---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید خواننده دانای کل

چپتر 524: موخره ۱ – دنیای صفر (۷) • ⏱ 18 دقیقه

چپتر 524: موخره ۱ – دنیای صفر (۷)

0

دو ماه از زمانی‌نتوانست​ که شروع به مشاهده‌دستم​ نوبت صفرم کرده بودم، می‌گذشت.

در این مدت یک چیز را یاد گرفتم،‌چوچوت​ و آن این حقیقت بود که فرقی نمی‌کرد کدام‌آغازین​ نوبت بازگشت باشد، یو جونگهیوک همیشه یو جونگهیوک بود.

«من هیچ‌کس رو انتخاب نمی‌کنم.»

[تجسد «یو جونگهیوک»‌اعماق​ حامی صورت فلکی خود‌چرا​ را انتخاب نکرده است.]

و با این‌خاطر​ اتفاق، دومین انتخاب‌تسو​ حامی به پایان رسید.

اگر انتخاب حامی ناگهانی و اعلام‌نشده‌ای‌کند​ که در این میان رخ داد را‌هنوز​ هم حساب می‌کردم، این سومین بار می‌شد.

یو جونگهیوک در هر سه موقعیت، حامی‌موشی​ صورت فلکی‌اش را انتخاب نکرد. البته در‌افتاده​ اولین بار، به خاطر من نتوانست انتخاب کند.

تسو-چوچوت...

کف دستم که به پسِ سرش کوبیده بودم، هنوز کمی می‌سوخت. خب، من در سناریوی‌سناریوی​ آغازین به زور دخالت کردم و تجسدی را که در آستانه ورود به یک رویداد‌قسر​ مهم بود بیهوش کردم، بنابراین حتی من هم نمی‌توانستم از عواقب آن قسر در بروم.

در هر صورت، یو جونگهیوک پس‌کند​ از آن، در رویدادهای «انتخاب حامی» سطح‌هنوز​ غیرقابل باوری از احتیاط را نشان می‌داد.

⸢صورت‌های فلکی... آن‌ها قادرند بدون‌چرا​ کوچک‌ترین هشداری مرا بیهوش کنند.‌برای​ نباید بی‌گدار به آن‌ها اعتماد کنم.⸥

از دیدگاه من، این قطعاً چرخش ناگواری از‌نشده​ حوادث بود. با این حال، بقیه هم انتخاب نشدند،‌بنیان‌گذار​ پس در هر صورت ضرر چندان بزرگی محسوب نمی‌شد.

[صورت فلکی «اژدهای شعله سیاه‌کند​ اعماق» شکایت می‌کند و می‌پرسد‌سرش​ چرا او انتخاب نشده است.]

[صورت فلکی «موشی که ناخن‌نتوانست​ می‌خورد» برای ناخن‌های تجسد «یو‌پسِ​ جونگهیوک» آب دهانش راه افتاده است.]

[صورت فلکی «بنیان‌گذار‌می‌کند​ بشریت» به تجسد‌نشده​ «یو جونگهیوک» علاقه‌مند است.]

[صورت فلکی «قاضی شیاطین‌شکایت​ آتش (اوریل)» از اقدام تجسد‌موشی​ «یو جونگهیوک» گیج شده است.]

زمان گذشت و کانال بیهیونگ به تدریج‌چوچوت​ بزرگ‌تر شد، و در این میان تعداد‌می‌سوخت​ القابی که می‌شناختم تا حدودی افزایش یافته بود.

[صورت فلکی «پادشاه شیاطین‌خاطر​ رستگاری (کیم دوکجا)» به «قاضی‌دستم​ شیاطین آتش (اوریل)» سلام می‌کند.]

[صورت فلکی «قاضی‌می‌کند​ شیاطین آتش (اوریل)»‌نشده​ با تمسخر خرناس می‌کشد.]

اوریل...

[صورت فلکی «زندانی سربند‌نتوانست​ طلایی (سون ووکونگ)» در‌دستم​ حال قهقهه زدن است.]

[صورت فلکی «پادشاه شیاطین رستگاری‌نتوانست​ (کیم دوکجا)» با خوشحالی به «زندانی‌سرش​ سربند طلایی (سون ووکونگ)» سلام می‌کند.]

[صورت فلکی «زندانی سربند طلایی‌چرا​ (سون ووکونگ)» شروع به دست‌برای​ کردن در دماغش کرده است.]

درست است،‌سیاه​ «راه‌های بقا»ی واقعی‌می‌کند​ باید همین‌طور می‌بود.

