---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

روانیِ موریم

چپتر 22: پوست‌اندازی • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 22: پوست‌اندازی

0

روز عزیمت‌هنرهای​ به سمت خانواده‌می‌گرفت​ نامگونگ فرا رسید.

دونگ بونگ‌سو، با تدارکات ساده‌ی سفر،‌بین​ در همان ساعات اولیه صبح، یورو‌برتر​ را از محوطه خانواده بیرون آورد.

شاید چون بیش از حد‌صعود​ زود بیدار شده بود؟ هنوز حتی‌فعلی‌اش​ یک نفر هم به چشم نمی‌خورد.

یک صبح آرام.

مثل همیشه،‌هنرهای​ زمان خوبی‌یاد​ برای تفکر بود.

درحالی‌که افسار یورو را در دست‌بین​ داشت، در سکوت به افکاری که از‌مسیری​ روز قبل شروع کرده بود ادامه داد.

چطور باید‌اشتباهات​ هنرهای رزمی‌بعدی​ را یاد می‌گرفت؟

فعلاً چاره‌ای نداشت جز اینکه‌چیزهایی​ چیزهایی را که با مشاهده دیده‌عصر​ و یاد گرفته بود، تقلید کند.

عصر روز گذشته، سعی کرده بود با تکیه‌نداشت​ بر خاطراتش از حرکات رهبران جناح نامتعارف و جنگجویان‌گذشته​ خانواده که دیده بود، هنرهای رزمی را بازسازی کند.

می‌توانست فرم‌ها را‌کتاب​ اجرا کند، اما‌بین​ نتیجه‌ی خوبی نداشت.

به معنای واقعی‌مرحله​ کلمه، فقط یک‌کرد​ تقلید کورکورانه بود.

نه چیزی‌چاره‌ای​ بیشتر، نه‌اینکه​ چیزی کمتر.

در نهایت، این یعنی‌یاد​ تنها راه یادگیری هنرهای‌نداشت​ رزمی، آموزش دیدن بود.

پس باید چه کار می‌کرد؟

یا باید کتاب‌مرحله​ می‌خواند یا از‌کرد​ یک استاد یاد می‌گرفت.

از بین این دو،‌اینکه​ اولی نقشه ضعیف‌تری بود‌گرفته​ و دومی، نقشه‌ای برتر.

در هر مسیری، همیشه یادگیری از کسی که قبلاً‌اینکه​ شکسته و پاره‌پاره شده، سریع‌تر از این بود که‌سعی​ به تنهایی یاد بگیری و خودت شکسته و پاره‌پاره شوی.

این‌گونه می‌شد بدون‌کتاب​ تکرار همان اشتباهات، به‌اولی​ مرحله بعدی صعود کرد.

دونگ بونگ‌سو‌اشتباهات​ نگاهی به‌بعدی​ وضعیت خودش انداخت.

در وضعیت‌چاره‌ای​ فعلی‌اش، هیچ‌کس از‌چیزهایی​ او استقبال نمی‌کرد.

از منظر جلب توجه نکردن، ظاهر کارگر‌چاره‌ای​ نیمه‌لال، سو-سام، بهترین استتار را فراهم می‌کرد، اما‌کند​ برای یادگیری هر چیزی، قالبی کاملاً نامناسب بود.

فرار از خانواده دانری در‌استاد​ این وضعیت و تبدیل شدن به‌نقشه‌ای​ شاگرد شخص دیگری، کار آسانی نبود.

گذشته از این، او با معیارهای سنی اینجا هجده‌خودش​ ساله بود و طبق چیزی که شنیده بود، شروع‌نکردن​ یادگیری هنرهای رزمی از پایه در این سن دشوار بود.

حتی اگر کسی‌نداشت​ هم او را می‌پذیرفت،‌دیده​ احتمالاً استاد برجسته‌ای نبود.

«فعلاً این‌هنرهای​ مشکل رو‌یاد​ می‌ذارم کنار.»

او هنوز حتی‌کتاب​ موریم را به‌بین​ درستی تجربه نکرده بود.

وقتی پای یادگیری چیزی مثل هنرهای رزمی‌نگاهی​ در میان بود، تصمیم‌گیری بعد از تجربه‌نمی‌کرد​ کمی بیشتر از موریم، اصلاً دیر نبود.

این سفر به‌نداشت​ خانواده نامگونگ قطعاً‌مشاهده​ دیدگاهش را گسترش می‌داد.

