---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

روانیِ موریم

چپتر 225: شمشیر شکسته (۱) • ⏱ 16 دقیقه

چپتر 225: شمشیر شکسته (۱)

0

باد سرد بود.

مه غلیظ‌شانه​ صبحگاهی روی مسیر‌مایع​ کوهستانی نشسته بود.

میدان دید‌سالم​ کمتر از‌بقیه​ پنج ژانگ بود.

آدم‌ها از‌شاخه‌های​ میان مه‌هیچ​ عبور می‌کردند.

نه، گفتن‌دست​ اینکه راه‌قطع​ می‌رفتند، اغراق بود.

مردی که‌شانه​ فقط پای‌هنوز​ راست داشت.

مردهایی که می‌لنگیدند‌نبود​ و به هم‌دیگران​ تکیه داده بودند.

مردی با چشمان‌عمارت​ خالی که پاهایش‌دیگر​ را مکانیکی حرکت می‌داد.

حتی آن‌هایی که روی دو‌باند​ پا ایستاده بودند، بیشتر شبیه این‌شانه​ بود که روی زمین کشیده می‌شوند.

حدود دویست مرد.

حتی یک نفر‌نبود​ از هر ده‌دیگران​ نفرشان هم سالم نبود.

بقیه یا شانه‌های دیگران را قرض گرفته‌چهار​ بودند، یا روی کول حمل می‌شدند، و‌حالی​ یا از شمشیرهایشان به عنوان عصا استفاده می‌کردند.

رداهایشان که زمانی سفید بود، حالا با خون‌محکم​ و خاک کثیف شده بود و خیلی‌ها غلاف‌های‌خون‌آلودی​ شکسته داشتند که تیغه‌هایشان را نیمه‌عریان گذاشته بود.

فرقه شمشیر بی‌کران آسمان پهناور.

یکی از ستون‌های موریم راستین.

این کاروانی بود‌عمارت​ که اصلاً برازنده‌دیگر​ آن نام نبود.

مردی که جلوتر‌چپش​ از همه بود،‌آغشته​ از حرکت ایستاد.

در اواسط‌شانه​ دهه سی‌هنوز​ زندگی‌اش بود.

دست چپش قطع شده بود.

باند آغشته به خونی محکم دور جایی که از‌پیش​ شانه قطع شده بود پیچیده شده بود و هنوز‌دیوانگانی​ مایع تیره و خون‌آلودی از لبه‌های آن نشت می‌کرد.

جین هاگیونگ.

ارباب عمارتِ شمشیر بازتابنده‌هنوز​ آسمان، یکی از شاخه‌های‌لبه‌های​ فرقه شمشیر بی‌کران آسمان پهناور.

حالا، او نه‌نبود​ ارباب عمارت بود و‌قرض​ نه هیچ چیز دیگر.

عمارت شمشیر بازتابنده‌عمارت​ آسمان چهار روز‌دیگر​ پیش نابود شده بود.

هنگام سحر، مهاجمان در‌قطع​ حالی که نام بودا را‌دور​ زمزمه می‌کردند، سر رسیده بودند.

دیوانگانی با کاسایای سیاه که تسبیح‌هایی از استخوان انسان‌نشت​ را می‌چرخاندند، در کمتر از دو ساعت بیش از‌هیچ​ صد نفر از اعضای فرقه را قتل‌عام کرده بودند.

جین هاگیونگ به سختی با‌شانه‌های​ یک دست قطع‌شده و سی‌حمل​ نفر از مردانش فرار کرده بود.

از آن سی نفر، ده نفر در حین فرار افتادند و‌هنگام​ با وجود اینکه پس از پیوستن به سربازان شکست‌خورده سایر شاخه‌های فرقه‌انسان​ در مسیر کوهستانی تعدادشان بیشتر شده بود، اما دوباره کاهش یافته بود.

تعقیب راه‌دست​ راکشاسای تاریک‌قطع​ بی‌امان بود.

یک واحد‌شانه​ کوچک از‌هنوز​ سپاه راهبان راکشاسا.

