چپتر 35: گوسان گونگ
0گوسان گونگ فرمانده جوخه‌شرقی سوم از سپاه باد‌تحویل بهشتی خانواده نامگونگ بود.
او که پیشینه‌ای به عنوان یک جنگجوی روستایی داشت،دیدن با شمشیرش در خانواده نامگونگ امرار معاش کرده و تا‌شود مقام فرماندهی جوخه‌ای در سپاه باد بهشتی ارتقا یافته بود.
از یک نگاه،مهمانان زندگی‌اش موفقیت بزرگی‌آمده به حساب می‌آمد.
فقط یک مشکل وجود داشت.
«هاااه...»
او همیشه حوصله‌اش سر می‌رفت.
خمیازه فعلی‌اش هم‌مهمانان ناشی از یکنواختی‌آمده زندگی روزمره‌اش بود.
امروز هم دوباره ده عضو جوخه سومش را برداشته و‌سربازان در پاس سوم شب به تالار مهمانان آسمان شرقی آمده بود‌توطئه‌های تا شیفت را از جوخه دوم سپاه باد بهشتی تحویل بگیرد.
از این روزهای‌آسمان خسته‌کننده و تکراری‌شیفت حالش به هم می‌خورد.
بیش از یک دهه پیش، وقتی به عنوان یک‌دیدن شاگرد خارجی به خانواده نامگونگ پیوسته بود... آن زمان‌قهرمان قلبش همیشه می‌تپید و مشتاقانه منتظر روز بعد بود.
این به خاطر حس‌آسمان موفقیتی بود که از رسیدن‌تحویل به رویایی دیرینه سرچشمه می‌گرفت.
داستان‌ها و رویاهایی که از زمان‌پاشیدن شروع یادگیری هنرهای رزمی پیش اولین استادش‌شیطان در یک سالن رزمی روستایی شنیده بود.
تبدیل شدن‌مهمانان به یک‌شرقی جنگجوی جیانگهو.
پرسه زدن‌مطلق در دنیا‌ورود با آزادی مطلق.
گوسان گونگ باور داشت که‌شرقی با ورود به خانواده نامگونگ‌بگیرد به آن رویا دست یافته است.
طبیعتاً، شروع‌شود به دیدن‌نبرد رویاهای بزرگ‌تری کرد.
حالا که پایش به جیانگهو‌آمده باز شده بود، بد نبود‌این که به یک قهرمان تبدیل شود.
پیروزی در یک نبرد خونین،رویا پاشیدن خون به اطراف در درگیری‌بزرگ‌تری با سربازان شیطانی قلعه شیطان بهشتی.
قطع کردن سر‌مهمانان سربازان تالار مجمع‌آمده و فتح جنوب.
درهم شکستن توطئه‌های یک قدرت‌خونین ناشناخته که در تاریکی کمین‌سربازان کرده و نجات دادن موریم.
او هر‌مهمانان روز چنین‌شرقی تصمیمات بزرگی می‌گرفت.
آن زمان، احساس‌باور می‌کرد که می‌تواند بلافاصله‌است به چنین چیزهایی برسد.
با این حال، رویا فقط‌شرقی یک رویا بود و واقعیت کاملاً‌این با آنچه تصور می‌کرد تفاوت داشت.
ماموریت اصلی سپاه باد بهشتی‌خونین تعقیب و نابودی دشمنان یا گشت‌زنی‌شیطانی و جاسوسی در قلمرو دشمن بود.
حداقل در اصل این‌طور بود.
وظیفه اصلی‌مطلق فعلی سپاه‌ورود باد بهشتی.
چیزی جز نگهبانی دادن‌آسمان نبود، درست مثل کاری که‌تحویل گوسان گونگ الان انجام می‌داد.
به دلیل دوره طولانی صلح، نبردها نادر‌خون بودند، به خصوص برای فرقه بزرگی مثل‌قطع خانواده نامگونگ که هژمون منطقه خود محسوب می‌شد.
علاوه بر این، تنها‌شرقی قدرت بزرگ موریم در‌تحویل استان آنهویی، خانواده نامگونگ بود.
اگر فقط کسی سر جنگ را باز می‌کرد، او می‌توانست پیروز شود،کرد چیزی را فتح کند یا به یک قهرمان تبدیل شود، اما چنین‌خون اتفاقی در بیش از یک دهه گذشته فقط یک بار رخ داده بود.
