---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید خواننده دانای کل

چپتر 263: اپیزود ۴۹ – بهترین در یک چیز (۴) • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 263: اپیزود ۴۹ – بهترین در یک چیز (۴)

0

چشمان جانگ هایونگِ‌بازی‌ها​ غافلگیرشده گشاد شد‌فوق‌العاده‌ای​ و پرسید: «...چی؟»

«به همین‌سازگاری​ خاطر بود که‌بازی​ می‌خواستم زمان بخرم.»

[شرکت‌کننده «یو جونگهیوک»‌وجود​ یاور «پرنده رعدخوار»‌دستپاچه​ را کشته است!]

[مجتمع صنعتی «یو جونگهیوک‌حملات​ – کیم دوکجا» یک‌حرکاتش​ امتیاز کسب کرده است.]

می‌شد یو جونگهیوک را در‌سازگاری​ حال سقوط در هوا و‌مراحل​ صورت‌های فلکیِ سردرگم را دید.

[صورت فلکی «کسی که‌برخوردار​ چشمانش را درآورد» از‌اولیه​ روی غافلگیری فریاد می‌کشد!]

[صورت فلکی «ژنرال‌وجود​ وانارا» نسبت به یو‌نشد​ جونگهیوک خصومت نشان می‌دهد!]

[بسیاری از صورت‌های‌وجود​ فلکی از حرکات‌دستپاچه​ یو جونگهیوک شگفت‌زده شده‌اند.]

با وجود حملات، یو جونگهیوک اصلاً دستپاچه نشد. حرکاتش طوری بود که‌آمارها​ انگار تمام ویژگی‌های محیطی این مکان را درک کرده بود. تا زمانی‌شاید​ که شاه ادیپِ خشمگین عصایش را تاب داد، یو جونگهیوک ناپدید شده بود.

[کجا رفتی؟]

[پیداش کنید!‌شده‌اند​ همین دور‌حملات​ و برهاست!]

صورت‌های فلکی حرکت کردند و اطراف را گشتند، اما نتوانستند پیدا‌تمام​ کنند که یو جونگهیوک کجا ناپدید شده است. من به همراه‌تاب​ جانگ هایونگ پشت درختی پنهان شدم و صحنه را تماشا کردم.

یکی از ویژگی‌های یو جونگهیوک «گیمر حرفه‌ای» بود. این پسر‌مراحل​ در تمام بازی‌ها از برتری و سازگاری فوق‌العاده‌ای برخوردار می‌شد.‌صحنه‌ی​ این بازی هنوز در مراحل اولیه بود و آمارها محدودیت داشتند.

قبل از اینکه صورت‌های فلکی به بازی عادت کنند، این «راند اول»‌قبل​ صحنه‌ی بهتری برای ما نسبت به هر کس دیگری بود. شاید حریفان‌رویارویی​ صورت فلکی بودند، اما رویارویی با یو جونگهیوکِ فعلی برایشان آسان نبود.

[اونجاست!]

ژنرال وانارا تیغه‌ای از باد را از دهانش به سمت بوته‌ای رها کرد و فریاد کشید. صدای بلندی به‌ادیپِ​ گوش رسید و زمین‌های اطراف بریده شد. با این حال، این بار یو جونگهیوک آنجا حضور نداشت. ژنرال وانارای‌پیدا​ گیج‌زده عقب‌نشینی کرد و برقی از نور از میان خاک روی زمین پدیدار شد. برای جاخالی دادن خیلی دیر بود.

[شرکت‌کننده «یو جونگهیوک»‌بازی‌ها​ یاور «ژنرال وانارا»‌فوق‌العاده‌ای​ را کشته است!]

بله، یو جونگهیوک‌فوق‌العاده‌ای​ باید حداقل دو‌هنوز​ نفر را می‌گرفت.

[مجتمع صنعتی «یو جونگهیوک‌حملات​ – کیم دوکجا» دو‌حرکاتش​ امتیاز کسب کرده است.]

