چپتر 182: همه‌چیزدان (۲)
0استاد خانه همه‌چیزدان دستی به چانه‌اش‌دیگر کشید و قبل از اینکه ادامه‌فرد دهد، لحظه‌ای افکارش را مرتب کرد.
«انگار نمی‌دونی، پس قدم به‌عطر قدم برات می‌گم. کسی با‌خاطر این اسم تو پایتخت رودخانه نیست.»
«ولی؟»
«اگه کل‌لحظه جیانگهو رو بگردی،شخص یه نفر هست.»
«می‌دونستم!»
استاد خانه همه‌چیزدان سرش را کج‌ملایم کرد و در حالی که با دقت‌دستانش به جون راهوا خیره شده بود، گفت:
«عجیبه. واقعاً‌می‌شود کیم ره-وون‌نمی‌تواند رو نمی‌شناسی؟»
«نه.»
«خب، حتماً‌خصوصیات چون نمی‌دونی‌باشد اومدی بپرسی دیگه.»
«...؟»
استاد خانه همه‌چیزدان یک‌نمی‌تواند فنجان چای بیرون آورد‌داشته و کمی چای ریخت.
خود چای عطر ملایم و دلپذیری داشت، اما به‌نمی‌تواند خاطر بوی گندی که از دستانش به مشام می‌رسید،طبیعی صادقانه سخت بود که آن را چای خوبی نامید.
البته اهمیتی هم نداشت،باشد چون به هر حال قرار‌شخصیت نبود مهمانی آن را بنوشد.
«در مورد کیم ره-وون.»
او فنجان چای را به آرامی‌ویژگی‌ها به لبانش نزدیک کرد، سپس آن‌گسترش را پایین آورد و ادامه داد:
«اون یه دانش‌آموز دبیرستانیه.»
«...یه دانش‌آموز دبیرستانی؟!»
تازه آن موقع بود که‌عطر نامی که جون راهوا قبلاً‌خاطر شنیده بود، به میان آمد.
دقیق‌تر بگویم،می‌شود این یک‌نمی‌تواند «لقب» بود.
● ● ●
لحظاتی بعد.
تق.
جون راهوا در حالی‌نمی‌تواند که خانه همه‌چیزدان را ترک‌باشد می‌کرد، سرش را کج کرد.
«دانش‌آموز دبیرستانی...»
نام هنگام تولد، در همان لحظه به دنیا‌طبیعی آمدن شخص داده می‌شود، بنابراین نمی‌تواند به وضوح‌ویژگی ویژگی‌ها و خصوصیات او را در بر داشته باشد.
از سوی دیگر، یک لقب از گسترش طبیعی شخصیت‌اما یا هنرهای رزمی فرد در حین فعالیت در جیانگهو‌خوبی متولد می‌شود و در یک ویژگی نمادین واحد خلاصه می‌گردد.
به همین دلیل است که این ضرب‌المثل‌خصوصیات در جیانگهو می‌چرخد: «نام با مرگ پایان‌شخصیت می‌یابد، اما لقب تا ابد باقی می‌ماند.»
دانش‌آموز دبیرستانی.
او حدود بیست‌داشته سال پیش ناگهان‌دیگر ظاهر شده بود.
هیچ‌کس نمی‌دانست از کجا آمده‌عطر است و از هنرهای رزمی‌خاطر غیرقابل‌شناسایی با منشأیی نامعلوم استفاده می‌کرد.
طبق یک نظریه، زمانی که برای‌ویژگی‌ها اولین بار ظاهر شد، حتی نمی‌توانست‌گسترش به زبان این منطقه صحبت کند.
هر زمان که کسی هویتش را می‌پرسید،می‌شود همیشه پاسخ می‌داد: «دانش‌آموز دبیرستانی» و همین‌باشد عبارت به سادگی به عنوان لقبش ماندگار شد.
