چپتر 12: ارتقای سطح
0«همین‌طوری شد. این‌طوری.»
درست در همان لحظه بود.
نوری سفید، عجیب‌محکم و مرموز از بدن‌خرچ دونگ بونگ‌سو فوران کرد.
نور مقدس.
نوری بی‌نهایت مقدس‌سکوتی بود، چیزی که اصلاً‌سکوت به دونگ بونگ‌سو نمی‌آمد.
صحنه‌ای بود که حس می‌کرد در تمام عمرش‌کوچه هرگز آن را تجربه نکرده است، اما پیش‌جیغ از این یک بار از آن عبور کرده بود.
در موریم آنلاین، در‌روی آن دنیای مجازی، چنین‌صدای نوری را تجربه کرده بود.
«پس، ارتقای سطح این‌شکلیه.»
او بالاخره در اولین‌سنگین تکامل خود در این موریم‌چندانی آنلاین جدید موفق شده بود.
لحظه‌ای که سطحش‌سطحش ارتقا یافت، سکوتی سنگین‌سنگین بر کوچه حاکم شد.
اما این‌برد سکوت دوام‌روی چندانی نیاورد.
«هـ-هیییک!»
اراذل جیغ‌یافت کشیدند و قدمی‌کوچه به عقب برداشتند.
مرگ جانگ‌هو، کسی که فکر می‌کردند هرگز حریفش نمی‌شوند،حاکم و آن نور سفید و بی‌رحمی که تازه در‌قدمی کوچه پخش شده بود، باعث شد چنین واکنشی نشان دهند.
تاپ.
دونگ بونگ‌سو‌دوام قدمی به‌نیاورد سمتشان برداشت.
اراذل، انگار که‌سکوتی هماهنگ شده باشند،حاکم قدمی به عقب برداشتند.
نه، سعی کردند بردارند، اما‌یافت دیوار پشت سرشان اجازه همان‌سکوت یک قدم را هم نداد.
این کوچه، بن‌بست بود.
داشت لبخند می‌زد؟
لبان دونگ بونگ‌سو کمی‌سنگین از هم باز شد و‌چندانی دندان‌های سفیدش را نمایان کرد.
دوباره شروع به پیشروی کرد.
اولین کسی که دونگ بونگ‌سو به او‌خرچ رسید، دو پال‌دو بود که هنوز بازوی‌گردنش شکسته‌اش را با درد در آغوش گرفته بود.
پایش را بالا‌چندانی برد و محکم روی‌جیغ گردن دو پال‌دو کوبید.
تق.
خرچ.
با صدای مهیب و چندش‌آور‌گردن خرد شدن استخوان‌های گردنش، دو‌چندش‌آور پال‌دو از این دنیا رفت.
«بـ-بگیریدش!»
اراذل که مرگ به این پوچی دو پال‌دو‌دوام را دیده بودند، با وجود وحشتشان، برای زنده ماندن‌برداشتند همگی با هم به سمت دونگ بونگ‌سو حمله‌ور شدند.
واکنش دونگ بونگ‌سو‌سطحش به آن‌ها ساده‌سکوتی و واضح بود.
دستش را‌برد به آرامی تا‌گردن سینه‌اش بالا آورد.
شینگ.
صحنه‌ای در دستش رقم خورد، شبیه‌حاکم به شکفتن غنچه‌ی یک گل با‌اراذل سرعتی صدها هزار برابر حالت عادی.
با این تفاوت‌سطحش که به جای‌سکوتی گل، یک شمشیر بود.
یک صابر، که از‌روی اینونتوری جوانه زد و در‌مهیب دست دونگ بونگ‌سو شکوفا شد.
درست مثل خنجر قبلی، تمام سلاح‌های داخل اینونتوری چیزهایی‌قدمی بودند که او در حین کمک به ماچیل در وظایفش‌بی‌رحمی به عنوان کارگر اسلحه‌خانه، مخفیانه خریده یا کش رفته بود.
ووش.
صابر او‌لحظه‌ای بی‌رحمانه هوا‌ارتقا را شکافت.
چاک.
صابر تا نیمه‌چندانی در گردن اولین نفر‌جیغ از اراذل فرو رفت.