[شرکت‌کننده «یو جونگهیوک» شروع‌حملات​ به ریختن خون در‌حرکاتش​ میدان نبرد کرده است!]

جانگ هایونگ به سمت یو‌سازگاری​ جونگهیوک اشاره کرد و لرزید.‌مراحل​ «این دیگه چیه؟ یه هیولاست؟»

«یه چیزی تو‌فوق‌العاده‌ای​ همین مایه‌هاست. اون بهترین‌مراحل​ گیمر حرفه‌ای تو کره‌جنوبیه.»

داشتم درباره‌ی تنظیمات «راه‌های زنده ماندن» حرف می‌زدم. در دوردست، بدن‌تمام​ ژنرال وانارا به دو نیم تقسیم شد و ناپدید گشت. قوانین‌تاب​ بازی اعمال می‌شدند، بنابراین او واقعاً نمی‌مرد، اما آسیب روانی‌اش قابل‌توجه بود.

[صورت فلکی «زندانی‌وجود​ سربند طلایی (سون‌دستپاچه​ ووکونگ)» خشنود است.]

[صورت فلکی «زندانی سربند طلایی‌سازگاری​ (سون ووکونگ)» ۲۰,۰۰۰ سکه حامی‌مراحل​ تجسد «یو جونگهیوک» شده است.]

نام واقعی ژنرال وانارا، هانومان بود، قهرمان میمونی در اساطیر‌محدودیت​ هند. به دلیل ویژگی مشترک میمون بودن، این دو صورت فلکی‌شاید​ رابطه‌ی خوبی با هم نداشتند. حدس می‌زنم این موضوع حقیقت داشت.

[لعنتی، تعقیبش کنید!]

یو جونگهیوک دو نفر را کشت‌دستپاچه​ و این بار در تنگه‌ای صخره‌ای پنهان‌محیطی​ شد. سپس یک دشمن دیگر ظاهر شد.

[صورت فلکی «بنیان‌گذار‌بازی‌ها​ بشریت» می‌خواهد درسی به‌برخوردار​ نواده‌ی مغرور خود بدهد.]

صورت فلکی‌ای که شبیه به یک انسان‌مراحل​ اولیه بود. بنیان‌گذار بشریت، مانو. فراموش کرده بودم‌راند​ که او در طرف مجتمع صنعتی ملدون است.

«شاید باید کمک کنیم.»

مانو از وداس یک صورت فلکی درجه روایی بود.‌طوری​ شاید در میان صورت‌های فلکی درجه روایی سطح پایینی‌شاه​ داشت، اما این وضعیت برای یو جونگهیوک کاملاً نامطلوب بود.

یو جونگهیوک تا همین‌جا با کشتن دو صورت فلکی تحرک و‌اولیه​ قدرت جادویی زیادی مصرف کرده بود. شاید ویژگی گیمر حرفه‌ای را‌برای​ داشت، اما از اینجا به بعد برایش بیش از حد سنگین بود...

[شرکت‌کننده «یو جونگهیوک»‌فوق‌العاده‌ای​ مهارت «برکت گولم نگهبان»‌مراحل​ را فعال کرده است!]

یو جونگهیوک در منطقه‌ای‌حملات​ مرتفع و صخره‌ای ایستاد و‌طوری​ کمان غول‌پیکری را نشانه رفت.

[یادگار ستاره‌ای «کمان قدرتمند‌حملات​ رابین هود» دقت کاربر‌حرکاتش​ را به حداکثر رسانده است!]

این عوضی، کی اینو به دست آورد؟ این چیزی‌هنوز​ بود که فقط از منطقه‌ی سناریوی پانزدهم، لوگراتیا، قابل دریافت‌اول​ بود. تیرهای نامرئی به سمت بدن شاه ادیپ پرواز کردند.

[که‌اوک...!]

البته، برتری یو جونگهیوک فقط در شمشیرزنی‌نشد​ نبود. این پسر با مهارت «تسلط بر‌این​ سلاح» می‌توانست از انواع سلاح‌ها استفاده کند.