گذشته از این، ده سال پیش او‌شیفت آن‌قدر جنگجوی رده‌پایینی بود که حتی فرصتی‌تکراری برای ایفای نقش فعال در نبرد پیدا نکرد.
اما حالا اوضاع فرق می‌کرد.
او این‌مهمانان را به‌شرقی خودش می‌قبولاند.
«یه مرد واقعی باید تو میدون جنگ سر دشمنش‌دیدن رو ببره، از جمجمه‌اش خون بخوره و آواز بخونه،قهرمان ولی من اینجا دارم چه غلطی می‌کنم؟ لعنت بهش.»
او مطمئن بود که می‌تواند در برابر هر کسی‌تحویل پیروز شود، با این حال از واقعیتی که حتی‌دهه فرصت قهرمان شدن را به او نمی‌داد، خشمگین بود.
«کاش اون حروم‌زاده‌های هجده قلعه آبراه رودخونه یانگ‌تسه دوباره حمله‌سربازان می‌کردن، ولی حتی اونا هم اخیراً ساکت شدن. ای بابا. پس‌توطئه‌های گوسان گونگ قراره این‌طوری با نگهبانی دادن بپوسه و نابود بشه.»
هجده قلعه آبراه رودخانه یانگ‌تسه.
اگرچه گفته می‌شد دشت‌های مرکزی فعلی‌دست دنیای سه هژمون است، اما آن‌ها‌کرد تنها قدرت‌های حاضر در جیانگهو نبودند.
فرقه‌ها و جناح‌های کوچک بی‌شماری در سراسر موریم پراکنده بودند و در‌روزهای میان آن‌ها قدرت‌های نه چندان کمی وجود داشتند که اگرچه در سطح‌زمان سه هژمون نبودند، اما از سایر جناح‌های کوچک بزرگ‌تر به حساب می‌آمدند.
چیزی که‌شود به اصطلاح قدرت‌خونین سوم نامیده می‌شد.
در میان آن‌ها، هجده قلعه آبراه رودخانه یانگ‌تسه، در‌بگیرد کنار سی و دو قلعه کوهستانی جنگل سبز، نیروی عظیمی‌وقتی بودند که خود را قهرمانان دوقلوی آبی و سبز می‌نامیدند.
آن‌ها به جناح‌های ارتدوکس، نامتعارف یا شیطانی‌است تعلق نداشتند، اما در کوهستان‌ها و رودخانه‌ها‌پایش نفوذی داشتند که هیچ‌کس نمی‌توانست نادیده‌اش بگیرد.
آن‌ها قلعه‌های آبراه‌مهمانان رودخانه یانگ‌تسه و‌آمده جنگل سبز بودند.
اگرچه دنیا آن‌ها را راهزنان دوقلوی آبی و سبز می‌نامید و‌شیطانی به راهزنان آبی و کوهستانی بودنشان اشاره می‌کرد، اما نفوذشان به‌قدرت قدری زیاد بود که هیچ‌کس در جیانگهو نمی‌توانست آن‌ها را نادیده بگیرد.
آبی روی‌مهمانان آب، سبز‌شرقی در کوهستان.
آب آبی‌مطلق است و‌ورود کوهستان‌ها سبز.
مردم جیانگهو از این عبارت‌شرقی کوتاه برای توصیف تسلط آن‌ها‌بگیرد بر آب و کوهستان استفاده می‌کردند.
این یک عبارت شش کلمه‌ای از قدرت قلعه‌های آبراه رودخانه یانگ‌تسه بود‌قلعه که یانگ‌تسه، شریان حیاتی دشت‌های مرکزی را کنترل می‌کردند و جنگل سبز‌تاریکی که بر کوهستان‌هایی که فرقه‌های بزرگ موریم در آن‌ها حضور نداشتند، تسلط داشت.
به دلیل ماهیتشان، آن‌ها در یک گروه واحد و منسجم‌این متحد نمی‌شدند، بلکه به صورت اسمی به عنوان یک کنفدراسیون‌شاگرد بزرگ، بسیار شبیه به اتحاد رزمی، به هم متصل بودند.
بنابراین، اگرچه آن‌ها به ترتیب به هجده قلعه و سی و‌بزرگ‌تری دو قلعه تقسیم می‌شدند، اما عموماً از یک قماش در نظر‌خونین گرفته می‌شدند و قلعه‌های آبراه رودخانه یانگ‌تسه و جنگل سبز نامیده می‌شدند.
