---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

روانیِ موریم

چپتر 214: فصل ۲۱۴: تالار هشت سه‌خطی (۳) • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 214: فصل ۲۱۴: تالار هشت سه‌خطی (۳)

0

چهار.

پس از آنکه این‌جین​ کلمه منفرد بر تالار‌گفته​ هشت سه‌خطی سایه افکند.

هیچ‌کس دهانش را باز نکرد.

میو جینهو و یان بیلیونگ.

دو استاد سه‌خطی‌دستانش​ همین الان در‌گره​ فرقه قهرمان هستند؟

چرا استادان سه‌خطی برج آرایش‌موگوک​ باید در یک فرقه جدید‌رشته‌کوه​ و ناشناخته اقامت داشته باشند؟

با در نظر گرفتن اینکه‌مهر​ دونگمون موتوئه هم آنجا بود،‌گرمش​ تعدادشان به سه نفر می‌رسید.

همه با چهره‌هایی درهم‌کشیده و‌هنوز​ جدی به نظر می‌رسیدند، گویی بخشی‌کردن​ از مغزشان از کار افتاده بود.

دونگمون موتوئه به عقب تکیه داد، دستانش را‌حالی​ پشت سرش گره کرد و در حالی که عمیقاً‌انتظار​ در صندلی‌اش فرو رفته بود، به حاضران خیره شد.

سکوتی مرگبار.

او انتظار چنین سکوتی را‌مهر​ داشت، اما غلظت آن بسیار‌گرمش​ فراتر از حد تصورش بود.

پس وقتی افکار همه به‌هنوز​ یکباره متوقف می‌شود، هوا می‌تواند‌جدا​ تا این حد سنگین شود.

و سپس.

صدای ضعیفی از جایگاه‌جین​ نگهبان یین-یانگ در سکوی‌گفته​ بالاتر به گوش رسید.

یک فنجان چای برداشته شد.

جین موگوک.

شخصیت افسانه‌ای که گفته می‌شد می‌تواند با‌کرد​ یک آرایش، کل رشته‌کوه یونلینگ را مهر و‌سکوتی​ موم کند، جرعه‌ای از چای هنوز گرمش نوشید.

او فنجان را پایین نگذاشت.

پس از جدا کردن‌یونلینگ​ فنجان از لبانش، آن‌جرعه‌ای​ را در دست نگه داشت.

مشخص نبود که آیا این بدان معناست که‌پایین​ ماجرا هنوز تمام نشده، یا اینکه او در‌نبود​ حال مزه‌مزه کردن چیزی است که تازه شنیده بود.

این تنها‌داد​ واکنش نگهبان‌پشت​ یین-یانگ بود.

در پایین، سکوتی‌برداشته​ شبیه به آرامش قبل‌افسانه‌ای​ از طوفان ادامه داشت.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، کسی‌مهر​ که در نهایت نتوانست این سکوت‌نوشید​ را تحمل کند، بک جانگ-گیونگ بود.

بنگ—!

صدای کوبیده‌داد​ شدن روی‌پشت​ میز طنین‌انداز شد.

کف دست غول‌پیکر بک‌جین​ جانگ-گیونگ روی میز گرد تالار‌می‌شد​ هشت سه‌خطی کوبیده شده بود.

یک فنجان چای واژگون‌یونلینگ​ شد، اما بک جانگ-گیونگ‌جرعه‌ای​ هیچ توجهی به آن نکرد.

«چرا دو تا از‌جرعه‌ای​ استادان سه‌خطی برج آرایش ما‌نگذاشت​ باید تو همچین جایی باشن؟!»

صدای رعدآسای او‌دستانش​ در سراسر تالار‌گره​ هشت سه‌خطی پیچید.

دو صندلی خالی—صندلی‌های استادان سه‌خطی‌موگوک​ بخش آرایش کوهستان و بخش‌رشته‌کوه​ آرایش رعد—به‌طور ویژه‌ای جلب توجه می‌کردند.

خالی بودن آن‌ها نبود که‌مهر​ همه را گیج کرده بود،‌گرمش​ بلکه دلیل این خالی بودن بود.

«مگه نگفتن کار فوری دارن؟»

استاد سه‌خطی‌داد​ بخش آرایش باد‌سرش​ بلافاصله اضافه کرد.

