---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید خواننده دانای کل

چپتر 466: قسمت ۸۸ – صورت فلکی درجه اسطوره‌ای (۳) • ⏱ 19 دقیقه

چپتر 466: قسمت ۸۸ – صورت فلکی درجه اسطوره‌ای (۳)

0

[شما تبدیل‌نداد​ به یک‌حال​ دوکبی بزرگ شده‌اید.]

[اکنون می‌توانید در‌دنیا​ «رأی‌گیری نهایی» دوکبی‌خود​ بزرگ شرکت کنید.]

بیهیونگ به پیام‌ها نگاه کرد و به آرامی پلک زد. ظاهرش از زمان ملاقات با پادشاه دوکبی‌هیون‌سونگ​ خیلی تغییر کرده بود. او حالا مثل بارام ظاهری کاملاً انسانی داشت، با پوست ببر سفیدی که‌می‌خوانی​ روی شانه‌هایش افتاده بود و سه شاخ زرد رنگ روی سرش که قدرت‌های افسانه از آن‌ها ساطع می‌شد.

او حالا به‌دارد​ یک «دوکبی بزرگ»‌پایان​ تمام‌عیار تبدیل شده بود.

[من دیگه می‌رم، بارام-نیم.]

[قصد داری پیش اونا بری؟]

بیهیونگ جوابی نداد.

اما بارام در هر حال ادامه داد: [وقتی آخرالزمان‌آخرین​ نزدیک می‌شه، همه دوکبی‌ها باید داستان‌های نهایی خودشون رو‌نگو​ انتخاب کنن. حتی اگه موقع گفتن اون داستان خاص بمیرن.]

[.....]

[داستانی که می‌خوای‌دنیا​ انتخاب کنی، شانس‌خود​ پیروزی خیلی کمی داره.]

[می‌دونم.]

[نه تنها این، بلکه اونا‌می‌خواد​ با اداره و تعداد زیادی از‌دوکجا​ دوکبی‌های بزرگ دیگه هم دشمن شدن.]

[این رو هم می‌دونم.]

هیچ دوکبی زنده‌ای نبود که‌آخرین​ نداند دشمنی با اداره در‌مرخصیت​ <جریان ستاره‌ای> چه معنایی دارد.

[با این حال، دلم‌بیرون​ می‌خواد پایان این دنیا‌این‌طوری​ رو با اون داستان ببینم.]

بیهیونگ آخرین‌معنایی​ افسانه خود را‌می‌خواد​ انتخاب کرده بود.

«دوکجا-شی.»

«اومدی بیرون‌دوکجا​ تا از‌بیرون​ مرخصیت لذت ببری؟»

«این‌طوری نگو. بهت‌دارد​ که گفتم، این‌پایان​ مرخصی نیست، ترخیصه.»

«پس یه ترخیص واقعیه؟»

لی هیون‌سونگ لبخند‌دنیا​ درخشانی زد: «آره.‌خود​ من دیگه سرباز نیستم.»

به افسانه نقره‌ای رنگی که از تمام وجودش نشت می‌کرد نگاه کردم.‌مرخصی​ وقتی جملات آغازین بعضی رمان‌ها را می‌خوانی، حس خاصی از حال و‌رنگی​ هوای آن‌ها به دست می‌آوری، و افسانه‌ها هم از این نظر مشابه بودند.

⸢آن رنگ نقره‌ای قاطع.‌دلم​ اراده‌ای تزلزل‌ناپذیر که در‌ببینم​ طولانی‌مدت آبدیده شده بود.⸥

پیش از این در «جزیره تناسخ‌یافتگان»، مشت شکست‌ناپذیر یو هوسونگ این را گفته بود – برای‌انتخاب​ اینکه بر افسانه‌های خاصی مسلط شوی، اول باید آن‌ها را درک کنی. با این حال، درست‌داره​ همان‌طور که درک کامل یک انسان دیگر غیرممکن بود، درک کامل یک افسانه هم غیرممکن بود.

⸢در عوض کاری که‌ببینم​ می‌توانیم انجام دهیم این است‌بیرون​ که به تفسیر خودمان برسیم.⸥

در این صورت، این‌بیرون​ پاسخی بود که لی‌این‌طوری​ هیون‌سونگ به آن رسیده بود.

[افسانه «حاکم فولاد»‌دارد​ داستان‌سرایی خود را‌پایان​ آغاز کرده است!]

این افسانه اصلی متعلق به «ارباب فولاد» بود. این واقعیت که‌همه​ او بالاخره می‌توانست از آن استفاده کند، به این معنی بود‌اون​ که لی هیون‌سونگ به آخرین مرحله از [تبدیل فولادی] رسیده است.

