چپتر 246: اتحاد (۲)
0پاپ.
این کلمه‌ای بود‌کرده که با لحن‌ذهنش کیم ره-وون ادا شد.
اما در واقع احساسات واقعی‌توضیح دونگ بونگ‌سو بود که پشت طرز‌گفت بیان کیم ره-وون پنهان شده بود.
او پنجره سیستم‌پاداش را در گوشه‌ای‌کلمات از دیدش باز کرد.
==SYSTEM==
پیکان ایمان
سپر ایمان
قضاوت ایمان
وزن ایمان
دید ایمان
==SYSTEM==
آیتم‌ها که روی هر کدام کلمه «ایمان» مهر شده بود، یکی پس از دیگری ردیف شدند.
دونگ بونگ‌سو به آرامی لیست را از نظر گذراند.
وقتی مشخصات این پنج آیتم به ترتیب باز شد، یک چیز بدون استثنا در همه فیلدها وجود داشت.
==SYSTEM==
پاداش ایمان.
وزن قابلیت اعتماد.
==SYSTEM==
کلمات یا فرمت‌های نمایش داده شده کمی متفاوت بودند، اما ماهیت متغیر یکسان بود.
پاداش روی قدرت تأثیر می‌گذاشت و وزن روی کارایی.
متغیرهایی که قدرت و کارایی را تعیین می‌کردند، زیر یک نام دسته‌بندی شده بودند.
«ایمان».
قدرت این ایمان به وضوح بر اساس اعداد و ارقام بود.
تعداد نفرات همان ایمان بود و ایمان همان قدرت.
ایمان در سیستم «قهرمان چیست» به هیچ وجه یک مفهوم انتزاعی نبود.
این فقط اسم دیگری برای تعداد نفرات بود.
هرچه تعداد نفرات بیشتر می‌شد، پیکان به هدف دورتری برخورد می‌کرد و قضاوت در سطح وسیع‌تری گسترش می‌یافت.
این پنج خط به اتفاق آرا، ورودی و خروجی این چرخه را توضیح می‌دادند.
از طرف دیگر.
یوپ بیهوا گفت: «پاپ...؟»
صدای قدم‌هایی که فاصله دو یا سه قدمی را حفظ کرده بودند، برای لحظه‌ای متوقف شد.
یوپ بیهوا این کلمه را در ذهنش حلاجی کرد.
امپراتور ایمان.
فقط با نگاه کردن به خود کلمات، معنی واضح بود.
اما چنین جایگاهی نه در جناح‌های راستین جیانگهو وجود داشت و نه در میان پیروان شیطانی.
این عبارتی بود که بسیار فراتر از مقام یک رهبر فرقه ساده بود.
لقبی که نه به رهبر یک فرقه منفرد، بلکه به بالاترین نقطه خود سیستم «ایمان» اشاره داشت.
چنین عنوانی در هیچ کجای نقشه جیانگهو که او تمام عمرش در آن قدم گذاشته بود، ثبت نشده بود.
«همچین جایگاهی هیچ‌جای جیانگهو وجود نداره. و...»
یوپ بیهوا بعد از لحظه‌ای سکوت ادامه داد.
«حتی اگه همچین چیزی هم باشه، به درد جیانگهو نمی‌خوره.»
دونگ بونگ‌سو با خونسردی پرسید: «چرا این‌طور فکر می‌کنی؟»
«مگه این یه دین نیست؟»
«مگه راهبا نمی‌جنگن؟ مثل همین راه راکشاسای تاریک که الان داری باهاشون می‌جنگی. هرچند مسیرشون یکم مشکل داره.»
«...»
گوشه لب دونگ بونگ‌سو کمی بالا رفت.
«به هر حال، رویای الان "کیم ره-وون" اینه که پاپ بشه.»
«...میشه بپرسم چرا؟»
«به همون دلیلی که تو یه رزمی‌کاری.»
یوپ بیهوا با نگاهی پرسشگر در چشمانش، چند بار پلک زد.
«...منظورت چیه؟»
دندان‌های سفید دونگ بونگ‌سو برای لحظه‌ای نمایان شد.
«چون تا الان قوی‌تر شدم، به قوی‌تر شدن ادامه میدم و در نهایت، دلم نمی‌خواد هیچ‌کس بالاتر از من وایسه.»