«استاد سه‌خطی یان و استاد سه‌خطی میو صندلی‌هاشون‌گفته​ رو ترک کردن و گفتن کار فوری دارن،‌هنوز​ اما این چه ربطی به فرقه قهرمان داره؟»

تمام نگاه‌ها‌می‌شد​ روی دونگمون‌یونلینگ​ موتوئه متمرکز شد.

دونگمون موتوئه، در حالی که‌هنوز​ دستانش هنوز پشت سرش بود،‌جدا​ فقط کمی سرش را کج کرد.

لبخندی حیله‌گرانه، با گوشه‌ای‌پشت​ از لب که به‌حالی​ سمت بالا کشیده شده بود.

«خب، حالا.»

«منظورت از 'خب حالا' چیه؟!»

«مطمئنه که اون دو تا برای پیدا کردن‌پایین​ من به پایتخت رودخانه اومدن، اما در مورد‌نبود​ بقیه‌اش، باید خودم ببینم تا بفهمم، مگه نه؟»

انگشتانش روی‌داد​ سطح میز‌پشت​ قدم زدند.

تق، تق.

«خب، می‌تونم یه حدس بزنم. اونا اومدن‌کند​ دنبال من، با هم درگیر شدیم و‌جدا​ حالا ممکنه اسیر شده باشن... کی می‌دونه؟»

او خندید.

کک.

انگار که این‌برداشته​ موضوع به شخص‌شخصیت​ دیگری مربوط می‌شد.

رگی روی‌می‌شد​ شقیقه بک‌یونلینگ​ جانگ-گیونگ برجسته شد.

«تو همچین‌موم​ موقعیتی جرئت‌جرعه‌ای​ می‌کنی شوخی کنی—.»

«شوخی؟ این یه واقعیته که اونا تو فرقه قهرمان هستن، و‌فرو​ اینم یه واقعیته که اومدن دنبال من. و مگه این یه کار‌فراتر​ فوری نیست؟ هر چی باشه، به موضوع مغلوب شدن 'من' مربوط می‌شه.»

دونگمون موتوئه‌چای​ یک بار شانه‌هایش‌موگوک​ را بالا انداخت.

هیچ راه گریزی وجود نداشت.

همه‌چیز حقیقت‌موم​ داشت و‌جرعه‌ای​ واقعیت همین بود.

با این حال، کلمات او، 'اونا اومدن دنبال من،‌عمیقاً​ با هم درگیر شدیم و حالا ممکنه اسیر شده‌چنین​ باشن'، از قبل در ذهن همه ریشه دوانده بود.

دونگمون موتوئه شکست خورده بود؟

دو استاد سه‌خطی‌رشته‌کوه​ توسط یک فرقه‌موم​ جدید اسیر شده‌اند؟

یک فرقه جدید قدرت‌جرعه‌ای​ اسیر نگه داشتن دو‌پایین​ استاد سه‌خطی را دارد؟

همین فکر ساده،‌دستانش​ محاسبات فردی آن‌ها‌گره​ را به راه انداخت.

تک.

چرتکه گا میو-ریون صدا داد.

گویی خونسردی از دست رفته‌اش را بازیافته‌نوشید​ بود، با دستی کاملاً سرد شروع به‌نگه​ حرکت دادن مهره‌ها یکی پس از دیگری کرد.

«استاد سه‌خطی دونگمون.»

«بله.»

«اگه دو تا‌رشته‌کوه​ استاد سه‌خطی تو‌موم​ فرقه قهرمان اقامت دارن.»

تک.

«پس مهم نیست چطور تفسیرش کنی، حضور‌کرد​ فرقه قهرمان باید خیلی بزرگ‌تر از چیزی‌خیره​ باشه که هر کسی اینجا تصور می‌کنه، درسته؟»

با این کلمات، چشمان بک‌موگوک​ جانگ-گیونگ گشاد شد، اما گا‌رشته‌کوه​ میو-ریون هیچ توجهی به او نکرد.

چرتکه یک‌می‌شد​ بار دیگر‌یونلینگ​ صدا داد.

«اینم درسته که ارتباط‌جرعه‌ای​ بین برج آرایش و اون‌نگذاشت​ دو استاد سه‌خطی قطع شده...»

تک، تک.

«داری میگی که اونا شبکه‌ی اطلاعاتی برتری نسبت‌گفته​ به برج آرایش دارن و حداقل قدرت کافی‌هنوز​ برای شکست دادن استاد سه‌خطی دونگمون رو دارن؟»

دونگمون موتوئه‌می‌شد​ سرش را‌یونلینگ​ تکان داد.