خیلی وقت بود که سلاحی به‌حاکم دست نگرفته بود، برای همین نتوانست گردن‌جیغ را با یک ضربه تمیز قطع کند.
دونگ بونگ‌سو بلافاصله صابر‌ارتقا را رها کرد و‌کوچه یک خنجر بیرون کشید.
خنجر را طوری در دست گرفت‌کوبید که تیغه‌اش رو به پایین باشد‌شدن و درست به میان اراذل پرید.
ضربه، برش!
«کـ-کوآآآآک!»
هر بار که خنجر حرکت می‌کرد،سکوتی شریان یکی از اراذل قطع می‌شد‌چندانی و خون مثل فواره بیرون می‌زد.
دونگ بونگ‌سو هنرهای رزمی بلد‌گردن نبود، اما وقتی پای مبارزه به‌خرد میان می‌آمد، یک استاد تمام‌عیار بود.
آن‌قدر قوی بود که تقریباً‌هیییک بر تمام اشکال مبارزه در‌عقب زمین مدرن مسلط شده بود.
او نه تنها در مبارزه با دست‌سکوت خالی و قفل کردن مفاصل مهارت داشت،کشیدند بلکه در هجده هنر رزمی نیز چیره‌دست بود.
طبیعتاً، تعداد سلاح‌هایی‌سطحش که می‌توانست با آن‌ها‌سنگین کار کند، بی‌نهایت بود.
در صورت لزوم، درست مثل جکی چان،خرچ بازیگر چینی، این زیرکی را داشت که از‌دنیا هر شیء دم‌دستی به عنوان سلاح استفاده کند.
دونگ بونگ‌سو چنین آدمی بود.
و از همه مهم‌تر، او‌کوچه فاقد چیزی بود که بزرگ‌ترین مانع‌هیییک در یک مبارزه محسوب می‌شد: ترحم.
او مطلقاً‌لحظه‌ای از این‌ارتقا حس خالی بود.
دونگ بونگ‌سو در‌محکم هیچ شرایطی از‌کوبید هیچ کاری دریغ نمی‌کرد.
بازی کثیف؟ ضربات ناجوانمردانه؟ بزدلی؟
چنین مفاهیمی‌یافت اصلاً برای او‌کوچه وجود خارجی نداشتند.
اگر به این معنا بود که‌سکوتی می‌تواند حریفش را مطیع کرده و بکشد،نیاورد چنین چیزهایی حتی به چشمش هم نمی‌آمدند.
«اووآآآک!»
به نظر می‌رسید رقص بی‌رحمانه‌هیییک دونگ بونگ‌سو تا مرگ آخرین‌عقب نفر از اراذل متوقف نخواهد شد.
بام، بام، شلپ!
رقص وحشیانه کشتار بالاخره‌ارتقا زمانی متوقف شد که تنها‌حاکم یک مرد باقی مانده بود.
پس از پایان رقص مرگ او،کوبید هیچ‌چیز در آن محوطه باقی نماند‌شدن جز اجساد، خون، و بوی تعفن خون.
«...»
دونگ بونگ‌سو خنجر را روی گردن آخرین بازمانده‌دوام از اراذل فشرد و با دست دیگرش به‌عقب جسدی که پشت سرشان افتاده بود اشاره کرد.
«اون یارو کیه؟»
مرد در حالی که‌روی تمام بدنش می‌لرزید، بلافاصله‌صدای جواب داد: «مـ-منظورت جانگ‌هوئه؟»
با این فکر‌چندانی جواب داد که‌اراذل شاید جانش بخشیده شود.
حتی با اینکه می‌دانست‌سنگین بیهوده است، به تار‌دوام مویی از امید چنگ می‌زد.
«آره. جانگ‌هو کیه؟»
«ا-اون عضو انجمن مار سیاهه...»
«انجمن مار‌دوام سیاه؟ اون‌نیاورد دیگه چیه؟»
«یـ-یکی از جناح‌های‌سکوتی نامتعارفه که روی کوچه‌پس‌کوچه‌های‌سکوت خورشید تابان حکومت می‌کنه.»