آن‌ها بی‌رحمانه ما‌نبود​ را به نام‌دیگران​ مراسم بودایی شکار می‌کردند.

آرام، اما پیوسته، شکار می‌شدند.

حتی وقتی مجروحان شاخه‌های دیگر و خانواده‌های وابسته‌محکم​ به آن‌ها می‌پیوستند و تعدادشان را افزایش می‌دادند،‌خون‌آلودی​ باز هم به سرعت از تعدادشان کاسته می‌شد.

چون به نظر‌پیچیده​ می‌رسید مراسم بودایی‌تیره​ دشمن هیچ پایانی ندارد.

در میان تمام این‌ها،‌بقیه​ او یک دستش را‌گرفته​ از دست داده بود.

خوشبختانه، او نُه‌عمارت​ نفر از دشمنان‌دیگر​ را کشته بود.

بهای مناسبی‌دست​ برای یک‌قطع​ دست بود.

ارتباط با فرقه‌پیچیده​ اصلی خیلی وقت‌تیره​ پیش قطع شده بود.

اگر شایعات مبنی بر ناپدید شدن سپاه شمشیر شاخه‌ها‌کول​ حقیقت داشت، به این معنی بود که کل سیستم‌سفید​ دفاعی شاخه‌های فرقه شمشیر بی‌کران آسمان پهناور فرو ریخته است.

هیچ جایی‌شاخه‌های​ برای رفتن‌هیچ​ وجود نداشت.

بنابراین او‌دست​ به سمت‌قطع​ جنوب حرکت کرد.

هیچ دلیلی نداشت.

شمال پر از‌نبود​ دشمن بود و‌دیگران​ شرق هم دشمن داشت.

غرب مملو‌شاخه‌های​ از یک جناح‌چیز​ نامتعارف دیگر بود.

پس از خط زدن‌قطع​ تمام مسیرهای ممکن، فقط‌محکم​ جنوب باقی مانده بود.

با پیوستن نیروها از این طرف و آن طرف،‌نشت​ تعدادشان که زمانی بیش از پانصد نفر بود، نوسان پیدا‌چیز​ کرده بود و حالا به زحمت به دویست نفر می‌رسید.

تعداد کسانی که در فرقه‌های خودشان بدون‌قرض​ حتی یک مبارزه درست و حسابی مرده بودند،‌استفاده​ احتمالاً خیلی بیشتر از دو هزار نفر بود.

تنها نشانه دلگرم‌کننده این بود‌چیز​ که در دو روز گذشته‌نابود​ هیچ‌کس را از دست نداده بودند.

«...دیگه تعقیبمون نمی‌کنن؟»

جین هاگیونگ‌شانه​ به عقب‌هنوز​ نگاه کرد.

هاله لزج و متعفنی‌بقیه​ که مدام حس می‌کرد،‌گرفته​ از پریشب ناپدید شده بود.

آیا از‌شاخه‌های​ تعقیب دست‌هیچ​ کشیده بودند؟

یا دنبال‌دست​ طعمه بزرگ‌تری‌قطع​ رفته بودند؟

در هر‌شانه​ صورت، الان‌هنوز​ دیگر اهمیتی نداشت.

آن‌ها هنوز زنده بودند.

«ارباب عمارت.»

صدای پایینی‌دست​ از پشت‌قطع​ سر آمد.

«بوی آب میاد.»

جین هاگیونگ‌سالم​ سرش را‌بقیه​ بلند کرد.

باریکه‌ای نقره‌ای‌رنگ به‌عمارت​ شکلی محو از‌دیگر​ میان مه می‌درخشید.

«دریاچه؟»

«فکر کنم‌شانه​ دریاچه رنگارنگ‌هنوز​ باشه، ارباب.»

«دریاچه رنگارنگ؟»

«آره. یادمه‌شاخه‌های​ تو این منطقه‌چیز​ همچین دریاچه‌ای بود.»

«چیز خاصی در موردش هست؟»

«...شنیدم قبلاً‌شانه​ پایگاه خیلی از‌مایع​ راهزن‌های کوهستان بوده.»