«اگه بخوام دقیق بگم، رهبر فرقه‌شون به‌تنهایی من رو شکست داد.‌کردن​ در مورد شبکه اطلاعاتی‌شون هم خیلی مطمئن نیستم. نمی‌دونم اون شخص‌نشده​ شبکه برتری داره، یا اینکه با فرقه گدایان بزرگ ارتباط دارن.»

«هاه. داری میگی ممکنه‌پشت​ با فرقه گدایان بزرگ‌حالی​ هم در ارتباط باشن؟»

«آره، خب.»

«در این صورت، از هر زاویه‌ای‌موم​ که نگاه کنی، اونا یه فرقه‌پایین​ جدید و ساده نیستن، مگه نه؟»

چشمان نیمه‌بسته گا‌کند​ میو-ریون به سمت‌گرمش​ دونگمون موتوئه چرخید.

چشمانی نیمه‌باز.

نشانه‌ای از‌چای​ یک حمله‌جین​ تند و تیز.

«استاد سه‌خطی دونگمون، با وجود اینکه با‌کند​ استاد سه‌خطی یان از یک فرقه هستی، هیچ‌کردن​ نشونه‌ای از نگرانی تو چهره‌ت دیده نمیشه، درسته؟»

«مطمئن نیستم که اون مرد‌هنوز​ مغلوبشون کرده یا داره مثل‌جدا​ مهمون باهاشون خوب رفتار می‌کنه.»

همف.

«اما کسی که می‌خواد مذاکره‌موگوک​ کنه، معمولاً نمی‌ره گلوی طرف‌رشته‌کوه​ مقابل رو ببره، مگه نه؟ مخصوصاً—.»

دونگمون موتوئه به آرامی بینی‌اش‌مهر​ را چروک کرد و سپس‌گرمش​ لبانش را از هم گشود.

«—در روز مراسم افتتاحیه فرقه‌شون.»

● ● ●

پایتخت رودخانه.

زمین تمرین فرقه قهرمان.

«—و حالا، سخنرانی‌کند​ خوش‌آمدگویی رهبر فرقه‌گرمش​ قهرمان رو خواهیم داشت.»

صدای آرام جون‌دستانش​ راهوا در زمین‌گره​ تمرین پخش شد.

یان بیلیونگ در جایگاه‌جین​ مهمانان افتخاری نشسته بود‌گفته​ و کمرش را صاف کرد.

شانه‌هایش به‌طور طبیعی‌رشته‌کوه​ به عقب کشیده‌موم​ شدند، یک عادت قدیمی.

او رزمی‌کاری بود‌کند​ که هرگاه عصبی می‌شد،‌نوشید​ فرم بدنش بهبود می‌یافت.

نگاهش به سمت سکو چرخید.

دونگ بونگ‌سو‌چای​ در حال‌جین​ بیرون آمدن بود.

یک ردای سیاه.

شمشیر روی کمرش‌کند​ زیر نور خورشید‌گرمش​ با رنگ نقره‌ای می‌درخشید.

او جوان بود.

چهره‌ای جوان‌تر از‌برداشته​ بیشتر کسانی که‌شخصیت​ اینجا جمع شده بودند.

این چهره‌ی کسی بود که به قلمرویی عظیم دست‌هنوز​ یافته بود، قلمرویی که حتی اگر از درون رحم مادر‌مشخص​ در هنرهای رزمی تمرین کرده بود نیز قابل دستیابی نبود.

یان بیلیونگ بدون اینکه‌جرعه‌ای​ متوجه شود، دستانش را با‌نگذاشت​ نظم روی پاهایش گره زد.

«کیم ره-وون.»

آن مرد برادر‌برداشته​ کوچک‌ترم، دونگمون موتوئه‌شخصیت​ را شکست داد.

آن مرد هم‌زمان‌رشته‌کوه​ با من و‌موم​ میو جینهو روبه‌رو شد.

و پیروز شد.

پس از شکست دادن دو تن از استادان سه‌خطی‌عمیقاً​ برج آرایش با چهره‌ای بی‌تفاوت، او اکنون با همان‌چنین​ چهره در حال قدم گذاشتن روی سکوی مراسم افتتاحیه بود.