از روی اسم جناح‌های نامتعارف،یافت دونگ بونگ‌سو می‌توانست حدس بزند‌سکوت قضیه از چه قرار است.
اراذل فقط‌برد یک مشت‌روی اوباش معمولی بودند.
جناح‌های نامتعارف احتمالاً‌چندانی گروه بسیار تخصصی‌تری‌اراذل از خلافکاران بودند.
در اصطلاحات مدرن، چیزی‌سنگین شبیه به یک سندیکای‌دوام جرایم سازمان‌یافته به حساب می‌آمدند.
دونگ بونگ‌سو سپس قبل از اینکه او‌سنگین را بکشد، چند سؤال دیگر درباره انجمن‌هیییک مار سیاه و جناح‌های نامتعارف از او پرسید.
مرد درجا کشته شد،روی بدون اینکه حتی فرصت‌صدای کند برای جانش التماس کند.
به هر حال قرار نبود‌هیییک جان سالم به در ببرد،عقب پس احتمالاً خیلی هم بی‌انصافی نبود.
دونگ بونگ‌سو پس از‌سنگین اتمام کارش، تمام اجساد را‌چندانی داخل اینونتوری خود قرار داد.
سپس، لباس‌هایش را درآورد‌ارتقا و با خشونت خون‌کوچه روی زمین را پاک کرد.
بعد، پارچه‌های سفیدی را که از قبل‌خرچ در اینونتوری آماده کرده بود بیرون آورد‌گردنش و بقیه خون‌ها را هم پاک کرد.
از زمانی که به وجود اینونتوری پی برده‌کشیدند بود، پیوسته در حال توسعه قابلیت‌های آن بود،می‌کردند اما هنوز نمی‌توانست مایعات را آزادانه کنترل کند.
لحظه‌ای بعد.
اگرچه نمی‌شد گفت بی‌نقص است، اما‌سکوتی خون را تا جایی پاک کرده بود‌نیاورد که هیچ اثری روی سطح دیده نمی‌شد.
احتمالاً بدون اسپری کردن معرف لومینول یا هیدروژن پراکسید‌مهیب - مواد شیمیایی مورد استفاده در پزشکی قانونی مدرن‌پوچی - هیچ راهی برای اثبات وجود خون در اینجا نبود.
بسیار بعید بود که چنین چیزهایی‌اراذل در این دنیا وجود داشته باشند.مرگ پس این یک جنایت بی‌نقص بود.
در دنیایی که تکنیک‌هایی مثل هنرهای رزمی تمام قوانین فیزیک‌نیاورد را زیر پا می‌گذاشتند، حداقل چند صد سال دیگر زمان می‌برد‌فکر تا چنین قدرت تحقیقاتی و علم پزشکی قانونیِ دقیقی پایه‌ریزی شود.
شاید هم‌لحظه‌ای برای همیشه‌ارتقا غیرممکن باقی می‌ماند.
طولی نکشید‌برد که آنجا‌روی کاملاً تمیز شد.
هیچ‌کس هرگز نمی‌فهمید که‌نیاورد یک درگیری خونین در‌کشیدند این مکان رخ داده است.
حالا وقت آن بود‌سنگین که دوباره به همان‌دوام ما-آ-سامِ لال تبدیل شود.
دونگ بونگ‌سو پس از پاک‌سازی بی‌نقصِ صحنه، یک دست لباس‌سکوت جدید از اینونتوری خود بیرون آورد، لباس‌هایش را عوض کرد‌برداشتند و سپس یورو را به بیرون از کوچه هدایت کرد.
پیاده‌روی از سر گرفته شد.
دونگ بونگ‌سو در انتهای مسیر به‌اراذل کوهستان خورشید تابان رسید و تمام‌مرگ اجساد را سر به نیست کرد.
اگر چیزی به نام پودر ذوب‌کننده استخوان‌سکوت به همراه داشت، می‌توانست خیلی تمیزتر از شرشان‌قدمی خلاص شود، اما بدون آن هم مشکلی نبود.
وقتی پای این‌جور کارها‌ارتقا به میان می‌آمد، دونگ بونگ‌سو‌حاکم از هر کسی متخصص‌تر بود.