«راهزن‌های کوهستان؟»

«بله، ارباب.»

«...کافیه. الان وقت‌چپش​ نگران شدن برای‌آغشته​ چهارتا راهزن کوهستانی نیست.»

جین هاگیونگ در حالی‌هنوز​ که دردش را سرکوب‌لبه‌های​ می‌کرد، با تحکم گفت.

«بریم. آبمون رو‌نبود​ پر می‌کنیم. اگه راهزنی‌قرض​ دیدین، بدون رحم بکشینشون.»

صدای نفس راحتی‌عمارت​ از پشت سرش‌دیگر​ به گوش رسید.

سه روز گذشته بود.

سه روز‌شانه​ بدون استراحت‌هنوز​ راه رفته بودند.

کسانی که نمی‌توانستند راه بروند‌شانه‌های​ را حمل می‌کردند، و کسانی که‌می‌شدند​ نمی‌شد حملشان کرد... جا گذاشته می‌شدند.

او فراموش نکرده بود.

جین هاگیونگ چهره تمام‌قطع​ کسانی را که جا‌محکم​ گذاشته بود به یاد داشت.

اما باید می‌توانست‌پیچیده​ با آن خاطرات‌تیره​ به راهش ادامه دهد.

تجملِ توقف‌سالم​ برای یادآوری، متعلق‌شانه‌های​ به بازماندگان نبود.

هر بار، جین هاگیونگ‌هیچ​ دندان‌هایش را به هم می‌سایید‌پیش​ اما به عقب نگاه نمی‌کرد.

نگاه به عقب‌چپش​ یعنی توقف، و‌آغشته​ توقف یعنی مرگ همه.

«اول برین یکم‌پیچیده​ آب بیارین. بذارین‌تیره​ مجروح‌ها اول بخورن.»

جین هاگیونگ‌سالم​ با لحنی‌بقیه​ کوتاه دستور داد.

دو مرد تلوتلوخوران‌عمارت​ از مسیر کوهستانی به‌چهار​ سمت دریاچه پایین رفتند.

درست همان موقع.

گوش جین هاگیونگ تکان خورد.

صدای باد نبود.

و صدای‌شاخه‌های​ تعداد نسبتاً زیادی‌چیز​ از آدم‌ها بود.

از جایی‌دست​ آن‌سوی مه، در‌باند​ حاشیه دریاچه می‌آمد.

«هوپ!»

«هات!»

فریادهای ناشی از‌عمارت​ تقلا، و به دنبال‌چهار​ آن صداهای خفه برخورد.

تمرین.

این صدای تمرین رزمی‌کاران بود.

چشمان جین هاگیونگ باریک شد.

«هیچ اطلاعاتی در‌عمارت​ مورد اینکه فرقه‌ای‌دیگر​ اینجا باشه نداشتیم؟»

«حداقل تا‌دست​ جایی که‌قطع​ من می‌دونم، نه.»

«پس کی... اونا‌پیچیده​ کین؟ یعنی واقعاً‌تیره​ راهزن‌های کوهستان پیداشون شده؟»

در وضعیت فعلی‌شان،‌نبود​ حتی راهزن‌های کوهستان هم‌قرض​ یک تهدید محسوب می‌شدند.

اما با این‌عمارت​ حال، راهزن‌های معمولی‌دیگر​ قابل کنترل بودند.

با کمی‌دست​ قدرت‌نمایی می‌شد آن‌ها‌باند​ را فراری داد.

با این حال.

خواهش می‌کنم،‌سالم​ فقط از‌بقیه​ جناح نامتعارف نباشن...

اگر بودند، روبرو شدن‌هیچ​ با آن‌ها در این وضعیت‌پیش​ به معنای مرگ حتمی بود.

یا، اگر از‌چپش​ جناح راستین بودند... می‌شد‌خونی​ از آن‌ها کمک خواست؟

کمک.

این کلمه‌سالم​ در دهانش‌بقیه​ تلخ بود.

درخواست کمک به‌عمارت​ نام فرقه شمشیر‌دیگر​ بی‌کران آسمان پهناور.

