---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید خواننده دانای کل

چپتر 157: اپیزود ۳۰ – قلعه تاریک (۶) • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 157: اپیزود ۳۰ – قلعه تاریک (۶)

0

«یو جونگهیوک؟»

این دیگه چه‌ناگهان​ وضعیتی بود که‌قضیه​ یهو پیش اومد؟

قوی‌ترین موجودات طبقه دوم قلعه تاریک، گاهی اوقات به عنوان یک آزمایش به پایین می‌آمدند. این اتفاق در «راه‌های‌فروختن​ زنده ماندن» افتاده بود. با این حال، در مواردی که کیم یونگ‌پالِ بچه صورتی بخشی از گروه بود، هرگز‌جونگهیوکه​ یک کنت شیطانی ظاهر نشده بود. گذشته از آن، چرا شیطان پس از احضار شدن دنبال یو جونگهیوک می‌گشت؟

من جوابی ندادم و شیطان قبل‌شرمنده​ از اینکه به لی هیون‌سونگ نگاه کند،‌تعجب​ نفس عمیقی کشید. «تو یو جونگهیوک هستی؟»

«...من لی هیون‌سونگ هستم.»

«پس اون شخصی‌ناگهان​ که بهش میگن‌قضیه​ یو جونگهیوک کیه؟»

دهانم را باز کردم. تحریک کردن کنت‌شدم​ شیطانی در اینجا هیچ فایده‌ای نداشت. «چرا‌خجالت‌زده​ می‌خوای پیداش کنی؟ اون اینجا نیست، پس برگرد.»

تنتاسیو، کنت شیطانی، به حرف‌هایم خندید.‌شرمنده​ «یه حشره داره جواب منو میده. عجیبه.‌تعجب​ شنیدم کسی که قوی‌ترین شخص سئوله اینجاست؟»

قوی‌ترین شخص سئول؟

«آه... به‌تعجب​ نظر میاد‌متوجه​ منظورت منم.»

تمام اعضای گروه هم‌زمان به‌ناگهان​ من نگاه کردند. چرا این‌طوری‌است​ نگاهم می‌کردند؟ خب حقیقت داشت.

تنتاسیو هم به من‌خواب​ خیره شد. «تو گفتی‌شما​ که یو جونگهیوک نیستی.»

«قوی‌ترین شخص‌بهش​ سئول یو‌کیه​ جونگهیوک نیست. منم.»

اینجا چه خبر‌ناگهان​ بود؟ چرا او دنبال‌قرار​ قوی‌ترین شخص سئول می‌گشت؟

[صورت فلکی‌دهید​ «بانوی خواب‌تعجب​ زربفت» شرمنده شماست.]

[صورت فلکی «بانوی خواب‌خواب​ زربفت» از شما می‌خواهد که‌می‌خواهد​ این شیطان را شکست دهید.]

...بانوی خواب زربفت؟ بی‌اختیار‌کیه​ تعجب کردم. ناگهان، متوجه شدم‌کردن​ قضیه از چه قرار است.

[شما به‌تعجب​ صورت‌های فلکی‌متوجه​ شیلا خیره شده‌اید.]

[صورت‌های فلکی شیلا خجالت‌زده هستند.]

بله، درست بود. این‌خواب​ عوضی‌ها... من رو فروختن‌شما​ تا نوادگانشون رو نجات بدن؟

[صورت فلکی «بانوی خواب‌کیه​ زربفت» آنچه را که‌تحریک​ اتفاق افتاده است نشان می‌دهد.]

خاطره بانوی خواب زربفت در سرم پدیدار‌قرار​ شد. مین جی‌وون مجروح در حالی که‌بله​ با لکنت حرف می‌زد، دهانش را باز کرد.

-قوی‌ترین شخص سئول... یو جونگهیوکه.

[صورت فلکی «بانوی‌بانوی​ خواب زربفت» نگاهی‌شرمنده​ مظلومانه به شما می‌اندازد.]

عمل نشان دادن خاطرات نیازمند پرداخت مقداری احتمال و مقدار‌اینجا​ قابل‌توجهی سکه بود. اینکه او بدون تردید خاطره‌اش را به‌حرف‌هایم​ من نشان داد، به این معنا بود که وضعیت اضطراری است.

