چپتر 544: موخره ۴ – دیدگاه خواننده دانای کل (۸)
0گویی به قولی عمل کرده باشند، همراهان‌فکر برای یافتن هدفشان از هم جدا شدند و‌کلمات هر کدام راه خود را در پیش گرفتند.
بعضی‌ها یک شرکت امنیتی‌واکنشی تأسیس کردند، در حالی که‌دستور شخص دیگری به دولت پیوست.
هان سویونگ به کسی ملحق‌رمان نشد. در عوض، به کسی تبدیل‌گیج شد که چیزهایی را آموزش می‌داد.
⸢⸢خوانش فلسفه‌نقد مدرن از‌سرش طریق رمان‌ها⸥⸥
هان سویونگ سخنرانی‌هایش را‌خوندنشه با چنین عنوانی در‌نمی‌کنم مرکز آموزشی ارائه می‌داد.
پس از پایان آخرین‌واکنشی سناریو، واقعیت و فانتزی بار‌دستور دیگر از هم جدا شدند.
«و بنابراین، اگه ‹خاطرات‌این سوگواری› رولان بارت رو‌بیشتر روی این رمان پیاده کنید...»
بیشتر حاضران با چهره‌هایی گیج به او نگاه می‌کردند، انگار‌دهد می‌پرسیدند این مزخرفاتِ «فرو کردن کروسان تو سس سامجانگ» دیگر چیست،دستور اما به نظر می‌رسید چند دانشجو نسبتاً مجذوب این ایده شده‌اند.
یکی از آن‌ها دستش را بالا‌بخواهید برد و پرسید: «دیدگاه شما کاملاً جالبه،وفور استاد. اما من چند تا نقد دارم.»
هان سویونگ سرش را به نشانه تأیید تکان داد تا ادامه دهد. دانشجو با نگاهی پیروزمندانه ادامه داد: «آیا نویسنده واقعاً چنین‌بوده واکنشی رو در نظر داشته؟ آیا پیاده کردن چنین نظریه پرطمطراقی روی رمانی با دستور زبان ضعیف و جملات متناقض، روش درستی‌مهلکی برای خوندنشه؟ راستش رو بخواهید، فکر نمی‌کنم هدف نویسنده این بوده باشه. فقط با نگاه کردن به وفور نام‌آواها و کلمات تقلیدی، این...»
هان سویونگ به رمانی که به عنوان منبع آموزشی همراه خود آورده بود‌می‌کردند نگاهی انداخت. بدون شک، این اثری پر از اشتباهات بی‌شمار بود. دانشجو لبخند‌دانشجو رضایت‌بخشی بر لب داشت، گویی سرانجام ضربه مهلکی به او وارد کرده است.
او برای لحظه‌ای تأمل کرد. می‌توانست همه‌چیز را قدم به قدم‌نگاهی برای آن دانشجو توضیح دهد. با این حال، تصمیم گرفت این‌زبان کار را نکند. در عوض، شروع به گفتن این کلمات کرد.
«حق با‌روش توئه. فقط نویسنده‌راستش حقیقت رو می‌دونه.»
«اما، اگه‌نویسنده این‌طور می‌گید،واکنشی این خیلی غیرمسئو...»
«اگه کسی شروع‌روی به قضاوت کردنت کنه،کنید چه حسی پیدا می‌کنی؟»
«بله؟»
«اینکه کسی ممکنه متوجه صورت نه‌چندان خوب شسته‌شده‌ت بشه، که ممکنه نتیجه عجله کردنت برای رسیدن به‌موقع به کلاس باشه. یا‌بود شاید، اول متوجه ناخن‌های پات بشن که از دمپایی‌هات بیرون زده. و بعد، این‌طوری فکر می‌کنن. آه، اون پسر، با این سر‌تصمیم و وضعش، حتماً خیلی تنبله. و محاله یه آدم تنبل بتونه باهوش باشه. پس، نیازی نیست به نظرات همچین آدمی گوش بدم.»