لی هیون‌سونگ گفت: «فرصت نکردم گزارشی بنویسم، اما بازم فهمیدم چرا ازم‌ببری​ خواستی اون کتاب رو بخونم، دوکجا-شی.» و سپس با لحنی محتاطانه‌تر ادامه‌درخشانی​ داد: «نکنه اون داستان مربوط به خط زمانی نوبت بازگشت ۹۹۹ام بود؟»

کمی غافلگیر شدم. انتظار‌بیرون​ نداشتم تا این حد‌این‌طوری​ جلوتر را پیش‌بینی کند.

«فکر می‌کنم همین‌طور باشه.»

«اما پس چرا‌اما​ اون داستان به ⸢جادوگر‌وقتی​ شهر از⸥ تبدیل شد...؟»

بر اساس دانش خودم، افسانه پایه‌گذار <از> ⸢جادوگر‌اومدی​ شهر از⸥ بود. با این حال، افسانه‌ای که پایه‌مرخصی​ و اساس آن را تشکیل می‌داد، تغییر کرده بود.

نه تنها این، بلکه‌بیرون​ به داستانی از نوبت‌این‌طوری​ ۹۹۹ام تغییر یافته بود.

هنوز مطمئن نبودم که همه این‌ها چه معنایی دارد،‌آخرین​ اما با این حال می‌توانستم حدس‌هایی بزنم. در هر‌نگو​ صورت، معنای تغییر پایه یک افسانه کاملاً واضح بود.

[حامی تجسد «لی‌اما​ هیون‌سونگ» اکنون به‌داد​ شما نگاه می‌کند.]

اگر در گذشته بود، شاید متوجه این نگاهِ کمی تغییریافته نمی‌شدم. این همان هاله «ارباب‌بهت​ فولاد» که می‌شناختم نبود. نگاهم را به سمت برج زمرد که محراب در آن قرار داشت‌وجودش​ چرخاندم. و سپس، شمشیر فولادی بزرگی را که در تالار حضار دیده بودم، به یاد آوردم.

«هیون‌سونگ آجوشی!»

همراهانمان که زیر برج در‌می‌خواد​ حال آماده شدن برای حملات‌خود​ دشمن بودند، به سمت ما دویدند.

«هیون‌سونگ آجوشی! حالت خوبه؟»

شین یوسونگ و لی گیلیونگ در حالی‌دوکجا​ که بالا و پایین می‌پریدند، دستان این‌نگو​ مرد قدبلند و تنومند را محکم گرفتند.

یو جونگهیوک که یک قدم‌مرخصیت​ دیرتر رسیده بود، زمزمه کرد: «به‌گفتم​ نظر می‌رسه به سلامت ترخیص شدی.»

یو سانگا و‌دارد​ هان سویونگ هم تصمیم‌دنیا​ گرفتند وارد بحث شوند.

«ترخیصت رو تبریک می‌گم.»

«اگه دوباره به‌دنیا​ فرمانده جوخه‌ت نیاز‌خود​ داشتی، فقط صدام کن.»

آخرین نفری که با عجله رسید جونگ هی‌وون بود، کسی که در دورترین نقطه‌ترخیصه​ در حال آماده شدن برای دفع حملات دشمن بود. او در فاصله حدوداً ده‌می‌کرد​ متری متوقف شد و در حالی که لب‌هایش می‌لرزید، به این سمت خیره ماند.

لی هیون‌سونگ‌معنایی​ به او‌دلم​ لبخند زد: «هی‌وون-شی.»

داشتم به این فکر می‌کردم که آیا باید همین‌نزدیک​ الان از اینجا جیم شوم یا نه. اما کسی‌حتی​ که این دوراهی را حل کرد، شخص کاملاً غیرمنتظره‌ای بود.

«هی، شماها! تجدید دیدار‌ببینم​ احساسیتون رو بذارید برای بعد!‌بیرون​ هنوز تموم نشده، می‌دونید که!»

لی جیهه این را‌بیرون​ فریاد زد و [اژدهای لاک‌پشتی]‌نگو​ را در هوا احضار کرد.

حق با او بود. سحابی‌های بیرون سیاره هنوز خط نبرد خود را عقب نکشیده بودند. نه، به‌این‌طوری​ جای عقب‌نشینی، در واقع اکنون تعداد بیشتری از کشتی‌های جنگی در حال ظاهر شدن بودند. در میان‌تمام​ آن‌ها ناوهای جنگی غول‌پیکری وجود داشتند که منحصراً برای نابودی سیارات و جنگ‌های بین سحابی‌ها طراحی شده بودند.

لی هیون‌سونگ قابل‌اعتماد ما در حالی که‌وقتی​ قدمی به جلو برمی‌داشت گفت: «نگران نباشید.‌داستان‌های​ من اونا رو به حال خودشون نمی‌ذارم.»