داستان رسمی این بود که این لقب از نحوه معرفی خودش‌رزمی نشأت گرفته بود؛ آن هم پس از اینکه در گردهمایی مجمع‌دلیل ارتدوکس به عنوان استادی هم‌تراز با یکی از سه هیولا شناخته شد.
—دبیرستان جونگ‌ایل.کمی من اونجا یه‌عطر دانش‌آموز دبیرستانی بودم.
مدرسه.
نه به معنای مکانی‌آمدن برای یادگیری، بلکه به معنای‌نمی‌تواند فرقه‌ای برای ظلم و بی‌رحمی.
یک فرقه بزرگ‌داشته و بی‌رحم در‌دیگر قاره‌ای ناشناخته دیگر.
به گفته او، یک‌خود جنگجوی معمولی در آنجا‌داشت دانش‌آموز دبیرستانی نامیده می‌شد.
او ادعا می‌کرد‌بنابراین که تنها یکی‌ویژگی‌ها از آن‌ها بوده است.
نظر رایج در جیانگهو این بود که‌می‌شود او فقط فروتنی به خرج می‌داده و‌باشد احتمالاً یکی از رهبران دبیرستان جونگ‌ایل بوده است.
او.
یعنی همان دانش‌آموز دبیرستانی، حدود‌عطر ده سال در جیانگهو فعالیت‌خاطر داشت تا اینکه ناگهان ناپدید شد.
شایعات می‌گفتند که او از رویاهایش در جیانگهو دست کشیده‌سوی و کاملاً وارد مسیر تزکیه شده است، در حالی که دیگران‌ویژگی می‌گفتند به سرزمین مادری‌اش بازگشته و رهبر یک فرقه شده است.
آنچه قطعی بود، این بود که بیش‌می‌شود از ده سال از آخرین باری که‌باشد خودش را در جیانگهو نشان داده بود، می‌گذشت.
و نام آن دانش‌آموز دبیرستانی...
«کیم ره-وون بود؟»
اگرچه دانش‌آموز دبیرستانی استاد مشهوری در جیانگهو بود، اما‌باشد نامش تا حد زیادی ناشناخته باقی مانده بود و‌حین به همین دلیل جون راهوا نیز آن را نمی‌دانست.
«نه، امکان نداره.»
اول از همه،داشته سنش با این قضیه‌گسترش جور درنمی‌آمد، مگر نه؟
او نزدیک به ده سال در‌ملایم جیانگهو فعال بود و ده سال‌گندی دیگر هم از ناپدید شدنش می‌گذشت.
حتی اگر در حدود بیست سالگی‌ویژگی‌ها وارد جیانگهو شده بود، اکنون باید‌گسترش نزدیک به چهل سال سن می‌داشت.
با این حال...
از طرف‌خصوصیات دیگر، چیزی مشکوک‌سوی به نظر می‌رسید.
استادی که قادر بود‌خود گروه خدای آهنین را‌داشت به تنهایی نابود کند.
نام خانوادگی بسیار نادر «کیم».
و اگرچه نامحسوس بود،آمدن اما از نظر ظاهری نیز‌نمی‌تواند کمی متفاوت به نظر می‌رسید.
«درخواست رو ثبت‌داشته کردم، پس فقط‌دیگر باید صبر کنم.»
او به سختی با جمع کردن تمام‌دلپذیری ارز رزمی که در قلعه شکوفه آلو‌مشام پیدا کرده بود (؟)، هزینه را پرداخته بود.
مهم نبود چقدر اصرار می‌کرد که‌ویژگی‌ها این دانش‌آموز دبیرستانی و کیم ره-وونِ‌گسترش او، افراد متفاوتی هستند؛ فایده‌ای نداشت.
آن‌ها پافشاری کرده بودند و می‌گفتند که اگر تحقیقات نشان دهد‌ویژگی‌ها آن‌ها افراد متفاوتی هستند، بلافاصله دو برابر مبلغ را پس می‌دهند و‌حین حتی برای این خبر ویژه، هزینه اضافه‌ای هم از او گرفته بودند.