انرژی طاقت‌فرسایی که چندی پیش باعث شده بود تمام‌می‌شد​ بدنش به لرزه بیفتد، دیگر هیچ‌کجا یافت نمی‌شد؛ او‌نوشید​ نمی‌توانست هیچ هاله مشابهی از کیم ره-وون فعلی احساس کند.

در واقع،‌می‌شد​ او ملایم‌یونلینگ​ به نظر می‌رسید.

چشمانش نرم و آرام بود، در حالی‌نوشید​ که به کودکانی که در ردیف جلوی‌نگه​ زمین تمرین صف کشیده بودند نگاه می‌کرد.

کودکی به نام هوئه در همان ردیف جلو‌حالی​ بود و مشت‌هایش را محکم گره کرده بود، و‌انتظار​ در کنار کودکان، جون راهوا با لبخند ایستاده بود.

در جایگاه مهمانان افتخاری روبه‌روی آن‌ها، فرماندار‌افسانه‌ای​ پایتخت رودخانه و رهبر شعبه خانه همه‌چیزدان،‌کند​ شاخه‌ای از فرقه گدایان بزرگ، نشسته بودند.

و رزمی‌کارانی که از سرتاسر‌مهر​ پایتخت رودخانه جمع شده بودند،‌گرمش​ زمین تمرین را پر کرده بودند.

مقیاس مراسم چندان‌کند​ بزرگ نبود، اما تک‌تک‌نوشید​ نگاه‌های آن‌ها جدی بود.

او شنیده بود که این مرد به‌تنهایی و به‌راحتی دو فرقه‌ای را که بر‌خیره​ این مکان تسلط داشتند، یعنی گروه خدای آهنین و جامعه جاودانه هفت ستاره، جاروب کرده‌می‌شود​ است، اما راهی نداشت تا بداند که این کار به‌خودی‌خود چقدر شاهکار بزرگی بوده است.

فقط به نظر می‌رسید هیچ‌کس در آنجا‌افسانه‌ای​ حضور نداشت که نداند این اقدام، چشم‌انداز‌کند​ پایتخت رودخانه را کاملاً دگرگون کرده است.

«چقدر عجیب. تبدیل شدن به هژمون یک‌کند​ منطقه تو این مدت کوتاه، قطعاً به‌جدا​ این معنیه که خون زیادی ریخته شده...»

همه کسانی که جمع‌جرعه‌ای​ شده بودند، با نگاهی‌پایین​ دوستانه به او می‌نگریستند.

نه، فراتر از آن، تعداد قابل‌توجهی‌گره​ با چشمانی پر از اعتماد مطلق به‌حاضران​ او نگاه می‌کردند، گویی او را می‌پرستیدند.

این مکان، فرقه قهرمان،‌جین​ فضایی را ساطع می‌کرد‌گفته​ که گویی زیارتگاه آن‌ها بود.

آنجا پر از چیزهایی بود که او نمی‌توانست‌جرعه‌ای​ درک کند، اما به تمرکز کردن ادامه داد‌لبانش​ و سعی کرد به هر طریقی همه‌چیز را بفهمد.

در کنار یان‌کند​ بیلیونگ، میو جینهو با‌نوشید​ بادبزنی نیمه‌باز نشسته بود.

در چشمان‌داد​ نیمه‌بازش، نگاه دقیق‌سرش​ یک محقق می‌درخشید.

«من دقیقاً می‌فهمم‌برداشته​ که تو چه‌شخصیت​ جور موجودی هستی.»

درست همان‌طور که در درونش اعلام کرده بود،‌جرعه‌ای​ چشمان میو جینهو هیچ قصدی برای از دست‌لبانش​ دادن حتی یکی از حرکات دونگ بونگ‌سو نداشت.

عرض گام‌هایش، جهت‌کند​ نگاهش، فاصله بین نفس‌هایش،‌نوشید​ و حتی عمق لبخندش.

دونگ بونگ‌سو‌داد​ در مرکز‌پشت​ سکو ایستاد.

او یک بار به‌جین​ جمعیت نگاه کرد، سپس‌گفته​ به‌آرامی دهانش را باز کرد.

«حالا که فرقه قهرمان رو رسماً‌موم​ افتتاح می‌کنیم، می‌خوام از این فرصت‌پایین​ استفاده کنم و چند کلمه‌ای حرف بزنم.»

صدایش در‌موم​ میدان تمرین‌جرعه‌ای​ طنین‌انداز شد.