لعنتی، پس اونو بفرستید سراغ یو جونگهیوک. چرا فرستادینش سراغ‌شیلا​ من؟ فکر کردید من لقمه راحتی‌ام؟ آهی کشیدم و رو‌بدن​ به هوا گفتم: «اگه کمک کنم، در عوض برام چیکار می‌کنی؟»

[صورت فلکی «بانوی‌بی‌اختیار​ خواب زربفت» می‌گوید که‌شدم​ سکه پرداخت خواهد کرد.]

«چقدر؟ بازم‌فلکی​ می‌خوای ۲۰۰۰‌خواب​ سکه بهم بدی؟»

[صورت فلکی‌بهش​ «بانوی خواب‌کیه​ زربفت» خجالت‌زده است.]

«یه چیز دیگه‌ناگهان​ بهم بده. یه‌قضیه​ چیز به درد بخور.»

[غرور صورت‌های فلکی شیلا‌تعجب​ جریحه‌دار شده و از دست‌قرار​ «بانوی خواب زربفت» عصبانی هستند.]

[صورت فلکی «بانوی خواب‌خواب​ زربفت» می‌گوید که یک‌شما​ داستان پرداخت خواهد کرد.]

یک داستان؟

[سناریوی جایزه‌دار جدیدی رسیده است!]

پنجره سیستم

[سناریوی جایزه‌دار – مبارزه با شیطان]

دسته‌بندی: فرعی

سطح دشواری: A+

شرایط پاک‌سازی: کنت شیطانی «تنتاسیو» را شکست دهید.

محدودیت زمانی: —

پاداش: اعتماد صورت‌های فلکی شیلا، یک داستان رده تاریخی.

جریمه شکست: —

یک داستان‌دهید​ رده تاریخی.‌تعجب​ نسبتاً بد نبود.

در واقع، من از قبل هم قصد داشتم کنت شیطانی را بدون هیچ قید‌ناگهان​ و شرطی بکشم. صورت‌های فلکی شیلا به اندازه یک سحابی قدرتمند نبودند، اما اینکه به‌نوادگانشون​ من مدیون باشند هیچ ضرری نداشت. به هر حال باید این شیطان را شکست می‌دادم.

کنت شیطانی از صبر کردن خسته‌باز​ شد و غرید: «چرا داری با خودت‌نداشت​ حرف می‌زنی؟ پس تو یو جونگهیوک نیستی؟»

جریان هوای قدرتمندی از بدن‌شدم​ تنتاسیو آزاد شد و لی‌شیلا​ هیون‌سونگ به سرعت جلو رفت.

«دوکجا-شی، من حسابش رو می‌رسم.»

«هیون‌سونگ-شی، تو تنهایی نمی‌تونی...»

«من دیگه‌بهش​ هرگز پوکه خالی‌دهانم​ رو گم نمی‌کنم.»

هان سویونگ طوری سوت زد که انگار برایش جالب بود.‌شیلا​ تنتاسیو حالت چهره پیچیده‌ای به خود گرفت و پوزخند زد. «نمی‌دونی‌آنچه​ حریفت کیه. من از له کردن آدمایی مثل تو خوشم میاد.»

«تو نمی‌دونی من کی هستم؟»

زمین لرزید و لی هیون‌سونگ در حالی که تبدیل فولادی را فعال می‌کرد، به جلو‌متوجه​ دوید. شانه‌های لی هیون‌سونگ با فولاد پوشیده شد و به شاخ‌های روی شانه تنتاسیو ضربه‌نجات​ زد. لی هیون‌سونگ این شجاعت را داشت که بدون عقب‌نشینی با کنت شیطانی روبه‌رو شود.

تنتاسیو با تعجب پرسید:‌کیه​ «تو کسی هستی که یه‌کردن​ داستان رو به ارث برده؟»

تبدیل فولادی لی هیون‌سونگ، نشانی بود که از طریق به ارث بردن داستانی‌هستند​ از ارباب فولاد به دست آمده بود. تنها با یک تبادل ضربه، شیطان متوجه‌مین​ ارزش لی هیون‌سونگ شد. او یک کنت بود و ارزش یک داستان را می‌دانست.