مطمئناً، آن‌ها هنوز از بیرون ما را بمباران می‌کردند، اما سد دفاعی‌ببری​ <از> محکم پابرجا بود. همان‌طور که قبلاً گفتم، قدرت افسانه ارباب فولاد‌درخشانی​ در داخل <از> تقریباً با یک صورت فلکی درجه اسطوره‌ای برابری می‌کرد...

چشـــــش...

صدای نسبتاً شومی از جایی به‌پایان​ گوش رسید. بوی نامطبوعی شبیه به‌اومدی​ سوختن چیزی در هوا پخش شد.

سرم را بالا آوردم و متوجه شدم که یک طرف‌می‌شه​ سد دفاعی مات، در میان بارانی از جرقه‌های کورکننده در‌موقع​ حال سوختن است، گویی داشتند آن را با جوشکاری باز می‌کردند.

چیزی داشت فولادِ‌دنیا​ ساخته‌شده‌ی لی هیون‌سونگ‌خود​ را ذوب می‌کرد.

[صورت فلکی «خورشید‌اومدی​ نیمروز» به سیاره‌لذت​ <از> خیره شده است.]

در همان لحظه، حس کردم بدن لی هیون‌سونگ به شدت منقبض شد. او کل سیاره را برای ما پوشش داده‌گفتم​ بود، بنابراین بدون شک در حال حاضر کاملاً در معرض منزلتِ آن نگاه قرار داشت. حتی اگر او تقریباً در‌آغازین​ سطح یک صورت فلکی درجه اسطوره‌ای بود، باز هم به این معنی نبود که با یکی از آن‌ها برابر است.

دستم را روی شانه‌اش گذاشتم. لرزش او پس از دریافت سهمی از‌دوکبی‌ها​ احتمالِ سحابی، کمی کاهش یافت. هیچ‌کس نباید فقط به خاطر اینکه کمی قوی‌تر‌بمیرن​ شده، به تنهایی بجنگد. چون ما هم درست مثل آن‌ها یک سحابی بودیم.

«...به نظر می‌رسه‌دنیا​ یه کله‌گنده‌ی واقعی‌خود​ شخصاً وارد میدان شده.»

من لقب «خورشید نیمروز» را‌مرخصیت​ می‌شناختم. در حالت عادی، اون یارو‌گفتم​ هرگز نباید می‌توانست به اینجا بیاید.

او برترین صورت فلکی سحابی <پاپیروس> بود.‌دنیا​ و معنای اینکه او شخصاً به اینجا‌مرخصیت​ آمده بود، فقط می‌توانست این باشد که...

[صورت فلکی «خورشید نیمروز»‌حال​ قصد خود را برای‌آخرالزمان​ <جریان ستاره‌ای> آشکار کرده است.]

...اینکه او دیگر‌دنیا​ نمی‌خواست نیات واقعی‌شان‌خود​ را پنهان کند.

[سحابی <پاپیروس> خصومت خود‌بیرون​ را نسبت به سحابی <شرکت‌نگو​ کیم دوکجا> آشکار کرده است.]

[دو سحابیِ ثبت‌شده به‌دلم​ عنوان نامزدهای «یک افسانه‌ببینم​ واحد» در حال درگیری هستند!]

چهره همراهان پس از دریافت این پیام‌وقتی​ که تا به حال دیده نشده بود،‌داستان‌های​ در هم رفت. قرار بود اتفاقی بیفتد.

[سحابی <پاپیروس> علیه سحابی‌ببینم​ <شرکت کیم دوکجا> جنگ‌اومدی​ بین سحابی‌ها اعلام کرده است.]

در <جریان ستاره‌ای> بسیار نادر بود که یک سحابی بزرگ رسماً علیه سحابی دیگری اعلان جنگ‌واقعیه​ کند. زیرا جنگ بین سحابی‌ها هرگز به نتیجه خوبی برای هیچ‌کدام از طرفین درگیر منجر نمی‌شد.‌بعضی​ حتماً دلیلی وجود داشت که آن‌ها با وجود دانستن حقیقت، در همین لحظه اعلان جنگ کرده بودند.

[شرایط فعال‌سازی‌معنایی​ سناریوی اصلی محدودشده‌می‌خواد​ برآورده شده است!]

[سناریوی مربوطه فقط برای سحابی‌های‌ادامه​ ثبت‌شده به عنوان نامزدهای «یک‌می‌شه​ افسانه واحد» صادر خواهد شد.]

پنجره سیستم

<سناریوی اصلی شماره ۹۸ – جنگ انتخاب نامزد (محدودشده)>

نوع: اصلی

دشواری: ؟؟؟

شرایط پاک‌سازی: تمامی سحابی‌های ثبت‌شده در «یک افسانه واحد» اکنون می‌توانند آزادانه در جنگ بین سحابی‌ها شرکت کنند. امکان اعلان جنگ بدون هیچ جریمه‌ای وجود دارد، و اتحاد و درخواست پشتیبانی از سایر سحابی‌ها اکنون کاملاً مجاز است.