داشتم چهره صورت‌های فلکی‌ای که می‌شناختم‌تسو​ را به یاد می‌آوردم و برای‌هنوز​ لحظه‌ای آن حقیقت را فراموش کرده بودم.

[صورت فلکی «اژدهای شعله سیاه اعماق» به دیگر‌چوچوت​ صورت‌های فلکی هشدار می‌دهد که «پادشاه شیاطین رستگاری (کیم‌آغازین​ دوکجا)» تشنه توجه است، پس بقیه باید مراقب باشند.]

البته، کسی که از همه بیشتر روی اعصابم می‌رفت‌می‌خورد​ این یارو بود. درست زمانی که می‌خواستم حتی به قیمت‌شیاطین​ هدر دادن سکه‌ها چیزی بگویم، بیهیونگ زودتر دهان باز کرد.

[پادشاه فاتح، یو جونگهیوک، آیا واقعاً هیچ حامی‌نشده​ صورت فلکی‌ای را انتخاب نمی‌کنی؟ به تو توصیه‌افتاده​ می‌کنم یک بار دیگر در این باره فکر کنی.]

«نه، انتخاب نمی‌کنم.»

[همم، خب پس. صورت‌های فلکی عزیزی که برای حامی‌دستم​ شدن درخواست داده‌اید. اجازه دهید فرصت ویژه‌ای را به شما‌دخالت​ ارائه دهم تا نظر این تجسد خاص را جلب کنید!]

بیهیونگ به لطف یو جونگهیوک، با چندین گروه «پیدا کردن تجسد» برکت یافته بود و‌بنیان‌گذار​ در نتیجه، آن پوزخند گشاد در تمام طول روز از روی صورتش پاک نمی‌شد. او‌بزرگ‌تر​ احتمالاً فهمیده بود که این شانس او برای به جیب زدن یک سود کلان است.

مدت کوتاهی بعد،‌اعماق​ پنجره پیام جدیدی در‌چرا​ برابر چشمانم ظاهر شد.

پنجره سیستم

[دوکبی بیهیونگ تقدیم می‌کند – یک فرصت ویژه برای حمایت مالی!]

[لطفاً یک آیتم را به تجسد انتخابی خود اهدا کنید.]

نزدیک بود بدون فکر روی آیکون‌می‌پرسد​ «تایید» ضربه بزنم که متوجه نوشته‌برای​ بسیار ریزی در پایین‌ترین قسمت پنجره شدم.

هنگام خرید آیتم مربوطه،‌نتوانست​ ۳۵۰۰ سکه به طور‌دستم​ خودکار کسر خواهد شد.

آه آرامی کشیدم.

پنجره سیستم

[موجودی سکه فعلی: ۵۰۰ سکه]

⸢کیم دوک جای اح مق⸥

از آنجایی که هنگام پاکسازی سناریوی نهایی، خزانه‌های <شرکت‌دستم​ کیم دوکجا> را کاملاً خالی کرده بودم، بدیهی بود‌زور​ که اکنون هیچ سکه‌ای به نامم باقی نمانده باشد.

با خودم فکر کردم که آیا می‌توانم با سوءاستفاده از قدرت «باستانی‌ترین رویا»‌راه​ به نحوی سکه‌ها را به تولید انبوه برسانم یا نه، اما کارایی این کار‌کانال​ با سطح قدرت فعلی‌ام چندان خوب نبود، بنابراین آن برنامه فعلاً متوقف شده بود.

[صورت فلکی «اژدهای شعله سیاه اعماق» می‌گوید که‌نشده​ اگر با او قرارداد ببندی، می‌تواند تو را‌افتاده​ به یک اژدهای شعله سیاه واقعاً خفن تبدیل کند...]

[صورت فلکی «خدای شراب و وجد‌تسو​ (دیونیسوس)» می‌گوید که اگر با او قرارداد‌کمی​ ببندی، نوشیدنی افسانه‌ای المپ به طور ویژه...]

[صورت فلکی «بانوی خفته در‌نتوانست​ زربافت ظریف» می‌گوید اگر با‌پسِ​ او قرارداد ببندی، بسته آغازین میان‌رده...]

پیام‌های حمایت مالی از‌می‌پرسد​ سوی صورت‌های فلکی مانند‌ناخن​ باران از آسمان باریدند.

لعنتی، صورت‌های فلکی‌ای که قول می‌دادند او را غرق در آیتم‌های‌می‌خورد​ ویژه مراحل اولیه کنند، از همان نوعی که حتی من هم فرصت‌اوریل​ استفاده از آن‌ها را پیدا نکردم، عملاً اینجا در صف ایستاده بودند.