دلیل اینکه گوسان گونگ الان درباره هجده قلعه آبراه‌تحویل رودخانه یانگ‌تسه صحبت می‌کرد این بود که آخرین درگیری‌دهه مسلحانه بزرگ خانواده نامگونگ با آن‌ها رخ داده بود.
آن درگیری بین دو قدرت درست در‌خون همان سالی رخ داده بود که او‌قطع به عنوان یک شاگرد خارجی وارد اینجا شد.
دلیل اینکه خانواده نامگونگ معمولاً قدرت شماره یک آنهویی نامیده می‌شد این نبود‌تکراری که هجده قلعه آبراه رودخانه یانگ‌تسه ضعیف‌تر از خانواده نامگونگ بودند، بلکه به این‌منتظر دلیل بود که تنها یکی از هجده قلعه آبراه در استان آنهویی قرار داشت.
اگر تمام هجده قلعه آبراه در استان‌است آنهویی جمع می‌شدند، حتی خانواده نامگونگ هم‌پایش برای حفظ تسلط خود با مشکل مواجه می‌شد.
آن‌ها در سراسر رودخانه یانگ‌تسه پراکنده بودند و‌دوم طبیعتاً، به طور مکرر در امتداد آبراه‌های استان آنهویی‌بیش که رودخانه یانگ‌تسه از آن عبور می‌کرد، ظاهر می‌شدند.
هجده قلعه آبراه رودخانه یانگ‌تسه، به عنوان راهزنان آبی، دائماً می‌خواستند‌شیطانی نفوذ خود را در استان آنهویی گسترش دهند و خانواده نامگونگ سعی‌ناشناخته می‌کرد جلوی آن‌ها را بگیرد، بنابراین درگیری بین این دو اجتناب‌ناپذیر بود.
ده سال پیش.
رهبر قلعه بزرگ هجده قلعه آبراه رودخانه یانگ‌تسه، قهرمان اژدهای‌رویاهای رودخانه یانگ‌تسه، سا سا-هو، هشدار نامگونگ بیوک را نادیده گرفت و‌نبرد تلاش کرد نفوذ خود را به سمت دریاچه چائو گسترش دهد.
نامگونگ بیوک، رئیس خانواده نامگونگ، با احساس خطر برای سلطه‌بگیرد خود بر استان آنهویی، بلافاصله تقریباً تمام نیروهای نظامی خانواده‌وقتی را بسیج کرد و به سمت دریاچه چائو لشکر کشید.
این دو در دو سوی دریاچه چائو‌خون با خشونت در برابر هم صف‌آرایی کردند‌قطع که در نهایت به یک درگیری ختم شد.
نبرد شدید‌مهمانان بود، اما‌شرقی چندان طول نکشید.
دلیلش این بود که هر دو طرف به این نتیجه‌رویاهای رسیدند که نیازی به زیاده‌روی نیست و درست زمانی که‌پیروزی نبرد در حال اوج گرفتن بود، نیروهایشان را عقب کشیدند.
آن‌ها فهمیدند که اگر تا پای جان با‌دوم یکدیگر بجنگند، تنها به فرقه‌های دیگری که با‌می‌خورد طمع به قلمروهایشان چشم دوخته بودند، برتری خواهند داد.
در نهایت، این دو قدرت حدود یک‌خون سال دیگر درگیر درگیری‌های پراکنده و خسته‌کننده‌ای‌قطع شدند تا اینکه سرانجام اعلام آتش‌بس کردند.
طی توافقی که در آن زمان صورت گرفت، تمام سود حاصل از دریاچه چائو منحصراً به دارایی‌دهه خانواده نامگونگ تبدیل شد و هجده قلعه آبراه رودخانه یانگ‌تسه در ازای تعهد به عدم پیشروی بیشتر‌دیرینه در آنهویی، قول شرفی از خانواده نامگونگ گرفتند که در تجارت آن‌ها در رودخانه یانگ‌تسه دخالت نکنند.
این توافقی بود که در آن به‌جای‌است اینکه مدام برای هم دندان نشان دهند، آنچه‌باز را می‌توانستند دادند و آنچه را می‌توانستند گرفتند.
از آن ماجرا ده سال می‌گذشت و‌شیفت این تنها نبرد واقعی بود که گوسان‌تکراری گونگ در تمام عمرش تجربه کرده بود.
