---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید خواننده دانای کل

چپتر 408: اپیزود ۷۷ – اژدهای نهایی (۴) • ⏱ 18 دقیقه

چپتر 408: اپیزود ۷۷ – اژدهای نهایی (۴)

0

موج شوک اول پس از پیوستن کیرگیوس به ما،‌ادامه​ رفته‌رفته فروکش کرد. تفاوت بین همکاری سه صورت فلکیِ‌اجساد​ مرتبط با صاعقه و چهار نفرشان کاملاً مشهود بود.

نه تنها این، بلکه بخشی از صورت‌های فلکی نیز پس از‌نگاه​ حضور کیرگیوس، احتمال خود را به ما قرض دادند و برای‌آمد​ اولین بار، احتمال خودمان از موج شوک اژدهای آخرالزمان پیشی گرفت.

[اووووووه-!]

تور و دیونیسوس که بر اثر موج الکتریکی سیاه و برشته شده بودند،‌نتوانستم​ طوری شروع به غرش کردند که انگار نیمه‌دیوانه شده‌اند. دومی آن‌قدر شراب نوشیده‌سوخته​ بود که با وجود سیاه بودن بقیه بدنش، صورتش کاملاً قرمز شده بود.

[مشروب خیلی‌مقاومت​ راحت پایین‌پشتم​ می‌ره، شگفت‌انگیزههه!]

[حالا واقعاً درباره طعم‌توانستیم​ مشروب برند <المپ> کنجکاو شدم.‌کنیم​ یه کم به منم بده!]

تا زمانی که طوفانِ پس‌لرزه‌های موج شوک اول به پایان رسید، آن دو صورت‌خیلی​ فلکی کاملاً مست و پاتیل شده بودند. کیرگیوس با چشمانی سرزنش‌گر به آن‌ها خیره‌بده​ شد و سپس از من پرسید: [شاگرد من. آیا این احمق‌ها رفقای تو هستند؟]

«نه، کاملاً غریبه‌ان.»

پنجره سیستم

[فاز اول به پایان رسید.]

[تبریک می‌گوییم. شما با موفقیت از موج شوک اول «اولین ضربه دم» عبور کردید!]

...موفق شدیم. توانستیم در‌لعنتی​ برابر اولین مانعِ آن‌نگاه​ ضربه دم لعنتی مقاومت کنیم.

به پشتم نگاه کردم. «بچه‌ه...»

نتوانستم ادامه دهم. زیرا چشم‌اندازی متروک و ویران به استقبالم آمد؛ دریایی از اجساد که توسط امواج الکتریکی سوخته بودند، آنجا‌کنجکاو​ را پر کرده بود. برخی از آن‌ها گرفتار انرژی الکتریکی‌ای شده بودند که نتوانسته بودیم مهارش کنیم، در حالی که برخی‌هستند​ دیگر پس از انفجار بدن تجسدشان جان باخته بودند، چرا که نتوانستند با طوفانِ پس‌لرزه‌هایی که در نزدیکی‌شان رخ می‌داد مقابله کنند.

بیش از پانصد صورت فلکی تنها با‌پشتم​ یک برخورد به کمتر از نصف کاهش‌زیرا​ یافتند. چه آمار تلفات کاملاً ناعادلانه‌ای بود.

...با این وضعیت،‌مانعِ​ اصلاً می‌توانستم ادعا کنم‌پشتم​ که توانسته‌ایم مقاومت کنیم؟

این تازه فاز اول بود،‌شدیم​ پس برای فاز دوم و‌مقاومت​ سوم می‌خواستیم چه کار کنیم؟

سرم را بالا آوردم و پیام‌های ستارگانی‌صورتش​ را دیدم که آسمان شب را روشن می‌کردند،‌حالا​ انگار که عقلشان را از دست داده بودند.

[اکثریت مطلق صورت‌های فلکی‌لعنتی​ از درجه سختی این‌نگاه​ سناریو مات و مبهوت شده‌اند!]

[بسیاری از صورت‌های فلکی در‌مقاومت​ رابطه با احتمال سناریوی مربوطه، در‌نتوانستم​ حال ثبت شکایت در اداره هستند!]

[بخشی از صورت‌های فلکی‌موفق​ استدلال می‌کنند که این‌مانعِ​ سناریو نمی‌تواند وجود داشته باشد.]

[اکثریت صورت‌های‌نوشیده​ فلکی درخواست لغو‌بقیه​ سناریو را دارند.]