«گداهای پول‌پرست لعنتی!»
درست زمانی که جون‌خود راهوا، پر از خشم، در‌اما نزدیکی خانه همه‌چیزدان فریاد می‌زد.
«مـ-ما چیزی‌می‌شود ندزدیدیم... خـ-خواهش می‌کنم‌وضوح بهمون رحم کن.»
جون راهوا‌لحظه در جای‌آمدن خود خشکش زد.
وقتی به گوشه کوچه‌ای که صدا‌دیگر از آن می‌آمد نگاه کرد، کودکانی را‌حین دید که در هم کز کرده بودند.
چندین کودک‌کمی با لباس‌های‌خود ژنده‌پاره آنجا بودند.
کودکان که از صدای‌نمی‌تواند فریاد لحظاتی پیش او ترسیده‌باشد بودند، به یکدیگر چسبیده بودند.
«عجیبه.»
هیچ گدایی‌خصوصیات در پایتخت‌باشد رودخانه وجود نداشت.
دقیق‌تر بگویم، به جز گداهای قلابی مانند آن‌هایی‌داشت که در خانه همه‌چیزدان توسط فرقه گدایان بزرگ‌صادقانه اداره می‌شدند، گدای واقعی نمی‌توانست وجود داشته باشد.
دلیلش این بود که گروه خدای‌ویژگی‌ها آهنین، جامعه جاودانه هفت ستاره یا سایر‌طبیعی فرقه‌ها، تمام گداها را جمع‌آوری کرده بودند.
آن‌هایی که استعداد داشتند به عنوان شاگرد پذیرفته می‌شدند، افراد‌وضوح بی‌کفایت اما قوی‌هیکل به عنوان برده، و کسانی که هیچ‌کدام‌هنرهای از این ویژگی‌ها را نداشتند... برای اهداف مختلف دیگری استفاده می‌شدند.
اگر گداهای جدیدی ظاهر می‌شدند‌سوی چه؟ واضح بود که قبل از‌رزمی گذشت یک روز، دوباره جمع‌آوری می‌شدند.
و با این‌ریخت حال، کودکانی مثل‌ملایم این‌ها اینجا بودند؟
«آه!»
جون راهوا‌لحظه به سرعت‌آمدن متوجه شد.
او فهمید که آن‌ها باید‌سوی زمانی که گروه خدای آهنین‌هنرهای نابود شد، آزاد شده باشند.
«ما، ما... گدا‌ریخت نیستیم. مـ-ما مزه‌ملایم خوبی هم نداریم.»
کودکی که از همه‌نمی‌تواند کوچک‌تر به نظر می‌رسید،داشته به او نگاه کرد.
شاید شش سالش‌دنیا بود؟ یک دختربچه‌داده لاغر و استخوانی.
«من گشنمه...»
پسری که حدوداً ده‌ساله به‌عطر نظر می‌رسید، روی زمین دراز کشیده‌بوی بود و با ضعف ناله می‌کرد.
به نظر می‌رسید‌بنابراین بقیه کودکان نیز در‌خصوصیات وضعیت مشابهی قرار دارند.
«هااا.»
آهی ناخواسته‌خصوصیات از لبانش‌باشد خارج شد.
از آنجا که خودش تا همین‌ملایم اواخر در وضعیت مشابهی قرار داشت،گندی موجی از ترحم وجودش را فرا گرفت.
«شماها، چند نفرید؟»
«د-ده نفر. چطور؟»
بزرگ‌ترین کودک پاسخ داد.
به نظر می‌رسید‌ریخت حدود سیزده سال‌ملایم سن داشته باشد.
«بقیه کجان؟»
«اونجا.»
دختر به‌خصوصیات خرابه‌های یک ساختمان‌سوی فروریخته اشاره کرد.
بقیه بچه‌ها‌کمی آنجا پنهان‌خود شده بودند.
