---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

روانیِ موریم

چپتر 9: اولین تجربه • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 9: اولین تجربه

0

دونگ بونگ‌سو از سوراخ‌فهمیدن​ بازشده وارد شد و‌اهمیتی​ قدمی به جلو برداشت.

حالا دیگر در اتاق‌کشیدن​ ماچیل نبود، بلکه در‌هیچ​ اتاق کناری ایستاده بود.

با این کار،‌بیرون​ او به‌طور کامل از‌زیرا​ لیست مظنونین خط می‌خورد.

تنها با همین یک قدم، حتی اگر پرونده‌ای که قرار‌کشیدن​ بود به‌عنوان خودکشی ماچیل و چوسون مختومه شود، مورد سوءظن‌اما​ قتل قرار می‌گرفت، باز هم کسی نمی‌توانست قاتل را پیدا کند.

به‌زودی.

تق.

آن اتاق به‌بیرون​ یک اتاق در‌بزرگی​ بسته تبدیل می‌شد.

با صدایی خفیف،‌دوباره​ ستون چوبی دوباره در‌واقعیت​ سوراخ خالی ظاهر شد.

این مهارت‌هیچ‌کس​ در واقعیت به‌اینکه​ این سادگی‌ها نبود.

بیرون کشیدن ستون مشکل بزرگی نبود، زیرا هیچ‌هیچ​ چسبی بین ستون‌ها وجود نداشت، اما برگرداندن آن‌جای​ به جای خود نیازمند «کنترل اینونتوری» بسیار پیچیده‌ای بود.

دلیلش این بود که هنگام بیرون آوردن آن از‌چسبی​ اینونتوری، باید طوری آن را خارج می‌کرد که تمام‌نیازمند​ اتصالات در یک حرکت دقیقاً سر جای خود قرار بگیرند.

برای رسیدن به این سطح، دونگ بونگ‌سو‌واقعیت​ در چند ماه گذشته، استفاده دقیق از‌هیچ​ اینونتوری خود را بی‌وقفه تمرین کرده بود.

به همین‌هیچ‌کس​ دلیل، کاملاً‌فهمیدن​ مطمئن بود.

مطمئن بود که این‌کشیدن​ اینونتوری در آینده کمک‌هیچ​ بی‌نهایتی برای او خواهد بود.

این اتفاق،‌سادگی‌ها​ تنها «اولین‌کشیدن​ تجربه» بود.

حالا دیگر هیچ‌کس راهی‌خالی​ برای فهمیدن اینکه ماچیل و‌بیرون​ چوسون دقیقاً چگونه مرده‌اند، نداشت.

دیگر اهمیتی نداشت که این یک‌چگونه​ خودکشی در اتاق در بسته باشد‌داشتند​ یا یک قتل در اتاق در بسته.

تنها اجساد مردگان‌بیرون​ وجود داشتند، اما هیچ‌زیرا​ قاتلی در کار نبود.

چه قاتل‌سادگی‌ها​ خود شخص باشد‌مشکل​ و چه دیگری.

دونگ بونگ‌سو‌چوبی​ به وسط اتاق‌ظاهر​ رفت و نشست.

کمی پیش، او قانون‌فهمیدن​ دیگری از نیو موریم‌اهمیتی​ آنلاین را تأیید کرده بود.

انسان‌ها، امتیاز تجربه هستند.

هنوز کاملاً بی‌نقص نبود،‌کشیدن​ اما نمی‌توانست انکار کند که‌چسبی​ آن‌ها امتیاز تجربه محسوب می‌شوند.

اگر امتیاز تجربه‌دوباره​ جمع شود، او می‌تواند‌واقعیت​ ارتقای سطح پیدا کند.

وقتی ارتقای‌هیچ‌کس​ سطح پیدا‌فهمیدن​ می‌کنی، قوی‌تر می‌شوی.

وقتی قوی‌تر‌سادگی‌ها​ می‌شوی، می‌توانی‌کشیدن​ راحت‌تر شکار کنی.