حتی در رمان اصلی هم، یو جونگهیوک در نوبت سوم از‌کوبیده​ چنین سطحی از توجه برخوردار نبود. پس، چطور یک نوبت صفرم‌ورود​ ساده به این حد از شهرت رسید؟ در واقع، خیلی ساده است.

[تجسد «یو جونگهیوک»‌اولین​ در حال رد کردن‌تسو​ پیشنهادهای صورت‌های فلکی است.]

«این کافی نیست.»

همه این‌ها به این دلیل بود‌می‌پرسد​ که یو جونگهیوکِ نوبت صفرم بیش‌برای​ از حد مغرور و خودپسند بود.

«کسانی که مایلند چنین چیزهای بی‌فایده‌ای به‌چوچوت​ من بدهند، خیلی زیادند. کسی نیست که‌می‌سوخت​ بخواهد اطلاعاتی درباره قطعات پنهان به اشتراک بگذارد؟»

[صورت فلکی «بانوی خفته در زربافت ظریف»‌تسو​ در حالی که به شدت عرق می‌ریزد، پاسخ‌می‌سوخت​ می‌دهد که چیز زیادی درباره چنین موضوعاتی نمی‌داند.]

«کسی هست که بتواند‌می‌پرسد​ چیزی شبیه به مکاشفات آینده‌می‌خورد​ را به من نشان دهد؟»

[صورت فلکی «ارباب قدم زدن‌می‌کند​ در آسمان» می‌گوید فاش کردن‌ناخن​ چنین اطلاعاتی خلاف قوانین است.]

«پس همه شما از‌نتوانست​ این پادشاه شیاطین رستگاری‌دستم​ (کیم دوکجا) هم بدترید.»

[بخشی از صورت‌های فلکی به‌نتوانست​ شدت درباره هویت واقعی «پادشاه‌پسِ​ شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)» کنجکاو هستند!]

و به این ترتیب، «پادشاه شیاطین رستگاری (کیم‌ناخن​ دوکجا)» صرف‌نظر از خواسته‌هایش، شروع به لذت بردن از‌علاقه‌مند​ سطح بی‌سابقه‌ای از محبوبیت در طول نوبت صفرم کرد.

پادشاه شیاطین‌سیاه​ رستگاری (کیم دوکجا)!‌می‌کند​ فاش‌کننده مکاشفات آینده؟

<المپ> فاش می‌کند‌خاطر​ که درز پیش‌بینی‌ها از‌چوچوت​ نظر احتمال غیرممکن است...

انجمن پادشاهان شیاطین اعلام می‌کند که‌کند​ هیچ پادشاه شیطانی به نام «پادشاه‌کوبیده​ شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)» وجود ندارد.

اژدهای شعله سیاه اعماق: لقب «پادشاه‌نشده​ شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)» شبیه به‌دهانش​ لقبی است که او قبلاً داشت...

با خواندن اطلاعاتی که از طریق <روزنامه جریان‌نشده​ ستاره‌ای> به دستم می‌رسید، درک جدیدی از اینکه زندگی‌بنیان‌گذار​ یک صورت فلکی شامل چه چیزهایی می‌شود، پیدا کردم.

پس، اینکه یک تجسد به صورت فلکی تبدیل‌دستم​ شود، با اینکه از همان ابتدای سناریوها یک صورت‌زور​ فلکی باشی، می‌تواند تا این حد متفاوت باشد، نه؟

پنجره سیستم

[شهرت شما در سراسر <جریان ستاره‌ای> شروع به گسترش کرده است.]

[بخشی از شایعه‌پراکنان آهنگی به نام «کلاهبردار، پادشاه شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)» ساخته و شروع به پخش آن کرده‌اند.]

[شما ۵۰۰۰ سکه از طریق افزایش محبوبیت خود به دست آورده‌اید.]

در هر صورت،‌اولین​ معامله چندان بدی‌کند​ برای من نبود.

[هه هه. «پادشاه شیاطین رستگاری (کیم‌نشده​ دوکجا)»ی عزیز. آیا این ماه هم‌دهانش​ به حمایت از کانال من ادامه می‌دهی؟]

[صورت فلکی «پادشاه‌اعماق​ شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)»‌چرا​ با «البته» پاسخ می‌دهد.]

[پادشاه شیاطین عزیز، همه این‌ها به لطف شماست که درآمد این ماه به میزان قابل توجهی افزایش یافته‌دخالت​ است. اگر زحمتی نیست، می‌توانم درباره نام واقعی‌تان بپرسم...؟ راستش را بخواهید، من هرگز کسی را ندیده‌ام که‌احتیاط​ به اندازه شما، پادشاه شیاطین، با احتمال مثل پشکل رفتار کند. آه، هاهاها. البته که این یک تعریف بود!]