«می‌خورمش.»

تنتاسیو بدن لی هیون‌سونگ را در آغوش گرفت. لی هیون‌سونگ مدام با‌بی‌اختیار​ مشت به او ضربه می‌زد، اما تنتاسیو خم به ابرو نیاورد. نیش‌هایی‌هستند​ از دهان شیطان بیرون زد و شانه لی هیون‌سونگ را گاز گرفت.

قدرت تبدیل فولادی مستقیماً با اراده لی هیون‌سونگ‌تحریک​ در ارتباط بود. تا زمانی که اراده او‌کنی​ در هم نمی‌شکست، فولاد لی هیون‌سونگ از بین نمی‌رفت.

البته، این چیزی بود که در «راه‌های زنده‌است​ ماندن» نوشته شده بود. با این حال، این توصیف‌فروختن​ فوق‌العاده فقط برازنده لی هیون‌سونگِ نیمه دوم داستان بود.

ترک‌هایی روی فولاد سخت لی‌ناگهان​ هیون‌سونگ شروع به ظاهر شدن کرد.‌صورت‌های​ رنگ از چهره لی هیون‌سونگ پرید.

«...این دیگه چه کوفتیه؟» چشمان هان‌شرمنده​ سویونگ در حالی که به تنتاسیو‌بی‌اختیار​ نگاه می‌کرد، لرزید. «کیم دوکجا! اون چیه؟»

فکر نمی‌کردم رتبه‌بندی‌های سئول که توسط دوکبی اعلام شده‌کردن​ بود، اشتباه باشد. به جز من، هان سویونگ تنها‌برگرد​ کسی بود که سطح دقیق کنت شیطانی را می‌دانست.

جواب دادم:‌تعجب​ «اون یه‌متوجه​ شیطان رده ۳ئه.»

گونه شیاطین بالاتر‌بی‌اختیار​ از درجه ۳‌متوجه​ داستان خودشان را داشتند.

[شیطان درجه ۳‌بانوی​ «تنتاشیو» در حال روایت‌شماست​ داستان «کشتار حشرات» است.]

کشتار حشرات. روایت کاملاً مفیدی بود. هنوز به شکل‌کردن​ یک نشان درنیامده بود، اما از آنجا که این‌برگرد​ داستانِ خود او بود، قدرتش از نشان‌های تجسدها فراتر می‌رفت.

همین‌طور که داستان تنتاشیو شروع به آزاد شدن کرد، تمام تجسدها، از جمله لی هیون‌سونگ و هان سویونگ، مانند‌نجات​ حشراتی خشک‌شده در جای خود بی‌حرکت ماندند. لی جیهه و لی گیلیونگ که هنوز بیهوش بود، از درد به خود‌می‌اندازد​ می‌پیچیدند، در حالی که کیم یونگ‌پال از قبل در حالی که از دهانش کف بیرون می‌زد، روی زمین افتاده بود.

این قدرت واقعی «داستان» بود. قدرتی‌متوجه​ که موجودات دیگر را به درون «داستان»‌شده‌اید​ می‌بلعید. تجسدهای یخ‌زده منتظر فرمان اربابشان بودند.

«وقت کشتاره، حشرات.»

فولاد لی هیون‌سونگ با درماندگی در هم شکست و کلون‌های هان سویونگ منفجر‌نداشت​ شدند. یک نابودی کامل بود. داستان «کشتار حشرات» در برابر افراد ضعیفِ متعدد،‌میده​ قدرت خیره‌کننده‌ای از خود نشان می‌داد. کنت‌های طبقه دوم فراتر از حد تصور بودند.

شانه لی هیون‌سونگ را که به عقب پرتاب‌است​ شده بود، گرفتم. لی هیون‌سونگ با لمس من‌عوضی‌ها​ از آن ترس رها شد و با لکنت گفت:

«د-دوکجا-شی.»

«برو عقب.»