«...»
«تو هم همین‌طوری، نه؟ درست مثل هر رزمی‌کار دیگه‌ای.»
«...»
یوپ بیهوا برای لحظه‌ای طولانی بی‌حرکت ایستاد و سپس دهان باز کرد.
«من این‌طور نیستم.»
«...»
«شمشیر فقط مسیریه که من دنبال می‌کنم. من هیچ‌وقت قدرت رو فقط به خاطر خود قدرت نخواستم. من فقط در حالی که شمشیرم رو صیقل می‌دادم تا کاملاً به اون یک خط برسم، قوی‌تر شدم. تازه، حرفات به این معنی نیست که می‌خوای شمشیر رو تبدیل به یه فرقه مذهبی کنی؟»
دونگ بونگ‌سو مکث کرد و کلماتش را سنجید.
«نه. پاپی که ازش حرف می‌زنم، اونی که منظورمه، فرق داره.»
«چطوری؟»
«یه فرقه مذهبی از قهرمان‌ها میشه که به همه جنگ‌ها پایان میده.»
«پایان... همه جنگ‌ها؟!»
«آره. یه قهرمان راستین تو جیانگهو که هیچ‌کس جرئت نمی‌کنه به چالش بکشتش، اما در عین حال کسیه که هر کسی می‌تونه رویای تبدیل شدن بهش رو داشته باشه. من اولین نفری میشم که این مسیر رو هموار می‌کنه و تبدیل به "امپراتور" اون "ایمان" میشه.»
«...این همون شماره یک زیر آسمان شدن نیست؟»
«نه. اگه شماره یک زیر آسمان بهت دستور بده، اطاعت می‌کنی؟»
«...»
«من دنیا رو زیر پای این فرقه قهرمان می‌ذارم... این دین قهرمان. جناح راستین، جناح غیرمتعارف و حتی اونایی که تو مسیر شیطانی قدم برمی‌دارن... همه‌شون، زیر نام پاپی قرار می‌گیرن که هیچ‌کس نمی‌تونه ازش نافرمانی کنه.»
«گستاخانه‌ست... عجب جاه‌طلبی فوق‌العاده گستاخانه‌ای.»
واقعاً هم همین‌طور بود.
یوپ بیهوا هرگز خودش را یک آدم معمولی نمی‌دانست... اما در برابر این کیم ره-وون «جدید»، احساس می‌کرد چاره‌ای جز معمولی بودن ندارد.
مهارتش، هدفش، اراده‌اش.
چه جدی بود چه نه، همین واقعیت که می‌توانست چنین چیزی را به زبان بیاورد، باعث می‌شد مانند موجودی والا و غیرقابل‌عبور به نظر برسد.
سکوت کوتاهی بر مسیر حاکم شد.
درست در همان لحظه، بخشی از میدان چی حقیقی برتر او از پشت سرش به سمت جلو تغییر جهت داد.
دلیلش این بود که او جریان چی حقیقی را حس کرده بود که با سرعتی ترسناک از روبرو به آن‌ها نزدیک می‌شد.
میو جینهوئه؟
آن سوی پیچ جاده، ردی از گرد و غبار به هوا بلند شده بود.
در انتهای آن رد، حضور یک نفر به وضوح قابل تشخیص بود.
شخصی که در یک دستش بادبزن داشت و در حالی که از مهارت سبکی خود استفاده می‌کرد، انگار به سمت آن‌ها پرواز می‌کرد؛ بدون شک میو جینهو بود.
تق-.
میو جینهو در فاصله ده قدمی متوقف شد.
«رهبر فرقه.»
نگاه دونگ بونگ‌سو روی او قفل شد.
نگاه یوپ بیهوا نیز به طور طبیعی به سمت میو جینهو چرخید.
«هوو... هوو...»
برخلاف همیشه، نفس‌های میو جینهو بریده بریده بیرون می‌آمد.
علاوه بر این، او تنها بود.
نه دونگمون موتوئه و نه یان بیلیونگ همراهش نبودند.
دلیل این موضوع بلافاصله مشخص شد.
«راکشاسای خونین... راکشاسای خونین خودش اومده تا حمله رو رهبری کنه.»
«راکشاسای خونین؟»
«درسته. منظورم نگهبان چپِ راه راکشاسای تاریکه.»