«د-داری چی...»
«یا شاید، اون دانشجو تمام دیشب رو در حال مطالعه مطالب کلاس امروز بوده. از روی‌مزخرفاتِ اشتیاقش موقع سؤال پرسیدن از استاد می‌شه این رو فهمید. درسته که ظاهرش کمی شلخته‌ست، اما‌آن‌ها شاید از همون اول هم اهمیتی به این‌جور چیزها نمی‌داده. آره، اونا می‌تونن این‌طور هم فکر کنن.»
هان سویونگ به‌دارم چشمان لرزان دانشجو نگاه‌تکان کرد و ادامه داد.
«درست همون‌طور که قبلاً گفتی، نویسنده رمان احتمالاً به همچین چیزهایی فکر نکرده. با این حال، این به تو بستگی داره که تصمیم بگیری از خوندن رمان چی به دست بیاری. اگه توش فقط زباله پیدا کنی،کرد پس در نهایت فقط یه زباله باقی می‌مونه. اما اگه بتونه حتی یه ذره معنای عمیق‌تری بهت منتقل کنه، همون به‌تنهایی ارزش این اثر رو تو چشم‌هات بالا می‌بره. بازم می‌گم، این به تو بستگی داره که تصمیم‌کلاس بگیری کدومش باشه. اما واقعاً دلم می‌خواد گزینه‌ای رو انتخاب کنی که باعث بشه بتونی از وقتت کمی بهتر ‹قدردانی› کنی. اگه این کار رو نکنی، تحمل کردن کلاس‌های من برات به یه کار خیلی طاقت‌فرسا تبدیل می‌شه.»
دانشجو دهانش را بست و به هان سویونگ نگاه کرد. معلوم نبود‌جملات که حرف‌هایش را فهمیده یا نه – با این حال، هان سویونگ‌فقط با خود فکر کرد که حتی اگر نفهمیده باشد هم چاره‌ای نیست.
چشمان دانشجو به آرامی به این سو‌کنید و آن سو چرخید، سپس ناگهان حرف غیرمنتظره‌ای‌می‌پرسیدند زد: «...راستی استاد؟ قصد دارید رمان جدیدی بنویسید؟»
«همم؟»
«شما قبلاً این رو گفتید، مگه‌بخواهید نه؟ شما یه نویسنده‌اید چون می‌نویسید.فقط اگه ننویسید، پس دیگه نویسنده نیستید.»
در کلمات او لحن پنهانی از «مجبور نیستم به حرفهای کسی مثل شما که دیگه‌درستی نویسنده نیست گوش بدم» وجود داشت. هان سویونگ برای یکی دو ثانیه پاسخی نداد –منبع به نظر می‌رسید چشمان تاریک و کدرش در حال خیره شدن به فضایی دوردست بود.
سپس با بی‌علاقگی‌روی زمزمه کرد: «درسته.پیاده من دیگه نویسنده نیستم.»
«ببخشید؟»
«می‌دونی، من‌روش خواننده‌ای ندارم که‌راستش اثرم رو بخونه.»
اما قبل از اینکه بتواند بقیه حرف‌هایش را تمام کند، زنگ‌ضعیف ساعت به صدا درآمد. هان سویونگ پوزخندی زد و شانه‌هایش را‌بوده بالا انداخت. «خیلی خب، پس. رمانی که باید برای جلسه بعد بخونید...»
او پشت تریبون ماند و با دانشجویانی که سالن سخنرانی را ترک می‌کردند خداحافظی کرد. چشمانش به فایل متنی خاصی‌سامجانگ افتاد که روی صفحه لپ‌تاپِ بازش دیده می‌شد. این رمانی بود که چندی پیش به عنوان یک نوع آزمایش شروع به‌استاد نوشتن آن کرده بود. او فایل را باز کرد و بی‌صدا به جملاتی که تا آن لحظه نوشته بود خیره شد.
