عالیجناب بزرگ‌چهارزانو راکشاسای تاریک سخن نمی‌گفت.
او تنها‌خورشید از طریق راکشاسای‌تفاوتی خونین گزارش می‌داد.
این جایگاه‌اولیه‌شان و وظیفه این‌انگشتانشان مرد جانورصفت بود.
راکشاسای خونین از‌سرتراشیده بالا به گرگِ‌چهارزانو بو نگاه کرد.
«گزارش بده.»
لب‌های گرگِ بو در حالی‌تفاوتی که همچنان به خاک افتاده‌نداشت بود، از هم باز شد.
«آن‌ها قطعاً‌اولیه‌شان زیر پا‌نوک گذاشته شدند.»
این بدان معنا بود که‌قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز برخی از نقاط تشخیصِ بوی‌زمزمه خون واکنش نشان داده بودند.
بوی خونی که از پیش در امتداد بخش‌های اولیه مسیر جوخه شمشیر گشت‌یکی قرار داده شده بود، طبق برنامه زیر پا گذاشته شده بود؛ به این‌زنگوله‌های معنی که جوخه شمشیر گشت قطعاً در مسیر مورد انتظار در حرکت بود.
«اما قطع شد.»
«کجا؟»
«بعد از نقطه‌ای در دویست لی‌چهارزانو شمال پایتخت رودخانه، هیچ‌کدام از نقاط‌صداهایشان تشخیص بوی خون واکنشی نشان ندادند.»
«منظورت این است که‌رداهای ردپای جوخه شمشیر گشت‌متون از آنجا گم شد؟»
«بله، درست‌خورشید است. با‌هیچ این حال...»
گرگِ بو‌اولیه‌شان سرش را‌نوک بالا آورد.
مردمک‌های چشمش که از‌رداهای قبل مایل به زرد بودند،مقدس با رنگ زرد روشن‌تری درخشیدند.
«هیچ‌چیزی آنجا نبود.»
چشمان راکشاسای خونین باریک شد.
«منظورت از هیچ‌چیز این‌نوک است که هیچ ردی از‌اما حرکت یا درگیری وجود نداشت؟»
«بله، درست است.»
«و هیچ بویی؟»
«هیچ.»
فک راکشاسای خونین منقبض شد.
بینی گرگِ بو در سطحی‌قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز کاملاً متفاوت از هر ردیاب دیگری‌می‌کردند در انجمن بوی خون قرار داشت.
در حالی که یک دنبال‌کننده بوی معمولی تنها می‌توانست‌مقدس رایحه‌های خاص را تشخیص دهد، این گرگ-انسان می‌توانست بوی‌آرام خون، گوشت و حتی بوی ترس را استشمام کند.
او مردی بود که می‌توانست‌تفاوتی با بینی‌اش نقاط تشخیص بوی خون‌نوک را از صدها لی دورتر بخواند.
و آن‌اولیه‌شان بینی هیچ‌چیزی‌نوک حس نکرده بود.
سی و یک مرد در‌قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز حال حرکت بودند و آن سی‌می‌کردند و یک مرد ناپدید شده بودند.
اگر نبردی رخ داده‌رداهای بود، باید ردی از‌متون برخورد فلزات باقی می‌ماند.
اگر جسدی وجود‌نرسیده داشت، باید بوی‌صنعتگرانی خون به مشام می‌رسید.
اگر گوشتی فاسد‌نداشت می‌شد، بوی آن‌دقیق باید پخش می‌شد.
با این وجود.
هیچ‌چیزی نبود؟
«با این حال.»
گزارش گرگِ بو ادامه یافت.
«تقریباً در همان زمان، یک روستای کوهستانی‌آرامی در همان حوالی پیدا شد که کاملاً در‌هوای آتش سوخته و با خاک یکسان شده بود.»
«همم؟ می‌گویی روستایی دقیقاً در همان‌چهارزانو مکانی که جوخه شمشیر گشت باید‌صداهایشان از آن عبور می‌کرد، سوخته است؟»
«بله، درست است. و‌هیچ ساکنان آنجا نیز همگی سوخته‌اولیه‌شان و از بین رفته بودند.»