جون راهوا یک‌بنابراین سکه نقره از‌ویژگی‌ها لباسش بیرون آورد.
«با این یه چیزی برای‌شخص خوردن بخرین. و زودتر یه‌وضوح لباس هم برای پوشیدن بخرین.»
چشمان دختر گرد شد.
«واقعاً؟»
«آره. اما...»
جون راهوا‌لحظه به اطراف‌آمدن نگاه کرد.
«احتمالاً باید زودتر برین‌باشد یه جای دیگه. آدمای‌طبیعی بد به‌زودی میان سراغتون.»
«چی؟»
«گروه خدای آهنین از بین رفته،ویژگی‌ها اما بقیه که هستن، مگه نه؟گسترش مثل فرقه تک‌چشم یا تالار باد سیاه.»
رنگ از رخسار دختر پرید.
«...ما جایی رو نداریم بریم.»
جون راهوا‌کمی هم مستأصل‌خود شده بود.
کجای این پایتخت رودخانه می‌توانست امن باشد؟ مهم نبود‌باشد کجا ساکن شوند، حتی یک نقطه هم پیدا نمی‌شد‌حین که بچه‌ها بتوانند به‌تنهایی و در امنیت آنجا استراحت کنند.
همان‌طور که آنجا ایستاده بود و‌داده به این فکر می‌کرد که چه کار‌داشته کند، حرف‌های دونگ بونگ‌سو به یادش آمد.
—من هم فقط یک درخواست‌سوی از تو دارم. عدالت. وقتی می‌خواهی‌رزمی کار عادلانه‌ای انجام دهی، تردید نکن.
نباید تردید کنم...
با وجود بغضی که در گلویش‌ویژگی‌ها نشسته بود، جون راهوا در نهایت دستش‌طبیعی را به سمت بزرگ‌ترین دختر دراز کرد.
«پس با‌لحظه این خواهر‌آمدن بزرگ‌تر بیا.»
دختر با‌خصوصیات تردید به‌باشد او نگاه کرد.
اما خیلی‌کمی زود سرش‌خود را تکان داد.
«نمیام.»
«چرا؟»
دختر یکی‌یکی به بقیه بچه‌ها نگاه‌دیگر کرد، سپس نگاهش به صورت جون‌فرد راهوا برگشت و همان‌جا قفل شد.
«نمی‌تونم تنهایی برم.»
جون راهوا دستی‌بنابراین به سر دختر‌ویژگی‌ها کشید و لبخند زد.
«می‌دونی، منم نمی‌تونم تنهایی برم.»
«چی؟»
«چون یه عمویی هست‌خود که اگه تو همچین‌داشت موقعیتی تنها برگردم، دعوام می‌کنه.»
درست در همان لحظه بود، زمانی که جون‌داشته راهوا می‌خواست همان‌طور که دونگ بونگ‌سو به او‌رزمی یاد داده بود، یک «کار عادلانه» انجام دهد.
«اوه، اینجایین.»
گروهی از مردان‌داشته به همراه یکدیگر صدای خشن ظاهر شدند.
مردانی که‌کمی سرپوش‌های قرمزرنگ‌خود بر سر داشتند.
روی قسمت جلوی سرپوش‌هایشان، سه نویسه‌ویژگی‌ها قهوه‌ای مایل به قرمز تیره، تیره‌تر‌گسترش از خود سرپوش‌ها، گلدوزی شده بود.
گروه زنگ آتش.
آن‌ها پس از فرقه تک‌چشم‌سوی و تالار باد سیاه، چهارمین‌هنرهای قدرت در جاده غربی بودند.
هرچند حالا دقیق‌تر‌ریخت بود که آن‌ها‌ملایم را قدرت سوم بنامیم.
پنج نفر بودند.
همگی مردانی میان‌سال بودند و‌شخص به نظر می‌رسید تنها با راه‌ویژگی‌ها رفتنشان، گرما از بدنشان ساطع می‌شود.