⸢در همان لحظه بود‌سرش که حضور کسی را‌داد در پشت سرش احساس کرد.⸥
«کلاس جالبی بود. هرچند‌خوندنشه خیلی خوب می‌شد اگه اون‌هدف شخص هم توش شرکت می‌کرد.»
هان سویونگ به سرعت صفحه را خاموش کرد و به عقب‌ضعیف برگشت تا چهره‌ای آشنا را ببیند. «مزاحم» داشت با انگشتان ظریف‌بوده و زیبایش با دقت جزوات پراکنده روی میز سخنرانی را بررسی می‌کرد.
«آه، این یکی کلاس هم به نظر‌کنید جالب میاد. خوندن ادبیات فانتزی مدرن با شروع‌می‌پرسیدند از پیر بوردیو، کالبدشکافی فانتزی‌های عاشقانه با باتلر...»
«اومدی اینجا‌نقد تا یه نویسنده‌نشانه رو دست‌کم بگیری؟»
یو سانگا در حالی که سرش را کمی کج کرده بود، لبخند درخشانی زد. به‌کلمات نظر می‌رسید لبخند او در دو سال گذشته ذره‌ای تغییر نکرده بود. پیش از پرسیدن‌سرانجام سؤالی، عمیقاً به هان سویونگ خیره شد و گفت: «چرا یهو عینک زدید؟ چشمتون ضعیف شده؟»
«به تو ربطی نداره.»
«آها، فکر کنم فهمیدم.این خیلی جوون به نظر می‌رسیدید‌حاضران و دانشجوها نادیده‌تون می‌گرفتن، درسته؟»
هان سویونگ اخم کرد و با‌تأیید عصبانیت عینک قاب‌مشکی‌اش را برداشت. یو‌پیروزمندانه سانگا با لحنی سربه‌سر‌گذارانه ادامه داد:
«بریم؟ بذارید‌روش یه نوشیدنی‌خوندنشه مهمونتون کنم.»
آن دو در خیابان قدم می‌زدند؛ یکی در حال نوشیدن آمریکانوی‌گیج سرد بود و دیگری اسموتی هلو می‌خورد. آن‌ها این فاصله معذب‌کننده‌اما را حفظ کرده بودند و تنها روی راه رفتن تمرکز داشتند.
هان سویونگ در حین‌سرش راه رفتن پرسید: «کارت‌داد با دولت چطوره؟ خوش می‌گذره؟»
«خودتون که می‌دونید،درستی برای تفریح این‌بخواهید کار رو نمی‌کنم.»
«کیا قول دادن امروز بیان؟»
«هیون‌سونگ-شی در حال حاضر تو آمریکاست، پس ممکنه‌بیشتر براش سخت باشه، اما به نظر می‌رسه هی‌وون-شی‌مزخرفاتِ خودش رو می‌رسونه. و همون‌طور که می‌دونید، سولهوا-شی هم...»
«بچه‌ها چی؟»
«اونا میان. هرچی‌درستی باشه، تا حالا‌بخواهید هیچ‌وقت از دستش ندادن.»
مدت زیادی نگذشت که خیابان آشنای گوانگ‌هوامون به آن‌ها خوش‌آمد گفت. وارد یک خیابان‌روش فرعی شدند، کمی بیشتر راه رفتند و در نهایت، غذاخوری مورد نظرشان را پیدا‌تقلیدی کردند. نام آن <<مارک و سلنا>> بود. هان سویونگ بدون تردید در را باز کرد.
«خوش اومدید‌بارت به... واو،این ببینید کی اینجاست!»
کسی که با زبان کره‌ای روان به آن‌ها خوش‌آمد گفت، سلنا کیم بود. مارک که‌واقعاً با مهارت خمیر پیتزا را در آشپزخانه می‌چرخاند، سوت بلندی زد. سلنا در حالی که‌بخواهید آن‌ها را به داخل راهنمایی می‌کرد، گفت: «لطفاً کمی صبر کنید. سفارشتون خیلی زود آماده می‌شه.»