[تو! مگه‌شده‌اند​ تو یک مبارزِ‌اصلاً​ برد نزدیک نیستی؟]

علاوه بر‌پسر​ این، موقعیت یو‌سازگاری​ جونگهیوک «همه‌فن‌حریف» بود.

[شرکت‌کننده «یو جونگهیوک»‌فوق‌العاده‌ای​ اثر جبران موقعیت‌هنوز​ را دریافت خواهد کرد.]

تا زمانی که این بازی در‌دستپاچه​ جریان بود، یو جونگهیوک برای استفاده‌ویژگی‌های​ از هیچ نوع سلاحی جریمه نمی‌شد.

[می‌کشمت! این چیز، این چیز...!]

شاه ادیپ در حالی‌برتری​ که سوراخ‌هایی روی بدنش‌بازی​ ایجاد می‌شد، فریاد کشید.

«باید بریم کمک!»

«یه لحظه صبر کن.»

انجام حرکات ناشیانه در‌حملات​ شرایط فعلی فقط مانع‌حرکاتش​ کار یو جونگهیوک می‌شد.

بلافاصله پس از اجرای «دیدگاه خواننده‌فوق‌العاده‌ای​ دانای کل»، عملیات یو جونگهیوک مانند‌آمارها​ تریلر یک فیلم در ذهنم جریان یافت.

جانگ هایونگ با دیدن‌برخوردار​ لبخند بی‌خیالم اخم کرد‌اولیه​ و پرسید: «...چی شده؟»

«اون عوضی‌شده‌اند​ ترسناک‌تر از چیزیه‌اصلاً​ که فکر می‌کردم.»

یو جونگهیوک از وقتی به اینجا آمده بود حتی‌طوری​ یک ثانیه را هم هدر نداده بود. مدرکش هم‌شاه​ «برکت گولم نگهبان» بود که در بدنش جای گرفته بود.

[برکت گولم نگهبان‌بازی‌ها​ شروع به انباشته‌فوق‌العاده‌ای​ شدن کرده است!]

گولم نگهبان در حومه‌ی دره ساکن بود و یک اثر باف «بیهوشی» می‌داد. با این‌راند​ حال، این باف یک شرط داشت. شخص باید قبل از ایجاد اثر «بیهوشی»، در ۲۰‌اونجاست​ حمله موفق می‌شد. اکنون بین یو جونگهیوک و شاه ادیپ حدود ۱۰ متر فاصله بود.

[این موجود، این موجود...!]

شاه ادیپ پرید و سعی کرد یو جونگهیوک‌حرکاتش​ را هدف بگیرد. بدن شاه ادیپ از مچ پا‌زمانی​ سفت شد و مانند یک مجسمه‌ی سنگی فرو ریخت.

پنجره سیستم

[یاری‌رسان «کسی که چشمانش را درآورد» بیهوش شده است.]

مدت زمان بیهوشی سه ثانیه‌اصلاً​ بود. این سه ثانیه برای‌انگار​ یو جونگهیوک زمان کافی‌ای بود.

پنجره سیستم

[شرکت‌کننده «یو جونگهیوک»، یاری‌رسان «کسی که چشمانش را درآورد» را کشته است!]

پنجره سیستم

[نام شرکت‌کننده «یو جونگهیوک» به‌طور گسترده در میدان نبرد پخش می‌شود!]

پنجره سیستم

[مجتمع صنعتی «یو جونگهیوک – کیم دوکجا» سه امتیاز کسب کرده است.]

سه... صادقانه او را تحسین کردم. ظاهر شاه ادیپِ در‌محدودیت​ حال مرگ، غیرواقعی بود. باورش سخت بود که او همان صورت‌شاید​ فلکی‌ای باشد که در ضیافت صورت‌های فلکی مرا تهدید کرده بود.

[مردک گستاخ!]

