---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

روانیِ موریم

چپتر 156: نبرد سرنوشت‌ساز (۳) • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 156: نبرد سرنوشت‌ساز (۳)

0

«که.»

قطرات تگرگ فوق‌سرد و پس‌لرزه قدرت‌آسودگی​ عظیم [هنر شمشیر شیطانی توهم‌شکن فرم اول:‌مشت​ شکستن] تمام بدن دونگ بونگ‌سو را درنوردید.

دونگ بونگ‌سو سعی کرد با متراکم کردن [میدان‌کردند​ چی حقیقی برتر] تا جای ممکن به دور‌مخلوط‌کن​ خودش، از بدنش محافظت کند، اما کافی نبود.

پس از دریافت ضربه‌ای مهلک، او از‌انفجارها​ نوک گرداب چندلایه و انباشته از تگرگ‌غرش​ عبور کرد و به سمت بالا اوج گرفت.

با وجود اینکه آسیب شدیدی‌حتی​ دیده بود، دست‌کم موفق شد از‌نیز​ قلمرو یین افراطی مطلق فرار کند.

اما برای‌افراطی​ آسودگی خیال‌فرار​ خیلی زود بود.

زیرا تگرگ‌هایی به اندازه‌نیز​ مشت، همچنان مانند بارانی‌کردند​ از تیر از آسمان می‌باریدند.

سویش-سویش-سویش-سویش-سویش.

[شمشیر چرخشی نابودگر نه شیطان]، درحالی‌که در چرخ‌نگذاشت​ شمشیر خود پیچیده شده بود، با سرعت یک‌کوک​ ذره نور که از خلأ می‌گذرد، هوا را شکافت.

دونگ بونگ‌سو بارها و بارها‌برای​ [هنر شمشیر شیطانی توهم‌شکن فرم‌زیرا​ اول: شکستن] را آزاد کرده بود.

کوانگ!

یک تگرگ منفجر شد.

کوانگ!

تگرگ دوم منفجر شد.

کوانگ!

تگرگ سوم از هم پاشید.

تعداد بی‌شماری از‌آن‌قدر​ تگرگ‌ها در یک‌غبار​ واکنش زنجیره‌ای خرد شدند.

شگفتی [هنر‌افراطی​ شمشیر شیطانی توهم‌شکن‌برای​ فرم اول: شکستن].

انفجاری در شعاع ده‌متری هدفِ برخورد‌قابل‌توجهی​ رخ داد؛ آن‌قدر قدرتمند که حتی‌طوری​ یک ذره غبار هم باقی نگذاشت.

البته، آن انفجارها نیز‌باقی​ مانند قبل، آسیب قابل‌توجهی‌نیز​ به دونگ بونگ‌سو وارد کردند.

«کوک.»

دونگ بونگ‌سو‌افراطی​ غرش خفه‌ای‌فرار​ سر داد.

تمام بدنش طوری درد‌نیز​ می‌کرد که انگار در‌کردند​ مخلوط‌کن له شده بود.

اما به لطف آن، حداقل‌نگذاشت​ برای مدتی نیازی نبود نگران‌قابل‌توجهی​ تگرگ‌هایی باشد که از آسمان می‌باریدند.

بدون لحظه‌ای درنگ برای‌قدرتمند​ تثبیت بدن آسیب‌دیده‌اش، به پایین‌البته​ و سمت زمین نگاه کرد.

یون یونگ‌ها‌افراطی​ داشت به‌فرار​ بالا نگاه می‌کرد.

نگاه او و دونگ‌نیز​ بونگ‌سو در میان زمین و‌کوک​ آسمان به هم گره خورد.

غافلگیر شده‌حتی​ بود؟ مردمک‌های‌باقی​ شفافش لرزیدند.

شاید این یک ترس غریزی از دونگ بونگ‌سو بود‌البته​ که توانسته بود از باتلاقی که فرار از آن‌خفه‌ای​ غیرممکن به نظر می‌رسید، جان سالم به در ببرد.

در هر صورت، لحظه‌ای‌فرار​ که آن لرزش کوتاه پایان‌زود​ یافت، شانه‌های یونگ‌ها تکان خورد.

ساساساک.

«...!»

او ناپدید شد. درست مثل زمانی که‌باقی​ دونگ بونگ‌سو از [حرکت پا] استفاده می‌کرد، او‌کردند​ در یک چشم‌به‌هم‌زدن از آن نقطه محو شد.