تا همین‌دست​ اواخر، این نام‌باند​ خودِ قانون بود.

تنها با همین نام، راهزن‌های‌مایع​ کوهستان زانو می‌زدند و ادارات‌می‌کرد​ دولتی راه را باز می‌کردند.

حالا، حتی پس از فرار تا این حد به‌کول​ سمت جنوب، او نمی‌توانست مطمئن باشد که این نام‌سفید​ اصلاً به عنوان یک سپر عمل می‌کند یا نه.

با شمشیری که چیزی جز‌چیز​ یک قبضه از آن باقی نمانده،‌هنگام​ چه چیزی را می‌شد محافظت کرد؟

حتی به عنوان یک شاخه، شاید یک شاگرد از‌دور​ قوی‌ترین فرقه شمشیر در موریم راستین مجبور می‌شد در‌نشت​ برابر یک نیروی کوهستانی ناشناخته سر تعظیم فرود آورد.

غرور سعی کرد سر‌هنوز​ برآورد، اما جین هاگیونگ‌لبه‌های​ به عقب نگاه کرد.

چهره‌های خون‌آلود دویست مرد.

در میان آن‌ها، چشمانی‌هیچ​ که هنوز هوشیار بودند‌روز​ به او دوخته شده بود.

چشمانی که منتظر‌چپش​ بودند ببینند ارباب‌آغشته​ عمارتشان چه خواهد کرد.

آه، این غرور چیست؟

بنا شده بر خون‌بقیه​ زیردستانم، آیا فقط برای‌گرفته​ همین مشت غرور است؟

غرور نمی‌تواند‌شاخه‌های​ آدم‌ها را‌هیچ​ نجات دهد.

«توقف کنین.»

جین هاگیونگ‌شانه​ کاروان را‌هنوز​ متوقف کرد.

«همین‌جا بمونین.‌سالم​ اول خودم‌بقیه​ میرم بررسی کنم.»

«ارباب، شما نمی‌تونین تنها برین...»

«مشکلی نیست. هنوز‌چپش​ یک دست که‌آغشته​ برام مونده، مگه نه؟»

جین هاگیونگ شمشیرش را با‌مایع​ دست راستش محکم گرفت و...‌می‌کرد​ در میان مه قدم گذاشت.

تاپ.

کاروانِ شمشیرهای شکسته در مسیر کوهستانی بی‌حرکت ایستادند‌روز​ و به پشت بی‌ثبات مرد خیره شدند. ●‌زمزمه​ ● ● مه شروع به محو شدن کرد.

همین‌طور که مسیر کوهستانی را ترک‌آغشته​ می‌کرد و به سمت حاشیه دریاچه‌پیچیده​ پایین می‌رفت، میدان دیدش وسیع‌تر شد.

نور خورشید‌شانه​ روی سطح آب‌مایع​ می‌شکست و می‌درخشید.

و سپس.

او آدم‌هایی را دید.

پاهای جین‌دست​ هاگیونگ از‌قطع​ حرکت ایستاد.

فقط یکی دو نفر نبودند.

در یک محوطه باز در ساحل شمالی دریاچه، با‌کول​ یک قلعه کوهستانی خالی در پشت سرشان، تعداد زیادی‌سفید​ از رزمی‌کاران دو به دو در حال تبادل ضربه بودند.

منبع فریادهایی‌شاخه‌های​ که پیش‌تر‌هیچ​ شنیده بود.

نحوه مبارزه‌دست​ تمرینی آن‌ها‌قطع​ بسیار سیستماتیک بود.

«اینا راهزن کوهستان نیستن.»

راهزن‌های کوهستان این‌طور تمرین نمی‌کنند.

جفت‌شده، در فواصل‌عمارت​ منظم، حتی با‌دیگر​ هماهنگ کردن فریادهایشان.

این روش‌دست​ تمرین یک‌قطع​ فرقه بود.

با این حال.

سطح مهارت اعضا یکسان نبود.