با این حال، مبارزه هنوز تمام نشده بود. قبل از اینکه‌تمام​ یو جونگهیوک بتواند نفسی تازه کند، بنیان‌گذار بشریتِ هیجان‌زده به جلو هجوم‌داد​ آورد. یو جونگهیوک اکنون با کمبود قدرت فیزیکی و جادویی مواجه بود.

نیزه‌ی بدویِ متعلق به بنیان‌گذار بشریت، در شکافی که یو جونگهیوک‌اولیه​ آشکار کرده بود، فرو رفت. شبیه به یک ابزار سنگی به‌برای​ نظر می‌رسید، اما قدرتی که در آن نهفته بود، عظیم بود.

از طرف دیگر، یو جونگهیوک هم سرسخت بود. او کمرش را با حرکتی انعطاف‌پذیر چرخاند و تقریباً در همان زمان، سلاحش را تاب‌بودند​ داد. نیزه با شمشیر برخورد کرد و صدای تیزی به گوش رسید. هاله‌ی زرد متمایزی که فقط مخصوص فرارونده‌ها بود، دور شمشیر شیطان‌آنجا​ سیاه یو جونگهیوک پیچیده شده بود. این هاله در برابر «مقام» آبی‌رنگی که دور نیزه‌ی بدوی در دست مانو تنیده شده بود، مقاومت می‌کرد.

[این هنرهای رزمی! این‌ها مهارت‌هایی بودند‌دستپاچه​ که توسط کرم‌ها به جا مانده‌اند.‌ویژگی‌های​ هنوز هم مفید به نظر می‌رسند.]

شرایطی بود که شرکت‌کنندگان فقط می‌توانستند از ۱۰ درصد قدرت خود استفاده کنند. به نظر می‌رسید مانو‌زمانی​ نمی‌تواند مقدار نیرویی را که می‌تواند کنترل کند، به‌دقت تعیین کند. در یک چشم به هم زدن‌اطراف​ ده‌ها ضربه رد و بدل شد و مانو طوری خندید که انگار داشت به او خوش می‌گذشت.

[تو انسانِ نسبتاً خوبی هستی.‌سازگاری​ من فرارونده‌های بی‌شماری دیده‌ام، اما‌مراحل​ هیچ‌کدام به قدرت تو نبوده‌اند.]

«تو استاد من رو ندیدی.»

قدرتی شبیه به هنرهای رزمی از نیزه‌ی مانو پدیدار شد. مانو تقریباً در هر نوع استعدادی که یک‌شاه​ انسان می‌توانست به دست آورد، مهارت داشت. در حالت عادی، یو جونگهیوکِ فعلی نمی‌توانست مانو را شکست دهد.‌اما​ با این حال، توازن قوا برابر بود، زیرا مانو مدت‌ها بود که در چنین نبرد طولانی‌ای مبارزه نکرده بود.

[چقدر جالب! از زمانی که به‌دستپاچه​ یک صورت فلکی تبدیل شده‌ام، بیشتر‌ویژگی‌های​ از ۱۰ ضربه با کسی رقابت نکرده‌ام!]

تعادلِ به‌زور ایجادشده، این رویارویی را‌فوق‌العاده‌ای​ حفظ کرده بود. من جانگ هایونگ‌آمارها​ را که می‌خواست بیرون بپرد، گرفتم.

«اگه این‌طوری‌سازگاری​ پیش بره،‌برخوردار​ اون عوضی می‌میره!»

حتی اگر ما هم بیرون می‌پریدیم، همین‌نشد​ اتفاق می‌افتاد. دلم می‌خواست از برقی‌سازی استفاده کنم،‌مکان​ بیرون بدوم و گردن مانو را قطع کنم.

با این حال، فعلاً باید تحمل می‌کردم. اگر همه‌چیز همان‌طور‌انگار​ که فکر می‌کردم پیش می‌رفت، یو جونگهیوک به‌زودی با یک فرصت‌عصایش​ روبه‌رو می‌شد. تنها چیزی که نیاز داشتم زمان بود. فقط زمان.