لغو سناریو؟

چقدر خنده‌دار بود که‌لعنتی​ هنوز احمق‌هایی پیدا می‌شدند که‌کردم​ درباره چنین چیزهایی خیال‌پردازی کنند.

پنجره سیستم

[سناریوی مربوطه قابل لغو نیست.]

[از تمامی صورت‌های فلکی حاضر در منطقه سناریوی مربوطه درخواست می‌شود برای فاز بعدی آماده شوند.]

نه، آخرالزمان ادامه خواهد داشت.

در حالی که پیام‌های صورت‌های فلکیِ وحشت‌زده‌مقاومت​ همچنان ادامه داشت، بارانی از پیام‌های حمایت‌ادامه​ مالی نیز از سوی دیگر آسمان باریدن گرفت.

[صورت فلکی «تخت‌کنیم​ صاعقه» با دقت‌کردم​ به شما نگاه می‌کند.]

[صورت فلکی «نیزه‌ای که‌توانستیم​ مرزهای دریا را می‌شکافد»‌مقاومت​ به شما خیره شده است.]

[صورت فلکی «مادر-خدای بزرگی که انسان را‌وجود​ از خاک آفرید» به افسانه‌ای که ممکن‌خیلی​ است به دست آورید علاقه‌مند شده است.]

[صورت‌های فلکی‌شدیم​ «سناریوی نهایی» روی‌مانعِ​ شما تمرکز کرده‌اند.]

[صورت‌های فلکی «سناریوی‌کنیم​ نهایی» از اقدامات‌کردم​ شما لذت می‌برند.]

[۳,۰۰۰,۰۰۰ سکه حمایت مالی شد.]

صورت‌های فلکی «سناریوی نهایی»، از جمله امثال «تخت صاعقه»‌بقیه​ زئوس، «نیزه‌ای که مرزهای دریا را می‌شکافد» پوزئیدون و‌شگفت‌انگیزههه​ حتی «مادر-خدای بزرگی که انسان را از خاک آفرید»، نووا.

موجوداتی که بر بالاترین لایه‌های <جریان ستاره‌ای> سلطنت می‌کردند و در‌کردم​ این سناریو شرکت نداشتند، اما از همان ابتدا هیچ احساس خطری‌دریایی​ از وقایع در حال وقوع نمی‌کردند، در «سناریوی نهایی» حضور داشتند.

مکان آن سناریو از‌پشتم​ منطقه تخریب «اولین ضربه‌نتوانستم​ دم» مستثنی شده بود.

حتی نابودی همتایانشان نیز برای کسانی که‌لعنتی​ در آستانه رسیدن به «پایان» این جهان‌نتوانستم​ بودند، چیزی بیش از یک نوع سرگرمی نبود.

پنجره سیستم

[فاز دوم ده دقیقه دیگر آغاز خواهد شد.]

یک وقفه ده‌دقیقه‌ای.

نفس راحتی کشیدم و دوباره به‌مانعِ​ کیرگیوس نگاه کردم. حس کردم مقام او‌بچه‌ه​ حتی از قبل هم عظیم‌تر شده است.

«استاد، حتماً‌شده‌اند​ به روشنگری‌آن‌قدر​ دیگری رسیده‌اید.»

[به نظر می‌رسه حداقل‌برابر​ الان در سطحی هستی که‌پشتم​ بتونی این رو تشخیص بدی.]

صدای شاکی کیرگیوس تند و نیش‌دار بود. نه تنها ظاهرش به‌زیرا​ قدری خوب بود که می‌توانست پوز یو جونگهیوک را به خاک بمالد،‌کرده​ بلکه حتی طرز حرف زدنش هم پوز او را به خاک می‌مالید.

لی جیهه به سمتی که ما بودیم دوید‌مقاومت​ و شروع به تکان دادن شانه‌هایم کرد. «آجوشی!!‌دهم​ فکر کردم قراره تبدیل به ماهی مرکب کبابی بشیم!»

و چرا این بچه‌آن‌قدر​ باید می‌رفت و از‌بودن​ چنین آرایه ادبی‌ای استفاده می‌کرد...

«پدربزرگ کیرگیوس! استادِ‌توانستیم​ اعظم من کجاست؟‌لعنتی​ مگه با شما نیومد؟»

او با لحنی سرد پاسخ داد: [قدیسه شکافتن آسمان اول باید به مسئله‌ای رسیدگی کنه، برای همین بعداً‌اجساد​ میاد.] و قبل از اینکه رویش را برگرداند، از گوشه چشم به من نگاهی انداخت. [فکر می‌کردم شاگردم‌جان​ تا الان نیمه‌جون شده و با عجله اومدم. اما می‌بینم که خیلی سالم‌تر از چیزیه که انتظار داشتم.]

