---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مکانیک افسانه ای

چپتر 465: معجون‌های جانورِ میان‌ستاره‌ای • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 465: معجون‌های جانورِ میان‌ستاره‌ای

0

در کیهانِ پهناور، هر ثانیه گونه‌های جدیدی زاده می‌شد. کشفِ‌شکسته​ بخش‌های ارزشمندِ انواعِ گیاهان و جانوران، استخراجِ آن‌ها و تبدیلشان‌منظومهٔ​ به معجون، مبحثی بسیار پیچیده و عمیق به شمار می‌رفت.

این موضوع به‌ویژه در گلکسی با‌برای​ آن گونه‌های بی‌شمارش صدق می‌کرد؛ کاری که‌استخدامِ​ به صبر و مهارتِ فراوانی نیاز داشت.

روش‌های استخراج و ساختِ معجون نیز بسیار‌سیاره‌های​ متنوع بود؛ مانندِ استخراجِ شیمیایی در شاخهٔ‌کولتون​ فناوری و جوشانده‌های جادوگری در شاخهٔ جادو.

انجمنِ داروسازان مرجعِ رسمیِ کیهان در این زمینه‌قوی‌ترین​ محسوب می‌شد. درست مانندِ شورای پژوهشِ فضازمان، اینجا‌سطحِ​ هم بستری برای ارتباطِ داروسازان با یکدیگر فراهم می‌کرد.

همچنین ساده‌ترین راه برای استخدامِ داروسازان توسطِ ساکنانِ کهکشان‌حلقهٔ​ به شمار می‌رفت. کافی بود واردِ سایتِ انجمنِ داروسازان‌بسیاری​ شوند تا کارآموزانِ داروسازیِ آنلاین نیازهای مشتریان را جویا شوند.

این سیستم هان شیائو را‌بستری​ یادِ سایت‌های مشاورهٔ پزشکیِ آنلاینی می‌انداخت‌ساده‌ترین​ که در زندگیِ قبلی‌اش دیده بود.

با پایان یافتنِ کارها در ایستگاهِ فضایی، هان شیائو بی‌درنگ با انجمنِ داروسازان تماس گرفت‌قرار​ و یک سازمانِ داروسازیِ معتبر پیدا کرد که معجون‌های جانورِ میان‌ستاره‌ای را تولید می‌کرد. این‌گاوین​ سازمان در یکی از سیاره‌های مستعمرهٔ تمدنِ بلورِ بنفش در خوشهٔ ستاره‌ایِ کولتون قرار داشت.

بلورِ بنفش از‌بنفش​ قوی‌ترین تمدن‌های حلقهٔ ستاره‌ایِ‌قرار​ شکسته به حساب می‌آمد.

گودورا تمدنی در سطحِ منظومه بود و تمدن‌های منظومه‌ایِ بسیاری در خوشهٔ‌می‌آمد​ ستاره‌ایِ کولتون وجود داشت؛ گودورا از منظومهٔ گاوین، فیلنِ جدید از منظومهٔ‌باران​ باران، کلاغِ سیاه و سنگِ مقدس از منظومهٔ فاون و بسیاری دیگر.

اما تمدنِ بلورِ بنفش، تمدنی در سطحِ خوشهٔ‌یکدیگر​ ستاره‌ای طبقه‌بندی می‌شد. سیاره‌های مستعمره‌اش در خوشه‌های ستاره‌ای‌کهکشان​ و منظومه‌های مختلفِ حلقهٔ ستاره‌ایِ شکسته پراکنده بود.

ایستگاهِ جوبرلی دروازه‌های ستاره‌ایِ پایداری داشت که به منظومه‌های مختلفِ کولتون‌بنفش​ متصل می‌شد. همان تمدن‌های منظومه‌ایِ کولتون بودند که با تأمینِ مالیِ مشترک،‌تمدنی​ از تمدنِ بلورِ بنفش برای ساختِ این دروازه‌های ستاره‌ای دعوت کرده بودند.

سطحِ بلورِ بنفش بسیار بالا بود، بنابراین هان شیائو فعلاً نمی‌خواست‌شکسته​ ارتباطِ عمیقی با آن‌ها داشته باشد. در این صورت هزینه‌اش بیشتر‌گاوین​ از سودش می‌شد. تنها هدفش از این سفر ساختِ معجون بود.

در طولِ مسیر هیچ دردسری پیش نیامد. شاید حلقهٔ ستاره‌ایِ‌شکسته​ شکسته جای نسبتاً خطرناکی بود، اما کمتر دزدِ دریاییِ کهکشانی‌منظومهٔ​ یا لاشخوری جرئت می‌کرد نزدیکِ پایگاه‌های تمدن‌های خوشه‌ای آفتابی شود.