وقتی شکار کردن راحت‌تر‌کشیدن​ شود، می‌توانی امتیاز تجربه‌هیچ​ را سریع‌تر جمع‌آوری کنی.

و وقتی‌چوبی​ امتیاز تجربه‌خالی​ جمع‌آوری شود...

یک «چرخه‌هیچ‌کس​ سودمند» بی‌نهایت‌فهمیدن​ رخ می‌دهد.

البته، این برای‌بیرون​ دیگران یک «چرخه‌بزرگی​ باطل» بی‌نهایت خواهد بود.

با این کشف، انگیزه‌کشیدن​ جدیدی برای قتل به‌هیچ​ دونگ بونگ‌سو داده شد.

غژ.

به‌زودی در باز شد و زنی با اندامی‌اهمیتی​ هوس‌انگیز به نام انگ-انگ، درحالی‌که میزی پر از‌وسط​ غذاهای مجلل را حمل می‌کرد، وارد اتاق شد.

این چیزی بود که دونگ‌مشکل​ بونگ‌سو برای خریدن زمان جهت رسیدگی‌ستون‌ها​ به کار ماچیل سفارش داده بود.

بخار گرمی‌سادگی‌ها​ از غذاها‌کشیدن​ بلند می‌شد.

این صحنه، گویی در‌خالی​ حال جشن گرفتن سازگاری یک‌بیرون​ قاتل با محیط جدید بود.

جشنواره آغاز شده بود.

«آآآه!»

کمر دونگ‌سادگی‌ها​ بونگ‌سو با‌کشیدن​ سرعت حرکت می‌کرد.

همگام با حرکات او، بدن انگ-انگ مانند‌واقعیت​ امواج به لرزه درمی‌آمد و ناله‌هایش اتاق‌هیچ​ را با گرمایی چسبناک و نفس‌گیر پر می‌کرد.

تکنیک جنسی دونگ بونگ‌سو، یا‌اینکه​ به قول زبان محلی «هنرهای‌اجساد​ اتاق خواب»، واقعاً بی‌نقص بود.

وقتی پای رابطه جنسی در میان بود،‌زیرا​ هیچ راهی وجود نداشت که این مکان،‌اما​ یعنی موریم، بتواند با زمین مدرن رقابت کند.

دونگ بونگ‌سو در‌بیرون​ تمام مهارت‌های لازم برای‌زیرا​ قتل یک متخصص بود.

خودش نمی‌دانست،‌چوبی​ اما انگ-انگ‌خالی​ امروز خوش‌شانس بود.

او از سرنوشت مرگ گریخته بود‌چگونه​ و درحالی‌که هنوز زنده بود، بهشت‌داشتند​ را به چشم می‌دید؛ چه بخت بلندی.

کمر دونگ بونگ‌سو با پیچشی عجیب‌بزرگی​ حرکت می‌کرد و مانند یک طوفان‌وجود​ به نقاط حساس انگ-انگ ضربه می‌زد.

«آه!»

انگ-انگ در خود می‌پیچید و‌ظاهر​ اوجی را تجربه می‌کرد که دیگر‌مشکل​ هرگز در زندگی‌اش تجربه نخواهد کرد.

با این حال، اگر انگ-انگ در آن لحظه سرش را‌اجساد​ برمی‌گرداند و به چشمان دونگ بونگ‌سو نگاه می‌کرد، حرارتی که‌پیش​ در بدنش شعله‌ور شده بود، در یک آن سرد می‌شد.

چشمان دونگ‌سادگی‌ها​ بونگ‌سو کاملاً‌کشیدن​ آرام بود.

مانند سطح رودخانه سانزو، که می‌گویند‌بزرگی​ مردگان از آن عبور می‌کنند، چشمانش‌وجود​ راکد، آرام و به‌طرز هرزه‌ای شوم بود.

گویی خود آسمان‌ها نیز از آن‌مهارت​ منظره‌ی وهم‌انگیز جا خورده بودند، که‌بزرگی​ ناگهان صدای غرش رعد به گوش رسید.

گورومب!