در واقع، از آنجا که او در آن زمان عضو‌سربازان تازه‌واردی در خانواده نامگونگ بود، به‌ندرت در نبرد واقعی مستقر می‌شد‌توطئه‌های و تنها وظایفی مانند پیشاهنگی یا نگهبانی را بر عهده داشت.
با این وجود، او از آن زمان تاکنون‌تحویل از همان یک اعزام سوءاستفاده می‌کرد و با‌بیش غرور فراوان درباره‌اش برای اعضای جوخه‌اش لاف می‌زد.
اما اعضای جوخه‌اش به‌خوبی‌ورود می‌دانستند که او آن‌قدرها‌طبیعتاً هم آدم مهمی نیست.
اگر بود، بعد از جمع‌آوری بیش‌آمده از ده سال تجربه، اینجا فقط‌روزهای یک رهبر جوخه نگهبانی ساده باقی نمی‌ماند.
واقعیت گوسان گونگ این بود که او صرفاً رهبر یک‌سربازان جوخه نگهبانی بود که از پاس دوم تا پاس سوم، منطقه‌توطئه‌های پل ابری در تالار مهمانان بهشتی شرقی را زیر نظر داشت.
به‌ویژه در روزهایی مثل امروز، که قایق بادبانی سرخ سه‌خطی‌این برای گشت‌وگذار به دریاچه چائو می‌رفت، او در موقعیتی بود‌شاگرد که وظیفه پیش‌پاافتاده بازرسی قایق تفریحی به او تحمیل می‌شد.
از آنجا که احتمال بازگشت قایق تفریحی در این‌دیدن زمان بسیار زیاد بود، معمولاً بی‌کفایت‌ترین فرد در میان‌قهرمان رهبران جوخه‌های نگهبانی برای شیفت این ساعت تعیین می‌شد.
«هی گوسان‌تالار گونگ. خب‌آسمان دیگه، خسته نباشی.»
رهبر جوخه دوم پس از تحویل‌پاشیدن دادن وظایف به گوسان گونگ، همراه‌قلعه با اعضای جوخه‌اش به سربازخانه بازگشت.
در میان آن‌ها، همان اعضایی‌آمده حضور داشتند که پیش‌تر مهمان مست‌روزهای تالار مهمانان بهشتی را شسته بودند.
«هی، ولی‌مطلق واقعاً مجبوریم اون‌رویا لعنتی رو بگردیم؟»
گوسان گونگ درحالی‌که به قایق بادبانی سرخ‌شیفت سه‌خطی که در عمیق‌ترین بخش خلیج سومان‌تکراری پهلو گرفته بود نگاه می‌کرد، اخم کرد.
در واقع، نگهبانانی هم در‌خونین سمت تالار مهمانان بهشتی غربی‌سربازان در حال انجام وظیفه بودند.
قایق تفریحی دقیقاً بین جزیره‌ای که تالار مهمانان بهشتی شرقی در آن قرار‌تکراری داشت و جزیره تالار مهمانان بهشتی غربی، در خلیج پهلو گرفته بود و‌مشتاقانه او از اینکه همیشه جوخه نگهبانی گروه باد بهشتی مسئول بازرسی بود، نارضایتی داشت.
اما چاره‌ای نبود.
گروه رعد بهشتی که مسئولیت نگهبانی در تالار مهمانان‌تحویل بهشتی غربی را بر عهده داشت، وظیفه محافظت از‌دهه تالار مهمانان زمینی در آن‌سوی جزیره را نیز عهده‌دار بود.
در آن شرایط، مسخره بود که بخواهند‌خون سر بازرسی یک قایق تفریحی که حتی یک‌کردن اتفاق روزمره هم نبود، جنجال به پا کنند.
«هی، سه نفرتون‌آسمان همین‌جا بمونید. بقیه،شیفت سوار قایق بشید.»
«بله، رهبر جوخه.»
مهم نبود رهبر جوخه‌آسمان چقدر غیرقابل‌اعتماد است، او در‌تحویل هر حال رهبر جوخه بود.
اعضای جوخه سوم حداقل سه نگهبان‌پاشیدن را پشت سر گذاشتند و به‌قلعه سمت قایق بادبانی سرخ سه‌خطی حرکت کردند.
همان‌طور که دور خلیج می‌چرخیدند،آمده نور فانوس‌هایی که حمل می‌کردند‌این روی آب‌های دریاچه چائو منعکس می‌شد.