سلاح‌های امنیتیِ تمدن‌های خوشه‌ای بُردِ حملهٔ بسیار بالایی داشت. اگر می‌فهمیدند مجرمانی نزدیکِ سیارهٔ‌توسطِ​ مستعمره‌شان دردسر درست کرده‌اند، حتی نیازی نبود برای تعقیبشان سفینه بفرستند. فقط کافی بود‌هان​ از همان سیاره شلیک کنند تا آن مجرمان به آتش‌بازیِ در آسمان تبدیل شوند.

شرکتِ داروسازی‌ای که هان شیائو انتخاب کرده‌سیاره‌های​ بود، نامِ بسیار نیک و کلاسِ بالایی داشت.‌قرار​ این سازمانی داروسازی مبتنی بر فناوری محسوب می‌شد.

پس از پرداختِ مبلغی مشخص، چند روز‌قرار​ منتظر ماند و در نهایت معجون‌های ساخته‌شده از‌تمدنی​ موادِ جانورِ میان‌ستاره‌ای را بی‌هیچ مشکلی تحویل گرفت.

در اتاقِ بهینه‌سازیِ ماشین‌آلاتِ سفینه، یک فریزرِ قابل‌حمل روی میز قرار‌حساب​ داشت. هان شیائو درش را باز کرد. زیرِ مهِ غلیظ و‌فیلنِ​ سرد، دو ردیف و در مجموع هشت لولهٔ معجون به چشم می‌خورد.

شش‌تای آن‌ها بنفشِ روشن و دوتا آبیِ تیره بود. اولی معجون‌های ژنی‌راه​ بود که از اندام‌های مهمِ جانورِ میان‌ستاره‌ای ساخته شده بود و دومی معجون‌های‌مشتریان​ ویژه‌ای بود که از عضوِ... نه، از بلورِ حیاتش به دست آمده بود.

انگشتِ هان شیائو روی معجون‌ها لغزید‌یکی​ و دو پنلِ اطلاعاتیِ آبیِ نیمه‌شفاف‌خوشهٔ​ کنارشان ظاهر شد. این‌ها معرفیِ آیتم‌ها بودند.

[معجونِ جانورِ میان‌ستاره‌ای (غلظتِ بالای ۶۲٪)]: معجونی ارزشمند که با استخراجِ ژن‌های یک جانورِ میان‌ستاره‌ای ساخته شده و پس از مصرف، ویژگی‌ها را به‌طورِ دائمی افزایش می‌دهد.

دفعاتِ مصرفِ مؤثر: ۰/۳

نکته: پیش از نوشیدن، آگاه باشید که کنترلِ ژن‌های یک موجودِ فضایی به این سادگی نیست. البته، اگر تبدیل شدن به یک موجودِ بدقواره با سلیقه‌تان جور درمی‌آید، هر چقدر دلتان می‌خواهد بنوشید.

[معجونِ تنظیمِ متابولیسم]: معجونی نادر که از هستهٔ حیاتِ یک جانورِ میان‌ستاره‌ای ساخته شده و پس از مصرف، بدونِ هیچ‌گونه عوارضِ جانبی، طولِ عمر را افزایش می‌دهد.

نکته: عمر هرگز بیش از حد طولانی نیست؛ هیچ ثروت یا آوازه‌ای حتی به گردِ پای اهمیتِ آن نمی‌رسد. حدس بزنید چند نفر برای این معجونِ کوچک دیوانه می‌شوند؟

معجونی که طولِ عمر را افزایش می‌داد، محدودیتِ مصرف‌بلورِ​ نداشت، زیرا برای بازیکنان بی‌تأثیر بود. هان شیائو معجون‌شکسته​ را در دست گرفت و به فکر فرو رفت.

(از یه جانورِ میان‌ستاره‌ایِ کامل فقط هشت‌تا معجون دراومد. چه نسبتِ‌می‌آمد​ ترسناکی. اگه معجونِ طولِ عمر رو بنوشم، پنل نشون می‌ده که‌جدید​ عمرم زیاد شده؟ هر چی باشه پنل اصلاً همچین ویژگی‌ای نداره.)

با وجودِ این افکار، حرکاتش کُند نشد. یک لوله‌سطحِ​ معجونِ طولِ عمر را سر کشید. طعمِ تندی داشت و‌کلاغِ​ مثلِ تیغی سوزان که گلویش را بشکافد، واردِ معده‌اش شد.