سپس، باران‌سادگی‌ها​ شروع به‌کشیدن​ باریدن کرد.

امروز اولین روزی بود که دونگ بونگ‌سو‌زیرا​ از زمان ورودش به این مکان، مرتکب‌اما​ قتل شده و رابطه جنسی برقرار کرده بود.

آسمان‌ها نیز از‌دوباره​ ترس این «سازگاری وحشتناک»‌واقعیت​ در حال گریستن بودند.

قانون دوم نیو موریم آنلاین: دونگ بونگ‌سو می‌تواند هر شیئی را که در‌قاتلی​ تماس مستقیم با هر قسمت از بدنش باشد، وارد اینونتوری کند. (با این حال،‌امتیاز​ اندازه آن باید کوچک‌تر از فضای اینونتوری باشد و نباید یک موجود زنده باشد.)

قانون سوم نیو موریم آنلاین: حشرات و حیوانات (هنوز قطعی نیست. نیاز به آزمایش‌اما​ با حیواناتی غیر از موش دارد) هیچ امتیاز تجربه‌ای نمی‌دهند، و کشتن یک انسان‌خارج​ باعث افزایش امتیاز تجربه می‌شود. (نیاز به تأیید تفاوت بر اساس قدرت و ضعف دارد.)

استان آنهویی.

در شمال آن رودخانه هوای جریان دارد و‌سادگی‌ها​ در بخش مرکزی، رودخانه یانگ‌تسه به سمت شرق روان‌ستون‌ها​ است و یک منطقه روستایی پهناور را شکل می‌دهد.

در مناطق ساحلی این دو رودخانه، مناطق مرطوبی‌اهمیتی​ که توسط باتلاق‌ها و برکه‌ها احاطه شده‌اند، به‌طور گسترده‌ای‌رفت​ پراکنده شده و حاصلخیزی زمین را به رخ می‌کشند.

نمادهای آن، مایه افتخار‌کشیدن​ دشت‌های مرکزی، دشت شمال‌هیچ​ چین و دریاچه چائو بودند.

از زمان‌های باستان، تجارت و بازرگانی در این‌هیچ​ سرزمین به دلیل زمین‌های پررونق و حاصلخیز، رودخانه‌های‌جای​ بزرگ و تبادلات بین دریاچه‌ها توسعه یافته بود.

از نظر جغرافیایی نیز برای تجارت بسیار سودمند بود، چرا که‌مشکل​ از شرق با استان جیانگ‌سو و استان ژجیانگ، از شمال با استان‌خود​ شاندونگ، و از غرب با استان هوبی و استان هنان هم‌مرز بود.

به‌طور طبیعی، کالاها از سراسر‌اینکه​ کشور در اینجا جمع می‌شدند و‌مردگان​ پول به این منطقه سرازیر می‌شد.

همان‌طور که مگس‌ها جذب بوی تعفن می‌شوند، طبیعی‌هیچ​ است که دزدان یا اوباش فرقه‌های مسیر شیطانی‌جای​ نیز به مکان‌هایی که بوی پول می‌دهند کشیده شوند.

بسیاری از فرقه‌های موریم که چنین افرادی‌زیرا​ را شکست می‌دادند و از عدالت جیانگهو‌اما​ محافظت می‌کردند نیز در استان آنهویی ظهور کردند.

در میان آن‌ها، برجسته‌ترین فرقه،‌ظاهر​ خانواده نامگونگ در هفئی بود؛ یکی‌مشکل​ از پنج خانواده بزرگ دشت‌های مرکزی.

خانواده نامگونگ با اختلاف،‌فهمیدن​ بهترین در میان پنج‌اهمیتی​ خانواده بزرگ دشت‌های مرکزی بود.

از زمانی که آن‌ها درهای خود را به روی‌چسبی​ جهان باز کردند، استان آنهویی هرگز حتی یک بار هم‌کنترل​ توسط پیروان مسیرهای نامتعارف یا مسیر شیطانی لگدمال نشده بود.