حالت چهره دونگ بونگ‌سو به سرعت در «هیچی» فرو رفت.
«تعدادشون؟»
«به نظر می‌رسه نیروی اصلی بیشتر از دو هزار نفر باشه، با چند نفر در سطح چهار راکشاسای برتر، و خود راکشاسای خونین هم شخصاً داره میاد اینجا. اونا بیست لی اون‌طرف‌تر از خط‌الرأس شرقی پایتخت رودخانه هستن... اینکه متوقف میشن تا مقامات رو تحریک نکنن، یا بدون توجه به این موضوع پیشروی می‌کنن، این استاد سه‌خطی نمی‌دونه.»
بادبزن برای لحظه‌ای پایین آمد و سپس دوباره بالا رفت.
«با این حال... راه راکشاسای تاریک هیچ‌وقت به مقامات اهمیتی نداده. حتی اگه مقامات به شما نزدیک باشن، احتمالاً چاره‌ای جز عقب‌نشینی ندارن و اصل عدم مداخله بین مقامات و موریم رو بهونه می‌کنن. اونا اگه بی‌دلیل درگیر یه درگیری بزرگ تو موریم بشن، نتیجه خوبی براشون نداره.»
در پایان آن مکث کوتاه، جمله آخر بیان شد.
«این به وضوح... یه فاجعه‌ست، رهبر فرقه.»
دونگ بونگ‌سو بی‌صدا کلمه «فاجعه» را در ذهنش حلاجی کرد و سپس لبخند زد.
«دونگمون موتوئه و استاد سه‌خطی یان چی شدن؟»
«استاد سه‌خطی دونگمون و استاد سه‌خطی یان در حال حاضر دارن آرایش‌های کوه، صاعقه و توهم رو روی خط‌الرأس شرقی مستقر می‌کنن. اما وقت کمه، برای همین فقط می‌تونن چارچوبش رو آماده کنن...»
«...واقعیت داره؟ گفتی نگهبان چپِ راکشاسای تاریک شخصاً داره بهمون حمله می‌کنه؟»
بادبزن میو جینهو متوقف شد.
نگاهش از موقعیت اصلی خود به بالای شانه دونگ بونگ‌سو تغییر جهت داد.
لباس‌های رزمی آسمان پهناور.
یک شمشیر باریک و بلند.
زیبایی‌ای که هم حال و هوای یک زیباروی بی‌همتا را داشت و هم یک رزمی‌کار بی‌نظیر.
لقبی به طور طبیعی در ذهنش شکل گرفت.
«بانوی صورت‌آهنی؟!»
ظاهرش به کسی در اواسط دهه بیست زندگی‌اش می‌خورد.
اما جذبه‌اش بسیار فراتر از ظاهرش بود.
یک قدرت مستقل که مستقیماً زیر نظر عالیجناب شمشیر آسمان پهناور بود.
یکی از سه هیولا.
لقبی که جیانگهو به او داده بود، نشأت‌گرفته از ذات تسلیم‌ناپذیرش وقتی روی چیزی تمرکز می‌کرد.
تازه آن موقع بود که هویت انرژی‌ای را که کمی قبل‌تر مه خاکستری روی خط‌الرأس را شکافته بود، فهمید.
میو جینهو بلافاصله بادبزنش را جمع کرد.
«حقیقت داره.»
کوتاه جواب داد و با مشت و کف دست به او ادای احترام کرد.
«من میو جینهو هستم، استاد سه‌خطی از برج آرایش. یه تازه‌کار تو جیانگهو به ارشد یوپ سلام می‌کنه.»
«من از این تشریفات خوشم نمیاد. مهم‌تر از اون... حرفایی که الان زدی راست بود؟»
«این تازه‌کار حقیر با دو تا چشمای خودش دید. دو تا استاد سه‌خطی دیگه از برج آرایش هم اونجا بودن. روی پرچم قرمز تیره پشت نیروی اصلی راه راکشاسای تاریک، کلمه "خون" کاملاً واضح نقش بسته بود.»
نگاه میو جینهو به دونگ بونگ‌سو برگشت.
«رهبر فرقه.»
بادبزن را محکم توی مشتش فشار داد.
«برای همین، واسه گزارش فوری این وضعیت، این استاد سه‌خطی داشت می‌رفت سمت فرقه قهرمان... هان؟ کجا داری میری؟»
هنوز حرفش تمام نشده بود.