درد تنها چند ثانیه طول کشید و‌محسوب​ سپس جای خود را به گرمای ملایمی‌برای​ داد که در سراسرِ بدنش پخش شد.

هان شیائو در ابتدا آماده بود تا درد را تحمل کند، اما در کمالِ‌قرار​ تعجب، حسِ خوبی داشت. با خشنودی چشمانش را بست. ذهنش در اعماقِ بدنش فرو رفت‌گاوین​ و حواسش از حواسِ پنج‌گانه‌اش فراتر رفت و تغییرات را در تک‌تکِ سلول‌هایش حس کرد.

موجوداتِ بی‌شماری در کیهان بدن داشتند، اما کمتر کسی می‌توانست آن را تمام‌وکمال کنترل کند. روح صاحبِ بدن بود، اما مانندِ برده‌ای هم‌باران​ بود که برای زنده‌ماندنِ بدن باید می‌خورد، می‌خوابید و دفع می‌کرد و نمی‌توانست این کارکردها را خاموش کند. اما هان شیائو حسِ متفاوتی داشت.‌دعوت​ حس می‌کرد می‌تواند تک‌تکِ اجزای بدنش را کنترل کند، نه فقط بخش‌هایی که عصب داشتند. متوجه شد که سلول‌ها به افکارش واکنش نشان می‌دهند.

انگار بدنش به ماشینی پیچیده تبدیل شده بود. پیش‌سطحِ​ از این، به‌سختی می‌توانست نحوهٔ کارِ این ماشین را‌باران​ کنترل کند، اما حالا می‌توانست سرعتِ کارش را پایین بیاورد.

«افزایشِ طولِ عمر از طریقِ کنترلِ متابولیسم، همون‌طور که از اسمش پیداست.» هان شیائو به دستانش نگاه کرد. حالا‌ساده‌ترین​ می‌توانست سرعتِ متابولیسمِ بدنش را کنترل کند. زیرِ لب گفت: «نه تنها می‌تونم روندِ پیری‌ام رو کند کنم، بلکه‌یادِ​ می‌تونم سرعتش رو هم بالا ببرم، اما سرعت بخشیدن بهش غیرقابلِ برگشته. نمی‌دونم چقدر به طولِ عمرم اضافه شده.»

طولِ عمرِ سوپرها بسیار بیشتر از آدم‌های عادی‌تمدنِ​ بود. از آنجا که تواناییِ کنترلِ متابولیسمش را‌تمدن‌های​ به دست آورده بود، نمی‌دانست طولِ عمرش چقدر است.

«حس می‌کنم‌خوشهٔ​ می‌تونم خیلی‌کولتون​ طولانی عمر کنم.»

هان شیائو نگاهی به پنل‌حساب​ انداخت؛ اعلانی مبنی بر دریافتِ تواناییِ‌منظومه‌ایِ​ جدیدی روی آن نقش بسته بود.

تواناییِ [خوددرمانی] را به دست آوردید.

خوددرمانی (بدونِ سطح): هنگامی که مجروح می‌شوید، می‌توانید با صرفِ انرژی سرعتِ بازیابیِ جانتان را افزایش دهید. حداکثر سرعتِ بازیابی: ۱۲۰ بر ثانیه.

اعلانِ پنل می‌گه این یه تواناییِ خوددرمانیه، اما معجونِ طولِ عمر خیلی بیشتر از‌منظومهٔ​ چیزی که پنل نشون می‌ده بهم داده. به نظر می‌رسه طولِ عمر یه اثرِ‌مستعمره‌اش​ پنهانه. یا شایدم به این دلیله که پنل فقط ویژگی‌های پایه رو محاسبه می‌کنه.

تواناییِ خوددرمانی بد نبود؛ یک تضمینِ دیگر به او می‌داد.‌پژوهشِ​ با این حال، هنوز کارتِ احضارِ شخصیتِ آرورا را تمام نکرده‌استخدامِ​ بود، پس احتمالاً به این زودی‌ها از این توانایی استفاده نمی‌کرد.

یک معجونِ طولِ عمرِ دیگر باقی مانده بود، پس هان شیائو آن را نگه داشت تا شاید در آینده به کارش بیاید. نوعِ دیگرِ معجونِ‌منظومه‌ایِ​ ژن را بیرون آورد و مستقیماً سه تا از آن‌ها را تزریق کرد. او از قبل با معجون‌های ژن کاملاً آشنا بود. پس از فروکش‌متصل​ کردنِ درد، به اطلاعاتِ روی پنلش نگاه کرد. آن‌ها در مجموع ۲ امتیازِ هوش، ۶ امتیازِ استقامت و ۳ امتیازِ جذبه به ویژگی‌هایش اضافه کردند.