[صورت فلکی «پادشاه شیاطین رستگاری‌نتوانست​ (کیم دوکجا)» می‌گوید که نمی‌تواند‌پسِ​ نام واقعی‌اش را فاش کند.]

[این‌طور است؟ چقدر مایه تاسف. راستش، من کمی گیج شده‌ام که‌ناخن‌های​ چرا شخص بزرگی مثل شما تصمیم گرفته در کانال این حقیر‌اقدام​ بماند. این‌طور نیست که من پشتوانه شگفت‌انگیزی یا چیز دیگری داشته باشم...]

حالت چهره بیهیونگ نشان‌دهنده عدم اعتماد به نفس‌نشده​ او بود. قبل از اینکه با این کلمات پاسخ‌بنیان‌گذار​ دهم، برای مدتی در سکوت به او خیره شدم.

[صورت فلکی «پادشاه شیاطین رستگاری‌کند​ (کیم دوکجا)» می‌گوید که او فقط‌کوبیده​ در حال پرداخت بدهی خود است.]

کتابی که قبلاً یک بار خوانده‌اید را می‌توان‌ناخن​ دوباره بدون دردسر زیادی خواند. با این حال،‌بشریت​ ممکن است در مکان‌های غیرمنتظره‌ای هم به بن‌بست بخورید.

این همان حسی‌اعماق​ بود که نوبت‌می‌پرسد​ صفرم به من می‌داد.

[تجسد «یو جونگهیوک»‌خاطر​ حامی صورت فلکی خود‌چوچوت​ را انتخاب نکرده است.]

از جهتی، نوبت صفرم یو جونگهیوک بسیار شبیه به خط جهانی‌سرش​ خودم بود. در اینجا داستانی وجود داشت که به شدت از‌آستانه​ روند توسعه از پیش تعیین شده طرح داستان منحرف شده بود.

...حالا که تا این حد پیش‌نشده​ رفته بودیم، بازگشت به طرح داستان نوبت‌راه​ صفرم اصلی باید غیرممکن باشد، درست است؟

«جونگهیوک-شی. اشکالی‌سیاه​ نداره سنگرها رو‌می‌کند​ اینجا نصب کنیم؟»

امپراتور شمشیر فولادی، لی هیون‌سونگ.

«آهای، کاپیتان! تو قول‌خاطر​ دادی اون شمشیرزنی رو به‌دستم​ من یاد بدی، مگه نه؟!»

شیطان توهمات، کیم نام‌وون.

«استاد. می‌تونم بعد از‌شکایت​ تموم شدن این سناریو یکم‌موشی​ برم دنبال جمع کردن آیتم؟»

دریاسالار نیروی دریایی، لی جیهه.

و همچنین، یک نفر دیگر هم به‌تسو​ این صفوف اضافه شده بود، کسی که‌کمی​ در طول نوبت صفرم اصلاً نباید آنجا می‌بود.

⸢وقتی در حال عبور‌می‌پرسد​ از ایستگاه گومهو هستی، باید‌می‌خورد​ آن شخص را جذب کنی.⸥

شاید این فقط طمع‌کاری من بود.‌می‌پرسد​ در این دنیا، یو سانگا، لی‌برای​ گیلیونگ، و حتی من وجود نداشتیم، اما...

اما حداقل یک نفر‌نتوانست​ بود که <شرکت کیم دوکجا>‌پسِ​ می‌توانست او را جذب کند.

«هیون‌سونگ-شی، اونجا تراز نیست.»

قاضی نابودگر شیطان، جونگ هی‌وون.

تماشا کردم که او چک‌لیست تمام چیزهایی‌چرا​ که همراهانش از قلم انداخته بودند را‌دهانش​ بررسی می‌کرد و در خاطرات گذشته غرق شدم.

⸢«اون موقع واقعاً خوشحال بودم. وقتی با‌چوچوت​ هم رفتیم فروشگاه تا لباس‌های جدید بخریم و‌سناریوی​ مثل یه مشت سلبریتی از <عدن> دیدن کردیم.»⸥

با وجود اینکه بخش بزرگی از خاطراتم را به آواتار ۴۹ درصدی واگذار کرده‌کمی​ بودم، هنوز هم چیزهای زیادی را به یاد داشتم. در حالی که صفحات خاطرات‌حتی​ مانند طوفانی در راه هجوم می‌آوردند، تمرکز کردم تا در مسیر درست باقی بمانم.