پیروزی در جنگ انتخاب نامزد تضمین می‌کند که توجه <جریان ستاره‌ای> را جلب خواهید کرد و شانس شما برای انتخاب شدن به عنوان «یک افسانه واحد» بهبود می‌یابد.

محدودیت زمانی: -

پاداش: افزایش اعتبار سحابی. کسب افسانه درجه اسطوره‌ای مربوط به جنگ بین سحابی‌ها.

شکست: کاهش اعتبار سحابی. لغو صلاحیت برای سناریوی نهایی.

...می‌دونستم.

[در حال حاضر،‌ببینم​ سحابی شما در‌دوکجا​ جنگ با <پاپیروس> است!]

[لطفاً رهبر‌اومدی​ اردوگاه دشمن‌مرخصیت​ را شکست دهید.]

[در صورت پیروزی در‌ببری​ جنگ مربوطه، امتیاز پیروزی‌گفتم​ به شما تعلق خواهد گرفت.]

همراهانم که به وضوح مضطرب بودند، به سرعت دورم جمع‌ترخیص​ شدند. خصومتی به مراتب سنگین‌تر از هر چیز دیگری که‌تمام​ در گذشته حس کرده بودیم، کل سیاره را در بر می‌گرفت.

[صورت فلکی «پادشاه شیاطین‌آخرین​ رستگاری (کیم دوکجا)» به‌بیرون​ سحابی <پاپیروس> چشم‌غره می‌رود.]

ما در گذشته‌بیرون​ چند باری با‌ببری​ سحابی‌های بزرگ جنگیده بودیم.

در <گیگانتوماکیا>، با <المپ>‌ببری​ جنگیدیم، و در طول ⸢بازسازی‌مرخصی​ سفر به غرب⸥، با <امپراتور>.

با این حال،‌این‌طوری​ داستان این بار‌گفتم​ کاملاً متفاوت بود.

محدودیت‌های اعمال‌شده بر احتمال در طول <گیگانتوماکیا> آن‌قدر زیاد بود که صورت‌های فلکی نمی‌توانستند واقعاً‌گفتم​ از تمام قدرت خود استفاده کنند، در حالی که در طول ⸢بازسازی سفر به غرب⸥، حکیم‌نشت​ بزرگ همتای آسمان و اعضای هیئت داوران قدرت‌ها و احتمال خود را به ما قرض دادند.

پس الان چطور؟

[افسانه «پادشاه شیاطین رستگاری‌ببری​ (کیم دوکجا)» داستان‌سرایی خود‌گفتم​ را آغاز کرده است.]

آیا سحابی‌ای وجود‌این‌طوری​ داشت که الان‌گفتم​ به ما کمک کند؟

[افسانه بزرگ «بهار‌ببینم​ دنیای شیاطین» داستان‌سرایی خود‌اومدی​ را آغاز کرده است.]

همراهانم حالا‌اومدی​ داشتند به‌مرخصیت​ من نگاه می‌کردند.

به نظر می‌رسید همه آن‌ها تصمیم خود را گرفته‌مرخصی​ بودند. چشمانشان گواه این بود که می‌دانند قرار است‌سرباز​ چه اتفاقی بیفتد و میدان نبرد جدید ما کجاست.

«بریم.»

هیچ‌کس برای‌دنیا​ کمک به‌آخرین​ ما نمی‌آمد.

به آسمان نگاه کردم و‌لذت​ گفتم: «ما دیگه ضعیف نیستیم.‌گفتم​ لطفاً آسمون رو باز کن، هیون‌سونگ-شی.»

لی هیون‌سونگ‌مرخصیت​ سرش را‌ببری​ تکان داد.

[تجسد «جونگ هی‌وون»‌این‌طوری​ درخواست فعال‌سازی «ساعت‌گفتم​ قضاوت» را دارد!]

جونگ هی‌وون اول از همه شمشیرش‌دوکجا​ را از غلاف بیرون کشید. [شمشیر‌این‌طوری​ قضاوت] در هاله‌های خداکشی احاطه شده بود.

[تجسد «لی‌اومدی​ هیون‌سونگ» با قضاوت‌لذت​ موافقت کرده است.]

فولاد آب‌دیده‌ی لی هیون‌سونگ روی تجهیزات‌نگو​ همراهان قرار گرفت. این سرسخت‌ترین «سوگند»‌ترخیص​ جهان برای محافظت از رفقای عزیزش بود.

[تجسد «لی‌ببری​ جیهه» با قضاوت‌بهت​ موافقت کرده است.]