سر به نیست‌محکم کردن یک جسد به‌خرچ ابزار زیادی نیاز نداشت.
حتی اگر چیزی شبیه پودر‌هیییک ذوب‌کننده استخوان هم داشت، باز‌عقب هم از آن استفاده نمی‌کرد.
اگر آیتمی تا این حد مؤثر بود، می‌توانست به‌چندانی عنوان یک سلاح بسیار کارآمد باشد، پس چرا باید آن‌جانگ‌هو را برای از بین بردن یک جسد بی‌ارزش هدر می‌داد؟
خیلی زود، اجساد‌سطحش در مکانی مخفی در‌سنگین دل کوهستان دفن شدند.
یورو تمام این صحنه‌ها‌روی را از کنار او تماشا‌مهیب می‌کرد، اما کاملاً بی‌تفاوت بود.
از نگاه یورو، دونگ بونگ‌سو یک هیولای ترسناک‌کشیدند بود، اما در عین حال ارباب نسبتاً مهربانی‌می‌کردند به حساب می‌آمد که به او غذا می‌داد.
دونگ بونگ‌سو یک بار پوزه یورو‌حاکم را نوازش کرد و سپس از‌اراذل همان راهی که آمده بود، بازگشت.
او امروز به‌سطحش چند حقیقت مهم‌سکوتی پی برده بود.
اول، وجود جناح‌های غیرمتعارف.
او به دنبال طعمه‌ای برای ارتقای سطح می‌گشت؛کشیدند چیزی بین یک رزمی‌کار و یک انسان معمولی،می‌کردند و حالا کاملاً غیرمنتظره آن را پیدا کرده بود.
هدف مشخص شده بود.
برای جناح‌های غیرمتعارف مایه تأسف‌یافت بود، اما در واقع به‌سکوت نفع مردم عادی تمام می‌شد.
چون از امروز‌محکم به بعد، طاعون‌کوبید خودکشی ناپدید می‌شد.
دومین چیزی‌دوام که فهمید، ویژگی‌های‌هیییک ارتقای سطح بود.
اول اینکه، با ارتقای‌سنگین سطح، تمام جراحاتی که‌دوام متحمل شده بود التیام می‌یافتند.
زخم‌های روی بدن دونگ بونگ‌سو که ناشی از‌کوچه کتک خوردن از اوباش پیش از ظاهر شدن جانگ‌هو‌کشیدند بود، بدون هیچ رد و نشانی ناپدید شده بودند.
این اطلاعات بسیار مفیدی بود.
آیا این بدان معنا نبود که اگر به ارتقای سطح نزدیک باشد، می‌تواند‌جانگ‌هو تا حد مشخصی ریسک کند؟ او هنوز این را آزمایش نکرده بود، اما‌تاپ شاید حتی بهبودی از آسیب‌های وارد شده به قلب یا مغز هم ممکن بود.
ویژگی بعدی، نور بود.
همان نوری که هنگام‌ارتقا ارتقای سطح تمام کوچه‌کوچه را روشن کرد؛ نور مقدس.
با این حال، این‌روی ویژگی یکی از نقاط ضعفِ‌مهیب ارتقای سطح به شمار می‌رفت.
نگاه کردن به آن نور خیره‌کننده‌اراذل بود، اما به احتمال زیاد خطر‌مرگ را به سوی خود جلب می‌کرد.
شکارچی‌ای که در میان‌سنگین طعمه‌هایش پنهان می‌شود، باید‌دوام کاملاً معمولی به نظر برسد.
تنها زمانی که بیشترین شباهت را‌سکوتی به دیگران داشته باشی و غیرقابل تشخیص‌نیاورد باشی، می‌توانی به بهترین شکارچی تبدیل شوی.
لحظه‌ای که متوجه می‌شدند‌روی دونگ بونگ‌سو با آن‌ها متفاوت‌مهیب است، او را طرد می‌کردند.
و این موضوع‌چندانی او را در معرض‌جیغ خطر بزرگی قرار می‌داد.
این قضیه در مورد‌سنگین روش قتل او با استفاده‌چندانی از اینونتوری نیز صدق می‌کرد.
