چپتر 20: عدالت و بیعدالتی
0جایی در دشتهای مرکزی.
غاری زیرزمینی بود کهحال فضایی تاریک و شومهمه از آن تراوش میکرد.
در مرکز غار، سکوی بزرگیهمه قرار داشت و روی آن،بیشکلی پردهای سرخ کشیده شده بود.
مشخص بود کسیچقدر آنجاست، اما ازباقی دید پنهان بود.
با وجود نامشخص بودن هویتش، کاملاً واضحآنها بود که شخص پشت پرده، حتی بدونمیشد دیده شدن چهرهاش، ارباب این مکان است.
دور تا دور سکو، صد پیکرروز سیاهپوش به خاک افتاده بودند و سرهایشانبیشکلی آنقدر پایین بود که چهرههایشان دیده نمیشد.
با این حال، مثلروشن روز روشن بود کهرزمی همه آنها استادان رزمی بودند.
انرژی بیشکلی که از پیکرهای سیاهپوشباقی ساطع میشد، گویی تمام غار زیرزمینیصدای را در آستانه خفگی قرار داده بود.
اینجا دیگر کجا بود؟
شخص پشتچهرههایشان پرده چهحال کسی بود؟
چه کسی میتوانستروز به صد استاد بهاستادان این قدرتمندی فرمان دهد؟
آیا شائولین که گفته میشدباطل در قله موریم قرار دارد،گوش این تعداد استاد برتر داشت؟
یا شاید قلعه شیطان بهشتیروشن بود که به عنوان قویترینانرژی سازمان واحد در موریم شناخته میشد؟
نه، حتی اگر هرحال دو با هم ترکیب میشدندآنها هم غیرممکن به نظر میرسید.
حضور کسانی که در اینجا جمعآنها شده بودند تا این حد خارقالعادهساطع بود و تعدادشان نیز عظیم بود.
پس از آنکه بهنبرد مدت زمان نوشیدن یک فنجانصدایی چای به خاک افتاده بودند.
«چقدر تا نبردمثل حق و باطلهمه باقی مانده است؟»
سرانجام صداییچهرههایشان از پشت پردهمثل به گوش رسید.
صدای عجیبی بود؛ به طوری که تشخیصاستادان اینکه متعلق به یک مرد است یاگویی زن، جوان است یا پیر، غیرممکن بود.
«اکنون دوچای سال باقینبرد مانده است.»
یکی از پیکرهایمثل به خاک افتاده بهآنها صدای او پاسخ داد.
«دو سال. به نظرحال میرسد زمان آغاز طرح بزرگآنها فرا رسیده است. گوانگ وون.»
صدای پشت پرده، کسیروشن را که پاسخ دادهرزمی بود، گوانگ وون نامید.
«بله. لطفاً بفرمایید، موبون.»
گوانگ وون شخصمثل پشت پرده راهمه موبون خطاب کرد.
«طرح اولچهرههایشان را آغازحال کن. همین حالا.»
طرح اول.
از آنجا که پیشتر به طرح بزرگمانده اشاره شده بود، این طرح اول باید بهتشخیص معنای اولین قدم از آن طرح بزرگ باشد.
«بله، موبون.حال فوراً آن راروشن اجرا خواهم کرد.»
با این پاسخ، گوانگ وونمثل طوری از آن نقطه ناپدیداستادان شد که گویی خاموش شده باشد.
این یکمثل هنر حرکتروشن واقعاً مورمورکننده بود.
و...
نود و نه پیکر دیگر نیزهمه در اینجا حضور داشتند که دقیقاًپیکرهای مثل گوانگ وون لباس پوشیده بودند.
آنها هنوزچهرههایشان سرهایشان راحال بالا نیاورده بودند.
و در نهایت.
موجود برتری پشتچقدر پرده بود که بهمانده آنها فرمان میداد، موبون.
موبون. بنیاد رزمی.
ریشه هنرهای رزمی.
چه نام مغرورانهای.
از آغاز تاریخ موریم، کسانی بودهاند که از القاب پرشکوهیگوش مانند امپراتور رزمی، شیطان بهشتی، یا حاکم مطلق موریم استفادهپیر میکردند، اما هیچکس تا به حال خود را ریشه ننامیده بود.
او چقدرحال میتوانست شخصیتی ترسناکروشن و قدرتمند باشد؟
شاید کسی امیدوار بود که این تنها توهم مضحک یک دیوانه باشد، امابیشکلی با دیدن نود و نه استاد بیرقیب که در اینجا سرهایشان را فروداستاد آورده بودند، او بدون شک مردی بود که مهارتهایش با نام مغرورانهاش همخوانی داشت.