هنر شمشیر امپراتور، هنر شمشیر بی‌نهایت آسمان لاجوردی، هنر شمشیر پیشگویی بزرگ، هنر سیزده شمشیر رعدآسای درخشان،‌خود​ هنر شمشیر باد بهشتی، هنر الهی امپراتور رعد بهشتی، هنر الهی پیشگویی بزرگ آسمان لاجوردی، هنر چی رعد‌برای​ بهشتی، هنر سه نخل رعد بهشتی، هنر انرژی نخل باد بهشتی، هنر آرایش شمشیر بی‌نهایت آسمان لاجوردی بزرگ...

خانواده نامگونگ با مسلح بودن به هنرهای رزمی که تنها بردن نامشان‌بزرگی​ باعث لرزه بر اندام هر عضو فرقه‌های مسیر شیطانی می‌شد، به تنهایی‌نیازمند​ و با افتخار به عنوان فرقه بزرگ شماره یک استان آن‌هویی ایستاده بود.

اعتبار خانواده نامگونگ به قدری زیاد بود که سایر فرقه‌های موریم در استان‌قاتلی​ آن‌هویی در برابر آن‌ها همچون کرم‌های شب‌تاب در برابر ماه ناچیز بودند، اما‌انسان‌ها​ با این حال هنوز هم در هر شهرستان و شهری فرقه‌هایی وجود داشتند.

در میان این‌بیرون​ فرقه‌های متعدد، خانواده‌بزرگی​ دانری نیز حضور داشت.

اگرچه آن‌ها قابل قیاس با‌مشکل​ خانواده نامگونگ نبودند، اما در شهر‌ستون‌ها​ سورینگ سان برترین خانواده محسوب می‌شدند.

وگرنه چطور ممکن بود این ضرب‌المثل شکل بگیرد که‌بیرون​ در سورینگ سان، شخصی با نام خانوادگی دانری حتی‌وجود​ پس از مرگ نیز در کالسکه‌ای چهار اسبه سوار می‌شود؟

خانواده دانری گروه کلاغ سیاه را به عنوان نیروی‌باشد​ اطلاعاتی و مجری قانون، و گروه صلیب شمشیر بهشتی‌نشست​ را به عنوان نیروی نظامی تخصصی خود در اختیار داشت.

همه آن‌ها هنرهای رزمی مخفی خانواده، یعنی هنر شمشیر‌چسبی​ آسمان پرواز و هنر شمشیر پرنده شکافنده آسمان را‌نیازمند​ می‌آموختند و شهرتشان در استان آن‌هویی کاملاً قابل توجه بود.

به‌ویژه، توانایی جمع‌آوری‌بیرون​ اطلاعات گروه کلاغ‌بزرگی​ سیاه بی‌نظیر بود.

تا چه حد؟ حتی گدایان فرقه گدایان که اگر در زمینه‌مشکل​ اطلاعات نفر دوم نامیده می‌شدند به آن‌ها برمی‌خورد، در داخل شهر سورینگ‌خود​ سان یک قدم به نفع گروه کلاغ سیاه خانواده دانری عقب‌نشینی می‌کردند.

با این حال، همان گروه کلاغ‌چگونه​ سیاه اکنون به خاطر یک حادثه‌داشتند​ اخیر دچار دردسر و سردرد شده بود.

طاعون خودکشی.

این اصطلاحی بود که در میان مردم پخش‌هیچ​ شده بود و می‌گفتند این روزها خودکشی مانند‌جای​ یک طاعون در سورینگ سان در حال گسترش است.

در یک ماه‌دوباره​ گذشته، رقم حیرت‌انگیز دویست‌واقعیت​ نفر خودکشی کرده بودند.

چه پدیده‌هیچ‌کس​ غیرعادی و‌فهمیدن​ عجیبی بود.

قبلاً هم خودکشی‌هایی رخ‌کشیدن​ داده بود، اما هرگز‌هیچ​ تا این حد زیاد نبود.

نهایتاً یکی‌سادگی‌ها​ دو مورد‌کشیدن​ در ماه.