هم‌زمان، دونگ بونگ‌سو از [حرکت‌برای​ پا] واقعی خود استفاده کرد تا‌تگرگ‌هایی​ به فضای خالیِ پایین تله‌پورت کند.

پابابات.

آخه چطور‌حتی​ توانست چنین‌باقی​ کاری کند؟

درست در همان لحظه.

یون یونگ‌ها دقیقاً در مقابل جایی که دونگ‌خیلی​ بونگ‌سو ثانیه‌ای پیش حضور داشت ظاهر شد و‌بارانی​ با پنجه‌های تیزش هوای خالی را چنگ زد.

دونگ بونگ‌سو که به پایین‌قبل​ جابه‌جا شده بود، سرش را بالا‌خفه‌ای​ آورد و این صحنه را دید.

«یعنی با سوار‌غبار​ شدن روی ذرات‌البته​ یخ جابه‌جا شد؟»

مطمئن نبود، اما فکر می‌کرد برای‌غبار​ لحظه‌ای کوتاه، پس‌تصویر او را در‌قبل​ میان قطعات خردشده تگرگ دیده است.

حدس زد که‌مطلق​ او از میان همان‌خیال​ قطعات بیرون آمده است.

به نظرش غیرمنطقی نمی‌آمد.

هرچه باشد، کل این‌باقی​ مبارزه از همان ابتدا‌نیز​ فراتر از منطق بود.

وووونگ~.

[شمشیر چرخشی نابودگر نه شیطان]‌برای​ دونگ بونگ‌سو با سرعتی فوق‌العاده‌زیرا​ بالا شروع به چرخیدن کرد.

و او بلافاصله چرخ شمشیر را‌قابل‌توجهی​ مستقیماً به سمت تپه ساخته‌شده از‌طوری​ تگرگ‌های باقی‌مانده در پایین فرو برد.

کورورورورورو.

تپه در‌داد​ یک چشم‌به‌هم‌زدن‌قدرتمند​ فرو ریخت.

تکه عظیمی از یخ‌فرار​ فروپاشید، اما حتی یک‌خیلی​ ذره غبار هم بلند نشد.

زمین از قبل‌انفجارها​ کاملاً یخ زده‌قابل‌توجهی​ و سفت شده بود.

اصلاً محیطی نبود‌غبار​ که در آن غباری‌انفجارها​ به هوا بلند شود.

تنها حجم عظیمی‌آن‌قدر​ از پودر یخ‌غبار​ در هوا می‌رقصید.

تاداک.

دونگ بونگ‌سو روی ویرانه‌های یخی که‌قابل‌توجهی​ خودش ساخته بود فرود آمد و‌طوری​ پودر یخ را به هوا بلند کرد.

یون یونگ‌ها از‌غبار​ ارتفاع بلندی در آسمان‌انفجارها​ به او خیره شد.

در یک لحظه‌آن‌قدر​ کوتاه، موقعیت آن‌ها‌غبار​ کاملاً برعکس شده بود.

پات-پات-پات-پات-پات.

با عبور از کنار او، تگرگ‌های جدیدی به سمت زمین‌غرش​ سرازیر شدند و از میان آن‌هایی که توسط [هنر شمشیر‌نیازی​ شیطانی توهم‌شکن فرم اول: شکستن] خرد شده بودند، عبور کردند.

پاباباباباباک-.

وقتی دستانش الگوی عجیبی‌قدرتمند​ را رسم کردند، سرعت‌نگذاشت​ تگرگ‌ها چندین برابر شد.

همراه با آن‌ها، یون‌فرار​ یونگ‌ها نیز به سمت‌خیلی​ دونگ بونگ‌سو شیرجه رفت.

او شبیه یک شیطان سفید‌قبل​ بود که ارتشی از سنگ‌های‌غرش​ یخی کوچک را رهبری می‌کرد.

او بدون اینکه نیازی به تجربه‌اش داشته‌انفجارها​ باشد، از همین حالا می‌توانست حدس بزند که‌خفه‌ای​ برخورد آن‌ها با زمین چه تأثیری خواهد داشت.

نمی‌توانست با اطمینان بداند.

فقط می‌توانست حدس‌مطلق​ بزند که قدرت بی‌سابقه‌ای‌خیال​ در خود نهفته دارد.