کسانی بودند که مشت‌هایشان در مسیر‌دیگر​ خود انرژی درونی به همراه داشت، و‌مهاجمان​ کسانی که فقط هوا را مشت می‌زدند.

مردانی که حرکت پایشان نشان‌دهنده پایه‌ای در‌خونی​ هنرهای رزمی بود، با کسانی که فقط‌مایع​ با بدن برهنه حمله می‌کردند، مخلوط شده بودند.

یک فرقه جدید؟

اما چرا یک فرقه‌بقیه​ جدید باید تا اینجا، در‌کول​ چنین دریاچه دورافتاده‌ای تمرین کند؟

درست در همان لحظه.

او چیزی را‌چپش​ از پشت محوطه‌آغشته​ باز احساس کرد.

در ابتدا، ضعیف بود.

تغییری ظریف، انگار‌نبود​ که جهت وزش‌دیگران​ باد عوض شده باشد.

اما با‌شاخه‌های​ هر قدمی که‌چیز​ برمی‌داشت، واضح‌تر می‌شد.

هوا داشت سنگین‌تر می‌شد.

دقیق‌تر بگویم، این‌طور نبود‌هنوز​ که سنگین‌تر شده باشد، بلکه‌نشت​ تراکم آن تغییر کرده بود.

انگار داشت وارد‌نبود​ آب می‌شد، تنفسش با‌قرض​ هر قدم سنگین‌تر می‌شد.

این چی بود.

چیِ یک نفر، تمام‌قطع​ منطقه را بدون هیچ‌محکم​ شکافی پر کرده بود.

این یک فشار تحمیل‌کننده نبود.

قطعاً قصد کشتار هم نبود.

فقط آنجا حضور داشت.

مثل آبی که رودخانه را پر می‌کند، مثل هوایی‌دور​ که آسمان را فرا می‌گیرد، آن انرژی طوری در‌نشت​ فضا نفوذ کرده بود که انگار طبیعی‌ترین چیز ممکن است.

نگاه جین‌شانه​ هاگیونگ برای یافتن‌مایع​ منبع انرژی چرخید.

زیر سایه قلعه کوهستانی.

مردی آنجا نشسته بود.

به درختی تکیه داده بود،‌باند​ شمشیری روی پاهایش قرار داشت و‌شانه​ داشت به زمین تمرین نگاه می‌کرد.

او فقط بی‌حرکت نشسته بود.

و با این حال.

«...!»

جین هاگیونگ آب‌چپش​ دهانش را به‌آغشته​ سختی قورت داد.

عرق روی دست راستش‌هنوز​ که شمشیر را گرفته بود‌نشت​ نشست و زانوهایش کمی لرزید.

این فقط به‌نبود​ خاطر خستگی چند‌دیگران​ روز گذشته نبود.

به عنوان ارباب عمارت‌هیچ​ شمشیر بازتابنده آسمان، او با‌پیش​ اساتید بی‌شماری ملاقات کرده بود.

البته که او با بزرگان مقر اصلی فرقه‌محکم​ شمشیر بی‌کران آسمان پهناور روبه‌رو شده بود و‌خون‌آلودی​ بارها با رهبران لشکرهای شمشیر فرعی دیدار کرده بود.

اما آن مرد فرق داشت.

آن‌ها هر زمان که لازم‌شانه‌های​ بود چی خود را ساطع می‌کردند‌می‌شدند​ و عمداً آن را نشان می‌دادند.

این کاری بود که هر استادی می‌توانست‌چهار​ انجام دهد، چه از فرقه شمشیر بی‌کران‌حالی​ آسمان پهناور و چه از راه راکشاسای تاریک.

ساطع کردن‌دست​ چی، تحمیل فشار،‌باند​ ارزیابی کردن حریف.

آن مرد هیچ‌چیز ساطع نمی‌کرد.

او فقط آنجا نشسته‌بقیه​ بود، با این حال‌گرفته​ تمام فضا قلمرو او بود.

فقط با‌شاخه‌های​ نگاه کردن می‌توانست‌چیز​ این را بفهمد.