از لحن صدایش نمی‌توانستم‌توانستیم​ تشخیص دهم که پشیمان‌مقاومت​ است یا خیالش راحت شده.

«اگه یکم دیرتر می‌رسیدین، نیمه‌جون که هیچی،‌وجود​ واقعاً مرده بودم. اما بیاین نگران این‌خیلی​ موضوع نباشیم. باید برای فاز دوم آماده بشیم.»

انگار که منتظر همین بود،‌مانعِ​ به محض اینکه حرفم تمام شد،‌کردم​ یو جونگهیوک به ما نزدیک شد.

«طبق افسانه هارماگدون که سینه‌نگاه​ به سینه نقل شده، ویژگی‌دهم​ «موج شوک دوم» گرمای شدید است.»

دم اژدهای آخرالزمان در دوردست به وضوح در حال سرخ شدن بود. اگرچه از‌نتوانستم​ اینجا به نظر می‌رسید که با سرعت بسیار کندی حرکت می‌کند، اما حقیقت این‌آنجا​ بود که آن دم در حال حاضر با سرعتی باورنکردنی در حال ارتعاش بود.

آن گرمای شدیدِ ناشی از‌شراب​ اصطکاک به قدری قدرتمند بود که‌صورتش​ می‌توانست محور فضا-زمان را مخدوش کند.

شین یوسونگ مچ دست سیاه‌مانعِ​ و سوخته‌ام را گرفت و‌نگاه​ گفت: «آجوشی، درباره فاز بعدی...»

لحظه‌ای که چشمان مصمم او و لی گیلیونگ را‌ادامه​ دیدم، فهمیدم می‌خواهند چه بگویند. اما یو جونگهیوک زودتر‌اجساد​ پرید وسط حرفشان: «شما دو تا باید عقب بمونید.»

این اعلام سرد باعث‌توانستیم​ شد تا آن دو‌مقاومت​ بچه فوراً واکنش نشان دهند.

«چرا؟؟ ما‌شده‌اند​ هم عضو <شرکت‌شراب​ کیم دوکجا> هستیم!»

«تو چی می‌دونی،‌توانستیم​ حروم‌زاده‌ی دودی! اصلاً‌لعنتی​ از تو نپرسیدم!»

تحریک لی گیلیونگ با پاسخ بی‌احساس یو جونگهیوک مواجه شد:‌دهم​ «این مسئله ربطی به تمایل شما نداره، بلکه به کارایی مربوطه.‌سوخته​ شما دو تا هیچ نشان یا مهارت مرتبط با «آتش» ندارید.»

برای خنثی کردن موج شوک، به «مقام‌هایی» با ویژگی‌کنیم​ مشابه نیاز داشتیم. اما متأسفانه شین یوسونگ و لی‌چشم‌اندازی​ گیلیونگ هیچ مهارتی مرتبط با ویژگی نوع آتش نداشتند.

شانه‌های گیلیونگ از شدت خشم می‌لرزید؛ در‌وجود​ نهایت فریاد زد: «در این صورت، تو‌خیلی​ هم نمی‌تونی بجنگی! تو هم همچین چیزهایی نداری!»

«اما، من دارم.»

گوشه لب‌های یو جونگهیوک در حالی که شمشیرش را بالا می‌برد،‌زیرا​ به سمت بالا خم شد. و در ثانیه بعدی، تیغه [شمشیر‌آنجا​ دیو آسمانی تاریک] در هاله‌ای از شمشیر نوع آتش احاطه شد.

پنجره سیستم

[کاراکتر، «یو جونگهیوک»، «تیغه خدای شعله خشمگین سطح ???» را فعال کرده است.]

«تو... تو...!»

به آرامی به‌کنیم​ شانه‌های لی گیلیونگِ‌کردم​ گریان ضربه زدم.

همان‌طور که در خط داستانی اصلی به‌لعنتی​ وضوح بیان شده بود، یو جونگهیوک تقریباً‌نتوانستم​ هر ویژگی‌ای که وجود داشت را دارا بود.