حتی اگر دویست پرونده قتل در یک‌واقعیت​ ماه رخ می‌داد، مقیاس آن به قدری‌هیچ​ بود که غوغای عظیمی به پا می‌کرد.

وقوع دویست مورد خودکشی در‌اینکه​ یک شهر محصورِ متوسط مانند‌اجساد​ سورینگ سان، اصلاً مسئله‌ای عادی نبود.

طبیعتاً، ساکنان‌سادگی‌ها​ شهر مضطرب‌کشیدن​ و آشفته بودند.

شایعاتی پخش شده بود؛ مثل اینکه یک شبح مخفیانه مردم را می‌کشد و آن را‌برگرداندن​ به شکل خودکشی جلوه می‌دهد، یا اینکه کرم موی اسب نه تنها حشرات بلکه انسان‌ها‌تمام​ را نیز به خودکشی وامی‌دارد، یا اینکه یک طاعون خودکشی واقعی شیوع پیدا کرده است.

علاوه بر این‌ها، فرضیه‌های‌خالی​ مختلف دیگری نیز به‌سادگی‌ها​ عنوان شایعه در گردش بود.

صرف‌نظر از اینکه کدام یک‌اینکه​ از این شایعاتِ شایع حقیقت‌اجساد​ داشت، همگی شوم و نحس بودند.

در میان آن‌ها، یک‌کشیدن​ فرضیه وجود داشت که مقامات‌چسبی​ به آن توجه نشان دادند.

آن نظریه، ورود یک‌کشیدن​ فرقه از مسیر شیطانی‌هیچ​ به سورینگ سان بود.

ایده این بود که یک گروه ترسناک و‌سادگی‌ها​ غیرمتعارف که برای موریم ناشناخته بود، اخیراً وارد‌بین​ سورینگ سان شده و باعث این حوادث شده است.

دلیل اینکه این‌راهی​ نظریه مورد توجه‌چگونه​ قرار گرفت ساده بود.

موریم، چه در گذشته و چه اکنون،‌زیرا​ موجوداتی بودند که دیواری بین خود و‌اما​ مردم عادی و همچنین مقامات کشیده بودند.

از دیدگاه مردم عادی، آن‌ها مردمان دنیای‌زیرا​ فراتر بودند؛ کسانی که شهروندان کشور محسوب‌اما​ می‌شدند، اما از منظری دیگر، این‌طور نبودند.

افرادی که می‌توانستند در آسمان پرواز‌مهارت​ کنند، از تکنیک‌های طی‌الارض بهره ببرند‌بزرگی​ و کوه‌ها و رودخانه‌ها را بشکافند.

اگر چنین چیزهایی ممکن بود، چگونه کشتن مخفیانه انسان‌ها غیرممکن می‌نمود؟ علاوه‌داشتند​ بر این، در میان آن‌ها، تمرین‌کنندگان غیرمتعارف گاهی مردم را می‌کشتند تا کبد،‌تأیید​ مغز یا جوهره آن‌ها را بمکند و انرژی درونی خود را افزایش دهند.

در میان اجساد یافت شده چنین چیزی‌زیرا​ وجود نداشت، اما چه کسی می‌دانست، شاید این‌برگرداندن​ روش جدیدی از هنر انباشت انرژی درونی بود.

با این حال.

بازپرس شهر‌چوبی​ سورینگ سان یک‌ظاهر​ هنرمند رزمی نبود.

اگر این فرضیه درست بود، او‌چگونه​ هیچ راهی برای ریشه‌کن کردن آن‌ها‌داشتند​ و هیچ راهی برای دستگیری‌شان نداشت.

البته، اساتیدی‌سادگی‌ها​ نیز در داخل‌مشکل​ دولت حضور داشتند.

اما آن‌ها بیشتر به خانواده امپراتوری تعلق داشتند‌هیچ​ و به عنوان یک اصل، برای کمک به‌جای​ یک شهر محصور کوچک مانند این قدم پیش نمی‌گذاشتند.