«همم. چیز دیگری هم هست؟»
«اسب‌هایی که جوخه‌سرتراشیده شمشیر گشت سوارشان بودند،آرامی همگی پیدا شدند. اما...»
«اما چی؟»
«همان‌طور که قبلاً گفتم، ردپای سانگ گوان‌هوی، رهبر جوخه‌اولیه‌شان شمشیر گشت، و سی عضو دیگر جوخه کاملاً محو شده‌حقیقت است. حتی یک رد کوچک هم به جا نمانده بود.»
پس از پایان‌نداشت گزارش، تالار راکشاسا‌دقیق در سکوت فرو رفت.
تنها شمع ساخته‌سرتراشیده شده از چربی انسان‌آرامی به تنهایی سوسو می‌زد.
بوی زننده و‌سرتراشیده ماهی‌مانند آن در تاریکی‌آرامی به رقص درآمده بود.
تق.
سکوت تنها زمانی شکسته شد‌انگشتانشان که تسبیح استخوانیِ متوقف شده،نگاهی دوباره شروع به چرخیدن کرد.
«جوخه شمشیر گشت...»
صدای عالیجناب‌راهبان بزرگ راکشاسای‌رداهای تاریک بود.
«می‌گویی ناپدید شده‌اند.»
چشمان نیمه‌بسته‌اش اندکی باز شد.
اما طولی‌راهبان نکشید که‌رداهای دوباره بسته شدند.
چین و چروک‌های عمیق روی‌قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز پیشانی‌اش عمیق‌تر شد و سکوت‌زمزمه کوتاهی به دنبال آن شکل گرفت.
«نامو آمیتابها.»
تسبیح استخوانی‌اولیه‌شان با صدای‌نوک تقی چرخید.
«این چیز خوبی است.»
راکشاسای خونین‌راهبان چشمانش را‌رداهای بالا آورد.
«...می‌گویید چیز خوبی است.»
«هر کسی که آن‌ها را کشته باشد، سی و‌اما یک روح از رودخانه مرگ و زندگی عبور کرده‌اند.انسان این چه چیزی می‌تواند باشد جز رسیدن به مقام بودا؟»
هوهو.
خنده‌ای آرام‌راهبان فضای تالار راکشاسا‌قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز را پر کرد.
این خنده یک دیوانه نبود.
خنده یک سالک‌نداشت روشن‌ضمیر بود که‌دقیق از یقین سرچشمه می‌گرفت.
لبخندی عمیق و آرام که تنها‌چهارزانو کسی می‌توانست بر لب بیاورد که‌صداهایشان به اصول این جهان پی برده باشد.
«با این حال.»
خنده متوقف شد.
«گفتی که‌اولیه‌شان هیچ جسدی‌نوک وجود نداشت.»
تق.
«این یعنی قاتلی در کار بوده، اما کسی‌متون هم بوده که اجساد را جمع‌آوری کرده است.صبحگاهی این رسیدن به مقام بودا نیست، بلکه دزدی است.»
راکشاسای خونین‌خورشید کمرش را‌هیچ صاف کرد.
در واقع، حتی در حالی که آن را‌احترام یک «چیز خوب» می‌نامید، عالیجناب بزرگ راکشاسای تاریک‌دادن متوجه ناهنجاری پنهان در پسِ آن شده بود.
«کسی آن بیرون‌سرتراشیده است که دارد‌چهارزانو روشناییِ دیگری را می‌دزدد.»
دست چپ عالیجناب بزرگ راکشاسای‌قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز تاریک که تسبیح استخوانی را‌زمزمه در دست داشت، متوقف شد.
«گرگِ بو.»
شانه‌های مردی که روی‌نوک زمین به خاک افتاده‌احترام بود، کمی منقبض شد.
نادر بود که عالیجناب‌رداهای بزرگ راکشاسای تاریک نام‌متون او را مستقیماً صدا بزند.
«مکان ارواح‌راهبان ناپدید شده‌رداهای را پیدا کن.»
پیشانی گرگِ‌خورشید بو عمیق‌تر روی‌تفاوتی تخته‌سنگ فشرده شد.
«اگر جسدی نیست، دوباره از همان جایی که‌احترام بو قطع شده است بخوان. چه باد باشد و‌استخوان‌های چه خاک، ردپاها هرگز به طور کامل ناپدید نمی‌شوند.»