احتمالاً در آنجا‌رزمی​ راه‌حلی برای این‌فعلاً​ مسئله پیدا می‌کرد.

اگر واقعاً به نتیجه‌ای‌می‌خواند​ نمی‌رسید، می‌توانست فقط از‌نقشه​ روی کتاب‌ها یاد بگیرد.

دوباره ذهنش را پاک کرد‌صعود​ و در سکوت ایستاد و‌انداخت​ منتظر ماند تا بقیه بیرون بیایند.

با این حال، این فقط‌چیزهایی​ ظاهر بیرونی‌اش بود؛ او به‌کند​ هیچ وجه بی‌حرکت نایستاده بود.

در زیر لباس‌هایش، دانه‌های شن‌می‌گرفت​ مدام در سراسر بدن دونگ‌چیزهایی​ بونگ‌سو ظاهر و ناپدید می‌شدند.

این تمرینِ‌می‌کرد​ هنر الهی‌می‌خواند​ اینونتوری او بود.

اگرچه این مهارتی نبود که دارای سطح یا‌وضعیت​ درصد مهارت باشد، اما با نگاهی به بقای‌جلب​ او تا به اینجا، مفیدترین تکنیکش محسوب می‌شد.

هنر الهی اینونتوری مهارتی بود که‌مشاهده​ حتی از مهارت‌های داده شده در‌گذشته​ هنگام ارتقای سطح نیز برتری داشت.

علاوه بر آن.

او اخیراً متوجه شده‌می‌خواند​ بود که این مهارت‌نقشه​ نیز می‌تواند پیشرفت کند.

آن هم بیرون آوردن‌بعدی​ یا قرار دادن دو‌وضعیت​ شیء به طور همزمان بود.

هنوز آن را به‌اینکه​ کمال نرسانده بود، اما‌گرفته​ تا حدودی داشت ممکن می‌شد.

شاید با گذشت زمان بیشتر، بیرون‌فعلاً​ آوردن یا قرار دادن سه یا چهار‌گرفته​ آیتم به طور همزمان نیز امکان‌پذیر می‌شد.

درست مانند اردکی که در زیر آب با شدت پاهایش را تکان‌برتر​ می‌دهد تا به نرمی روی سطح بلغزد، او در جای خود ایستاده‌می‌شد​ بود و به طور پیوسته هنر الهی اینونتوری خود را تمرین می‌کرد.

چقدر زمان‌اشتباهات​ به این‌بعدی​ شکل گذشت؟

با شروع گرم شدن تدریجی زمین توسط نور‌گرفته​ خورشید، افرادی که قرار بود به سمت خانواده‌حرکات​ نامگونگ حرکت کنند، یکی‌یکی چهره‌هایشان را نشان دادند.

ابتدا، اعضای سپاه کلاغ سیاه‌می‌گرفت​ بیرون آمدند و در سکوت‌چیزهایی​ مقابل دروازه اصلی خانواده صف کشیدند.

آن‌ها احتمالاً منتظر‌کتاب​ گی ده‌هیو و‌بین​ گی مانجی بودند.

دونگ بونگ‌سو، درحالی‌که زیرچشمی مراقبشان‌صعود​ بود، به آرامی به گوشه‌ای‌انداخت​ رفت و در آنجا ایستاد.

این کار برای‌نداشت​ وفادار ماندن به نقشش‌دیده​ به عنوان سو-سام بود.

سو-سام قطعاً‌هنرهای​ همین کار‌یاد​ را می‌کرد.

مدت کوتاهی بعد، گی مانجی، با‌بین​ لباس فرم مرتب سپاه کلاغ سیاه ظاهر‌مسیری​ شد و پرسنل اعزامی را بررسی کرد.

«کل سپاه‌اشتباهات​ کلاغ سیاه‌بعدی​ جمع شدن.»

پس از شمارش تمام‌اینکه​ اعضای سپاه کلاغ سیاه،‌گرفته​ نگاهی به دونگ بونگ‌سو انداخت.

«یورو هم که اینجاست.»

برای او، دونگ بونگ‌سو در‌استاد​ نقش سو-سام چیزی بیشتر از‌دومی​ یک زائده متصل به یورو نبود.

سپس گی مانجی هدایای تبریک برای خانواده‌نگاهی​ نامگونگ را، به جز یورو، و تعداد افراد‌منظر​ تعیین شده برای حمل آن‌ها را بررسی کرد.