دونگ بونگ‌سو‌البته​ فوراً تصمیمش‌نیز​ را گرفت...

اینکه از‌حتی​ یک مهارت‌باقی​ جدید استفاده کند.

[هنر شمشیر شیطانی توهم‌شکن] مجموعه‌ای‌حتی​ از مهارت‌ها بود که در‌انفجارها​ مجموع از سه فرم تشکیل می‌شد.

او قبلاً اولی،‌مطلق​ یعنی شکستن را‌آسودگی​ تأیید کرده بود.

حالا، نوبت دومی بود، توهم.

==SYSTEM==

[هنر شمشیر شیطانی توهم‌شکن فرم دوم: توهم سطح ۱ مهارت: ۰٪]

با وجود اینکه «توهم‌ساز» به عنوان استاد هنرهای توهم شناخته می‌شد، اما هنرهای شمشیر او به تنهایی کافی بود تا او را در میان ده مطلق آسمان‌ها قرار دهد.

لقب «توهم‌ساز» در واقع از همین هنر شمشیر سرچشمه گرفته بود.

برخلاف هنر شمشیرش که برای درهم‌شکستن توهمات و هنرهای شیطانی طراحی شده بود، او خودش به اوج توهم و هنرهای شیطانی دست یافت؛ چیزی که باعث شد نام و لقب اصلی‌اش فراموش شود و با نام توهم‌ساز شناخته شود.

فرم دوم: توهم از هنر شمشیر شیطانی توهم‌شکن، نقطه اوج شمشیر توهم است که ماده را درون خلأ حمل می‌کند و خلأ را درون ماده قرار می‌دهد.

فرم توهمِ هنر شمشیر شیطانی توهم‌شکن، گره‌خورده از بی‌نهایت خلأ و ماده است که خلأ و ماده‌ی خود دشمن را بدون باقی گذاشتن هیچ ردی درهم می‌شکند.

مهارت اختصاصی آزمایش‌کننده.

※

این مهارت یک تکنیک چندهدفه است.

در صورت عدم استفاده با احتیاط، روی بازیکن و متحدانش نیز تأثیر خواهد گذاشت.

==SYSTEM==

«پس اگه حواسم نباشه یقه خودمم می‌گیره، هه.»

از آنجایی که قبلاً به خاطر گرفتار شدن در فرم اول، یعنی شکستن، آسیب شدیدی دیده بود، نمی‌توانست نسبت به جمله «روی بازیکن و متحدانش نیز تأثیر خواهد گذاشت» بی‌تفاوت باشد.

با این حال، این بدان معنا نبود که قصدی برای استفاده نکردن از این [مهارت] داشت.

هر طور که فکر می‌کرد، به نظر می‌رسید بدون درک مهارت‌های تازه‌به‌دست‌آمده‌اش، هرگز نمی‌تواند آن هیولا را شکست دهد.

علاوه بر این، هیچ راه دیگری برای دفع آن حمله به ذهنش نمی‌رسید.

اگر بدون احتیاط از [هنر شمشیر شیطانی توهم‌شکن فرم اول: درهم‌شکستن] استفاده می‌کرد، حتی در صورت موفقیت در کشتن یون یونگ‌ها، احتمالاً خودش هم در این فرآیند کشته می‌شد.

==SYSTEM==

[لطفاً هدف (اهداف) را مشخص کنید. هدف (اهداف) عبارت‌اند از...]

لحظه‌ای که دونگ بونگ‌سو تصمیم گرفت از [هنر شمشیر شیطانی توهم‌شکن فرم دوم: توهم] استفاده کند، سیستم فوراً فعال شد و یک نقطه قرمز روی تمام اشیایی که در عنبیه‌اش منعکس می‌شدند، نقش بست.

چشمان دونگ بونگ‌سو، یون یونگ‌ها و تک‌تک دانه‌های تگرگی را که به سمت زمین می‌باریدند، ثبت کرد.

و در همان لحظه‌ای که این فرآیند کامل شد.

[شمشیر چرخشی نابودگر نه شیطان] او به سمت آسمان نشانه رفت.

چواجا-جا-جا-جا-جا-جا-جا-جا!

صدها هولوگرام از شمشیر چرخشی نابودگر نه شیطان، آغشته به چرخ شمشیر دوار برتر، در جلو، عقب، چپ، راست و بالای [شمشیر چرخشی نابودگر نه شیطان] واقعی ظاهر شدند.