درست در همین لحظه، یک سازمان مخفیاستادان که برای هیچکس در موریم شناختهشده نبود،گویی در نهایت پنهانکاری شروع به حرکت کرده بود.
هدف آنها چه میتوانست باشد؟
هنوز نامشخص بود.
اما چیزیچهرههایشان وجود داشتحال که آنها نمیدانستند.
و آن...
وجود دونگ بونگسو بود،نبرد بزرگترین باگ در این موریم،صدایی نه، در نیو موریم آنلاین.
یک دیگ میتواند روی سه پایههمه بایستد، میتواند روی چهار پایه بایستدپیکرهای و حتی میتواند روی یک پایه بایستد.
اما زمانی کهنمیشد یک دیگ بهروز بهترین شکل ممکن میایستد...
زمانی است که هیچ پایهایهمه نداشته باشد، آن وقت استبیشکلی که به بهترین شکل میایستد.
دیگی کهچای پایه نداشته باشد،باطل هرگز واژگون نمیشود.
چیزی که دونگ بونگسوروز نیاز داشت، دیگی بود کهرزمی واژگون نشود، نه پایههای آن.
اگر پایهای مناسب نباشد ومثل باعث لرزش آن شود، فقطاستادان کافی است آن را قطع کند.
این روشمثل دونگ بونگسو برایهمه محکم ایستادن بود.
تاپ، شوااا، تاپ، شوااا.
در اعماق کوهستان خورشیدحال اوجگیرنده، کسی در حال کندنآنها زمین با یک بیل بود.
یک نفر؟ چه کسی میتوانست با چنیناستادان مهارتی از یک بیل استفاده کند؟ یکگویی نجار، یک سفالگر، یا شاید یک گورکن؟
هیچکدام از آنها نبود.
دونگ بونگسو بودمثل که برای قدمهمه زدن بیرون آمده بود.
در کنارش، مثل همیشه، یورومثل به آرامی خروپف میکرد و بارزمی نگاهی بیتفاوت او را تشویق میکرد.
تاپ، شوااا، تاپ، شوااا.
صدای ریتمیک کندن زمین کهباطل در کوهستان میپیچید، به اندازه خودرسید دونگ بونگسو مکانیکی و بیاحساس بود.
حتی در حال کندنروز گور یک شخص بینام،استادان ذهنش در حال محاسبه بود.
با هر بیل خاکی که برمیداشت، مهارت ضربه نیزهایآنها او چقدر افزایش مییافت؟ و وقتی خاک کنده شده راآستانه به کناری پرتاب میکرد، مهارت پرتاب او چقدر بیشتر میشد؟
مغزش حتیمثل برای یک لحظههمه هم استراحت نمیکرد.
تاپ.
بیل درحال اعماق زمینروز فرو رفت.
==SYSTEM==
مهارت ضربه نیزهای ۰.۰۳۱٪ افزایش یافت.
==SYSTEM==
شوااا.
خاک از بیل جدا شد و به سمت کوه بلند و دستسازی که در کنارش قرار داشت پرواز کرد و آن کوه را کمی بلندتر کرد.
==SYSTEM==
مهارت پرتاب ۰.۰۳۱٪ افزایش یافت.
==SYSTEM==
تاپ، شوااا، تاپ، شوااا...
حرکات دونگ بونگسو در همان حالت برای مدت طولانی ادامه یافت.
سپس در مقطعی، کندن زمین که بینهایت به نظر میرسید، سرانجام متوقف شد.
نگاه دونگ بونگسو به ته گودال عمیق کنده شده دوخته شد.
عاملی که باعث توقف حفاری او شده بود، به شکل وحشتناکی بدن خود را از زیر خاک نمایان میکرد.
بدنی که حتی اگر با دقت به آن خیره میشدی، هیچ گوشت سفید و سفتی در آن یافت نمیشد.
یک تکه استخوان بود.
این نوعی نشانهگذاری بود که نشان میداد اکنون عمق برای دفن یک جسد مناسب است.
در کنار آن نشانه، درون خاکِ پنهان از دید، دهها جسد دقیقاً به همین شکل، سفید و چندشآور در حال پوسیدن بودند.
این قبرستانی بود که توسط دونگ بونگسو ایجاد شده بود.