همان‌طور که از نامشان پیدا بود،دیگر گروه زنگ آتش فرقه‌ای بود که‌فرد عمدتاً در هنرهای آتش آموزش می‌دید.
کنترل‌کنندگان آتش.
«برای پیدا کردن این‌نمی‌تواند توله‌سگ‌ها کلی دردسر کشیدیم، و‌باشد حالا همه‌شون اینجا جمع شدن.»
مردی که‌لحظه جلوتر از بقیه‌شخص بود پوزخند زد.
صورتش پوشیده‌خصوصیات از جای‌باشد سوختگی بود.
«ما اول روشون دست گذاشتیم...»
درحالی‌که به جون‌بنابراین راهوا خیره شده بود،خصوصیات گوشه لب‌هایش بالا رفت.
«خانم جوان‌لحظه الان داشت‌آمدن چیکار می‌کرد؟»
جون راهوا نتوانست جوابی بدهد.
حتی اگر او از نوادگان یک فرقه بزرگ‌داشت بود، آن موضوع مال چه زمانی بود؟ برای بیش‌سخت از یک دهه، او چیزی جز یک برده نبود.
او تنها یک روز‌نمی‌تواند بود که یادگیری هنرهای‌داشته رزمی را شروع کرده بود.
تمام بدنش می‌لرزید.
و با این حال...باشد او به‌طور غریزی بچه‌ها را‌شخصیت پشت سر خود پنهان کرد.
«پرسیدم داشتی‌کمی چیکار می‌کردی.خود خانمِ. جوان.»
بو گون‌هوی، جنگجوی پیشتاز گروه زنگ‌ویژگی‌ها آتش، یک قدم دیگر جلوتر آمد‌گسترش و جون راهوا را به‌دقت برانداز کرد.
شقیقه‌هایش صاف بود و‌آمدن لباسی که نشانگر یک‌بنابراین فرقه باشد به تن نداشت.
او یک مقام دولتی هم‌سوی نبود و می‌توانست به‌وضوح نگاهی‌هنرهای از ترس را در چهره‌اش ببیند.
هه هه، بو گون‌هوی‌خود غرش آرامی سر داد‌داشت و تصمیمش را گرفت.
نتیجه این بود‌بنابراین که می‌توانست به‌راحتی جون‌خصوصیات راهوا را کنار بزند.
«اگه همین الان بکشی‌آمدن عقب، می‌ذارم اون صورت‌بنابراین خوشگلت برات بمونه. هرزه‌ی. کوچولو.»
درست در همان لحظه.
「بهت گفتم بی‌سروصدا روی هنرهای‌عطر رزمیت تمرکز کن، اونوقت اینجایی‌خاطر و داری دردسر درست می‌کنی؟」
صدای آشنایی‌می‌شود در ذهن جون‌وضوح راهوا طنین‌انداز شد.
صدایی که‌لحظه فقط او‌آمدن می‌توانست بشنود.
بدون اینکه خودش متوجه‌باشد شود، لبخندی روی لبان‌طبیعی جون راهوا نقش بست.
لبش را گاز گرفت‌خود و حالت چهره‌اش با‌داشت عزمی راسخ‌تر سفت شد.
سپس، درحالی‌که نگاهش را روی چشمان‌ویژگی‌ها بو گون‌هوی قفل کرده بود، جون‌گسترش راهوا بچه‌ها را به عقب راند.
«برین عقب.»
«هاها. رد کردن‌داشته جام احترام و‌دیگر نوشیدن جام زهر.»
«اگه الان بکشی‌ریخت عقب، شاید بتونی‌ملایم جونت رو حفظ کنی.»
«که‌که‌که. خانم جوان، صورت خوشگل توی مبارزه به هیچ‌باشد دردی نمی‌خوره. آه، البته بعد از مبارزه خیلی به‌حین درد می‌خوره. تماشاش لذت‌بخش می‌شه و مهم‌تر از همه—»
«...»