سپس، همه آن‌ها به یکباره به سمت اهداف مشخص‌شده هجوم بردند.

پوبو-بو-بو-بو-بو-بونگ!

در یک چشم به هم زدن، دانه‌های تگرگ تکه‌تکه شده و به هر سو پراکنده شدند.

هولوگرام‌ها که پس از نابود کردن تگرگ‌ها هنوز قدرت مازادی در خود داشتند، به یکباره به سمت یون یونگ‌ها سرازیر شدند.

شاید به آن‌ها هولوگرام می‌گفتند، اما تأثیرشان هیچ تفاوتی با یک شمشیر واقعی نداشت.

شمشیر توهمی که در عین حال توهم نبود.

«...!»

ججا-جا-جا-جا-جاک!

یون یونگ‌ها چنگال‌هایش را برای دفع شمشیرهای هولوگرامی دراز کرد، اما در واقعیت، این هولوگرام‌ها تنها توهم بودند.

شاید برای او غیرقابل درک بود، اما این اوج شمشیر توهم بود که دقیقاً روی مرز بین سیستم و واقعیت قرار داشت.

این همان [هنر شمشیر شیطانی توهم‌شکن فرم دوم: توهم] بود.

چشمانش درست به همان اندازه‌ای لرزید که دونگ بونگ‌سو سقف کوه یخی را با [هنر شمشیر شیطانی توهم‌شکن فرم اول: درهم‌شکستن] سوراخ کرده بود.

در این لحظه، او هیچ راهی برای دفع آن ده‌ها شمشیر توهم نداشت.

چاره‌ای جز این نداشت که ضرباتشان را به جان بخرد.

اما درست در همان لحظه!

بدن یون یونگ‌ها از هم شکافت، گویی تکه‌تکه شده یا مانند دودی در هوا پراکنده گشته بود.

سپس، طوری پنهان شد که انگار به درون قطعات خردشده‌ی تگرگ مکیده شده باشد.

شمشیرهای توهم برای لحظه‌ای هدف خود را گم کرده و در هوای خالی پراکنده شدند.

«همون‌طور که فکر می‌کردم.»

سر و شمشیر دونگ بونگ‌سو هنوز به سمت آسمان نشانه رفته بود.

قطعات پراکنده تگرگ که حالا مانند پودر شده بودند، همگی در مردمک چشمانش منعکس می‌شدند.

چشمانش با دقتی بی‌رحمانه سطوح درخشان آن قطعات تگرگ را اسکن کرد، بی‌آنکه حتی یکی از آن‌ها را از قلم بیندازد.

به‌زودی، توانست جفت چشم دیگری را پیدا کند که در میان آن‌ها پنهان شده و به او خیره شده بود.

یون یونگ‌ها بود.

یک هیولا.

بله، یک موجود کاملاً غیرانسانی که بر یین فرمانروایی می‌کرد.

او در میان قطعات خردشده‌ی تگرگ پنهان شده بود تا از [هنر شمشیر شیطانی توهم‌شکن فرم دوم: توهم] فرار کند.

اگر می‌خواست، حتی می‌توانست به درون یکی از خرده‌ یخ‌های پراکنده روی زمین تلپورت کند.

همه این‌ها واقعیت داشت و کاملاً ممکن بود.

نه، قطعاً همین کار را می‌کرد.

این فضا، در بیشتر بخش‌هایش، هنوز متعلق به او بود.

با این حال، این واقعیت که او مانند قبل فوراً به کنار دونگ بونگ‌سو تلپورت نکرد، بلکه در میان یخ‌های معلق در ارتفاع پنهان شد، حرف‌های زیادی برای گفتن داشت.

این یعنی قلمرو خود دونگ بونگ‌سو در حال گسترش بود.

این منطقه، یا حداقل این محدوده نزدیک، احتمالاً به قلمرو او تبدیل شده بود.

گوشه‌های لب دونگ بونگ‌سو کمی به سمت بالا متمایل شد و یون یونگ‌ها که در میان بقایای تگرگ پنهان شده بود، با سرعتی سرسام‌آور به سمت زمین سقوط کرد.

درست در همان لحظه، شمشیرهای توهم که یونگ‌ها را هدف گرفته بودند، با از دست دادن هدفشان و سرگردانی در هوا، همراه با قطعات تگرگ به سمت دونگ بونگ‌سو سرازیر شدند.