«بقیه که‌روش قبل از‌خوندنشه ما رسیدن کجان؟»
سلنا کیم به گوشه‌واکنشی پیشخوان اشاره کرد، گویی‌رمانی می‌خواست بگوید، خودتان ببینید.
سه پس‌سر آشنا در آنجا دور هم جمع شده بودند. هان سویونگ تمام تلاشش را کرد تا‌فرو بی‌قراری‌اش را مهار کند و با احتیاط به پشت سر آن سه نفر خزید. و وقتی دقیقاً پشت‌برد سرشان قرار گرفت، به سرعت دستانش را تاب داد و پشت سر هم روی هر سه سر کوبید.
«آاااخ؟! کدوم احمق عوضی‌ای...؟!»
«هی، کوتوله‌های عزیز‌درستی ما، همه‌تون حسابی‌بخواهید بزرگ شدید، نه؟»
«آه، سویونگ اونی! سانگا اونی!»
از آنجا که این اولین دیدار آن‌ها در تقریباً یک‌چهره‌هایی سال گذشته بود، نظرات کوتاهی درباره ظاهر یکدیگر رد و‌سامجانگ بدل کردند. و واقعاً طولی نکشید که غذایشان هم رسید.
«دقیقاً چی‌نقد سفارش دادید؟ اسم‌نشانه این غذا چیه؟»
«روده سرخ‌شده شیطانیِ کلبه متروک.»
مارک در حالی که غذا را می‌آورد، پوزخندی زد. هان‌زبان سویونگ پیش از آنکه چنگالش را در غذایی که شبیه‌نمی‌کنم سوسیس ماهی‌مرکب کره‌ای بود فرو کند، حالت مشکوکی به خود گرفت.
«این دیگه چیه؟ طعمش فوق‌العاده‌ست.»
همان‌طور که از نامش انتظار می‌رفت، غذا بی‌نظیر بود. همراهان دیگرش احساس راحتی کردند و شروع به لذت بردن از غذا کردند. چقدر از‌جملات آخرین باری که توانسته بودند این‌طور دور هم بنشینند و با خیال راحت از غذایشان لذت ببرند گذشته بود؟ با وجود اینکه دو سال‌اثری از زمانی که از خط جهانی عبور کرده و به خانه بازگشته بودند می‌گذشت، هنوز هم همه‌چیز برای هان سویونگ شبیه یک دروغ بود.
– اوه،روش اوووه. وو-وو‌خوندنشه وو-وو، وو...!
یک صفحه تلویزیون که بالای پیشخوان نصب شده بود، صحنه‌هایی از یک کنسرت زنده را پخش می‌کرد. یک گروه آیدولِ بسیار محبوب در حال اجرای برنامه در‌کلمات آنجا بودند. یکی از آن‌ها یک میمون، دیگری یک اژدها و آخرین نفر یک فرشته مقرب بود. حکیم بزرگ در حالی که میکروفون را در دست داشت،حال غرش پرشوری همراه با ویبراتو سر داد که بلافاصله با بارانی از نورافکن‌های رنگارنگ که روی انتهای صحنه متمرکز شدند دنبال شد، جایی که اوریل وارد صحنه شد.
یو سانگا در حالی که با‌پیاده ظرافت روده‌ها را می‌جوید، زمزمه کرد:نگاه «این روزها اونا واقعاً محبوب شدن.»
«من دیروز عضو‌دارم کلوب هواداراشون شدم.تأیید نیروی اوریل واقعاً...!»
وقتی لی جیهه با‌خوندنشه ذوق این را گفت، لی‌هدف گیلیونگ سریع به او پرید:
«بعد از دیدن اجرای دیونیسوس، دیگه‌نظریه نمی‌تونم اجرای اونا رو تحمل کنم،جملات می‌دونی؟ مخصوصاً اون یارو که اونجاست...»