هیچ سنگ قبر یا تپه تدفینی در آنجا وجود نداشت، اما اینجا محل استراحت امتیازات تجربهای بود که او را به شمشیرزن عادل بینام تبدیل کرده بودند؛ به خصوص آنهایی که به شکل وحشتناکتری نسبت به بقیه مرده بودند.
اجسادی که زنده زنده سوزانده شده بودند، اجسادی که از وسط به دو نیم شده و تمام رودههایشان بیرون ریخته بود، اجسادی که دست و پایشان از هم جدا شده بود و غیره.
دلیل اینکه به خودش زحمت داده بود تا برای دفن آنها به اینجا بیاید، ساده بود.
میخواست از نام «شمشیرزن عادل بینام» محافظت کند؛ نقاب موجهی که هرچند تصادفی به دستش آورده بود، اما میتوانست هر زمان که بخواهد دوباره آن را بیرون بیاورد و به چهره بزند.
به هر حال، مردی که به عنوان یک شمشیرزن عادل شناخته میشد، نمیتوانست در کشتن دشمنانش بیش از حد بیرحم باشد.
بنابراین، دونگ بونگسو شروع به دفن اجساد اوباشی کرد که به طرز فجیعی کشته شده بودند.
البته، اولین کسانی که در اینجا دفن شده بودند، جانگهو و نوچههایش بودند.
تلپ، تلپ، تلپ.
بیش از دوازده جسد دیگر به این گورستان اضافه شد.
اینها همان افراد سپاسگزاری بودند که به دونگ بونگسو کمک کرده بودند تا از سطح شش به هفت برسد. روی صورت آخرین نفری که به داخل گودال پرتاب شد و تنها نیمی از جثه بزرگش باقی مانده بود، هنوز هم حالت عجیبی به چشم میخورد.
به نظر میرسید که حتی مدتها پس از مرگش، هنوز هم به شدت کینهتوز و شاکی بود.
آن چهره انگار داشت این کلمات را به زبان میآورد.
«این بیانصافیه، لعنتی! بیانصافیه!»
دونگ بونگسو نمیدانست او دقیقاً چه چیزی را بیانصافی میداند.
برای او، چنین فریادی چیزی جز چرندیات توخالی نبود.
در ذهن دونگ بونگسو، این دنیا بسیار منصفانه بود.
دنیایی که قبلاً در آن زندگی میکرد همینطور بود و این موریم که اکنون در آن نفس میکشید نیز کاملاً عادلانه بود.
اینکه آن مرد حتی در مرگ هم احساس بیعدالتی میکرد، قطعاً یک توهم بود.
این دنیا منصفانه است.
چون برای همه به یک اندازه نامنصفانه است.
برای تو، برای من، برای همه.
مرگ هم همینطور است.
مرگ برای همه عادلانه فرا میرسد.
برای تکتک آدمها، با رعایت کامل انصاف.
دلیل اینکه آن مرد احساس بیانصافی میکرد احتمالاً این بود که حس میکرد آن چیزی که به آن مرگ میگویند، کمی زودتر از موعد به سراغش آمده است.
اما در نهایت، مرگ برای همه عادلانه رقم میخورد.
به همین دلیل است که دنیا همیشه منصفانه است.
این همان دلیلی بود که او میتوانست دنیا را منصفانه ببیند، و دلیل اساسی اینکه میتوانست بدون ذرهای احساس گناه، هر طور که دلش میخواهد به این دنیا تجاوز کند.
تاپ، شوااا، تاپ، شوااا.
خاک روی صورت مردگان تلنبار شد.
صدای ریتمیک کندن زمین بار دیگر به شکلی ضعیف در میان کوهها طنینانداز شد.
یک به یک، ردپای «آخرین عمل جوانمردانه» شمشیرزن عادل بینام پاک شد.
تاپ، شوااا، تاپ، شوااا...
با این کار، شمشیرزن عادل بینام برای مدتی از این دنیا محو میشد.
دونگ بونگسو پیادهرویاش را تمام کرد و از کوه خورشید تابان پایین آمد.
او و یهرو وارد بازار شدند، اما هیچکس به آنها توجهی نکرد.
او در این خیابان مانند یک مرد نامرئی بود.
حتی اگر ناگهان از این نقطه ناپدید میشد، یک نفر هم اهمیت نمیداد.
«شنیدم شمشیرزن عادل بینام بالاخره دیروز کلک انجمن مار سیاه رو کنده، آره؟»
این روزها، تمام توجه مردم بازار روی شمشیرزن عادل بینام متمرکز بود.