سایه قلعه کوهستانی، باد برخاسته از‌آغشته​ دریاچه، حتی گرد و غبار زمین‌پیچیده​ تمرین، همه حول محور آن مرد می‌چرخیدند.

«...اون دیگه چیه؟»

او قابل دسته‌بندی نبود.

یک استاد برتر؟

قلمرو دگرگونی؟

ناتوانی در ارزیابی او شاید به‌تیره​ خاطر کمبود مهارت خودش بود، اما مشکل‌ارباب​ بیشتر در خود «بافت» آن انرژی بود.

این کاملاً‌سالم​ با چی آسمان‌شانه‌های​ پهناور تفاوت داشت.

با چی‌شاخه‌های​ شیطانی هم‌هیچ​ فرق می‌کرد.

به هیچ نوع چی که‌باند​ جین هاگیونگ در تمام عمرش‌جایی​ حس کرده بود شباهت نداشت.

یک جاودانه؟

او هرگز یک جاودانه را شخصاً ندیده بود، اما...‌کول​ این انرژی به زلالی و سرمای یک چشمه کوهستانی بود،‌حالا​ با این حال عمقی داشت که بی‌نهایت به نظر می‌رسید.

درست در همان‌عمارت​ لحظه، نگاه مرد‌دیگر​ به سمت او چرخید.

دستی که شمشیر‌چپش​ را گرفته بود،‌آغشته​ غریزتاً مشت شد.

او به‌شانه​ سختی توانست لرزشش‌مایع​ را سرکوب کند.

به سختی‌سالم​ توانست نگاهش‌بقیه​ را ندزدد.

مرد از جایش بلند شد.

به‌آرامی.

انگار که هیچ عجله‌ای نداشت.

تاپ، تاپ.

با هر قدمی‌عمارت​ که نزدیک‌تر می‌شد،‌دیگر​ وزن هوا تغییر می‌کرد.

سنگین‌تر نشد.

برعکس، سبک‌تر شد.

با نزدیک شدن مرد، احساس‌شانه‌های​ عجیبی از آرامش، و نه‌حمل​ فشار، بر او چیره شد.

این حتی ترسناک‌تر بود.

او می‌توانست‌دست​ در برابر قصد‌باند​ کشتار دفاع کند.

او با‌شانه​ شمشیرش در برابر‌مایع​ تحمیل فشار می‌ایستاد.

اما این مثل مردی در‌شانه‌های​ حال غرق شدن بود که‌حمل​ نمی‌توانست در برابر آب مقاومت کند.

این اصلاً چیزی‌عمارت​ نبود که بتوان‌دیگر​ در برابرش مقاومت کرد.

مرد در فاصله پنج ژانگ‌باند​ متوقف شد و... از فاصله‌جایی​ نزدیک به چشمانش خیره شد.

آن‌ها عمیق بودند.

مردمک‌هایی که به نظر می‌رسید هیچ‌چیز در‌قرض​ خود ندارند، اما در عین حال، انگار‌عصا​ همه‌چیز را در خود جای داده بودند.

هیچ خصومت، هیچ حسن‌هیچ​ نیت، هیچ احتیاطی، هیچ‌چیز‌روز​ از آن‌ها قابل خواندن نبود.

او فقط داشت نگاه می‌کرد.

انگار که‌شانه​ به باران‌هنوز​ نگاه می‌کند.

انگار که‌سالم​ به باد‌بقیه​ نگاه می‌کند.

انگار که به چیزی‌هیچ​ نگاه می‌کند که بود‌روز​ و نبودش هیچ فرقی نداشت.

جین هاگیونگ غریزتاً فهمید.

«برای این‌شانه​ مرد، من‌هنوز​ هیچ تهدیدی نیستم.»

ارباب عمارت فرقه شمشیر بی‌کران آسمان پهناور، با شمشیر‌کول​ کشیده ایستاده بود و انرژی‌اش را ساطع می‌کرد، با این‌حالا​ حال حتی ذره‌ای احتیاط در چشمان طرف مقابل دیده نمی‌شد.

این بی‌احترامی نبود.