فلز افسانه‌ای نقره‌ای‌رنگ‌ببینم​ روی [اژدهای لاک‌پشتیِ]‌دوکجا​ لی جیهه نشست.

[تجسد «شین‌اومدی​ یوسونگ» با قضاوت‌لذت​ موافقت کرده است.]

[تجسد «لی‌مرخصیت​ گیلیونگ» با قضاوت‌این‌طوری​ موافقت کرده است.]

اژدهای کایمرا هم به رنگ‌بهت​ نقره‌ای درآمد؛ هیولا غرش کرد و‌واقعیه​ دو بچه را به پرواز درآورد.

[تجسد «یو‌دنیا​ سانگا» با قضاوت‌خود​ موافقت کرده است.]

پایه‌های نیلوفر آبی که آن‌ها هم‌ببری​ با فولاد نقره‌ای‌رنگ تقویت شده بودند،‌نیست​ شروع به چرخیدن دور یو سانگا کردند.

[تجسد «هان‌مرخصیت​ سویونگ» با قضاوت‌این‌طوری​ موافقت کرده است.]

هان سویونگ قبل از اینکه کسی متوجه‌مرخصی​ شود، باندهای دور بازویش را باز کرده‌درخشانی​ بود و موهایش را با همان باندها بست.

[تجسد «یو‌دنیا​ جونگهیوک» با قضاوت‌خود​ موافقت کرده است.]

[شمشیر دیو آسمانی تاریکِ] یو جونگهیوک که‌این‌طوری​ مقام یک فرارونده را به همراه داشت، شروع‌واقعیه​ به ساطع کردن نور سرد شمشیر کرد. و...

[صورت فلکی «پادشاه شیاطین‌ببری​ رستگاری (کیم دوکجا)» با‌گفتم​ قضاوت موافقت کرده است.]

و من [ایمان‌این‌طوری​ ناگسستنی] را از‌گفتم​ غلاف بیرون کشیدم.

[«ساعت قضاوت» اکنون فعال می‌شود!]

لحظه‌ای که آسمان شبِ قیرگون شکافته‌ببری​ شد، همگی سوار کشتی لی جیهه‌نیست​ شدیم و به سوی آسمان‌های بالا جهیدیم.

ناوگان دشمن نزدیک‌تر می‌شد. در حالی که‌بهت​ در برابر ناوگانی با حداقل ۶۰۰ کشتی قرار‌لبخند​ گرفته بودیم، سلاح‌هایمان را محکم در دست گرفتیم.

⸢این همان منظره‌ای بود‌نگو​ که کیم دوکجا مدت‌ها‌نیست​ در آرزوی دیدنش بود.⸥

جونگ هی‌وون اولین کسی بود که به بیرون‌بیرون​ هجوم برد و حملات شمشیرش مثل باران بارید. قوی‌ترین‌نیست​ شمشیرزنِ آشوبی که می‌شناختم، جونگ هی‌وون، قاضی آخرالزمان بود.

کو-گوگوگوگو!

یک کشتی جنگی غول‌پیکر از کابین خلبان تا محفظه موتورش به طرز تمیزی شکافته شد و صدای‌آره​ انفجارها طنین‌انداز شد. خیلی زود، با پخش شدن ترک‌ها در سرتاسر بدنه، انفجارهای کوچک و بزرگی از همه‌جای‌می‌آوری​ آن فوران کرد. می‌توانستیم صورت‌های فلکیِ سوار بر آن را ببینیم که با عجله در حال فرار بودند.

بدون از دست دادن این‌بهت​ فرصت، [اژدهای لاک‌پشتیِ] لی جیهه‌ترخیص​ یورش خشونت‌آمیز خود را آغاز کرد.

بوووووم!

کشتی ما از میان انفجارها عبور کرد‌این‌طوری​ و بدون هیچ آسیبی بیرون آمد. فلز‌ترخیص​ افسانه‌ای لی هیون‌سونگ از همه محافظت کرده بود.

لی جیهه قدمی به جلو برداشت. وقتی پای جنگ‌های در مقیاس بزرگ‌ترخیص​ به میان می‌آمد، او بزرگ‌ترین تجسدی بود که وجود داشت؛ کسی که قادر‌می‌کرد​ بود تنها با یک کشتی، بیش از صد کشتی دشمن را نابود کند.

دریاسالار ناوگان، لی‌این‌طوری​ جیهه، دستور آغاز‌گفتم​ گلوله‌باران را صادر کرد.

«آجوشی، ما هم می‌ریم!»

به دنبال شلیک توپ‌ها،‌مرخصیت​ [اژدهای کایمرا]ی شین یوسونگ‌نگو​ نیز به پرواز درآمد.