در نهایت، بازپرس مجبور‌خالی​ شد از یک فرقه‌سادگی‌ها​ موریم درخواست کمک کند.

آن طرف،‌هیچ‌کس​ طبیعتاً خانواده‌فهمیدن​ دانری بود.

رئیس خانواده دانری، «شمشیر زیبای آسمان پرواز»‌زیرا​ دانری چونوو، با کمال میل درخواست دولت‌اما​ را به عنوان بخشی از رابطه همزیستی‌شان پذیرفت.

چنین اتفاقاتی اغلب‌بیرون​ رخ نمی‌داد، اما هر‌زیرا​ از گاهی پیش می‌آمد.

و هر زمان که چنین می‌شد،‌مهارت​ گروه کلاغ سیاه وارد عمل می‌شد و‌زیرا​ آن را به شکلی باشکوه حل می‌کرد.

اما...

رهبر گروه کلاغ‌بیرون​ سیاه، گی ده‌هیو،‌بزرگی​ گیج و سردرگم بود.

به دستور دانری چونوو، او چاره‌ای جز‌زیرا​ شروع تحقیقات در مورد «طاعون خودکشی» نداشت، اما‌برگرداندن​ اصلاً نمی‌توانست ماهیت واقعی آن را درک کند.

«یه چیزی قطعاً عجیبه...»

اما ماجرا فقط همین بود.

بیش از صد پرونده وجود داشت که‌زیرا​ تنها شواهد خودکشی در آن‌ها دیده می‌شد‌اما​ و هیچ شرایطی دال بر قتل وجود نداشت.

دلیل اینکه او این پرونده‌ها را عجیب می‌یافت این‌چسبی​ بود که در حالی که صحنه‌های حوادث همگی به خودکشی‌کنترل​ اشاره داشتند، اعلام قطعی آن‌ها به عنوان خودکشی دشوار بود.

تعداد قابل توجهی از‌خالی​ متوفیان افرادی بودند که‌سادگی‌ها​ دلایلی برای خودکشی داشتند.

زندگی سخت بود؛ آن‌ها توسط معشوقشان‌چگونه​ رها شده بودند، یا نمی‌توانستند آزار‌داشتند​ و اذیت والدین را تحمل کنند.

خودکشی چنین‌سادگی‌ها​ افرادی قابل‌کشیدن​ درک بود.

اما مشکل این بود‌کشیدن​ که بسیاری دیگر نیز‌هیچ​ بودند که این‌گونه نبودند.

افرادی که تمام عمر خود را‌مهارت​ با شادی زندگی کرده بودند و از‌زیرا​ داشته‌هایشان راضی بودند، ناگهان یک‌شبه خودکشی کنند؟

درک این‌هیچ‌کس​ موضوع برای گی‌اینکه​ ده‌هیو سخت بود.

آیا خودکشی حتماً باید دلیلی‌مشکل​ داشته باشد؟ اگر از او می‌پرسیدند،‌ستون‌ها​ فکر می‌کرد شاید ممکن باشد، اما...

«یه چیزی درست نیست.»

او مردی بود که انواع و اقسام نبردها‌سادگی‌ها​ را در موریم تجربه کرده بود؛ در خشکی، روی‌ستون‌ها​ آب، در دریا و حتی نبردهای کثیف و بی‌قاعده.

حس بویایی‌اش به شدت اصرار‌اینکه​ داشت که این پرونده‌ها بوی‌اجساد​ گندِ چیز ناخوشایندی را می‌دهند.

«اولین نفری‌سادگی‌ها​ که مرد‌کشیدن​ کی بود؟»

گی ده‌هیو تصمیم‌بیرون​ گرفت موضوع را‌بزرگی​ از ابتدا بررسی کند.

در پاسخ به سوال او،‌ظاهر​ معاون گروه کلاغ سیاه و‌کشیدن​ پسرش، گی مانجی، جواب داد.

«ماچیل و چوسون.‌راهی​ یک کارگر اسلحه‌خانه‌چگونه​ خانواده و یک روسپی.»

ناولها | novelha.net