اثرش به اندازهٔ مغزِ اژدهای خلأ قوی نیست. هر‌شکسته​ چی باشه، اژدهایانِ خلأ بیش از هزار برابر قوی‌تر از‌منظومهٔ​ جانورانِ بین‌ستاره‌ای هستن. یکی‌شون اژدهاست و اون یکی مگسِ یک‌روزه.

هان شیائو به موهبتِ حیاتِ تقویت‌شدهٔ متوسطِ خود نگاه کرد. دفعهٔ قبل پس از‌منظومهٔ​ استفاده از مغزِ اژدهای خلأ، این موهبت ارتقای سطح پیدا کرده بود. از نظرِ تئوری،‌خوشه‌های​ پس از مصرفِ معجون‌های ژنِ یک موجودِ نادرِ دیگر، این موهبت باید دوباره تقویت می‌شد.

با این وجود، هیچ اعلانی روی‌زمینه​ پنل ظاهر نشد، بنابراین هان شیائو‌اینجا​ مطمئن شد که موهبت ارتقا نیافته است.

به نظر می‌رسه یک نوع معجونِ ژن کافی نیست، یا شایدم سطحِ‌ستاره‌ایِ​ گونهٔ جانورِ بین‌ستاره‌ای در حدِ استاندارد نیست. برای ارتقاش از متوسط به‌منظومه​ پیشرفته به معجون‌های ژنِ بیشتری نیازه، اما نمی‌تونم از معجون‌های زیادی استفاده کنم.

به سمتِ آینه رفت. ظاهرش تغییری نکرده بود؛ معجونِ جانورِ‌حساب​ بین‌ستاره‌ای باعثِ جهشِ ژنی نشده بود. پیش‌تر پس از استفاده از‌فیلنِ​ مغزِ اژدها، حس کرده بود که حتی خوش‌قیافه‌تر هم شده است.

بقیهٔ معجون‌ها را هم نگه داشت و جعبه را‌سطحِ​ در جای امنی گذاشت. هان شیائو پشتِ میز نشست،‌باران​ فهرستِ مأموریت‌ها را بیرون آورد و به فکر فرو رفت.

هنوز ده‌ها مأموریت تو فهرست هست و اینا فقط مأموریت‌های مناسب بعد از‌بستری​ فیلترِ اولیه هستن. از نظرِ شانسِ پاداشِ تصادفی کمبودی ندارم. هر چی زودتر مأموریتِ‌سایتِ​ ارتقام رو تکمیل کنم، زودتر می‌تونم برای خطِ داستانیِ اصلیِ نسخهٔ ۲٫۰ آماده بشم...

هان شیائو چانه‌اش را مالید. این موضوع او‌تمدنِ​ را یادِ دورانی انداخت که برای رسیدن به‌تمدن‌های​ خواسته‌اش به هر دری می‌زد. برایش نوستالژیک بود.

برنامهٔ انجامِ دوبارهٔ آن‌ها را‌قرار​ در ذهنش مرور کرد و‌حساب​ از درست بودنشان مطمئن شد.

امیدوارم بعد از تکمیلِ ارتقام،‌حساب​ هنوز تا قبل از پایانِ‌منظومه​ آپدیتِ نسخه وقتِ کافی مونده باشه.

صدای فریادِ هرلوس و دیگران از بیرونِ در به گوش می‌رسید و صدای ضعیفِ آواز خواندنِ فیدین از اتاقِ‌ساده‌ترین​ دیگری می‌آمد. او داشت تکنیک‌های چن شینگ را برای تمرینِ قدرتِ سایکیکِ خود از طریقِ آواز خواندن یاد می‌گرفت.‌یادِ​ با این حال، فیدین چن شینگ نبود، بنابراین نت‌های بالایش شبیهِ صدای خوکی بود که می‌خواستند سرش را ببرند.

هان شیائو سرش را تکان داد و گوش‌گیرهایش را گذاشت. دسته‌ای از‌ستاره‌ایِ​ برگه‌ها را که برای تنبیه سیلویا با رونویسی از تئوری‌های پایهٔ ماشین‌آلات‌منظومه​ به کار برده بود بیرون کشید و به‌سرعت مشغولِ تصحیحِ آن‌ها شد.

نوچ، بزرگ کردنِ‌ستاره‌ایِ​ شاگرد درست مثلِ‌قوی‌ترین​ کشاورزیه؛ صبر خیلی مهمه.

ناولها | novelha.net