در آنجا‌چاره‌ای​ هم مشکلی‌اینکه​ وجود نداشت.

«همم. مشکلی‌هنرهای​ نیست. کی‌یاد​ هنوز نیومده؟»

«همه هستن به‌کتاب​ جز ارباب جوان‌بین​ و بانوی جوان.»

یکی از اعضای سپاه‌بعدی​ کلاغ سیاه به سوال‌وضعیت​ گی مانجی پاسخ داد.

ارباب جوانی که او به آن اشاره‌دیده​ کرد، پسر ارشد دانری چون‌وو، دانری گانگ‌هه،‌تکیه​ و بانوی جوان، دختر دوم، دانری هوی بود.

گی ده‌هیو هنوز ظاهر نشده بود، اما از آنجایی که‌چیزهایی​ او کسی بود که گی مانجی پس از جمع‌آوری همه‌خاطراتش​ باید به او گزارش می‌داد، اصلاً نامی از او برده نشد.

اگرچه دانری گانگ‌هه و دانری‌استاد​ هوی دیده نمی‌شدند، گی مانجی‌دومی​ زیاد به آن اهمیت نداد.

تأخیر آن‌ها اتفاقی رایج‌بعدی​ بود، چیزی که در‌وضعیت​ هر صورت انتظارش را داشت.

«پس همه اینجان.»

گی مانجی به سرعت با‌می‌گرفت​ چشمانش یک سرشماری دیگر انجام داد‌مشاهده​ و به داخل عمارت خانواده بازگشت.

طولی نکشید‌می‌کرد​ که دوباره‌می‌خواند​ بیرون آمد.

تفاوت در این بود که‌صعود​ برخلاف زمان ورودش، اکنون گی‌انداخت​ ده‌هیو در خط مقدم ایستاده بود.

به محض اینکه گی ده‌هیو بیرون آمد،‌دیده​ بدون هیچ حرفی از میان صفوف اعضای‌تکیه​ سپاه کلاغ سیاه به جلو حرکت کرد.

این یک‌هنرهای​ سیگنال خاموش‌یاد​ برای حرکت بود.

به جای گی‌کتاب​ ده‌هیو، گی مانجی با‌اولی​ صدای بلند فریاد زد.

«بریم.»

با حرف او، کل گروه به‌مشاهده​ دنبال گی ده‌هیو راه افتادند و سفرشان‌سعی​ به سمت خانواده نامگونگ را آغاز کردند.

با اینکه دو نفر از‌می‌گرفت​ مهم‌ترین افراد حضور نداشتند، هیچ‌کس‌چیزهایی​ این موضوع را عجیب نمی‌دانست.

دونگ بونگ‌سو‌می‌کرد​ هم از این‌استاد​ قاعده مستثنی نبود.

همه در خانواده دانری خیلی‌صعود​ خوب می‌دانستند دانری گانگ‌هه و‌انداخت​ دانری هوی چه جور آدم‌هایی هستند.

دانری گانگ‌هه بدون شک در مسافرخانه‌ای در خیابان‌های شلوغ شهر خورشید‌عصر​ اوج‌گیرنده در حال نوشیدن و ور رفتن با بدن زن‌ها بود،‌می‌توانست​ در حالی که دانری هوی هنوز داخل عمارت خانواده به سر می‌برد.

او به طور بیمارگونه‌ای‌یاد​ از هم‌سفر شدن با‌نداشت​ افراد پایین‌رده متنفر بود.

بقیه اعضای گروه کلاغ سیاه که قرار بود از‌ضعیف‌تری​ فاصله‌ای دور او را همراهی کنند، به جز آن‌هایی که‌تنهایی​ اینجا جمع شده بودند، احتمالاً هنوز در محوطه خانواده بودند.

او قرار بود کمی‌بعدی​ بعد از حرکت گروه،‌وضعیت​ به دنبالشان راه بیفتد.

گروه به مسیر‌نداشت​ خود در امتداد‌مشاهده​ جاده ادامه داد.

طولی نکشید که‌رزمی​ به خیابان‌های شلوغ‌فعلاً​ خورشید اوج‌گیرنده رسیدند.

«همه وایستید.‌می‌کرد​ یه لحظه‌می‌خواند​ همین‌جا صبر می‌کنیم.»

با حرف گی‌مرحله​ مانجی، گروه در‌کرد​ جای خود متوقف شد.