«امکان نداره. اگه‌میگن​ این بار از‌باز​ دوکجا-شی محافظت نکنم―»

«یک پوکه به این راحتی‌ها از‌قضیه​ بین نمی‌ره. تماشام کن.» به شانه‌خجالت‌زده​ لی هیون‌سونگ زدم و به جلو رفتم.

تنتاشیو طوری که انگار برایش جالب بود، خندید.‌قضیه​ «می‌تونی در برابر داستان من مقاومت کنی؟ تو‌بله​ کسی هستی که قدرت ذهنی نسبتاً قوی‌ای داره.»

«قدرت ذهنی مشکل نیست.»

«پس چیه؟ زانو بزن، حشره.»

فشار اطرافمان ناگهان بالا رفت و بقیه به زانو افتادند. البته، من‌خجالت‌زده​ حالم خوب بود. تنتاشیو با سردرگمی به من که بی‌خیال راه می‌رفتم‌خاطره​ نگاه می‌کرد. این به لطف «دیوار چهارم» بود. تفاوت بنیادی‌تری هم وجود داشت.

«...جوابم رو‌دهید​ بده. چطور‌تعجب​ می‌تونی حرکت کنی؟»

«برای به دست آوردن اون داستان، باید حداقل‌شما​ ۱۰۰ هزار نفر با داستان‌های ضعیف رو انتخاب‌شدم​ کنی و بکشی. تو واقعاً حرومزاده کثیفی هستی.»

«چی؟»

این تفاوت در «جایگاه» بود.

«با این حال، کشتار حشرات‌ناگهان​ داستان نسبتاً قابل استفاده‌ایه. حداقل‌است​ وقتی که دشمن ازت ضعیف‌تر باشه.»

[شما به‌فلکی​ داستان «کشتار‌خواب​ حشرات» علاقه‌ای ندارید.]

[اثر «کشتار‌بهش​ حشرات» توسط‌کیه​ شما خنثی شد.]

چشمان تنتاشیو گشاد شد. «حداقل در سطح مارکیز... شاید یک پادشاه شیاطین؟ نه، احتمالش‌بله​ کمه... تو یک بازگشت‌خورده‌ای؟» اوج گونه شیاطین، ۷۲ پادشاه شیاطین بودند که با صورت‌های‌جی‌وون​ فلکیِ درجهِ روایی برابری می‌کردند. «اما یک بازگشت‌خورده نمی‌تونه تو طبقه اول قلعه تاریک باشه...»

«درسته. جفتش غلطه.»

موجودی که «جایگاه»‌بانوی​ خود را آشکار می‌کرد،‌شماست​ توسط احتمال محدود می‌شد.

[شما در حال‌میگن​ نگاه کردن به‌باز​ کنت شیاطین «تنتاشیو» هستید.]

رنگ تنتاشیو پرید. معطل نکردم و در‌قرار​ حالی که از انرژی ستاره‌ای خالص سفید‌بله​ استفاده می‌کردم، به سمت تنتاشیو هجوم بردم.

[تیغه ایمان فعال شد!]

[گزینه ویژه‌فلکی​ ایمان ناگسستنی‌خواب​ فعال شد.]

[ویژگی اتر‌بهش​ به «الهی»‌کیه​ تبدیل شد.]

بافت جدید‌تعجب​ ایمان ناگسستنی‌متوجه​ برایم ناآشنا بود.

«کوااااک!» با قطع شدن نوک شاخ‌هایش، شیطان از‌قضیه​ روی درد فریاد کشید. قبل از اینکه بتواند‌بله​ حرکتی کند، ضربه دوم به سمت تنتاشیو روانه شد.

فقط این نبود که داستان کنت روی من تأثیری‌می‌خواهد​ نداشت. حرکات من به خودی خود با صورت‌های فلکی‌قرار​ معمولی تفاوت داشت. شیطان دندان‌هایش را به هم سایید.

«یک صورت‌بهش​ فلکی؟ امکان‌کیه​ نداره... این غیرممکنه!»

با خودم فکر کردم که آیا باید دوباره مسیر مسیح را قرض بگیرم‌هستند​ یا نه، اما برای مقابله با کشتار حشرات نیازی به استفاده از «نقل‌قول» نداشتم.‌مین​ تعداد «نقل‌قول‌ها» محدودیت داشت و من هم باید توانایی‌هایم را بدون هیچ داستانی می‌سنجیدم.