منطقه اطراف‌مطلق خلیج سومان به‌طور‌رویا موقت روشن شد.
باد نسبتاً شدیدی می‌وزید، بنابراین‌شرقی امواج، هرچند خروشان نبودند، اما‌بگیرد با گرفتن نور به خود می‌درخشیدند.
این منظره چشم‌انداز شبانه نسبتاً چشمگیری را خلق کرده بود، اما صحنه‌ای‌قلعه بود که هر عضو گروه باد بهشتی می‌توانست به دفعات ببیند، بنابراین به‌کمین آن توجهی نکردند و فقط به سمت قایق بادبانی سرخ سه‌خطی قدم برداشتند.
شالاپ-.
در آن لحظه، صدای‌ورود کوچکی شنیده شد، انگار چیزی‌دیدن در آب فرو رفته باشد.
صدا آن‌قدر ضعیف بود‌آسمان که هیچ‌کدام از اعضای‌دوم جوخه سوم آن را نشنیدند.
همچنین، این صدا از پشت تالار مهمانان بهشتی شرقی می‌آمد، دقیقاً در‌قلعه جهت دریاچه چائو در بخش داخلی خلیج سومان، و یک نقطه کور‌تاریکی بود که دید آن توسط ساختمان تالار مهمانان بهشتی شرقی مسدود شده بود.
در واقع، موقعیتی که آن‌ها در آن نگهبانی می‌دادند، جزیره‌ای نبود‌روزهای که تالار مهمانان بهشتی شرقی در آن قرار داشت، بلکه آن‌سوی‌پیوسته پل ابری بود که جزیره را به خشکی اصلی متصل می‌کرد.
این وظیفه نگهبانی با این فرض انجام‌است می‌شد که تمام مهمانان اقامت‌کننده در تالار مهمانان‌باز بهشتی، افرادی بودند که هویتشان تأیید شده بود.
اعضای جوخه خیلی زود لبه خلیج را‌شیفت دور زدند و به لنگرگاهی که قایق بادبانی‌حالش سرخ سه‌خطی در آن پهلو گرفته بود، رسیدند.
قایق بادبانی که در گوشه‌ای از‌پاشیدن خلیج تاریک پهلو گرفته بود، مانند‌قلعه یک قلعه کوچک و بی‌سروصدا بود.
آن‌قدر ساکت بود‌آسمان که تا حدودی‌شیفت ترسناک به نظر می‌رسید.
تنها به این دلیل که این‌دست کار را بارها انجام داده بودند،کرد می‌توانستند خونسردی خود را حفظ کنند.
آن‌ها روی نردبان موقتی که در‌آمده سینه کشتی قرار داده شده بود‌روزهای پا گذاشتند و یکی‌یکی سوار شدند.
لحظه‌ای بعد، نور‌پیروزی سوسوزن فانوس‌ها روی‌پاشیدن عرشه کاملاً ناپدید شد.
احتمالاً همه آن‌ها بازرسی عرشه را‌شیفت تمام کرده و به کابین‌های پایینی‌خسته‌کننده قایق بادبانی سرخ سه‌خطی رفته بودند.
وقتی نور دوردست فانوس‌های اعضای جوخه‌اش ناپدید شد، گوسان‌دیدن گونگ همان‌طور که همیشه عادت داشت، بازوهایش را به‌قهرمان انتهای پل ابری تکیه داد و ایستاده به خواب رفت.
سه عضو باقی‌مانده جوخه که دیگر به این‌دوم وضعیت عادت کرده بودند، به او توجهی نکردند‌می‌خورد و با وفاداری به وظیفه نگهبانی خود پرداختند.
به این ترتیب،پیروزی به اندازه زمان صرف‌خون یک وعده غذایی گذشت.
اما...
حتی یک نفر از اعضای‌رویا جوخه که برای بازرسی قایق‌رویاهای بادبانی سرخ سه‌خطی رفته بودند، برنگشت.
نه، آن‌ها نمی‌توانستند برگردند.
چکه، چکه، چکه.
درحالی‌که گوسان گونگ در خواب آب دهانش راه افتاده بود،این هفت عضو جوخه‌اش پیش از این به حوضچه‌ای از خون‌شاگرد تبدیل شده بودند که از نوک شمشیر دونگ بونگ‌سو می‌چکید.