...هی، حالا که بهش فکر می‌کردم،‌نوشیده​ این یارو ویژگی مبتنی بر صاعقه‌قرمز​ هم داشت، پس چرا زودتر کمک نکرد؟

یو جونگهیوک با چشمانی ریز شده‌لعنتی​ به من خیره شده بود. «فراموش‌بچه‌ه​ کردی چطور التماس می‌کردی که کمکت نکنیم؟»

پاسخ دادم: «آه، آره‌پشتم​ همچین کاری کردم، نه؟»‌نتوانستم​ و کمی جا خوردم.

این یارو، من که‌توانستیم​ هنوز چیزی نگفته بودم،‌مقاومت​ پس چطور ذهنم رو خوند؟

«صورت‌های فلکی‌ای که در‌آن‌قدر​ فاز بعدی شرکت خواهند‌بودن​ کرد را اعلام می‌کنم.»

یو جونگهیوک که از قبل خود‌لعنتی​ را در میان صورت‌های فلکی جا‌بچه‌ه​ داده بود، روند انتخابش را آغاز کرد.

فاجعه‌ای بی‌سابقه در تاریخ <جریان ستاره‌ای> از راه‌مقاومت​ رسیده بود و برای اولین بار، صورت‌های فلکی‌دهم​ در معرض تهدیدِ مرگ کامل خود قرار گرفته بودند.

تحت فرمان یو جونگهیوک، این صورت‌های فلکیِ‌وجود​ لجباز و مغرور یکی پس از دیگری‌خیلی​ خود را در خط مقدم مستقر دیدند.

[شنیده‌ام که تو یک بازگشت‌کننده‌مانعِ​ هستی. آیا این بدان معناست‌نگاه​ که اطلاعاتی درباره این وضعیت داری؟]

«البته که دارم.»

ردپای ضعیفی از اعتماد در چشمان صورت‌های فلکی دیده می‌شد. هرچه وضعیت‌کردم​ اضطراری‌تر می‌شد، اطلاعات ارزش بیشتری پیدا می‌کرد. شایعاتی که درباره یو جونگهیوک‌اجساد​ در میان صورت‌های فلکی می‌چرخید، به تلاش او برای هدایت آن‌ها کمک می‌کرد.

او تنها در یک چشم به هم‌وجود​ زدن توزیع نیروی جنگی را به پایان‌خیلی​ رساند و خودش در وسط خط مقدم ایستاد.

هان سویونگ در حالی که‌مانعِ​ تماشایش می‌کرد، به آرامی زمزمه‌نگاه​ کرد: «...خب، اون واقعاً «پادشاه فاتح»ـه.»

جونگ هی‌وون که کنار او بود، در حالی‌نتوانستم​ که شمشیرش را برق می‌انداخت، سر تکان داد:‌آمد​ «خب، مطمئناً ویژگی‌هایی داره که باید بهشون اعتراف کنیم.»

«گفتنش برام سخته، اما بعد از‌مانعِ​ <ابرشرکت هان سویونگ>، <شرکت یو جونگهیوک> شاید‌بچه‌ه​ مناسب‌ترین جایگزین بعدی برای اسم سحابی‌مون باشه.»

«ولی قبل از اینکه نماینده‌شراب​ ارشد تغییر کنه، اول باید‌بدنش​ یه اتحادیه کارگری تشکیل بدیم.»

«اتحادیه کارگری، هان...»

هان سویونگ پوزخند عمیقی زد و به جونگ‌نتوانستم​ هی‌وون نگاه کرد. آن‌ها در گروه پیشرو برای‌آمد​ مقابله با «موج گرمای شدید» با هم کار می‌کردند.

[شعله سیاه] متعلق به اژدهای شعله سیاه حاوی مقامِ شعله قرمز بود‌کردم​ و [شعله‌های جهنم] اوریل با قدرت شعله‌های جهنم آمیخته شده بود. بنابراین،‌اجساد​ این دو نفر قوی‌ترین نیروی اصلی در خط مقدم فعلی محسوب می‌شدند.

«هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم‌دومی​ یه روزی شونه‌نوشیده​ به شونه هم بجنگیم.»

«برای من هم همین‌طوره.»

جونگ هی‌وون ذرات غبار چسبیده‌نگاه​ به [شمشیر قضاوت] خود را‌دهم​ با فوت کردن پاک کرد.

آن تیغه سخت با درخشش کدرش؛‌مانعِ​ هان سویونگ مدت‌ها پیش در استیج «اثبات‌بچه‌ه​ ستارگان» با آن شمشیر درگیر شده بود.