صدایی ساده‌داد​ بود، اما نه‌سرش​ سبک و بی‌اهمیت.

تلاشی برای بلندتر کردنش نکرده‌موگوک​ بود، تظاهر به اقتدار هم‌رشته‌کوه​ نمی‌کرد، فقط کاملاً واضح بود.

«همه‌تون این جایی‌رشته‌کوه​ که بهش میگن پایتخت‌کند​ رودخانه رو خوب می‌شناسید.»

چند نفری سر تکان دادند.

«اینجا سرزمین بی‌قانونی بود.»

دونگ بونگ‌سو لحظه‌ای مکث کرد.

«ضعفا غارت می‌شدن و قویا غارت می‌کردن. شبا شمشیرها تو هوا‌نوشید​ می‌چرخید و صبح‌ها جنازه‌ها این‌ور و اون‌ور پخش بودن. مقامات پشت‌بدان​ دیواراشون قایم می‌شدن و رزمی‌کارا فقط به فکر منافع خودشون بودن.»

چشمان یان بیلیونگ گشاد‌جرعه‌ای​ شده بود و با‌پایین​ دقت تمام تمرکز می‌کرد.

او درباره تک‌تک‌دستانش​ کلماتی که آن مرد‌کرد​ انتخاب می‌کرد، کنجکاو بود.

«این مشکل‌چای​ فقط مختص‌جین​ پایتخت رودخانه نیست.»

نگاه دونگ‌می‌شد​ بونگ‌سو به آرامی‌مهر​ روی جمعیت چرخید.

«این صحنه‌ایه که همه‌جای این‌هنوز​ دشت‌های مرکزی پیدا می‌شه. فقط چون‌کردن​ اینجا خونه شماست، بیشتر حسش می‌کنید.»

لحنش آرام بود.

نه خشمی‌چای​ در آن‌جین​ بود، نه استیصالی.

طوری حرف می‌زد‌رشته‌کوه​ که انگار ذات‌موم​ دنیا همین است.

«عجیبه.»

چشمان نیمه‌باز‌داد​ میو جینهو‌پشت​ کمی تنگ‌تر شد.

هیچ خشمی وجود ندارد.

هیچ خشم‌می‌شد​ برحقی در‌یونلینگ​ کار نیست.

معمولاً رزمی‌کارانی که در چنین مواقعی از عدالت حرف‌نگذاشت​ می‌زنند، خشمی نسبت به بی‌عدالتی در دل دارند و‌بدان​ از آن به عنوان نیروی محرکه کلماتشان استفاده می‌کنند.

آن مرد‌داد​ هیچ‌کدام از‌پشت​ این‌ها را نداشت.

صدایش پایین و یکنواخت‌جین​ بود، انگار که داشت‌گفته​ درباره آب‌وهوا حرف می‌زد.

اما با‌می‌شد​ این حال،‌یونلینگ​ کلماتش قدرت داشت.

دونگ بونگ‌سو گفت: «فرقه‌جرعه‌ای​ قهرمان برای پایان دادن‌پایین​ به این بی‌قانونی تأسیس شد.»

«اما.»

یک مکث دیگر.

«قصدی ندارم که‌رشته‌کوه​ یه ایدئولوژی بزرگ و‌کند​ پرطمطراق رو مطرح کنم.»

ابروی یان بیلیونگ کمی پرید.

«عدالت چیز بزرگی نیست.»

صدای دونگ‌چای​ بونگ‌سو یک‌جین​ درجه پایین‌تر آمد.

تغییری طبیعی بود.

عمدی به نظر نمی‌رسید.

حداقل یان‌داد​ بیلیونگ این‌طور‌پشت​ حس می‌کرد.

«یعنی فضولی‌چای​ کردن تو‌جین​ کار بقیه.»

مختصر بود.

«یعنی وقتی‌موم​ بی‌عدالتی می‌بینی،‌جرعه‌ای​ نتونی بی‌تفاوت بمونی.»

کوتاه بود.

«همین و بس.»

بادبزن میو جینهو کمی لرزید.

«مردی با‌موم​ هنرهای رزمی عظیم،‌هنوز​ حرف‌های پیش‌پاافتاده‌ای می‌زند.»

شهود عالمانه‌اش زمزمه کرد.

این یک سادگی حساب‌شده است.

یا سادگی‌ای‌می‌شد​ است که از‌مهر​ اعماق قلب می‌آید.