برای پایان دادن به این جنگ، ابتدا باید رهبر دشمن‌نیست​ را از پا درمی‌آوردیم. بنابراین، از آنجا که تعدادمان کم‌نقره‌ای​ بود، واقعاً تنها یک انتخاب داشتیم: یک حمله برق‌آسای همه‌جانبه.

شین یوسونگ، ارباب هیولاها، و لی گیلیونگ، پادشاه حشرات. دو نفر از کامل‌ترین رام‌کنندگانی که می‌شناختم، راه را برایمان باز کردند. [اژدهای کایمرا]‌می‌کرد​ تحت کنترل شین یوسونگ نفسش را شلیک کرد تا کشتی‌های متوسط دشمن را با دقت سرنگون کند، در حالی که حشرات لی گیلیونگ‌مشت​ از هر شکاف بازی که پیدا می‌کردند می‌خزیدند تا با ده‌ها کشتی کوچک‌تری که سعی داشتند به سمت ما هجوم بیاورند، مقابله کنند.

«همونجا وایسین!»

حشرات به داخل موتور کشتی‌های کوچک‌تر خزیدند و‌نگو​ باعث یک سری انفجارهای عظیم شدند که میدان‌هیون‌سونگ​ نبرد را فوراً به هرج و مرج مطلق کشاند.

شاید با این فکر که این وضعیت‌بهت​ دیگر نمی‌تواند ادامه پیدا کند، صورت‌های فلکی درجه‌لبخند​ داستانی یکی یکی از کشتی‌های جنگی بیرون خزیدند.

[تجسد «یو سانگا»‌این‌طوری​ در حال آزاد‌گفتم​ کردن مقام خود است!]

[افسانه «ساعت‌دنیا​ ماندالا» در حال‌خود​ فعال شدن است!]

لحظه‌ای که یو سانگا افسانه‌اش‌لذت​ را فعال کرد، حرکات صورت‌های‌گفتم​ فلکی دشمن به وضوح کند شد.

این موضوع مرا شوکه کرد. من از قبل می‌دانستم که او بخشی‌ترخیص​ از قدرت‌های شاکیامونی را به ارث برده است، اما انتظار نداشتم که‌نشت​ تا این حد روی آن تسلط داشته باشد... توانایی کنترل جریان خودِ زمان؟

یو سانگا گفت:‌این‌طوری​ «نمی‌توانم این را برای‌مرخصی​ مدت طولانی ادامه دهم.»

«زیاد طول نمی‌کشه.»

با استفاده از زمانی که او‌ببری​ برایمان خرید، من، یو جونگهیوک و‌نیست​ هان سویونگ روی آسمان شب دویدیم.

[افسانه بزرگ «بهار‌لذت​ دنیای شیاطین» به‌نگو​ داستان‌سرایی خود ادامه می‌دهد!]

[افسانه بزرگ «مشعلی که‌نگو​ اسطوره را بلعید» داستان‌سرایی‌نیست​ خود را آغاز کرده است!]

دو افسانه بزرگی که تا الان از <شرکت کیم دوکجا> محافظت کرده بودند؛ ما تا اینجا‌مرخصی​ از این دو به عنوان قدرت هجومی اصلی خود استفاده کرده بودیم. هاله افسانه‌ها مانند دم‌می‌کرد​ یک شهاب‌سنگ کشیده می‌شد. فضایی که از آن پرواز می‌کردیم با ستاره‌های درخشان حکاکی شده بود.

ما از میان کشتی‌های جنگی بی‌شماری عبور کرده بودیم، با این حال هنوز صدها صورت‌واقعیه​ فلکی مسیرمان را مسدود کرده بودند. اگر حتی برای یک لحظه در اینجا می‌ترسیدیم، مقام آن‌ها‌بعضی​ ما را به عقب می‌راند و با فشار خالص ما را تا حد مرگ له می‌کرد.

[سحابی «پاپیروس» در‌لذت​ حال آزاد کردن‌نگو​ مقام افسانه بزرگ است!]

و به این‌این‌طوری​ ترتیب، این نبردی‌گفتم​ بین دو سحابی بود.

«حالا نوبت منه.»

در اصل، کیم نام‌وون، دیو توهمات باید در جایی می‌بود که اکنون هان سویونگ‌ترخیص​ حضور داشت. با این حال، او نه تنها نقش آن پسر را به طرز‌کردم​ تحسین‌برانگیزی ایفا کرده بود، بلکه به وجودی بسیار فراتر از او تبدیل شده بود.

[افسانه بزرگ «فصل نور‌ببری​ و تاریکی» داستان‌سرایی خود‌گفتم​ را آغاز کرده است.]