«منظورت اژدهای شعله‌روی سیاه اعماقه؟ چشه مگه؟کنید به این نازی نیست؟»
شین یوسونگ این را پرسید و لی‌تکان گیلیونگ در حالی که چنگالش را می‌جویید،نویسنده چشمانش را ریز کرد و جواب داد:
«اون به نظرت نازه؟؟»
تلویزیون حالا داشت آهنگ جدید صورت‌های فلکی را پخش می‌کرد. اژدهای‌ضعیف شعله سیاه اعماق با یک چشم‌بند، قبل از اینکه با یک‌بوده مونولوگ رپ تند و آتشین منفجر شود، یک روتین بریک‌دنس اجرا کرد.
- این کهن‌ترین افسانه‌ست! اسطوره‌ای که‌پیاده توسط سناریو سروده شده! تکامل یک‌نگاه مرد، که با گذشت زمان محو می‌شه!
«...اصلاً داره‌نقد در مورد‌سرش چه کوفتی می‌خونه؟»
در حالی که بیت‌های تند رپ اژدهای شعله سیاه همچنان ادامه داشت، چند نفر‌نام‌آواها دیگر در غذاخوری را باز کردند و وارد شدند. صورت‌هایشان کمی برافروخته بود، انگار‌رضایت‌بخشی که قبلاً جای دیگری چند پیک زده بودند. آن‌ها جانگ هایونگ و جونگ هی‌وون بودند.
«اینجا چه‌نویسنده خبره؟ همه که‌داشته از قبل اینجان؟»
جانگ هایونگ با سرعت پرید‌رمان داخل و سر هان سویونگ‌چهره‌هایی را لای بازوهایش قفل کرد.
«چطوری تو؟»
جونگ هی‌وون به آرامی دستش را به دست درازشده‌ی‌هدف یو سانگا زد و بعد نگاهش را به سمت تلویزیون‌همراه چرخاند و گفت: «اه، اون رپ خوندنش واقعاً رو اعصابمه.»
«خوبه که بعد‌واقعاً از این همه‌نظریه مدت همه رو می‌بینم.»
«امروز همه جمعن؟»
«این‌طور به نظر می‌رسه.»
جونگ هی‌وون شروع کرد به تعریف کردن از خانه جدیدی که اخیراً به آن نقل مکان کرده بود.منبع داستان او بیشتر در مورد این بود که مکان جدید چقدر گاهی اوقات می‌تواند دردسرساز باشد چون به ایستگاه‌های‌کرد قطار نزدیک نبود، و همچنین چقدر راحت می‌توانست ورزش کند چون یک پارک در آن نزدیکی بود و غیره.
او دیگر در گوانگ‌هوامون زندگی‌داشته نمی‌کرد. حتی در نزدیکی خط‌زبان سه مترو هم زندگی نمی‌کرد.
هان سویونگ از او‌این پرسید: «بسیار خب. شما‌بیشتر دو تا هنوز با همید؟»
این کلمات باعث شد توجه همراهان به آن‌داد سمت جلب شود. جونگ هی‌وون لبخند تلخی زد‌واکنشی و لیوان مشروبش را تکان داد: «نه، دیگه نه.»
«چرا؟»
«وقتی با‌نویسنده همیم، یاد‌واکنشی یه چیزایی می‌افتیم.»
«...چه چیزایی؟»
لی جیهه با چشمان درخشانش جونگ هی‌وون را ترغیب می‌کرد تا ادامه دهد. با‌نویسنده این حال، به نظر نمی‌رسید جونگ هی‌وون در حال و هوای شادی باشد. او‌خوندنشه فقط در سکوت نوشیدنی‌اش را تکان داد. لی جیهه در نهایت دهان بازش را بست.
تلویزیون شروع‌روش به پخش مقدمه‌راستش آهنگ بعدی کرد.