این صرفاً یک حقیقت‌قطع​ بود و به همین‌محکم​ دلیل، بیشتر سوزش داشت.

زمانی، تحت نام ارباب عمارت شمشیر بازتابنده آسمان،‌لبه‌های​ او در مجمع فرقه فرعی جایگاهی داشت و‌شاخه‌های​ روبه‌روی بزرگان فرقه اصلی می‌نشست و چای می‌نوشید.

حتی به عنوان یک ارباب عمارت فرعی، تا زمانی که‌حمل​ نام فرقه شمشیر بی‌کران آسمان پهناور را پشت سر خود‌خون​ داشت، مردم هر جا که می‌رفت راه را برایش باز می‌کردند.

آن نام‌شاخه‌های​ اکنون هیچ‌هیچ​ معنایی نداشت.

یک ارباب عمارت با یک دست، ملبس به ردایی آغشته‌جایی​ به خون و در حالی که شمشیر شکسته‌ای در دست‌جین​ دارد، در برابر کسی ایستاده که حتی او را نمی‌شناسد.

با شمشیری که چیزی‌هنوز​ جز یک قبضه نبود، از‌نشت​ چه چیزی می‌شد محافظت کرد؟

مرد اول به حرف آمد.

«از کجا اومدی؟»

صدایش آرام بود.

نه بلند و‌پیچیده​ نه پایین، صدایی‌تیره​ به یکنواختی باد.

جین هاگیونگ‌سالم​ لبش را‌بقیه​ گاز گرفت.

آیا باید نامش را می‌گفت؟

برای حریفی که حتی نمی‌دانست از جناح راستین است‌دور​ یا نامتعارف، آیا فاش کردن اینکه از فرقه شمشیر‌نشت​ بی‌کران آسمان پهناور است، به نفعش بود یا به ضررش؟

اما او‌شانه​ هیچ مجالی برای‌مایع​ دروغ گفتن نداشت.

نزدیک به دویست‌نبود​ مرد مجروح پشت‌دیگران​ سرش منتظر بودند.

غرور لعنتی‌اش دوباره سعی کرد‌چیز​ سر برآورد، اما جین هاگیونگ‌نابود​ عمداً آن را خفه کرد.

او یک‌دست​ بار دیگر با‌باند​ خودش تکرار کرد.

غرور نمی‌تواند‌شانه​ مردم را‌هنوز​ نجات دهد.

«...من جین هاگیونگ هستم، ارباب‌شانه‌های​ عمارت شمشیر بازتابنده آسمان، شاخه‌ای‌حمل​ از فرقه شمشیر بی‌کران آسمان پهناور.»

حالت چهره مرد تغییری نکرد.

او با شنیدن نام فرقه شمشیر‌آغشته​ بی‌کران آسمان پهناور نه تعجب کرد،‌پیچیده​ نه محتاط شد و نه استقبال کرد.

به سادگی‌شانه​ هیچ واکنشی‌هنوز​ نشان نداد.

مگر آن‌ها‌سالم​ فرقه شمشیر بی‌کران‌شانه‌های​ آسمان پهناور نبودند؟

فجایع جنگ نمی‌توانست هنوز تا این‌دیگر​ حد به جنوب رسیده باشد، پس این‌مهاجمان​ موضوع به سادگی به او ربطی نداشت.

برای آن‌دست​ مرد، این‌قطع​ هیچ معنایی نداشت.

«...مرد ترسناکیه.»

«زخم‌هات شدیده.»

این یک‌شاخه‌های​ سؤال نبود، بلکه‌چیز​ یک تشخیص بود.

دست چپ قطع شده،‌قطع​ باندهای آغشته به خون،‌محکم​ قدم‌های لرزان، نوک لرزان شمشیرش.

چشمانش باید‌شانه​ از قبل همه‌چیز‌مایع​ را خوانده باشد.

«...همین‌طوره.»

فقط همین حقیقت که هیچ‌چیز​ خصومتی در صدای طرف مقابل‌نابود​ احساس نمی‌کرد، مایه تسلی بود.