بعد از آن، دیگر هیچ‌وقت فرصت نکرده بود این‌طور رو در رو با‌مشروب​ جونگ هی‌وون حرف بزند. خب، واقعاً هم حرف خاصی با هم نداشتند و‌شدم​ خودش هم استعداد چندانی در این جور مکالمات نداشت، پس کاری‌اش نمی‌شد کرد.

با این حال، این بار دیگر باید‌مقاومت​ از جونگ هی‌وون توضیح می‌خواست. «...راستی، چرا هنوز‌دهم​ اون رو با خودت این‌ور و اون‌ور می‌کشی؟»

جونگ هی‌وون به «بار» بزرگ‌نگاه​ روی پشتش نگاه کرد و لبخند‌زیرا​ تلخی زد: «آه، این رو می‌گی؟»

لی هیون‌سونگ آنجا بود؛ محکم‌برابر​ به صلیبی ساخته شده از‌پشتم​ اسکلت‌های فولادی بسته شده بود.

«این تنها‌شده‌اند​ راهیه که می‌تونم‌شراب​ ازش محافظت کنم.»

«...ولی قیافه‌اش جوریه که انگار همین الانش‌مقاومت​ هم به دیار باقی شتافته، نه؟ اصلاً‌ادامه​ این صلیب رو از کجا پیدا کردی؟»

«حامی‌ام.»

[صورت فلکی «قاضی‌شدیم​ شیاطین آتش» با‌مانعِ​ رضایت سر تکان می‌دهد.]

«...می‌دونی، این صحنه یه‌آن‌قدر​ جورایی کفرآمیز به نظر‌بودن​ می‌رسه. اوریل واقعاً یه فرشته‌ست؟»

«خُـب، وقتی پادشاه‌توانستیم​ شیاطینمون هم اون‌شکلیه،‌لعنتی​ پس مشکلی نیست.»

نگاه هر دو‌کنیم​ زن تقریباً هم‌زمان‌کردم​ به عقب صف چرخید.

کیم دوکجا در میان صورت‌های فلکی‌ای بود که بیرون از‌پشتم​ خط مقدم نشسته بودند. با چهره‌ای گرفته و غمزده، انگشتش‌ویران​ را روی زمین می‌کشید. انگار داشت چیزی روی خاک خط‌خطی می‌کرد.

هان سویونگ اول‌دومی​ به حرف آمد:‌نوشیده​ «داره وصیت‌نامه می‌نویسه؟»

«بعید نیست. یعنی، مگه همیشه قبل از اینکه بخواد خودش رو فدا کنه،‌نتوانستم​ همین قیافه رو نمی‌گیره؟» جونگ هی‌وون دندان‌هایش را روی هم سابید، انگار دیگر‌سوخته​ طاقتش طاق شده بود: «اگه دوباره بره و یه همچین غلطی بکنه، واقعاً...!»

[«اولین ضربه‌مقاومت​ دم» دوباره‌پشتم​ آغاز می‌شود!]

همان لحظه، انفجار نوری‌توانستیم​ عظیم در دوردست‌ترین نقطه‌مقاومت​ خط مقدم دیده شد.

«آماده شید.»

با علامت یو جونگهیوک،‌برابر​ تمام صورت‌های فلکی سلاح‌هایشان‌کنیم​ را محکم در دست فشردند.

[صورت فلکی «قاضی‌کنیم​ شیاطین آتش» در حال‌بچه‌ه​ دادن هشدارهای صریح است!]

موج گرمای طاقت‌فرسا با درخششی خیره‌کننده زبانه کشید. هان سویونگ با دیدن آن شعله‌های‌نتوانستم​ سرخ خورشیدمانند که همه‌چیز را در زمین و آسمان بدون هیچ تبعیضی می‌سوزاندند و خاکستر‌کرده​ می‌کردند، با کلافگی گفت: «لعنت بهش، فقط اگه اژدهای شعله سیاه من شکست نخورده بود...»

[صورت فلکی «اژدهای شعله‌آن‌قدر​ سیاه اعماق» می‌گوید که‌بودن​ حریفش را دست‌کم گرفته بود.]

[صورت فلکی «اژدهای شعله سیاه اعماق»‌لعنتی​ می‌گوید که اگر از همان اول‌بچه‌ه​ با هر دو دستش مبارزه می‌کرد...]

«می‌شه فقط خفه شی؟!»

و سپس، موج‌شدیم​ حرارت سوزان، صورت‌های فلکی‌لعنتی​ را در خود بلعید.

کوگوگوگوگوگو!!