دلیل این توقف، همان‌طور‌اینکه​ که همه می‌دانستند، سوار‌گرفته​ کردن دانری گانگ‌هه بود.

از آنجا که‌رزمی​ هنوز زود بود، خیابان‌ها‌چاره‌ای​ خلوت و ساکت بودند.

به جز یک جا.

گرومب!

از داخل مسافرخانه‌ای که تابلوی زیبایی با عنوان‌گرفته​ «مسافرخانه ببر زردآلویی» بر سردرش آویزان بود، صدای بلندی‌رهبران​ به گوش رسید، انگار کسی در حال دعوا بود.

«بازم؟»

گی ده‌هیو زیر لب‌می‌خواند​ غرولند کرد و به‌نقشه​ سمت مسافرخانه راه افتاد.

با اینکه او این حرف را به زبان‌وضعیت​ آورده بود، بقیه افراد به جز دونگ بونگ‌سو،‌جلب​ دقیقاً همین کلمه را در ذهنشان تکرار می‌کردند.

دانری گانگ‌هه، پسر ارشد دانری‌چیزهایی​ چون‌وو، یک نابغه هنرهای رزمی‌کند​ با بینش و استعدادی برجسته بود.

اگرچه خورشید اوج‌گیرنده شهر محصور بزرگی نبود،‌چاره‌ای​ اما همه اتفاق نظر داشتند که بزرگ‌ترین‌تقلید​ نابغه این شهر، بدون شک دانری گانگ‌هه است.

با این حال، شخصیت او سبک‌سرانه بود و بیش‌ضعیف‌تری​ از حد به شراب و زن‌ها علاقه داشت، به‌سریع‌تر​ همین دلیل همیشه شایعات بدی پشت سرش شنیده می‌شد.

به همین دلیل بود که گی‌کرد​ ده‌هیو دیروز به دانری چون‌وو گفته‌هیچ‌کس​ بود: «خانواده نامگونگ ممکنه هیچ‌کدومشون رو نخواد.»

مهارت‌های دانری گانگ‌هه نسبت به سنش عالی بود و پایه‌ و‌عصر​ اساس رزمی فوق‌العاده‌ای داشت، بنابراین از نظر توانایی، برای ورود به‌می‌توانست​ خانواده نامگونگ به عنوان یک شاگرد خارجی هیچ کم و کسری نداشت.

مشکل اصلی، شخصیتش بود.

او چاره‌ای جز انجام این مأموریت به‌اولی​ دستور رئیس خانواده نداشت، اما صادقانه بگویم،‌کسی​ گی ده‌هیو انتظار زیادی از آن نداشت.

تنها چیزی که اکنون می‌توانست روی آن‌نگاهی​ حساب کند، یه‌اورو بود؛ اسب گران‌بهای عرق‌خونی‌نمی‌کرد​ که به عنوان اسب بهشتی شناخته می‌شد.

او فقط می‌توانست دعا کند که‌مشاهده​ شایعات مربوط به علاقه نامگونگ بیوک‌گذشته​ به جمع‌آوری اسب‌های اصیل، حقیقت داشته باشد.

گی ده‌هیو یک بار‌یاد​ سرش را تکان داد‌نداشت​ و به مسافرخانه نزدیک شد.

در همین حین،‌کتاب​ صدای دعوا از‌بین​ داخل مسافرخانه قطع نمی‌شد.

بام! بام! بام!

گی ده‌هیو در حالی که‌چیزهایی​ به سمت ورودی مسافرخانه قدم‌کند​ برمی‌داشت، کاملاً گیج شده بود.

در این شهر خورشید‌یاد​ اوج‌گیرنده، چه کسی می‌توانست این‌طور‌اینکه​ با دانری گانگ‌هه مبارزه کند؟

صرف‌نظر از شخصیتش، دانری‌می‌خواند​ گانگ‌هه یک ستاره نوظهور‌نقشه​ نسبتاً شناخته‌شده در آنهویی بود.

در میان اعضای فرقه‌های کوچک و متوسط در خورشید اوج‌گیرنده، هیچ‌کس‌فعلی‌اش​ جرأت نمی‌کرد او را به چالش بکشد، چه رسد به اینکه‌سام​ کسی بتواند در برابر این همه از حرکات او مقاومت کند.

اخیراً، از آنجا که کسی نبود تا در‌گرفته​ برابر وحشی‌گری‌های او بایستد، مسافرخانه‌هایی که او به‌حرکات​ آن‌ها رفت و آمد می‌کرد نسبتاً آرام بودند.