⸢«به همین دلیله که تو‌چرا​ تنها کسی هستی که می‌تونه‌برای​ این کار رو انجام بده، درسته؟»⸥

«جونگ هی‌وون» که‌اعماق​ من به یاد داشتم‌چرا​ باید حالش خوب باشه.

خب، داستان اون دنیا بالاخره به پایان خوبی رسید.‌پسِ​ همراهانم تو اونجا باید به رودخانه هان و اقیانوس برن‌کردم​ و روزهای آرومشون رو با نسخه‌ای از من سپری کنن.

این رو جوری زمزمه کردم که انگار دارم‌چوچوت​ خودم رو هیپنوتیزم می‌کنم و سخت تلاش کردم تا‌آغازین​ روی دنیایی که درست جلوی چشمام بود تمرکز کنم.

⸢ایـ ن دن‌می‌کند​ یای تـ و‌نشده​ هـ م نی ست⸥

می‌دونم.

⸢دنیای کیم‌اولین​ دوکجا دیگه‌نتوانست​ هیچ‌جا پیدا نمی‌شد.⸥

برای وجودی که تمام دنیاها رو مثل رویا می‌دید، چیزی به اسم «یک واقعیت حقیقی» معنایی نداشت. و برای فراموش کردن این حقیقت، تمام وجودم‌مهم​ رو صرف تماشای منظره‌ای کردم که جلوم پهن شده بود. تو این نقطه، ترجیح می‌دادم به یک صورت فلکی بی‌فکر تبدیل بشم. اگه به یه بلعنده‌کنم​ حریصِ داستان‌ها تبدیل می‌شدم که از سناریوها لذت می‌بره و موقعیت‌هایی که دوست داره ببینه رو خلق می‌کنه، اونوقت می‌تونستم همه چیزهای دیگه رو فراموش کنم.

«داداش! می‌آه تو موفق شد!»

و خوشبختانه، از قضا‌شکایت​ این داستان همونی بود که‌موشی​ بیشتر از همه دوستش داشتم.

«بهت گفته‌اولین​ بودم جلوی بقیه‌کند​ این‌طوری حرف نزنی.»

«هییینگ.»

در حالی که توبیخ شدن لحن حرف‌موشی​ زدن خواهر کوچیکتر یو جونگهیوک توسط خودش‌افتاده​ رو تماشا می‌کردم، خنده تلخی روی لب‌هام نشست.

اول باید‌سیاه​ مال خودت رو‌می‌کند​ اصلاح کنی، رفیق.

حتی اگه قرار بود یه گیمر حرفه‌ای باشه، حتماً قبلاً‌سرش​ با بقیه آدم‌ها مکالمه‌های عادی داشته. اصلاً چطور ممکن بود‌تجسدی​ با اون لحن حرف زدنِ مزخرفش تو جامعه زندگی کنه؟

یعنی همه‌چیز‌البته​ به «احتمالِ»‌خاطر​ چهره‌اش برمی‌گشت؟

«سناریوی چهارم‌شکایت​ به‌زودی شروع می‌شه.‌چرا​ همه آماده بشید.»

از طریق اطلاعاتی که‌شکایت​ بهش منتقل می‌کردم، یو‌نشده​ جونگهیوک کم‌کم قوی‌تر می‌شد.

⸢کیم نام‌وون رو خوب مدیریت کن تا گمراه نشه. اون واقعاً بهت‌هنوز​ احترام می‌ذاره، پس اگه از این موضوع استفاده کنی، کارها برات آسون‌مهم​ می‌شه. فراموش نکن که هیچ‌کس از همون اول یه آدم شرور نیست.⸥

اطلاعاتی که هر بار‌خاطر​ با فدا کردن مقدار‌چوچوت​ باورنکردنی‌ای از احتمال براش می‌فرستادم.

⸢تو سیاه‌چال سینما مغرور نشو و با آرامش پاکسازیش کن. غول‌ناخن‌های​ آخر اونجا از حملات ذهنی استفاده می‌کنه، پس قبل از اینکه‌اقدام​ باهاش روبرو بشی، اول این مهارت رو به دست بیار و...⸥

⸢اگه تو سناریوهای اولیه گونگ پیلدو رو خوب مهار کنی،‌ناخن​ بعداً هم به دردت می‌خوره. اون کاملاً غیرقابل اصلاح نیست،‌قاضی​ پس تمام تلاشت رو بکن تا تغییرش بدی. راهنماییش اینه که...⸥

اولش یو جونگهیوک بهم اعتماد نداشت، اما‌چوچوت​ بعد از اینکه الهاماتم یکی‌یکی به حقیقت‌می‌سوخت​ پیوستن، بیشتر و بیشتر بهم ایمان آورد.