هر زمان که دو یا چند نفر دور هم جمع میشدند، اعمال خونینی را که شمشیرزن عادل بینام تا به حال انجام داده بود، تحسین میکردند.
آن سه نفری هم که در کنار جاده جمع شده بودند و دونگ بونگسو داشت از کنارشان میگذشت، از این قاعده مستثنی نبودند.
«حرفش رو نزن. تاجرها و روسپیهایی که تو این مدت مدام از طرف انجمن مار سیاه تلکه میشدن، از خوشحالی دارن بال درمیارن.»
«اما شنیدم نتونستن رهبر انجمن، بانگ پو-یوم رو پیدا کنن؟ یعنی فرار کرده؟»
البته، بانگ پو-یوم در حال حاضر در کوه خورشید تابان در حال پوسیدن بود و بوی گند میداد.
«کی میدونه. یا جیم شده و کلاً از سرزمینهای آنهویی فرار کرده، یا جوری نابود شده که حتی یه تیکه از جنازهاش هم پیدا نمیشه. حتماً یکی از این دو تاست.»
درست در همان لحظه، مردی که با چهرهای کمی ناراضی به گفتگوی آنها گوش میداد، پرید وسط حرفشان.
«ولی میدونید، من یکم حس بدی دارم. واسه کسی که شمشیرزن عادله، درسته که اینطوری بیمحابا آدم بکشه؟ هرچقدر هم که اوباش باشن، بازم آدم که هستن.»
«تچ. این یارو رو باش. یه لحظه فکر کن اون حرومزادهها تو این مدت با ما چیکار کردن. مگه اونا همونایی نیستن که اگه زندهزنده پوستشون رو هم بکنیم دلمون خنک نمیشه؟ حقشونه که بمیرن. من که حتی اگه شمشیرزن عادل بینام اونا رو به عنوان غذا خورده باشه هم برام مهم نیست.»
«دقیقاً، گل گفتی.»
آن دو نفری که از ابتدا در حال صحبت بودند، به مرد عبوس خیره شدند و به دفاع از شمشیرزن عادل بینام پرداختند.
«بیاین روراست باشیم، تا حالا مقامات دولتی اصلاً به ما مردم عادی اهمیت دادن؟ یا اون عوضیهای جناح راستین که با سینههای سپر کرده اینور و اونور میرن چی؟ اونا کِی واقعاً عادل بودن؟ اصلاً براشون مهم نیست که آدمایی مثل ما آسیب ببینن یا نه.»
زیر حملات آن دو نفر، مرد عبوس بالاخره تسلیم شد و با نظرات آنها موافقت کرد.
«خب، راست میگی. کی قراره از آدمای بدبختی مثل ما دفاع کنه؟»
«شاید روشهاش یکم زیادهروی باشه، اما مگه از قدیم نگفتن "شر رو باید اعدام کرد"؟»
«معلومه، معلومه.»
و به این ترتیب، در نهایت، گفتگوی اینجا نیز به سمت تحسین اعمال جوانمردانه شمشیرزن عادل بینام کشیده شد.
آیا این همان چیزی است که میگویند تعبیر خواب از خود خواب بهتر است؟
خواب، قتل بود و تعبیر آن، یک عمل جوانمردانه.
دنیایی که در آن قتل به این راحتی پشت نقاب یک عمل جوانمردانه پنهان میشود.
تنها با همین یک حقیقت، آیا این دشتهای مرکزی یک دنیای واقعاً زیبا نیست؟
دونگ بونگسو هیچ توجهی به گفتگوی آنها نکرد و به راه رفتن ادامه داد.
همانطور که از آن سه نفر دور میشد، گفتگوی دو نفر دیگر به گوشش رسید.
«هی، خبرا رو شنیدی؟»
«چی؟»
«دختر دوم خانواده نامگونگ داره ازدواج میکنه.»
«آره، شنیدم. واسه همینه که این روزا کل استان آنهویی غلغلهست.»
«دقیقاً. مطمئن نیستم، اما فرقههای موریم اینجا تو کوه خورشید تابان احتمالاً دارن مغزشون رو میخورن که چه هدیه تبریکی بفرستن.»
«نه بابا، اینطوری نیست. وقتی خانوادهای مثل خانواده نامگونگ عروسی میگیره، نمیتونن از هر ننه قمری هدیه قبول کنن. تنها کسی که احتمالاً داره مغزش رو میخوره، رئیس خانواده دانریه.»
«همم. حالا که اینو میگی، فکر کنم حق با توئه. پس رئیس خانواده دانری قراره چی به عنوان هدیه تبریک ببره؟»