هان سویونگ که در میان سیلاب شعله‌ها گیر افتاده بود، با استیصال [شعله سیاه] را فعال کرد. مقامِ‌متروک​ اژدهای شعله سیاه در تمام وجودش رسوخ کرد و حرارتِ موج به‌سرعت جذب بدنش شد. احساس می‌کرد ذهنش‌حالی​ دارد خالی می‌شود و تمام افسانه‌هایی که تا به آن روز زیسته بود، در حال ذوب شدن هستند.

...کیم دوکجا داشت‌کنیم​ در برابر یه‌کردم​ همچین چیزی مقاومت می‌کرد؟

حضور جونگ هی‌وون در کنارش تسلی‌خاطر کوچکی بود. نه،‌کنیم​ فقط او نبود؛ صورت‌های فلکی‌ای که در استفاده از آتش‌متروک​ همتایی نداشتند نیز در حال محافظت از جناحین او بودند.

کسی که شاید بهترین نمونه‌ی آن به شمار می‌رفت،‌بقیه​ آگنی «شعله تطهیرکننده» بود که درست در خط مقدم ایستاده‌حالا​ بود و به‌تنهایی در برابر موج کوبنده‌ی شعله‌ها دفاع می‌کرد.

اگر سه خدای درجه اسطوره‌ای آن سحابی را فاکتور می‌گرفتیم، او یکی از قدرتمندترین صورت‌های فلکی در <وداس> محسوب‌ویران​ می‌شد. و همان‌طور که از یک صورت فلکی قدرتمند انتظار می‌رفت، آن‌چنان قدرتی از خود بیرون می‌داد که برای‌انفجار​ مقاومت در برابر موج حرارت، تمام وجودش در آتش شعله‌ور شده بود. لعنتی، حتی سفیدی چشمانش هم بیرون زده بود...

«...هی، اون‌مقاومت​ احمق واقعاً داره‌نگاه​ تو آتیش می‌سوزه!»

با صدای «تـسسس»، بدن آگنی شروع به فرو ریختن و‌پشتم​ تبدیل شدن به خاکستر کرد. این تازه نقطه شروع بود‌ویران​ و لحظه‌ای بعد، فریاد صورت‌های فلکی از همه‌جا طنین‌انداز شد.

[کوواااااک!!]

خط دفاعی‌شان با سرعتی بسیار بیشتر از زمان مقابله با موج الکتریکی به عقب رانده می‌شد. صورت‌های‌چشم‌اندازی​ فلکی‌ای که در اثر حرارت سوزان در حال ذوب شدن بودند، از شدت درد به خود می‌پیچیدند؛‌بودیم​ در حالی که شعله‌های پیش‌رونده، از بدن آن‌ها به عنوان هیزمی برای افزایش شدت گرمای خود استفاده می‌کردند.

آن‌ها داشتند شکست می‌خوردند.

هان سویونگ احساس می‌کرد چشمانش که در حال حاضر توسط مقامش محافظت می‌شدند، دارند‌نتوانستم​ کور می‌شوند. حرارتی که به صورتش می‌خورد، حتی نفس کشیدن را هم دشوار کرده‌آنجا​ بود. تا به خودش بیاید، موج حرارت سوزان درست به یک قدمی‌اش رسیده بود.

جونگ هی‌وون‌شده‌اند​ با نفس‌تنگی‌آن‌قدر​ فریاد زد: «اوریل!!»

قدرت‌های اوریل و اژدهای شعله سیاه اوج گرفت و یک دیوار دفاعی‌بچه‌ه​ موقت ایجاد شد. به نظر رسید موج حرارت سوزان برای یک ثانیه متزلزل‌امواج​ شده است، اما سپس، دوباره شروع کرد به عقب راندنِ ذره‌ذره‌ی مقام‌های آن‌ها.

شانه‌های هان سویونگ و جونگ هی‌وون به هم‌نتوانستم​ فشرده شده بود و همچنان مقاومت می‌کردند. انرژی‌های‌آمد​ اژدهای شعله سیاه نیز داشت به‌تدریج تحلیل می‌رفت.

اژدها از همان ابتدا بخش زیادی از قدرتش را در مبارزات «فستیوال اژدها» مصرف‌نتوانستم​ کرده بود. از طرفی، به دلیل تخریب نسبی <عدن>، اوریل هم نمی‌توانست سهم احتمال‌آنجا​ خود را دریافت کند و در نتیجه، وضعیت او نیز دست‌کمی از اژدها نداشت.

[سحابی <وداس> در‌دومی​ حال پس گرفتن بخشی‌وجود​ از احتمال خود است.]