وقتش بود دیگه. اصلاً کی باعث شد تا اینجا پیش بیای؟ راستش‌کوبیده​ رو بخوام بگم، هنوز هم از این واقعیت که اون «پادشاه شیاطین رستگاری»‌مهم​ رو به عنوان حامیِ صورت فلکیِ خودش انتخاب نکرده بود، کمی دلخور بودم.

«راستی کاپیتان، تو‌می‌کند​ از کجا این‌قدر‌نشده​ درباره سناریوها می‌دونی؟»

«...ینفر داره کمکم می‌کنه.»

«کمکت می‌کنه...؟»

خداروشکر، یو جونگهیوکِ دور‌خاطر​ صفرم کسی نبود که‌چوچوت​ ولی‌نعمتش رو کاملاً فراموش کنه.

الهام بعدی رو بگو.

یو جونگهیوک ثروت هنگفتی بالغ بر ۳۰,۰۰۰ سکه خرج کرد و یک‌برای​ خط ارتباطی مخفیِ یک‌به‌یک باز کرد. از اونجایی که مدام اطلاعات مهمی بهش‌گیج​ می‌دادم، این کارش کاملاً منطقی بود، اما بازم می‌خواستم به خاطرش تحسینش کنم.

[صورت فلکی «پادشاه شیاطین رستگاری»‌کند​ در حال اعطای «بخشی از یک‌کوبیده​ الهام» به تجسد «یو جونگهیوک» است.]

⸢هسته اصلی سناریوی‌اولین​ چهارم «تخت مطلق»ـه. یادت‌تسو​ باشه که هرگز نباید...⸥

تسو-چوچوچوچو...

هر بار که اطلاعات‌شکایت​ رو بهش می‌دادم، مقدار‌نشده​ باورنکردنی‌ای از احتمال مصرف می‌شد.

واحد پول استاندارد این دنیا «داستان‌ها» بودن. بنابراین، کاملاً‌پسِ​ واضح بود که اسپویل کردن اتفاقات آینده، خیلی بیشتر‌دخالت​ از پس‌گردنی زدن به یو جونگهیوک به احتمال آسیب می‌رسوند.

«خودشونن!!»

همراهان یو جونگهیوک در حالی که به دشمنانی که‌می‌خورد​ هجوم می‌آوردن خیره شده بودن، همزمان سلاح‌هاشون رو بیرون‌قاضی​ کشیدن. فصل‌های پایانی سناریوی چهارم باید به‌زودی شروع می‌شد.

[دیوار چهارم] خطاب به من گفت.‌می‌پرسد​ ⸢مـ ی‌دو نی دا ری چیـ کار‌ناخن‌های​ مـ ی‌کـ نی، مـ گه نـ ه؟⸥

همراه با صدای‌خاطر​ «پاه-سوسوسو»، نوک دستم در‌چوچوت​ حال ذوب شدن بود.

قامت یو جونگهیوک رو که در حال مقابله‌چوچوت​ با ۷ پادشاه سئول بود، تماشا کردم. [شمشیر لرزاننده‌آغازین​ بهشت] که در دستش می‌درخشید، غرش شجاعانه‌ای سر داد.

⸢هـ ر چـ قـ‌می‌پرسد​ در هـ م کـ‌ناخن​ ه تـ لاش کـ نی⸥

داستان دور صفرم کاملاً با نسخه اصلی تغییر کرده‌موشی​ بود. یو جونگهیوکِ این خط جهانی، در مقایسه با‌بشریت​ تمام یو جونگهیوک‌های دیگه، تو مسیر متفاوتی قدم می‌ذاشت.

⸢ا ون یـ ا رو هـ رگـ‌چوچوت​ ز نـ می‌تـ ونـ ه بـ بینـ‌می‌سوخت​ ه اون‌ ور دیـ وار چـ یه⸥

معنی پشت‌البته​ حرف‌های [دیوار‌خاطر​ چهارم] رو می‌دونستم.

تو این خط جهانی هیچ روشی برای به دست آوردن [دیوار چهارم] وجود نداشت.‌افتاده​ به این معنی که، آخرین کلید برای باز کردن [دیوار نهایی] وجود نداشت. صرف‌نظر از‌تدریج​ اینکه چیکار می‌کرد، یو جونگهیوکِ دور صفرم هرگز نمی‌تونست به اون کلید دست پیدا کنه.

با این حال، شکست اون تو عبور از [دیوار نهایی] به این معنی‌ناخن‌های​ نبود که سرنوشتش با بدبختی گره خورده. چون تا زمانی که من «باستانی‌ترین‌شده​ رویا» بودم، خط جهانی اون حتی بعد از پایان سناریوها هم نابود نمی‌شد.