سرانجام، سومین افسانه بزرگ ما نیز شروع به گفتن داستان خود کرد. فریاد دوردست‌درخشانی​ اژدهای آخرالزمان مانند یک توهم شنیداری به گوش می‌رسید. ما صورت‌های فلکی <پاپیروس> را‌رمان‌ها​ که در جنگ بزرگ مقدسین و شیاطین شرکت کرده بودند، دیدیم که از ترس می‌لرزیدند.

[ایـ-این...!]

با فعال شدن ⸢تبدیل مرحله⸥، آسمان‌ها به دو نیم تقسیم شدند؛ نیمی در نور و نیمی‌هیون‌سونگ​ دیگر در تاریکی. هان سویونگ در حالی که روی مرز تار بین نور و تاریکی قدم‌رمان‌ها​ می‌گذاشت، بالاتر رفت. بال‌های «اژدهای شعله سیاه اعماق» در پشت سرش به پهنای کامل باز شدند.

درست مانند زمانی که برای نجات‌نگو​ من فرود آمد، [شعله سیاه] بنفش‌رنگ‌ترخیص​ روی هر دو مشتش زبانه می‌کشید.

کوا-آآآآآآه!

ما سوار بر طوفانِ افسانه شدیم و به جلو پیشروی‌لذت​ کردیم. این شکوهِ کوبنده یک افسانه بزرگ بود که حتی‌واقعیه​ صورت‌های فلکی درجه داستانی هم نمی‌توانستند با آن رقابت کنند.

ما مانند موج شوکِ اژدهای آخرالزمان به جلو‌نگو​ پیش رفتیم. اما در آن لحظه، خورشیدی غول‌پیکر‌هیون‌سونگ​ قدم پیش گذاشت تا راهمان را سد کند.

[صورت فلکی «خورشید‌لذت​ نیمروز» به <شرکت کیم‌بهت​ دوکجا> خیره شده است.]

پیکر قیرگون و تنهایی در مرکز‌گفتم​ این توپ نورانیِ کورکننده ایستاده بود.‌هیون‌سونگ​ آن بدن واقعی خدای خورشید، رع، بود.

[امروز همگی‌دنیا​ شما در‌آخرین​ اینجا خواهید مرد.]

[شمشیر دیو آسمانی‌بیرون​ تاریکِ] یو جونگهیوک با‌این‌طوری​ زوزه‌ای شرورانه غرش کرد.

تمام افسانه‌هایی که در اختیار داشتیم نیز زوزه کشیدند و غرش کردند.‌ترخیص​ حتی اگر فقط ما دو نفر با هم می‌جنگیدیم، روبه‌رو شدن با‌نشت​ یک صورت فلکی درجه اسطوره‌ای واقعی هنوز هم کار بسیار دشواری بود.

به هر حال، ما‌نگو​ فقط در دور سوم بودیم،‌ترخیصه​ پس... صبر کن، دور سوم؟

[افسانه «دوزخ ابدیت»‌ببینم​ داستان‌سرایی خود را‌دوکجا​ آغاز کرده است!]

روزی روزگاری این‌گونه بود.

[«با هم‌مرخصیت​ خواندن» آغاز‌ببری​ شده است.]

پس‌تصاویری از ورق خوردن صفحات وارد چشمانم شد. در حالی که منظره‌ای جهنمی‌لبخند​ محیط اطراف را پر می‌کرد، داستان من آغاز شد. در جاده‌ای که از‌آغازین​ حروف بی‌شمار ساخته شده بود – یو جونگهیوک در طول عمر طولانی خود می‌دوید.

⸢یو جونگهیوکِ‌دنیا​ دور ۴۱ام نیزه‌ای‌خود​ پرتاب کرد، و⸥

⸢یو جونگهیوکِ‌اومدی​ دور ۳۶۲ام عصایش‌لذت​ را دراز کرد.⸥

⸢یو جونگهیوکِ دور‌لذت​ ۹۹۹ام شمشیر شیطانی‌اش‌نگو​ را به دست گرفت.⸥

تسو-چوچوچوت!

جرقه‌های خشونت‌آمیزی شروع‌ببینم​ به فرو رفتن‌دوکجا​ در بدنم کردند.

[مقام شما نمی‌تواند‌بیرون​ «درک مطلب» شما‌ببری​ را تحمل کند!]

برای لحظه‌ای کوتاه در طول «سفر به غرب»، توانسته بودم تا دور‌ترخیص​ ۱۸۶۳ام را بخوانم. اما این تنها به این دلیل ممکن بود که‌نشت​ حکیم بزرگ و خدایان بیرونی احتمال خود را به من قرض داده بودند.

[این اسطوره واقعی است.]

حتی پس از دریافتِ [شمشیرزنی شکافتن‌دوکجا​ آسمانِ] در حال سقوطِ یو جونگهیوک،‌این‌طوری​ رع حتی از جایش تکان نخورد.