هیچ‌کس نباید چیزی می‌فهمید.
به همین دلیل، متوجه شد که باید فقط‌صدای در آخرین لحظات یک شکار، یا در مکانی‌رفت که تنها طعمه‌اش حضور دارد، ارتقای سطح پیدا کند.
و باید در جایی‌نیاورد اتفاق می‌افتاد که هیچ‌کس‌کشیدند نتواند او را ببیند.
یک اشتباه‌یافت کوچک می‌توانست هویتش‌کوچه را فاش کند.
از این به‌سطحش بعد باید خیلی‌سکوتی بیشتر مراقب باشم.
او هنوز تقریباً‌محکم هیچ‌چیز درباره این‌کوبید نیو موریم آنلاین نمی‌دانست.
تمام اتفاقات امروز به طور‌هیییک ناگهانی و در زمانی رخ داده‌برداشتند بود که اصلاً انتظارش را نداشت.
اگر جانگ‌هو کمی محتاط‌تر یا‌کوچه فقط ذره‌ای قوی‌تر بود، امروز‌نیاورد ممکن بود در خطر بزرگی بیفتد.
دیگر زنده ماندن تنها‌ارتقا با تکیه بر پوششِ یک‌حاکم خدمتکار لال، کار آسانی نبود.
او باید‌برد قوی‌تر می‌شد، آن‌گردن هم خیلی سریع.
امروز روزی بود‌چندانی که این موضوع‌اراذل به او ثابت شد.
برگشت و شروع‌سکوتی به پایین آمدن‌حاکم از کوهستان کرد.
چیزهای زیادی وجود‌سطحش داشت که باید به‌سنگین محض بازگشت بررسی می‌کرد.
باید اتفاقات امروز را مرور می‌کرد‌کوبید و همچنین توانایی‌های جدیدی را که از‌استخوان‌های ارتقای سطح به دست آورده بود، می‌سنجید.
ارتقای سطح به معنای‌نیاورد واقعی کلمه یعنی سطح‌کشیدند او بالاتر رفته بود.
به زبان‌یافت ساده، یعنی او‌کوچه قوی‌تر شده بود.
در واقع، دونگ بونگ‌سو‌ارتقا همین الان هم می‌توانست‌کوچه آن را احساس کند.
او با رسیدن به سطح ۲ قوی‌تر‌خرچ شده بود. بدنش سبک‌تر از قبل به‌گردنش نظر می‌رسید و قدرتش افزایش یافته بود.
نمی‌توانست آن را‌چندانی دقیقاً اندازه‌گیری کند، اما‌جیغ قطعاً قوی‌تر شده بود.
چه توانایی‌های‌یافت جدیدی به‌سنگین دست آورده بود؟
«هی-هی-هینگ!»
یورو شیهه کشید،محکم انگار که او‌کوبید هم کنجکاو شده بود.
بهتر است زودتر برگردیم.
دونگ بونگ‌سو یک بار دیگر‌کوچه پوزه یورو را نوازش کرد و‌هیییک به سرعت از کوهستان پایین آمد.
یک پیام‌لحظه‌ای هولوگرامی جلوی‌ارتقا چشمانش شناور شد.
هولوگرامِ درخشان در برخی قسمت‌ها شکسته‌کوبید و پاره به نظر می‌رسید، بنابراین‌شدن نمی‌توانست محتوای دقیق آن را تشخیص دهد.
==SYSTEM==
یک خطای بحرانی در سیستم موریم آنلاین رخ داده است........... در ادامه بازی مشکلی وجود نخواهد داشت، اما........................
==SYSTEM==
«یک خطای بحرانی، هه.»
داره جالب‌تر میشه.
لب‌های دونگ بونگ‌سو کمی از هم فاصله گرفتند و دندان‌های سفید و برفی‌اش نمایان شدند.
در دنیای واقعی، او هرگز دلیلی برای لبخند زدن نداشت، اما در اینجا، هرچند بسیار نادر، اتفاقاتی رخ می‌داد که باعث می‌شد لبخند بزند.
البته، بسیار نادر.
قدم‌هایش به سمت عمارت خانواده دانری، سریع‌تر و سریع‌تر شد.