[سحابی <پاپیروس> در‌توانستیم​ حال پس گرفتن بخشی‌مقاومت​ از احتمال خود است.]

حتی سحابی‌هایی که داشتند به‌نگاه​ آن‌ها احتمال تزریق می‌کردند نیز‌دهم​ یکی‌یکی شروع به عقب‌نشینی کردند.

اما این کاملاً طبیعی بود؛ اگر آن‌ها احتمالی بیشتر از ظرفیت‌نگاه​ افسانه‌های بزرگشان خرج می‌کردند، حتی اگر موفق می‌شدند در اینجا یک‌آمد​ افسانه بزرگ جدید به دست بیاورند، در نهایت باز هم ضرر می‌کردند.

از دید آن‌ها، نابود شدن به دست‌وجود​ اژدهای آخرالزمان یا نابودی بر اثر طوفانِ‌خیلی​ پس‌لرزه‌های احتمال، دیگر هیچ فرقی با هم نداشت.

هان سویونگ با لب‌های خشکیده‌مانعِ​ و خون‌آلودش گفت: «لعنت بهش،‌نگاه​ اصلاً نباید نگران کیم دوکجا می‌شدم.»

«نگران من؟»

برای لحظه‌ای، احساس کرد حس طراوت خاصی به‌مقاومت​ درونش جریان یافته است و خیلی زود، قدرتی آشنا،‌زیرا​ پشت او و جونگ هی‌وون را در آغوش گرفت.

هان سویونگ با‌دومی​ صدای بلندی غرولند کرد:‌وجود​ «نوشتن وصیت‌نامه‌ت تموم شد؟»

«...داری در‌شدیم​ مورد چی‌برابر​ حرف می‌زنی؟»

[سحابی <کمپانی کیم‌کنیم​ دوکجا> در حال‌کردم​ تأمین احتمال برای شماست.]

در <جریان ستاره‌ای>، احتمال در واقع همان آرزو و رویای یک‌نگاه​ نفر بود؛ میلی برای تسلیم نشدن تا آخرین لحظه، آن هم‌آمد​ در داستانی که بقیه از مدت‌ها پیش از آن دست کشیده بودند.

آرزوهای پرشورِ همان تعداد اندک از افرادی‌وجود​ که هنوز از این سناریو ناامید نشده‌خیلی​ بودند، اکنون داشت از آن‌ها حمایت می‌کرد.

هان سویونگ لبخند تلخی‌برابر​ زد: «چقدر احمقانه... پس‌کنیم​ چرا همه‌تون فرار نکردین؟»

«اصلاً کجا‌مقاومت​ رو داریم‌پشتم​ که بریم؟»

لی جیهه در حالی که توپ‌های [اژدهای لاک‌پشتی] را شلیک می‌کرد، به جلو آمد. ناو‌ادامه​ جنگی‌ای که با تکنولوژی آینده‌نگرانه ساخته شده بود، با بدنه سخت خود، به جای بدن‌های‌برخی​ در هم شکسته‌ی جونگ هی‌وون و هان سویونگ، در برابر موج حرارت سوزان سینه سپر کرد.

[افسانه بزرگ‌شده‌اند​ «شهر بعدی» در‌شراب​ حال فروپاشی است.]

لی جیهه که سعی داشت به‌تنهایی در برابر شعله‌ها مقاومت کند، از‌بچه‌ه​ درد به خود پیچید. مهم نبود [اژدهای لاک‌پشتی] به عنوان یک سلاح‌توسط​ افسانه‌ای چقدر قدرتمند است؛ این کشتی هرگز برای چنین موقعیتی طراحی نشده بود.

هان سویونگ با ناامیدی فریاد زد: «لعنت‌بچه‌ه​ بهش! مهم نیست کیه، یکی زودتر بیاد‌ویران​ کمک کنه! خیلی‌هاتون ویژگی آتش دارین، مگه نه؟!»

متأسفانه، حتی یک‌شدیم​ نفر در آسمان شب‌لعنتی​ به او پاسخی نداد.

[اکثریت مطلق صورت‌های فلکی‌آن‌قدر​ در حال تماشای سحابی‌بودن​ <کمپانی کیم دوکجا> هستند.]

[اکثریت مطلق صورت‌های فلکی‌برابر​ در حال فرار از‌کنیم​ موج حرارت سوزان هستند!]

[صورت‌های فلکی «سناریوی‌کنیم​ نهایی» در حال‌کردم​ تماشای این سناریو هستند.]