[شما نمی‌توانید‌اومدی​ از اسطوره‌مرخصیت​ واقعی پیشی بگیرید.]

حداقل دور بازگشت یو جونگهیوک که‌نگو​ برای به زیر کشیدن یک صورت فلکی‌واقعیه​ درجه اسطوره‌ای نیاز بود، دور ۱۷۰۰ام بود.

من فاقد قدرت و فاقد مقام‌گفتم​ بودم. با این حال، عقب‌نشینی نکردم.‌هیون‌سونگ​ «نه، ما می‌تونیم ازش پیشی بگیریم.»

چون ما هنوز یک افسانه دیگر در‌اومدی​ آستین داشتیم. چهارمین افسانه بزرگی که با پاکسازی‌گفتم​ ⸢بازسازی سفر به غرب⸥ به دست آورده بودیم.

[افسانه بزرگ «آزادکننده‌بیرون​ فراموش‌شدگان» داستان‌سرایی خود‌ببری​ را آغاز کرده است!]

در لحظه بعد، مقدار فراوانی از احتمالِ یک افسانه در تمام وجودم نفوذ کرد.‌هیون‌سونگ​ افسانه‌ای که حکیم بزرگ و خدایان بیرونی برای خلق آن با هم همکاری کرده‌آغازین​ بودند، اکنون روی مفاهیم ستاره من و <شرکت کیم دوکجا> در حال خروش بود.

[<جریان ستاره‌ای> از‌این‌طوری​ مقام شما بسیار‌گفتم​ شگفت‌زده شده است.]

[<جریان ستاره‌ای> در‌ببینم​ حال حاضر در حال‌اومدی​ ارزیابی مجدد مقام شماست.]

بوی خونین و زننده‌ای به دماغم زد. رودخانه‌نگو​ تونگ‌تیان که از اجساد خدایان بیرونی به رنگ‌هیون‌سونگ​ قرمز درآمده بود، در اطراف ما ظاهر شد.

جرقه‌هایی که سعی داشتند مرا غرق کنند،‌بهت​ به تدریج کمتر شدند. صفحات دوزخ یک‌هیون‌سونگ​ بار دیگر شروع به ورق خوردن کردند.

...دور ۱۳۲۱ام.

...دور ۱۵۸۲ام.

...

...

و در نهایت، دور ۱۷۰۱ام.

یو جونگهیوک حرکت کرد؛ [شمشیر دیو‌دوکجا​ آسمانی تاریک] او اکنون با قدرت‌این‌طوری​ دور بازگشت ۱۷۰۱ام بارگیری شده بود.

«یو جونگهیوکِ» آن زمان که اقیانوس‌ها را از هم شکافت،‌گفتم​ خورشید را نابود کرد و قلب صورت فلکی درجه اسطوره‌ای،‌سرباز​ پوزئیدون، را بیرون کشید، اکنون داشت چشمانش را باز می‌کرد.

⸢و این همان منظره‌ای‌ببری​ است که کیم دوکجا‌گفتم​ مدت‌ها در آرزوی دیدنش بود.⸥

می‌توانستیم وحشت‌زدگی رع را ببینیم که با تأخیر افسانه بزرگ‌ترخیص​ خود را آزاد کرد. من مستقیماً به چشمان رع خیره‌تمام​ شدم. لب‌های آن عوضی در حال زمزمه بود: «اما، چطور؟»

من خندیدم.

«منظورت چیه که چطور؟»

برای کشتن یک صورت‌ببری​ فلکی درجه اسطوره‌ای، به‌گفتم​ قدرتی معادل آن نیاز داشتید.

صورت‌های فلکی درجه اسطوره‌ای – موجوداتی که «یک داستان واحد» خود را آغاز‌لبخند​ کرده و «پایان» خود را به دست آورده بودند، یا افسانه‌های بزرگ و شگفت‌انگیز‌بعضی​ خود را گردآوری کرده و از این طریق به اوج «پایان» خود رسیده بودند.

[اکثریت مطلق صورت‌های‌ببینم​ فلکی از مقام شما‌اومدی​ به شدت شوکه شده‌اند!]

[مقام شما باعث‌بیرون​ شده است تا‌ببری​ صورت‌های فلکی سحابی‌های بزرگ...!]

به عبارت دیگر،‌لذت​ درست مثل من‌نگو​ در همین لحظه.

[<جریان ستاره‌ای> مقام‌این‌طوری​ جدید شما را‌گفتم​ اعلام کرده است.]

[مقام شما «درجه اسطوره‌ای» است.]

با بریده شدن خورشید رع‌لذت​ توسط [شمشیر دیو آسمانی تاریکِ] یو‌مرخصی​ جونگهیوک، صدای بومِ حیرت‌انگیزی طنین‌انداز شد.

ناولها | novelha.net