یکی از این دو‌جرعه‌ای​ بود، اما در هر‌پایین​ صورت، نتیجه یکسان بود.

بر تار‌داد​ دل شنونده‌پشت​ ضربه می‌زد.

«با این حال.»

نگاه دونگ‌می‌شد​ بونگ‌سو دوباره‌یونلینگ​ روی جمعیت چرخید.

«ما قصد‌موم​ داریم تو مسیر‌هنوز​ بی‌طرفی قدم برداریم.»

لب‌های یان‌داد​ بیلیونگ کمی‌پشت​ تکان خورد.

بی‌طرفی.

«مسیری که نه وابسته به جناح حقه‌کند​ و نه جناح غیرمتعارف، مسیری که خودمون‌جدا​ درست و غلط رو توش قضاوت می‌کنیم.»

دونگ بونگ‌سو‌موم​ یک قدم‌جرعه‌ای​ به جلو برداشت.

«تو جیانگهو، کسایی هستن‌پشت​ که بهشون میگن جناح‌حالی​ حق، اما عادل نیستن.»

همهمه‌ای ضعیف‌چای​ از میان‌جین​ جمعیت بلند شد.

«و کسایی هم هستن که‌مهر​ بهشون میگن جناح غیرمتعارف، اما‌گرمش​ برای خودشون یک دائو دارن.»

دونگ بونگ‌سو‌موم​ خنده کوچکی‌جرعه‌ای​ سر داد.

«برچسب‌ها، لقب‌ها یا لوح‌ها مهم نیستن. اعمال‌کرد​ مهمن. کاری که انجام می‌دید باید قبل‌خیره​ از اسمی که رو خودتون می‌ذارید بیاد.»

دستان یان‌چای​ بیلیونگ روی‌جین​ پاهایش گره خورد.

مسیری که‌می‌شد​ نه حق است‌مهر​ و نه غیرمتعارف.

از بعضی جهات،‌کند​ شبیه به مسیر‌گرمش​ برج آرایش بود.

با این حال، در حالی که برج آرایش جایی بود‌صندلی‌اش​ که بر اساس پول جبهه خود را انتخاب می‌کرد، این‌اما​ مرد قصد داشت بر اساس درست و غلط جبهه بگیرد.

«ساده‌لوح است یا مغرور؟»

یان بیلیونگ‌می‌شد​ هنوز قضاوتش‌یونلینگ​ را نکرده بود.

اما چشمان آن‌کند​ مرد نه ساده‌لوحانه‌گرمش​ بود و نه مغرورانه.

فقط سرشار از یقین بود.

او اولین درگیری‌اش با‌جین​ دونگ بونگ‌سو در چند وقت‌می‌شد​ پیش را به یاد آورد.

او تمام توانش را‌یونلینگ​ به کار گرفته بود،‌جرعه‌ای​ اما حریف او نشد.

نه، حتی‌موم​ عبارت «حریف نشدن»‌هنوز​ هم نادرست بود.

آن مرد‌داد​ با او‌پشت​ «نجنگیده» بود.

او را مطیع کرده بود.

به همان دقت و‌یونلینگ​ آرامشی که یک بزرگسال مچ‌هنوز​ دست یک کودک را می‌گیرد.

چنین مردی‌موم​ حالا داشت‌جرعه‌ای​ «حرف‌های بدیهی» می‌زد.

محافظت از‌داد​ نیکی و‌پشت​ نابودی بدی.

بدیهی بود.

اما وقتی کسی که قدرت انجام کارهای‌کند​ بدیهی را دارد، حرف‌های بدیهی می‌زند، دیگر‌جدا​ آن حرف‌ها بدیهی نیستند، بلکه یک اعلامیه‌اند.

«بنابراین.»

دونگ بونگ‌سو به‌دستانش​ آرامی هر دو‌گره​ بازویش را بالا برد.

تصویری که در چشمان یان بیلیونگ منعکس می‌شد، با وجود اینکه‌یونلینگ​ روی میدان تمرین کوچک یک فرقه جدید ایستاده بود، اما به‌کردن​ نوعی شبیه کسی بود که روی صحنه‌ای بسیار بزرگ‌تر ایستاده است.

«یک رهبر فرقه نیست.»

یان بیلیونگ‌موم​ ناگهان با‌جرعه‌ای​ خود فکر کرد.

«او یک ژنرال است.»