- رستگاری بی‌نام (با حضور ژنرال کچل عدالت (سام‌یونگ‌دانگ)) - JUS
هان سویونگ به آهنگی که از تلویزیون پخش‌بیشتر می‌شد گوش داد و کمی بعد زیر لب‌مزخرفاتِ چیزی گفت: «می‌فهمم. فکر کنم حق با توئه.»
با این حرف، آن‌ها به طور‌تأیید کامل دست از گپ زدن کشیدند.پیروزمندانه سکوت مانند یک باتلاق دور پاهایشان پیچید.
به همین دلیل‌درستی بود که زیاد‌بخواهید همدیگر را نمی‌دیدند.
- این داستانی بود که‌داشته هیچ‌کس به یاد نمی‌آورد. با این‌ضعیف حال، این داستان قطعاً وجود داشت.
آیا دو سال زمان کافی‌رمان بود تا آن «دوره زمانی»چهره‌هایی تبدیل به یک داستان شود؟
هان سویونگ می‌خواست بداند.
«هنوز از بییو خبری نیست؟»
«از خانم آنا‌واقعاً پرسیدم، اما می‌گه تا‌پرطمطراقی حالا هیچ تماسی نبوده.»
قبل از اینکه همراهان راهی خانه شوند، بییو برای آموزش‌چهره‌هایی به [لایه تاریک] رفته بود. به همین دلیل، در دو‌سامجانگ سال گذشته هیچ خبری از محل اختفای او نشنیده بودند.
«گونگ پیلدو چطور؟»
«احتمالاً بازم داره تو چونگ‌مورو تنهایی‌بخواهید مشروب می‌خوره. فکر کنم شوک جدا‌فقط شدن از خانواده‌اش خیلی براش سنگین بوده.»
«اون یارو، من قاطعانه بهش‌داشته گفتم تو نوبت ۱۸۶۵ام بمونه، پس‌ضعیف چرا با لجبازی با ما برگشت...»
«آجوشی میونگ‌اوه چطور؟ اون تو مجتمع‌پیاده زندگی می‌کنه، پس باید از اخبارش‌نگاه خبر داشته باشی، مگه نه؟ هان سویونگ؟»
«اون یارو؟نقد همون‌طوریه که‌سرش همیشه بود.»
«اون حروم‌زاده‌ی دودی چی؟ شنیدم قبل‌بخواهید از اینکه اخیراً بی‌خیال بشه، سعی‌فقط کرده برگرده به صحنه‌ی گیمینگ حرفهای.»
هیچ‌کس جواب نداد.
جانگ هایونگ ناگهان لیوان کوکتلش‌رمان را بالا برد: «ای بابا،چهره‌هایی دیگه نمی‌دونم. بیاید فقط مست کنیم!»
«ولی تو که‌دارم همین الانشم حسابی‌تأیید مست به نظر می‌رسی؟»
«جلووووم رو‌روش نگیرید! امروز می‌خوام‌راستش تا تهش برم!»
«منم همین‌طور.نویسنده لطفاً به منم‌داشته یه شات بدید.»
«یو-سونگ-آه، تو‌بارت هنوز به‌این سن قانونی نرسیدی.»
«اگه سنم رو از قبل‌نشانه از بازگشت حساب کنید، من‌دهد الان قطعاً یه بزرگسالم، می‌دونید که؟»
در حالی که شین یوسونگ با لب‌ولوچه‌ی آویزان شروع به اذیت‌باشه کردن بزرگترها کرد، لی جیهه یک شات پر از سوجو برای‌انداخت خودش ریخت و بدون هیچ مزه‌ای، آن را یک‌نفس سر کشید.
سپس با ناامیدی پرسید:واکنشی «سویونگ اونی، می‌تونی گزارشم‌رمانی رو برام بنویسی؟ لطفاً؟»
«اگه یه‌بارت بار دیگه اینو‌رمان ازم بخوای، می‌کشمت.»