⸢برخی از حقایق،‌خاطر​ صرفاً با وجودشون‌تسو​ همه رو ناراحت می‌کردن.⸥

با اینکه نمی‌تونستم «حقیقت» رو بهش نشون‌تسو​ بدم، اما می‌تونستم «پایانی» رو بهش نشون‌کمی​ بدم که کاملاً برازنده این داستان بود.

پنجره سیستم

[تبریک! تجسد «یو جونگهیوک» تمام آزمایش‌های «تخت مطلق» را با موفقیت پشت سر گذاشت!]

سرانجام، یو جونگهیوک ۷ پادشاه سئول رو شکست داد و در برابر تخت‌کمی​ مطلق ایستاد. توجه تمام صورت‌های فلکیِ درون گنبد سئول و همچنین تمام شهروندانی‌بنابراین​ که تو گوانگ‌هوامون جمع شده بودن، از نزدیک روی کارهای اون متمرکز بود.

اون به آرومی شمشیر خاصی رو که‌تسو​ داخل کتش پنهان کرده بود بیرون کشید.‌کمی​ اون [شمشیر سر بریدن شیطانی چهار یین] بود.

من جایگزین صورت فلکی‌می‌پرسد​ ارباب دب اکبر شدم و‌می‌خورد​ قدرت‌هام رو بهش قرض دادم.

[صورت فلکی «پادشاه شیاطین‌شکایت​ رستگاری» در حال نگاه کردن‌موشی​ به تجسد «یو جونگهیوک» است.]

یکی‌یکی، هفت ستاره درخشان‌تر و درخشان‌تر شدن. و [شمشیر سر‌سرش​ بریدن شیطانی چهار یین] که تو دستش بود، نور کورکننده‌ای‌تجسدی​ از خودش ساطع کرد و به یک یادگار ستاره‌ای تبدیل شد.

[خدایان بیرونی‌البته​ از قدرت باورنکردنی‌نتوانست​ شما متحیر شده‌اند!]

[صورت‌های فلکی اربابان دب اکبر از‌نشده​ حضور شما یکه خورده و از‌دهانش​ شدت شوک در حال بیهوش شدن هستند!]

[تمام صورت‌های فلکی شبه‌جزیره کره...]

یو جونگهیوک ادامه داد: «من هیچ قصدی برای نمایندگی انسان‌های‌سرش​ شرم‌آوری مثل شما ندارم.» و گفت: «من قصد ندارم بازیچه شما‌آستانه​ صورت‌های فلکیِ مبتذل بشم، و... روی این «تخت مطلق» نخواهم نشست.»

این‌ها کلماتی بودن‌اولین​ که فکر می‌کردم قبلاً‌تسو​ از یه جایی شنیدم.

سپس شمشیر یو جونگهیوک درخشید.‌چرا​ «و مطمئن می‌شم که هیچ‌کس‌برای​ دیگه‌ای هم روی این تخت نشینه.»

[شمشیر سر بریدن شیطانی چهار یین]، سلاحی که می‌تونست ارتباط یک یادگار ستاره‌ای‌ناخن‌های​ رو با یک صورت فلکی قطع کنه. یو جونگهیوک از همین شمشیر استفاده کرد‌زمان​ تا بی‌وقفه روی [تخت مطلق] بکوبه. اون بارها و بارها شمشیر رو پایین آورد.

خیلی زود،‌اولین​ صدای بلند‌نتوانست​ «تررررک!» طنین‌انداز شد.

آسمان شبِ <جریان ستاره‌ای> طوری روشن شد که انگار خورشید‌پسِ​ نیمه‌شب ناگهان ظاهر شده، و انفجاری از پیام‌ها سرازیر شد. طوفانِ‌تجسدی​ پیامدهای احتمال که ناشی از انحراف سناریو بود، آغاز شده بود.

من بی‌سروصدا دستم رو‌می‌پرسد​ دراز کردم و جلوی‌ناخن​ اون طوفان سرریز رو گرفتم.

[خط جهانی از‌اعماق​ دخالت بیش از‌می‌پرسد​ حد شما ناراضی است!]

[«بازنویسیِ» اِعمال‌شده‌اولین​ فراتر از‌نتوانست​ سطح تسلط شماست!]

[بخشی از‌البته​ افسانه شما از‌نتوانست​ بین خواهد رفت!]

یو جونگهیوک فعلی‌می‌کند​ در حال گذروندن‌نشده​ دور صفرم بود.