دونگ بونگ‌سو به آرامی از کنار میو جینهو رد شده بود و داشت به سمت شرق می‌رفت.
لبه‌ی لباسش به نوک بادبزن میو جینهو کشیده شد.
دست میو جینهو که بادبزن را گرفته بود، سر جایش خشک شد و نیم‌چرخی زد تا پشت سر دونگ بونگ‌سو را نگاه کند.
«باید برم ببینم.»
بادبزن میو جینهو همان‌جا خشکش زد.
«...؟»
«گفتی یه گله دشمن اومده، نه؟»
در حالی که حرف می‌زد، دونگ بونگ‌سو نگاهی به عقب و به یوپ بیهوا انداخت.
گوشه لبش کج شد.
«تو هم باهام میای، مگه نه؟ هر چی باشه، شماها از قبل باهاشون تو جنگ بودین، این‌طور نیست؟»
نگاه یوپ بیهوا با دونگ بونگ‌سو تلاقی کرد.
سپس، دستش که شمشیر را گرفته بود، برای لحظه‌ای تا جلوی لباس رزمی‌اش بالا آمد و بعد پایین افتاد.
دهانش نیمه‌باز شد، انگار که می‌خواست جواب بدهد.
درست در همان لحظه بود.
یک بار دیگر، از آن‌سوی پیچ مسیر روبه‌رو، حضور دیگری باد را شکافت و به سمتشان سرید.
هیکلی لاغر در یک ردای سفید.
موهای سفیدی که شل بسته شده بودند.
پیرمردی که به نظر می‌رسید حداقل هفتاد سال داشته باشد، با ردایی بدون هیچ نشانی.
درست مثل میو جینهو، هاله‌ی قدرتمندی از برج آرایش از او ساطع می‌شد.
با این حال، چی حقیقی که از او حس می‌شد، یک سطح بالاتر از میو جینهو بود.
به محض دیدن او، بادبزن میو جینهو که مرتب تا شده بود، تا روی سینه‌اش بالا آمد و بعد پایین رفت.
«ارشد بک هاندو!»
خیلی زود، لبه‌ی ردای سفید در فاصله حدود یک ژانگ از دونگ بونگ‌سو متوقف شد.
پیرمرد رداپوش اشاره‌ی کوچکی به میو جینهو کرد و بعد نگاهش را به دونگ بونگ‌سو دوخت.
«اولین باره که همدیگه رو می‌بینیم. این پیرمرد بک نام داره، و جایگاه ناچیز ارشد امور خارجی رو تو اتحاد دائو آرایش بهشتی بر عهده دارم.»
بک هاندو ادای احترام کوتاهی با مشت و کف دست انجام داد.
«رهبر فرقه قهرمان.»
دونگ بونگ‌سو هم با یک ادای احترام سبک با مشت و کف دست جواب داد.
'ارشد امور خارجی.'
پس، چیزی که قرار بود بشه، بالاخره شد.
شخصیتی از برج آرایش، اون هم کسی که مسئول امور خارجیه... به نظر می‌رسید احتمال خیلی زیادی وجود داره که دونگمون موتوئه تو کارش موفق شده باشه.
«خوشبختم. من کیم ره-وون هستم، رهبر فرقه قهرمان.»
بک هاندو دست‌هایش را از حالت ادای احترام پایین آورد.
سپس به آرامی، اما با دقت، دونگ بونگ‌سو را برانداز کرد—یک بار با چشمانش، و بار دیگر با انرژی‌اش.
چطور همه استادان آرایش این‌قدر شبیه همن؟
روش‌هاشون فرق می‌کنه، اما همه‌شون مثل همن.
گوشه لب دونگ بونگ‌سو کمی بالا رفت و بعد به حالت عادی برگشت.
«خب، برج آرایش به چه دلیلی دنبال من می‌گرده؟»
«این پیرمرد...»
لحن بک هاندو سنگین شد.
«من اومدم تا شخصاً رهبر فرقه قهرمان رو ببینم، در حالی که اختیار تام نگهبان یین-یانگ به من واگذار شده.»