دو سال. اگر‌دارم روزانه تقسیم می‌شد،تأیید حدود ۷۳۰ روز.
مکالمات فعلی آن‌ها تنها به این دلیل می‌توانست شکل بگیرد که در این ۷۳۰ روز گذشته، با ناامیدی‌منبع و تلاش به زندگی‌شان ادامه داده بودند. آن‌ها به مدرسه رفتند، سر کار رفتند، اسباب‌کشی کردند؛ برای دور شدن‌کرد از آن روز، قدم به قدم، همراهان سعی کردند تا حد امکان زندگی‌شان را به طور کامل ادامه دهند.
با این حال، شخصی برای‌داشته دور شدن از آن روز، در‌ضعیف واقع به آن نزدیک‌تر شده بود.
⸢کیم دوکجا از طریق داستانی به نام‌کنید «راه‌های زنده ماندن» زنده ماند. در این صورت،می‌پرسیدند کدام داستان به ما اجازه داد زنده بمانیم؟⸥
جونگ هی‌وون به هان سویونگ که در حال‌داد یادداشت کردن چیزی در دفترچه‌اش بود نگاه کرد و‌داشته سپس از او پرسید: «اونجا مشغول نوشتن چی هستی؟»
«فقط از روی عادت قدیمیه.»
«این روزا هنوزم می‌نویسی؟»
انگشتانش که در حال نوشتن‌رمان روی دفترچه بودند، متوقف شدند. یو‌گیج سانگا به جای او جواب داد:
«فکر می‌کردم می‌نویسی؟دارم با توجه به‌تأیید چیزی که قبلاً دیدم.»
«واقعاً؟ چی می‌نویسی؟ رمانه؟»
لی جیهه در حالی که دهانش‌نظریه پر از مزه‌های تازه آورده شده‌جملات بود و آن‌ها را می‌جویید، سریع پرسید.
«...نه، فقط‌بارت می‌نویسم تا دوباره‌رمان دستم راه بیفته.»
«جداً؟ قصد‌نقد داری یه رمان‌نشانه جدید چاپ کنی؟»
درست زمانی که هان سویونگ شروع به‌فکر فکر کردن درباره‌ی این کرد که چطور‌نام‌آواها باید جواب دهد، صدای خِش‌خِشی از کنارش شنید.
«شاید این تو باشه؟»
لی گیلیونگ با گفتن اینکه باید به دستشویی برود، میز غذا را ترک کرده بود، اما حتی قبل از اینکه کسی متوجه شود، برگشته بود و در حالی‌مجذوب که ریزریز می‌خندید، لپ‌تاپ هان سویونگ را در دست داشت. او قبلاً هم سابقه بازی کردن روی دستگاه او را بدون اجازه داشت، بنابراین طبیعتاً رمز عبور را‌واکنشی می‌دانست و می‌توانست بدون هیچ مشکلی وارد شود. شین یوسونگ با عصبانیت به او چشم‌غره رفت و به او گفت که همین الان این کار بی‌ادبانه را متوقف کند.
«لی گیلیونگ.»
«اه، الان دیگه چیه؟»
گونه‌هایش قرمز شده بود، انگار که یواشکی چند جرعه از مشروب خورده بود. شین یوسونگ عصبی شد و با احتیاط حالات هان سویونگ‌باشه را بررسی کرد، اما اینجا چه خبر بود؟ در حالت عادی، او تا الان از کوره در رفته بود و پس‌گردنی محکمی به‌است لی گیلیونگ می‌زد. اما حالا، بدون هیچ حرفی داشت کوکتلش را می‌نوشید. انگار برایش مهم نبود که او آن را بخواند یا نه.
لی گیلیونگ این را به عنوان نشانه رضایت در نظر‌چهره‌هایی گرفت، بنابراین به سرعت فایل را باز کرد. مدت کوتاهی‌سامجانگ بعد، هان سویونگ لیوانش را زمین گذاشت و از او پرسید:
«هی، بچه.»