«حدود دویست مرد مجروح دیگه‌باند​ هم پشت سرم هستن. بیشترشون‌جایی​ به سختی می‌تونن راه برن.»

چشمان مرد پیش از آنکه برگردد، نگاهی گذرا‌لبه‌های​ به پشت سر جین هاگیونگ انداخت، به جایی که‌عمارت​ مه در مسیر کوهستانی در حال پراکنده شدن بود.

«یعنی می‌دونست؟»

نمی‌توانست مطمئن باشد.

اما واضح بود که نگاه‌باند​ مرد مکان دقیق آن دویست‌جایی​ نفر را مشخص کرده بود.

حتی با حس چی جین‌مایع​ هاگیونگ، ارزیابی موقعیت دویست نفر‌می‌کرد​ از این فاصله دشوار بود.

این یعنی مرد از‌بقیه​ همان‌جایی که نشسته بود،‌گرفته​ آن را خوانده بود.

عرق سرد‌شاخه‌های​ از پشتش‌هیچ​ جاری شد.

«راه راکشاسای‌دست​ تاریک بهتون‌قطع​ حمله کرده؟»

چشمان جین هاگیونگ گشاد شد.

«...ازش خبر داری؟»

«شنیدم که‌شاخه‌های​ یه جنگ‌هیچ​ تو راهه.»

یک پاسخ کوتاه.

اما جین‌شانه​ هاگیونگ چیزهای زیادی‌مایع​ از آن خواند.

این حقیقت که او «خبر جنگ را شنیده‌گرفته​ بود» به این معنا بود که این مرد‌رداهایشان​ و پیروانش فقط یک فرقه کوهستانی ساده نبودند.

این یعنی آن‌ها‌عمارت​ در حال خواندن‌دیگر​ جریان‌های جیانگهو بودند.

او برای لحظه‌ای تردید کرد،‌باند​ لب‌ها و سرش تکان خورد و‌شانه​ در نهایت سرش را خم کرد.

«...این فرد‌شانه​ حقیر جرأت‌هنوز​ می‌کنه و می‌پرسه.»

جین هاگیونگ شمشیرش را‌بقیه​ وارونه کرد و نوک آن‌کول​ را در زمین فرو برد.

حرکتی به‌شاخه‌های​ نشانه غلاف‌هیچ​ کردن شمشیرش.

«اینجا کجاست‌دست​ و شما‌قطع​ کی هستید؟»

مرد لبخند زد.

بالا رفتن جزئی لب‌هایش،‌بقیه​ تغییری ظریف که به سختی‌کول​ می‌شد آن را لبخند نامید.

اما آن‌شاخه‌های​ لبخند به طرز‌چیز​ عجیبی اطمینان‌بخش بود.

نمی‌توانست بگوید که آیا غرایزش فقدان خصومت‌خونی​ را خوانده بود یا شرایط طاقت‌فرسای چند‌مایع​ روز گذشته قضاوتش را کُند کرده بود.

«ما فرقه قهرمان هستیم.»

فرقه قهرمان.

این نامی‌شاخه‌های​ بود که او‌چیز​ هرگز نشنیده بود.

به عنوان ارباب عمارت شاخه‌ای از فرقه شمشیر بی‌کران آسمان‌جایی​ پهناور، او بیشتر فرقه‌های بزرگ و کوچک منطقه جنوب غربی‌جین​ را می‌شناخت، اما نام فرقه قهرمان در هیچ‌کجای آن‌ها نبود.

«...من هرگز‌شانه​ اسم این‌هنوز​ فرقه رو نشنیدم.»

«چون اخیراً تأسیس شدیم.»

این حرف‌شاخه‌های​ با آرامش‌هیچ​ بیان شد.

نه یک لاف بود،‌قطع​ نه یک بهانه، بلکه‌محکم​ بیان یک حقیقت بود.

«و من‌شانه​ رهبر این فرقه،‌مایع​ کیم ره-وون هستم.»

کیم ره-وون.

نفس جین‌شاخه‌های​ هاگیونگ در‌هیچ​ سینه حبس شد.

«کیم ره-وون...؟»

ناولها | novelha.net