در نهایت، [هنر شمشیر شیطانی توهم‌شکن فرم دوم: توهم] اکنون مانند یک صاعقه فرود می‌آمد تا به همان بازیکنی که این تکنیک را آزاد کرده بود، حمله کند.

==SYSTEM==

[※ این مهارت یک تکنیک چندهدفه است. اگر با احتیاط استفاده نشود، روی خود بازیکن و متحدانش نیز تأثیر خواهد گذاشت.]

«حواسم جمع بود، اما ظاهراً فایده‌ای نداشت.»

میدان چی حقیقی برتر در اطراف دونگ بونگ‌سو بار دیگر دچار نوسان شد و موج چی حقیقی برتر با شدتی جنون‌آمیز به جوشش درآمد.

این موضوع همه‌چیز را قطعی می‌کرد.

حداقل، این محدوده قطعاً قلمرو او بود.

پوک، پوک، پوک.

خرده‌ یخ‌های پراکنده روی زمین با صدایی مهیب از جا کنده شده و به یکباره به سمت آسمان اوج گرفتند.

به‌طور هم‌زمان، شمشیر دونگ بونگ‌سو بار دیگر با سرعتی فوق‌العاده بالا به چرخش درآمد و او در حالی که چرخ شمشیر دوار برترش فعال بود، به سمت تگرگ‌های در حال سقوط جهش کرد.

وووووونگ-.

شمشیرش با یک ضربه نیزه‌ای به سمت نقطه خاصی که یون یونگ‌ها در آن پنهان شده بود، هجوم برد.

یک چرخ شمشیر دیوانه‌وار که آغشته به یک چی شیطانی و شرورانه بود، به بیرون شلیک شد.

==SYSTEM==

[هنر شمشیر شیطانی توهم‌شکن فرم سوم: شر Lv. 1 مهارت: 0%]

با وجود اینکه استاد توهم به عنوان استاد هنرهای توهم شناخته می‌شد، اما هنرهای شمشیرزنی‌اش به تنهایی کافی بود تا او را در میان ده مطلق آسمان‌ها جای دهد.

لقب «استاد توهم» در واقع از همین هنر شمشیرزنی نشأت گرفته بود.

برخلاف هنر شمشیرزنی‌اش که برای درهم‌شکستن توهمات و هنرهای شیطانی طراحی شده بود، او خودش به اوج هنر توهم و هنرهای شیطانی رسید، به طوری که نام و لقب اصلی‌اش به فراموشی سپرده شد و با عنوان استاد توهم شناخته شد.

فرم سوم: شر از هنر شمشیر شیطانی توهم‌شکن، یک فرم شمشیر است که بر اساس اصل سرکوب شر با استفاده از یک چی شیطانی بسیار قدرتمندتر بنا شده است.

از آنجا که این تکنیک پیش از آزاد شدن، چی شیطانی جهان را تا حد نهایی خود جمع‌آوری می‌کند، دارای یک نقص مرگبار است.

اگرچه هدف آن درهم‌شکستن شر است، اما شر همچنان شر است و هرگز نمی‌تواند به حق و عدالت تبدیل شود.

با این حال، می‌تواند چی شیطانی حریف را به طور کامل نابود کند.

==SYSTEM==

مهارت انحصاری آزمایش‌کننده.

[※ با استفاده از این مهارت، شما بلافاصله به حالت شکار خودکار تغییر وضعیت خواهید داد. لطفاً پیش از استفاده از این مهارت با دقت فکر کنید.]

[هنر شمشیر شیطانی توهم‌شکن فرم سوم: شر]، پس‌تصویرهای [هنر شمشیر شیطانی توهم‌شکن فرم دوم: توهم]، و دونگ بونگ‌سو و یون یونگ‌ها.

برخورد آن دو موجود غیرانسانی بار دیگر اتحاد رزمی را به لرزه درآورد.

«بذار ببینم این بار چه جور جریمه‌ایه. یالا، نشونم بده.»

کواگوا-گوا-گوا-گوا-گوا-گوانگ!

صدای دونگ بونگ‌سو که معلوم نبود مخاطبش کیست، خیلی زود در میان صدای مهیب این برخورد دفن شد و از بین رفت.

ناولها | novelha.net