این چهره مردی بود‌جین​ که ارتشی را در‌گفته​ میدان جنگ رهبری می‌کند.

پشت لبخند‌می‌شد​ ملایمش، چیزی‌یونلینگ​ تزلزل‌ناپذیر پنهان بود.

او هنوز‌موم​ نمی‌دانست آن‌جرعه‌ای​ چیز چیست.

چشمان ملایم دونگ‌دستانش​ بونگ‌سو بار دیگر‌گره​ روی جمعیت چرخید.

کودکان.

جون راهوا.

رزمی‌کاران.

یو هان‌میونگ.

به دال-په.

یان بیلیونگ.

میو جینهو.

نگاه همه‌داد​ روی دونگ بونگ‌سو‌سرش​ قفل شده بود.

دونگ بونگ‌سو گفت: «فرقه‌جین​ قهرمانِ ما، تو مسیری‌گفته​ که باید، قدم برمی‌داره.»

«ما نیکی رو حفظ می‌کنیم، از حق و عدالت محافظت‌گرمش​ می‌کنیم، شر رو مجازات می‌کنیم و شیطانی رو ریشه‌کن می‌کنیم. هر‌آیا​ چیزی که می‌خواد باشه، هر چقدر هم که قدرتش عظیم باشه...»

صدایش، آرام‌موم​ اما واضح، میدان‌هنوز​ تمرین را شکافت.

«تا زمانی که اونا از‌سرش​ این دشت‌های مرکزی پاک نشن، من‌فرو​ این شمشیر رو به دست می‌گیرم.»

کلمات دونگ بونگ‌سو که‌جین​ شبیه به اعلام جنگ بود،‌می‌شد​ بر میدان تمرین فرود آمد.

سکوت کوتاهی برقرار شد.

و سپس.

صدای تشویق منفجر شد.

اول کودکان.

هوئه با قدرت دست زد‌مهر​ و کودکانی که کنارش بودند‌گرمش​ نیز از او پیروی کردند.

خیلی زود، رزمی‌کاران پایتخت‌جرعه‌ای​ رودخانه، یو هان‌میونگ و به‌نگذاشت​ دال-په نیز به آن‌ها پیوستند.

میدان تمرین‌داد​ پر از‌پشت​ صدای تشویق شد.

چشمان نیمه‌باز‌چای​ میو جینهو‌جین​ کاملاً باز شد.

«مسیری که‌می‌شد​ باید در‌یونلینگ​ آن قدم برداشت.»

این دقیقاً‌موم​ همان چیزی است‌هنوز​ که باید باشد.

محافظت از‌داد​ نیکی و‌پشت​ نابودی بدی.

کلماتی آن‌قدر درست که همه آن‌ها را‌افسانه‌ای​ فراموش کرده‌اند، کلماتی که شاید ریشه‌هایشان از‌کند​ قبل در این دشت‌های مرکزی منقرض شده باشد.

اما.

«...آیا او صادق است؟»

آیا کسی در این‌پشت​ جیانگهو وجود داشت که واقعاً‌عمیقاً​ بتواند آن را عملی کند؟

حداقل فعلاً، فهمیدنش غیرممکن است.

میو جینهو‌می‌شد​ دوباره چشمانش‌یونلینگ​ را نیمه‌باز کرد.

بادبزنش را بست.

اما باید‌داد​ چیزی را که‌سرش​ حقیقت داشت، می‌پذیرفت.

کلمات آن مرد قدرت داشت.

نه قدرت هنرهای رزمی،‌یونلینگ​ بلکه قدرتی که مردم‌جرعه‌ای​ را به سمت خود می‌کشاند.

چه منبع آن قدرت‌جرعه‌ای​ صداقت بود و چه‌پایین​ نبود، نتیجه یکسان بود.

مردم تحت تأثیر قرار گرفته‌اند.

مگر همه کسانی که‌جین​ میدان تمرین را پر‌گفته​ کرده بودند، دست نمی‌زدند؟

حتی یان‌می‌شد​ بیلیونگ هم‌یونلینگ​ داشت دست می‌زد.

میو جینهو هم مخفیانه‌جرعه‌ای​ گوشه‌های لبش را بالا برد‌نگذاشت​ و به طوفان تشویق‌ها پیوست.

بدون اینکه متوجه شود.

با هر بار به هم خوردن دستانش،‌افسانه‌ای​ احساس می‌کرد پیش‌داوری‌هایی که مدتی در ذهن‌کند​ داشت، یکی‌یکی در حال فرو ریختن هستند.