«...»
«مطمئنی جیگر خوندنش رو داری؟»
رنگ چهره‌ی لی گیلیونگ رنگ‌پریده‌تر و رنگ‌پریده‌تر می‌شد. با این حال، او چشم از صفحه نمایش برنداشت. او به خواندن ادامه داد،اما انگار که هر لحظه ممکن بود به درون صفحه کشیده شود. با وجود گره کردن ابروهایش در عذابی آشکار، او به خواندن‌سرش و خواندن ادامه داد. و چند دقیقه بعد، سرش را بالا آورد، در حالی که اشک‌ها آماده‌ی سرازیر شدن از چشمانش بودند.
«...تا حالا‌نقد چند فصل‌سرش نوشتی، نونا؟»
«نه خیلی زیاد.درستی مثلاً، کمتر از‌بخواهید حجم دو تا کتاب.»
«می‌تونم... یه کم دیگه بخونم؟»
«البته.»
با درک اینکه وضعیت لی‌نشانه گیلیونگ تا حدودی عجیب بود، همراهان‌نگاهی از روی صندلی‌های خود بلند شدند.
«چه خبر شده؟ محتواش‌خوندنشه در مورد چیه که باعث‌هدف شده این‌طوری واکنش نشون بدی؟»
«منم یه جورایی‌واقعاً کنجکاوم، چون این‌نظریه جدیدترین اثر سویونگ‌شیه...»
«من بی‌خیال می‌شم. صبر‌این می‌کنم تا به عنوان‌بیشتر یه کتاب چاپ بشه.»
به استثنای لی جیهه که این حرف را‌داد در حالی که داشت برای خودش نوشیدنی دیگری‌واکنشی می‌ریخت زد، بقیه پشت سر لی گیلیونگ جمع شدند.
هان سویونگ‌روش در سکوت به‌راستش آن‌ها خیره شد.
یکی‌یکی، نگاه‌هایشان‌نویسنده به صفحه نمایش‌داشته لپ‌تاپ کشیده می‌شد.
این نباید فقط به این دلیل باشد که‌بیشتر داستان خیلی سرگرم‌کننده بود. نه، از همان ابتدا،مزخرفاتِ این از آن نوع داستان‌ها بود. چون، این داستان...
«هان سویونگ، تو...»
هان سویونگ در حالی که به صدای‌فکر لرزان جونگ هی‌وون گوش می‌داد، جملاتی را‌نام‌آواها که قبلاً ثبت کرده بود به یاد آورد.
⸢«هیچ‌چیزی از طریق بازگشت‌واکنشی تغییر نمی‌کند. خیلی طول‌رمانی کشید تا این را بفهمم.»⸥
درست است. حتی یک چیز هم نمی‌توانست‌کنید از طریق عمل بازگشت تغییر کند. درست‌انگار مثل همان روزی که برای آن‌ها اتفاق افتاد.
«اما، چرا، همچین داستانی...»
با این حال، حتی اگر این درست بود‌نمی‌کنم – به این معنی هم نبود که بازگشت‌تقلیدی آن‌ها هیچ‌چیزی از خود به جا نگذاشته است.
⸢کیم دوکجا از طریق داستانی به نام‌پرطمطراقی «راه‌های زنده ماندن» زنده ماند. در این صورت،درستی کدام داستان به ما اجازه داد زنده بمانیم؟⸥
در واقع، هان‌روی سویونگ از قبل جواب‌کنید این سوال را می‌دانست.
«این داستانیه که‌دارم می‌خواستم به اون‌تأیید احمق نشون بدم.»
هنوز یک‌روش داستان برای آن‌ها‌راستش باقی مانده بود.
داستان شخصی‌نویسنده که همه‌واکنشی آن‌ها دوستش داشتند.
<موخره ۴.بارت دیدگاه خواننده دانای‌رمان کل (۸)> پایان.