اول از همه،‌بی‌اختیار​ باید آمار وضعیتم را‌شدم​ تنظیم می‌کردم. بذار ببینیم.

[استقامت سطح‌فلکی​ ۶۲ ->‌خواب​ استقامت سطح ۹۰]

[قدرت سطح‌بهش​ ۶۰ ->‌کیه​ قدرت سطح ۹۰]

[چابکی سطح‌تعجب​ ۶۰ ->‌متوجه​ چابکی سطح ۹۰]

[قدرت جادویی سطح‌بی‌اختیار​ ۶۲ -> قدرت‌متوجه​ جادویی سطح ۹۰]

[تمام آمار وضعیت‌بانوی​ به طور چشمگیری‌شرمنده​ افزایش یافته است.]

[در مجموع‌بهش​ ۱۱۶,۴۰۰ سکه‌کیه​ مصرف شده است.]

خرج عظیمی‌تعجب​ بود، اما‌متوجه​ ارزشش را داشت.

[بدن شما به‌بی‌اختیار​ سمت محدودیت‌های یک انسان‌شدم​ در حال حرکت است.]

[انرژی نیرومندی‌فلکی​ بدن شما را‌زربفت​ پر کرده است!]

[تمام آمار‌بهش​ وضعیت به‌کیه​ محدودیت سناریو رسیده‌اند!]

قلبم تندتر می‌تپید، انگار که به من کافئین‌است​ تزریق کرده باشند. سطح آدرنالین در بدنم به شدت‌فروختن​ افزایش یافت و بدنم به سبکی یک پر شد.

آمار وضعیتم میانگین سطح ۹۰ را داشتند. احتمالاً هیچ‌کس‌قرار​ در میان تجسدها چنین آماری نداشت. این تنها کاری‌عوضی‌ها​ بود که می‌توانستم به عنوان یک صورت فلکی انجام دهم.

«پس بریم.»

بی‌وقفه شمشیرم را تاب می‌دادم. بدن تنتاشیو با تیغه پاره می‌شد. با وجود اینکه آمار وضعیتم‌کنی​ ناگهان بالا رفته بود، تنتاشیو به این راحتی‌ها زمین نمی‌افتاد. به نظر می‌رسید با استفاده از قدرت‌سئول​ جادویی باقی‌مانده‌اش در حال تقویت بدن خود است. انتخاب هوشمندانه‌ای بود، چون داستانش روی من اثری نداشت.

«کواااااااه!»

تنتاشیو فریاد وحشتناکی کشید. با ادامه نبرد، یکی‌قضیه​ دو جراحت روی بدنم پدیدار شد. همان‌طور که‌بله​ انتظار می‌رفت، نمی‌توانستم بدون هیچ مهارتی با او بجنگم.

پس این یکی جواب می‌داد.

[مهارت ویژه‌بهش​ «کوچک‌سازی سطح‌کیه​ ۳» فعال شد!]

[تأثیر کوچک‌سازی اندازه‌ناگهان​ بدن شما را‌قضیه​ کاهش داده است.]

«چی؟»

[مهارت انحصاری «نشانک» فعال شد!]

«نشانک پنجم،‌بهش​ کیرگیوس رودگرایم‌کیه​ رو انتخاب می‌کنم.»

[تأیید شد که‌ناگهان​ ترکیب بدنی شما‌قضیه​ مشابه شخصیت مربوطه است.]

[جایگاه شخصیت‌دهید​ از شما‌تعجب​ بالاتر است.]

[سطح مهارت به‌بانوی​ اجبار در حال‌شرمنده​ تنظیم شدن است.]

معمولاً پیام‌ها در همین‌جا به‌دهانم​ پایان می‌رسیدند. با این حال،‌اینجا​ یک خط دیگر ظاهر شد.

[جایگاه شما ارتقا یافته‌متوجه​ و هماهنگی با شخص‌است​ مورد نظر افزایش می‌یابد.]

ناولها | novelha.net