از اونجایی که اون یک بازگشت‌کننده نبود، هیچ اطلاعاتی در‌ناخن​ مورد آینده نداشت و نمی‌تونست تکنیک‌هایی رو که تو دورهای‌قاضی​ قبلی استفاده می‌کرد از طریق [وراثت] دوباره به دست بیاره.

از حالا به بعد، سناریوها فقط سخت‌تر می‌شدن.‌دستم​ اون نمی‌تونست مثل من از [نشانک] استفاده کنه، و‌زور​ نمی‌تونست به [دیدگاه خواننده دانای کل] هم متکی باشه.

⸢با این اوصاف، کیم دوکجا‌نتوانست​ خیلی خوب می‌دونست که برای پر‌سرش​ کردن این خلأ چه چیزی لازمه.⸥

یو جونگهیوک‌شکایت​ مجبور نبود بازگشت‌چرا​ رو تجربه کنه.

اون به‌سیاه​ «توطئه‌گر پنهان‌کار»‌شکایت​ تبدیل نمی‌شد، و...

...و، به اون زائر‌نتوانست​ غم‌انگیزی که بین خطوط‌دستم​ جهانی سرگردان بود، تبدیل نمی‌شد.

یو جونگهیوک می‌تونست‌اولین​ پایان سزاوارش رو‌کند​ تو این دنیا ببینه.

پنجره سیستم

[تجسد، «یو جونگهیوک» اولین افسانه خود را به دست آورده است!]

پنجره سیستم

[افسانه جدیدِ تجسد «یو جونگهیوک» ایجاد شده است.]

اون به آسمون نگاه کرد. و همچنین افسانه‌ای که به شکل یک‌دهانش​ ببر سفید درآمده بود، از پشت سرش به من نگاه می‌کرد. اون‌شده​ چیزی نبود جز همون افسانه‌ای که روزگاری از من محافظت کرده بود.

پنجره سیستم

[افسانه «پادشاه جهان بدون پادشاه» متولد شد.]

از میون انگشت شست راستم که‌کند​ در حال متلاشی شدن بود، می‌تونستم‌کوبیده​ چهره خوشحالِ یو جونگهیوک رو ببینم.

«کیم دوکجا» نباید‌می‌کند​ تو این داستانِ‌نشده​ خاص وجود می‌داشت.

⸢با این حال، این داستانی‌می‌کند​ بود که کیم دوکجا از صمیم‌می‌خورد​ قلب آرزوی خلق کردنش رو داشت.⸥

وقتی آروم چشم‌هام رو بستم، احساس کردم صفحاتی‌دستم​ درست جلوم شناور شدن. صفحات باستانی، با ردپایی از‌زور​ کسی که از قبل روی اون‌ها خط‌خطی کرده بود.

⸢در اون لحظه، کیم دوکجا تصمیمش رو‌تسو​ گرفت. اون تصمیم گرفت شخصاً داستانی رو‌کمی​ بنویسه که تو نسخه اصلی وجود نداشت.⸥

شروع کردم به‌می‌کند​ یادداشت کردنِ چیزی‌نشده​ روی اون صفحات.

یک صفحه، دو صفحه‌شکایت​ – هر بار که‌نشده​ ورق می‌خورد، زمان هم می‌گذشت.

پنجم، ششم، هفتم، هشتم...

هر بار که‌اولین​ یک سناریو پاکسازی می‌شد،‌تسو​ انگشت‌هام یکی‌یکی ناپدید می‌شدن.

مدتی بعد دوباره بازسازی می‌شدن، اما اندازه‌شون همیشه کوچیک‌تر از قبل بود. من از همون انگشت‌ها‌بشریت​ برای نوشتن الهامات استفاده کردم – درباره پایانی که یو جونگهیوکِ نسخه اصلی می‌خواست، نتیجه‌ای که‌القابی​ خودم می‌خواستم ببینم، اشتباهاتی که مرتکب شدم و چیزهایی که درک جدیدی ازشون به دست آورده بودم.

تمام این داستان‌ها در قالب‌می‌کند​ یک کل جمع شدن و خیلی‌می‌خورد​ زود، به یک افسانه تبدیل شدن.

و به این‌خاطر​ ترتیب، دقیقاً چقدر‌تسو​ زمان این‌طوری گذشت؟

آروم چشم‌هام رو باز کردم.

⸢سرانجام، یو جونگهیوکِ‌می‌کند​ دور صفرم به صفحات‌موشی​ پایانیِ سناریوها رسیده بود.⸥

<موخره ۱‌سیاه​ – دنیای‌شکایت​ صفر (۷)> پایان.

ناولها | novelha.net