«جانگ هایونگ،‌پسر​ از طریق دیوار‌سازگاری​ یه پیام بفرست.»

«چی؟ به کی؟»

«بنیان‌گذار بشریت.»

«ها؟ همون یارویی‌وجود​ که الان داره با‌نشد​ یو جونگهیوک می‌جنگه؟ آه...!»

جانگ هایونگ باهوش متوجه شد که چه نقشه‌ای در سر‌مراحل​ دارم. جانگ هایونگ دیوار ناشناس را روشن کرد و پیامی‌صحنه‌ی​ نوشت. مدت کوتاهی بعد، صدای گیج و مبهوت مانو طنین‌انداز شد.

[چی؟ این پیام‌ها...!]

نیازی نبود بپرسم تا بدانم مانو اکنون با چه وضعیتی روبه‌رو‌تمام​ است. احتمالاً پیام‌های بی‌شماری که توسط «دختر مدرسه‌ای ۱۵ ساله» ارسال‌تاب​ شده بود، مانند پنجره‌های پاپ‌آپ در میدان دید او ظاهر می‌شدند.

[این تاکتیک‌های مسخره!]

مانو تردید کرد و نور سفیدی از بدن یو جونگهیوک شروع به ساطع شدن کرد.‌قبل​ من قبلاً این نور درخشان را دیده بودم. این اتفاق زمانی افتاد که جونگ هی‌وون به‌آسان​ قاضی نابودی تکامل یافت. و بعد زمانی که لی هیون‌سونگ درهم‌کوبیدن کوهستان بزرگ را یاد گرفت...

پنجره سیستم

[شخصیت «یو جونگهیوک» به لحظه‌ی تکامل ویژگی رسیده است!]

پنجره سیستم

[ویژگی «گیمر حرفه‌ای» شخصیت یو جونگهیوک تکامل یافته است!]

تکامل ویژگی. سرانجام، ویژگی دوم یو جونگهیوک به شکوفایی کامل رسیده‌داشتند​ بود. مانو به جلو هجوم آورد و نیزه‌اش را به کار‌حریفان​ گرفت. در همان زمان، نور خیره‌کننده‌ای از بدن یو جونگهیوک فوران کرد.

من این صحنه‌ی جذاب را تماشا کردم‌نشد​ و حرف‌های لی جیهه در نیمه‌ی دوم‌این​ راه‌های زنده ماندن را به یاد آوردم.

「 «استاد ویژگی‌های بی‌شماری داره. همم... بهترینش طبیعتاً بازگشت‌کننده است.‌انگار​ غیر از اون، ارباب نوشدارو و دشمن خدایان و شیاطین هم‌عصایش​ عالی هستن... ها؟ کدوم ویژگی از همه غبطه‌انگیزتره؟ آهاها، طبیعتاً...» 」

مهارت نیزه‌زنی مانو‌بازی‌ها​ بی‌فایده از روی‌فوق‌العاده‌ای​ یو جونگهیوک عبور کرد.

「 «حاکم سرگرمی. همونه.» 」

یو جونگهیوک در حالی که همان حالتی‌نشد​ را به خود گرفته بود که دائماً‌این​ درباره‌اش خوانده بودم، به‌آرامی چشمانش را باز کرد.

「 در آن لحظه، به نظر‌دستپاچه​ می‌رسید یو جونگهیوک همه‌چیز را درباره‌ی‌ویژگی‌های​ این بازی درک کرده است. 」

شاید در چشمان یو جونگهیوک،‌سازگاری​ تمام حملات مانو مانند ترکیبی از‌اولیه​ صفر و یک‌ها به نظر می‌رسید.

این ویژگی افسانه‌ای، حاکم سرگرمی بود. تا زمانی که این‌محدودیت​ مرحله یک «بازی» محسوب می‌شد، یو جونگهیوک بیشتر از هر‌دیگری​ صورت فلکی دیگری در جهان، به یک خدا نزدیک بود.

ناولها | novelha.net