صورت‌های فلکی ضعیف‌تر سخت مشغول فرار‌مانعِ​ بودند، در حالی که قدرتمندترین‌ها ظاهراً نمی‌خواستند‌بچه‌ه​ این نمایش باشکوه را از دست بدهند.

«...یعنی واقعاً فقط خودمونیم؟»

لایه بیرونی اژدهای لاک‌پشتی ذوب شد و یو جونگهیوک‌پشتم​ به‌سرعت لی جیهه‌ی بی‌هوش را روی کولش انداخت و هم‌زمان،‌ویران​ به فعال نگه داشتنِ شمشیر خدای شعله خشمگین ادامه داد.

موج حرارت سوزانی که همه‌چیز را در محیط اطراف‌ادامه​ خاکستر کرده بود، یک بار دیگر و این بار‌اجساد​ با چنان مقیاس غیرقابل‌دفاعی به سمت موقعیت آن‌ها سرازیر شد.

نه اوریل، نه اژدهای شعله سیاه،‌مانعِ​ نه «خدای جنگ دریایی»، نه کیرگیوس‌کردم​ و نه حتی خودِ یو جونگهیوک...

«ممنون که‌شده‌اند​ تا الان‌آن‌قدر​ دووم آوردین.»

...و سپس کیم دوکجا به حرف آمد: «دیگه‌کنیم​ همه‌چی حله. یکم پیش گیج شده بودم. خب، اولین‌چشم‌اندازی​ بارم بود که انجامش می‌دادم، واسه همین طول کشید.»

قبل از اینکه هان سویونگ بتواند بپرسد منظورش چیست، ناگهان چیزی از زمینِ پشت سرش بالا آمد.‌دریایی​ دقیقاً از همان جایی که کیم دوکجا تا چند لحظه پیش چمباتمه زده بود. یک هگزاگرام تاریک‌بدن​ به وسعت زیادی روی زمین نقش بسته بود و چیزی داشت از طریق همان هگزاگرام احضار می‌شد.

کوا-کواکواکواکوا!

هیکلی غول‌پیکر مستقیماً سینه سپر کرد‌نوشیده​ و سد راه موج حرارت شد.‌قرمز​ ابروهای هان سویونگ بالا پرید: «...پلوتو؟»

آن «چیز»، در واقع همان سرباز غول‌پیکر، پلوتو بود. با‌نگاه​ این حال، یک پلوتوی معمولی نبود. حتی اگر سرباز غول‌پیکر هم‌آمد​ بود، محال بود بتواند در برابر چنان حرارت سوزانی دوام بیاورد.

کوواااااه-!!

کسی که درون پلوتو نشسته بود، داشت به‌تنهایی در‌کنیم​ برابر موجی مقاومت می‌کرد که پیش از این، صورت‌های‌چشم‌اندازی​ فلکیِ درجه داستانی متعددی در برابرش شکست خورده بودند.

هان سویونگ با دیدن داس مورمورکننده و خطرناکی که در‌بدنش​ دستان سرباز غول‌پیکر بود، بلافاصله فهمید او کیست. مسئله این بود‌درباره​ که سلاح افسانه‌ایِ پلوتو، در اصل به کیم دوکجا تعلق نداشت.

[افسانه بزرگ «دنیای‌توانستیم​ مردگان» داستان‌سرایی خود‌لعنتی​ را آغاز کرده است.]

حتی اگر این داستانی بود که تنها عده انگشت‌شماری آرزوی دیدنش را داشتند، باز هم مقیاس‌آمد​ احتمال بسته به اینکه آن افراد چه کسانی باشند، تغییر می‌کرد. و موجودیتی که اکنون ظاهر‌دیگر​ شده بود، وجودی چنان باعظمت بود که می‌توانست به‌تنهایی بارِ چنین احتمالی را به دوش بکشد.

[صورت فلکی «پدر‌شدیم​ شب پرنعمت» در‌مانعِ​ سناریو تجسد یافته است!]

او صورت فلکی‌ای‌دومی​ بود که از سوزان‌ترین‌وجود​ جهنمِ <المپ> محافظت می‌کرد.

صورت فلکیِ درجه اسطوره‌ای، هادس،‌مانعِ​ همراه با <دنیای مردگان> به‌نگاه​ میدان نبرد نزول کرده بود.

<اپیزود ۷۷‌مقاومت​ – اژدهای‌پشتم​ نهایی (۴)> پایان.

ناولها | novelha.net