«چندتا سوراخ داره، مگه نه؟ می‌تونم مثل یه‌طبیعی پروانه پرواز کنم و مثل کیر زنبور نیش‌ویژگی بزنم، و بارها و بارها خالیش کنم. هه‌هه.»
با پایان یافتن حرفش،خود بو گون‌هوی با خشونت بازوی‌اما جون راهوا را چنگ زد.
جون راهوا که از قبل‌وضوح آماده بود، به‌سرعت به عقب پرید،دیگر اما نتوانست به‌طور کامل جاخالی دهد.
جر—
آستین لباسش پاره‌داشته شد و شانه جون‌گسترش راهوا را نمایان کرد.
«اوهو؟ اینو ببین.»
داغی با نویسه‌بنابراین «پول» در معرض‌ویژگی‌ها دید همه قرار گرفت.
«یه هرزه با داغ‌آمدن برده‌داری، که بدون صاحبش‌بنابراین داره تنهایی برای خودش می‌چرخه؟»
چشمان بو‌خصوصیات گون‌هوی با‌باشد درندگی درخشید.
«پس یه برده‌ی فراریه.»
«هه‌هه‌هه، از کجا می‌دونستی گروه زنگ‌ویژگی‌ها آتش ما شکار برده هم انجام می‌ده‌طبیعی که این‌طوری با پای خودت اومدی سراغمون؟»
«پول یه برده‌دنیا باید برای خریدن‌داده مشروب کافی باشه.»
جنگجویان گروه زنگ‌داشته آتش به‌صورت نیم‌دایره جون‌گسترش راهوا را محاصره کردند.
تا وقتی هویتش را نمی‌دانستند یک‌ملایم بحث بود، اما حالا که همه‌چیز‌گندی روشن شده بود، دیگر ترسی نداشتند.
به‌خصوص حالا که مانع‌نمی‌تواند بزرگی به نام گروه خدای‌باشد آهنین از بین رفته بود.
«فکر کنم بعد از‌آمدن مدت‌ها باید دوباره یه‌بنابراین کم شکار برده انجام بدم.»
«اما بیا‌خصوصیات اول یکم‌باشد خوش بگذرونیم.»
«اون یه بدن‌ریخت بی‌صاحبه، پس می‌تونیم یکم‌دلپذیری خشن باشیم، مگه نه؟»
با وجود‌می‌شود این، جون‌نمی‌تواند راهوا عقب‌نشینی نکرد.
نه، در واقع، لبخندی‌آمدن از اعتمادبه‌نفسِ کاملاً موجه‌بنابراین روی صورتش نقش بست.
نگاهی به بچه‌های وحشت‌زده انداخت و‌دیگر سپس دوباره نگاهش را به جلو‌فرد دوخت و به آن‌ها دلداری داد.
«گریه نکنین. همه‌چی مرتبه.»
با وجود اینکه دستانش‌نمی‌تواند به‌شدت می‌لرزید، چهره‌اش حتی‌داشته از قبل هم آرام‌تر بود.
«من بهتون هشدار دادم.»
«هاهاها. به‌خصوصیات ما هشدار‌باشد دادی؟ چه هشداری؟»
«بهتون گفتم بکشین عقب. که‌عطر اگه الان بکشین عقب، شاید‌خاطر بتونین جونتون رو حفظ کنین.»
«و اگه این کارو نکنیم؟»
«بدنتون مثل کندوی زنبور سوراخ‌سوراخ می‌شه. آه،می‌شود و راستی زنبورها نیش می‌زنن، نه کیر. بعد‌سوی از اینکه هر جا دلتون خواست فرو کردین—»
جون راهوا لبخندی زد‌باشد که شبیه به لبخند‌طبیعی شخصی بود که می‌شناخت.
درحالی‌که دندان‌های‌کمی سفیدش را‌خود به نمایش می‌گذاشت.
«باید بمیرین.»