«بله، عالیجناب.راهبان فرمان شما را‌قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز اطاعت خواهم کرد.»
درست همان‌طور که ظاهر شده‌قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز بود، حضور گرگِ بو انگار‌زمزمه که خاموش شده باشد، محو شد.
● ● ●
پس از عقب‌نشینی گرگِ بو، تنها‌دقیق عالیجناب بزرگ راکشاسای تاریک و راکشاسای‌حقیقت خونین در تالار راکشاسا باقی ماندند.
شمع‌های چربی انسان همچنان با شعله‌ای ضعیف‌آرامی می‌سوختند و مجسمه فرمانروای اهریمنی راکشاسا از‌می‌شد ورای دود سرخ‌رنگ به پایین نگاه می‌کرد.
«راکشاسای خونین.»
«بله.»
«با نابودی گروهان شمشیر‌نوک فرعی، فرقه‌های فرعیِ آسمان‌احترام پهناور اکنون عملاً بی‌دفاع هستند.»
«درست است.»
راکشاسای خونین‌راهبان بلافاصله شروع‌رداهای به محاسبه کرد.
«گروهان شمشیر فرعی، ستون فقرات دفاعیِ فرقه‌های فرعی آن‌ها بود. آن‌ها در واحدهای کوچک پراکنده شده بودند‌نگاهی و یک سیستم ارتباطی را برای مواقع اضطراری حفظ می‌کردند، اما این ارتباط با حملات همزمان و‌تمام مجزای ما قطع شد. در این مقطع، فرقه‌های فرعیِ آسمان پهناور بدون پشتیبانی فرقه اصلی‌شان منزوی شده‌اند.»
تق.
«آن‌ها ارواحی منزوی هستند.»
عالیجناب بزرگ‌راهبان راکشاسای تاریک با‌قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز چشمان بسته گفت.
«من به تو‌نرسیده نمی‌گویم که شمشیرهایت‌صنعتگرانی را بالا ببری.»
لحنش پایین آمد.
این یک‌راهبان فرمان نبود، بلکه‌قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز یک موعظه بود.
«من به‌راهبان تو می‌گویم که‌قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز فانوسی روشن کنی.»
راکشاسای خونین تعظیم عمیقی کرد.
«این ارواح در تاریکی سرگردان‌اند‌انگشتانشان و قادر به عبور از‌نگاهی رودخانه مرگ و زندگی نیستند.»
تق.
تسبیح استخوانی‌راهبان یک دور‌رداهای کامل چرخید.
«ارواح باقی‌مانده آسمان پهناور که راه‌صنعتگرانی خود را گم کرده‌اند... به آن‌ها‌انگشتانشان کمک کن تا به مقام بودا برسند.»
«بله، عالیجناب. سه مکان در شرق، دو مکان در جنوب. سه‌دقیق‌تر نفر از هشت راکشاسای رده پایین را مستقر خواهم کرد. و‌لمس یکی از چهار راکشاسای رده بالا را مسئول جبهه شرقی قرار می‌دهم.»
«اجازه می‌دهم.»
عالیجناب بزرگ راکشاسای‌سرتراشیده تاریک تنها راه‌چهارزانو را نشان می‌داد.
دروازه روشنایی را باز کن،تفاوتی به آن‌ها کمک کن تا به‌نوک مقام بودا برسند، فانوسی روشن کن.
«نامو آمیتابها.»
و به این ترتیب.
جنگ، قلمرو راکشاسای خونین بود.
کجا ضربه بزند، چه‌هیچ کسی را بکشد، با‌مواد چه ترتیبی پیشروی کند.
راکشاسای خونین نیز کف‌نوک دستانش را با حرکتی‌احترام احترام‌آمیز به هم چسباند.
«نامو آمیتابها.»
اکنون زمان آن بود که‌قهوه‌ای‌مایل‌به‌قرمز راه بودا را با شمشیری‌زمزمه به عنوان فانوس تمرین کنند.
تا روزی که تمام دشت‌های‌تفاوتی مرکزی تسلیم راکشاسا شوند، شمشیرهای‌نداشت بسیار دلسوزانه آن‌ها آرام نخواهند گرفت.