«اختیار تام؟ داری در مورد چه جور اختیار تامی حرف می‌زنی؟»
«شاید مطلع نباشید، اما جنگ بین فرقه شمشیر بی‌نهایت آسمان پهناور و راه راکشاسای تاریک در حال حاضر نشونه‌هایی از شدت گرفتن رو نشون میده.»
«خب که چی؟»
«اتحاد دائو آرایش بهشتی از هر دوی اون‌ها درخواست‌هایی دریافت کرده.»
«همم، خب.»
با جواب‌های بی‌تفاوت و فوری دونگ بونگ‌سو، حالت چهره بک هاندو به شکل عجیبی تغییر کرد.
«...آه... استاد سه‌خطی میو که اینجاست، یکی از اعضای اتحاد دائو آرایشه.»
«آه، این‌طوره؟ خبر نداشتم.»
«...»
«پس چرا اینو به من، رهبر فرقه قهرمان میگی؟»
«...آه، خب، فقط استاد سه‌خطی میو نیست که اینجاست، بلکه استاد سه‌خطی دونگمون و استاد سه‌خطی یان هم هستن، در مجموع سه تا استاد سه‌خطی تو فرقه قهرمان حضور دارن.»
«آه، این‌طوره؟ از اون هم خبر نداشتم.»
«اول از همه، باید مؤدبانه ازتون درخواست کنم که اون سه نفر رو به ما برگردونید، رهبر فرقه.»
دونگ بونگ‌سو پوزخند کوتاهی زد.
«ببینم، استاد سه‌خطی میو.»
میو جینهو که کنارش ایستاده بود، با یک لحظه تأخیر جواب داد.
«...آه، آه، بله. رهبر فرقه.»
«من تا حالا تو رو برخلاف میلت اینجا نگه داشتم؟»
«نه... نگه نداشتین.»
«پس با پول استخدامت کردم؟»
«هرگز.»
«حرف منم همینه. من اصلاً به این اهمیت ندادم که داشتی غذای فرقه قهرمان رو می‌خوردی یا هر کار دیگه‌ای می‌کردی، واسه همین نمی‌دونم قصد ارشد امور خارجی برج آرایش چیه که تو همون دیدار اولمون این‌طوری با من حرف می‌زنه.»
ابروهای سفید بک هاندو در هم گره خورد و بعد باز شد.
رد غلیظی از سردرگمی در آن نفس نهفته بود.
برقی از سفیدی دندان‌های دونگ بونگ‌سو برای لحظه‌ای از گوشه لبش نمایان شد.
«به هر حال، ما الان سرمون شلوغه، پس لطفاً این مکالمه رو بین خودتون تو برج آرایش ادامه بدین.»
«...چی؟ منظورتون از این حرف چیه؟»
پاهای دونگ بونگ‌سو دوباره به سمت شرق چرخید.
«مگه همین الان نگفتی اون حرومزاده‌های راکشاسای تاریک دارن حمله می‌کنن؟»
در حالی که دو شخصیت از برج آرایش سر جایشان خشکشان زده بود، پاهای دونگ بونگ‌سو از قبل قدم دیگری به سمت شرق برداشته بود.
دست یوپ بیهوا نیز محکم روی قبضه شمشیرش نشست.
«منم میام.»
دست دونگ بونگ‌سو هوای خالی را شکافت.
حالا یک شمشیر سیاه قیرگون در چنگش قرار داشت.
هووووش—.
گردباد شدیدی به پا خاست و باعث شد لباس‌های دونگ بونگ‌سو یک بار به اهتزاز دربیاید.
سپس، در همان نقطه ناپدید شد.
صدای قدم‌های یوپ بیهوا بلافاصله به دنبالش بلند شد.
و به این ترتیب، دو رد طولانی از گرد و غبار در پیش رو کشیده شد.
«...ها. ها. این دقیقاً شبیه رهبر فرقه کیمه.»
«...»
بک هاندو برای مدت طولانی سر جایش خشکش زده بود.
در جایی که آه ناامیدانه میو جینهو نشست کرده بود، ردای سفید بک هاندو که پر از ناامیدی خودش بود، برای لحظه‌ای به اهتزاز درآمد و بعد آرام گرفت.
در همان زمان، تارهای سفید موهایش که به او حال و هوای یک جاودانه را می‌داد، به آرامی به این طرف و آن طرف تاب خورد.
«هه. هه... عجب بساطیه.»