تصویر آن رزمی‌کار هیولاصفتی که دونگمون موتوئه و‌جرعه‌ای​ خودشان را شکست داده بود، اکنون با مردی‌لبانش​ که روی سکو ایستاده بود همپوشانی پیدا می‌کرد.

یک رهبر فرقه جوان‌جرعه‌ای​ از یک فرقه جدید،‌پایین​ که از عدالت سخن می‌گفت.

«اگر این شخص باشد.»

لب‌های یان بیلیونگ تکان خورد.

اگرچه هنوز‌می‌شد​ هیچ صدایی از‌مهر​ آن خارج نشد.

«شاید او کسی باشد‌جرعه‌ای​ که برج آرایش واقعاً بتواند‌نگذاشت​ با او دست همکاری بدهد...»

حتی پس از آن.

تشویق‌ها برای‌چای​ مدت نسبتاً‌جین​ طولانی ادامه یافت.

● ● ●

برج آرایش، تالار هشت سه‌خطی.

بحث داغ بیش‌دستانش​ از دو ساعت‌گره​ در جریان بود.

دونگمون موتوئه بیشتر وقتش را در‌شخصیت​ حالی گذراند که به صندلی‌اش تکیه‌مهر​ داده بود و با انگشتانش ضربه می‌زد.

او تمام‌می‌شد​ حرف‌های لازم‌یونلینگ​ را زده بود.

حالا وقت آن بود‌جرعه‌ای​ که صبر کند تا‌پایین​ بذر، ریشه‌های خودش را بدواند.

به هر حال، اگر سنگی‌سرش​ در برکه بیندازی، امواج به‌صندلی‌اش​ آب مربوط است، نه به سنگ.

تق، تق.

با این حال، طولی نکشید که احساس‌کند​ کرد بحث استادان سه‌خطی به تدریج در‌جدا​ حال از دست دادن حرارت خود است.

استدلال‌های مربوط به توجیه، عملی بودن و‌نوشید​ رویه کار—همه آن‌ها در مواجهه با متغیر ناشناخته‌ای‌مشخص​ که فرقه قهرمان بود، فقط دور خودشان می‌چرخیدند.

ما نمی‌دانیم.

بنابراین، نمی‌توانیم قضاوت کنیم.

بنابراین، باید تأیید کنیم.

فقط یک‌موم​ نتیجه‌گیری می‌توانست‌جرعه‌ای​ وجود داشته باشد.

و در برج آرایش، تنها‌سرش​ یک نفر بود که می‌توانست آن‌فرو​ «یک» نتیجه‌گیری را به زبان بیاورد.

از صندلی نگهبان یین-یانگ در‌موگوک​ سکوی بالاتر، صدای گذاشته شدن‌رشته‌کوه​ یک فنجان چای به گوش رسید.

صدایی بسیار سبک.

فوراً، تمام تالار‌کند​ هشت سه‌خطی در‌گرمش​ سکوت فرو رفت.

انگار که تمام بحث‌های‌پشت​ تا آن لحظه، چیزی‌حالی​ جز یک پیش‌درآمد نبود.

«باید تأییدش کنیم.»

صدای جین موگوک پایین بود.

نه تحکم‌آمیز بود و نه قصد داشت‌نوشید​ مقتدرانه باشد، بلکه فقط یک جمله ساده‌نگه​ شبیه به زمزمه طبیعی یک پیرمرد بود.

ضرب گرفتن‌داد​ انگشتان دونگمون‌پشت​ موتوئه متوقف شد.

«تموم شد.»

درست در همان‌رشته‌کوه​ لحظه‌ای که دونگمون موتوئه‌کند​ در درونش شادی می‌کرد.

«سرور نگهبان‌موم​ یین-یانگ، وقتی‌جرعه‌ای​ می‌گید تأیید کنیم...؟»

همان‌طور که بک جانگ‌گیونگ‌پشت​ فوراً به جلو خم‌حالی​ شد، جین موگوک پاسخ داد.

«ما باهاش ملاقات‌برداشته​ می‌کنیم. چه اون‌شخصیت​ بیاد، چه ما بریم.»

و دقیقاً در همان‌یونلینگ​ لحظه بود که سخنرانی‌جرعه‌ای​ دونگ بونگ‌سو به پایان رسید.

ناولها | novelha.net