کی می‌تونه باشه؟

درست در لحظه‌ای‌کتاب​ که این فکر از‌اولی​ ذهن گی ده‌هیو گذشت.

گرومب!

با صدای بلندی، شخصی از‌چیزهایی​ داخل مسافرخانه به بیرون پرتاب‌کند​ شد و روی زمین غلتید.

مرد جوانی که صورتش از‌می‌گرفت​ شدت نوشیدن سرخ شده بود، اما‌مشاهده​ همچنان چهره‌ای جذاب و خوش‌تراش داشت.

او دانری گانگ‌هه بود.

«همم؟!»

فریادی پر از‌نداشت​ تعجب از لبان‌مشاهده​ گی ده‌هیو خارج شد.

چه اتفاقی افتاده بود؟ شخصی که داخل مسافرخانه‌نداشت​ بود، نه تنها با دانری گانگ‌هه تبادل ضربه کرده‌گذشته​ بود، بلکه حتی او را در هم شکسته بود.

احساسی ناگهانی‌می‌کرد​ و شوم از‌استاد​ ذهنش عبور کرد.

از سوی دیگر، دونگ بونگ‌سو که برخلاف‌نگاهی​ گی ده‌هیو با خونسردی در حال تماشای‌نمی‌کرد​ این وضعیت بود، چیز متفاوتی را احساس می‌کرد.

او از قبل تمرین هنر الهی اینونتوری خود‌گرفته​ را که از زمان ترک عمارت خانواده به‌حرکات​ طور مداوم در حال انجامش بود، متوقف کرده بود.

==SYSTEM==

دشمنی با اختلاف سطح ۱۰ یا بیشتر در فاصله ۲۰ متری نزدیک شده است. ۲۰...

==SYSTEM==

دلیلش این بود که چشم معنوی او فعال شده بود.

نیازی به گفتن نبود که هدف چشم معنوی، بدون شک همان شکارچی‌ای بود که دانری گانگ‌هه را از مسافرخانه به بیرون پرتاب کرده بود.

«لعنتی! می‌کُشمت، حروم‌زاده!»

دانری گانگ‌هه در حالی که خودش را بالا می‌کشید، فحش داد.

هدف حرف‌های او، بدون شک همان کسی بود که او را از مسافرخانه بیرون انداخته بود.

زمانی که او تا نیمه بلند شد، دونگ بونگ‌سو دید که پیکری با ردای قهوه‌ای رنگ، مانند صاعقه از مسافرخانه به بیرون پرید.

فشّش!

لبه‌ی ردای قهوه‌ای رنگ آن فرد به اهتزاز درآمد و اصطکاک بین پارچه و هوا، صدای عجیبِ شکافته شدن هوا را ایجاد کرد.

به محض اینکه مردِ ردا قهوه‌ای ظاهر شد، به سمت دانری گانگ‌هه هجوم برد.

سپس، قبل از اینکه دانری گانگ‌هه فرصتی برای جاخالی دادن پیدا کند، پایش را محکم روی گردن او کوبید.

«که‌هوک!»

در لحظه‌ای که دانری گانگ‌هه، زیر پای مرد ردا قهوه‌ای گیر افتاده و از حالت نیم‌خیزش دوباره به زمین دوخته شد، دونگ بونگ‌سو به گی ده‌هیو نگاه کرد.

چینگ!

همان‌طور که انتظار می‌رفت، با دیدن حمله به دانری گانگ‌هه، گی ده‌هیو بدون لحظه‌ای تردید شمشیرش را بیرون کشید.

«وایستا!»

مرد میان‌سالِ ردا قهوه‌ای در حالی که هنوز پایش روی گردن دانری گانگ‌هه بود، برگشت و به گی ده‌هیو نگاه کرد.

تازه آن موقع بود که دونگ بونگ‌سو توانست مرد ردا قهوه‌ای را به وضوح ببیند.

او مردی میان‌سال با قدی متوسط و چهره‌ای سرد و خشن بود.

سرمایی از چشمانش ساطع می‌شد که باعث می‌شد شخصیتش، صرف‌نظر از سطح هنرهای رزمی‌اش، بی‌رحم به نظر برسد.

او با صدایی به همان سردیِ چهره‌اش، با گی ده‌هیو صحبت کرد.

«چیه؟»

ناولها | novelha.net