چپتر 329: قسمت ۶۲ – دشمن خدا (۱)
0[«جریان ستاره‌ای» امکان یک داستان غول‌پیکر جدید را تایید کرده است.]
[تفسیر داستان‌های قدیمی امکان‌پذیر است!]
[شخصیت‌هایی که در اسطوره ظاهر شده‌اند، بازسازی می‌شوند!]
[بر اساس اساطیر گذشته، «تبدیل مرحله» رخ خواهد داد.]
پس از دیدن پیام‌های غیرمستقیمی که یکی پس از دیگری ظاهر می‌شدند، دوکبی بزرگ «نوکسو»فلکیه سکوت کرد. در اصل، سناریوی شصتم، گیگانتوماکیا، توسط دوکبی‌ها پخش نمی‌شد. آن‌ها تنها حق کانال‌فلکی و پخش را داشتند، در حالی که پیشرفت واقعی توسط قهرمانان فرعی المپ انجام می‌شد.
اما حالا وضعیت تغییر کرده بود. انفجاری روی‌می‌کنه صفحه نمایش رخ داد و با بیرون آمدن‌کنم غول‌ها از زیر زمین، غرش‌هایی به گوش رسید.
-این غول‌ها‌گفت از کجا‌کار پیدایشان شد؟
-دنیای مردگان!گفت در دنیای مردگان‌بکنه چه خبر است؟
-مگر نباید‌باهاش در زندان‌برای زیرزمینی گرفتار باشند؟
حالا گیگانتوماکیا به‌زیادیه داستانی کاملاً متفاوت‌کیم تبدیل شده بود.
نوکسو برگشت و از‌کار دو دوکبی پیشرفته پرسید: «...چه‌تجسد کسی آن را پخش می‌کند؟»
«من انجامش می‌دم.»
«نه، من انجام می‌دم.»
آن‌ها مدیر شعبه کره، بیهیونگ، و مدیر شعبه‌می‌کنه ژاپن، دوکگاک بودند. نگاه این دو به هم‌کنم گره خورد و جرقه‌هایی در هوا پخش شد.
دوکگاک با صدای بلند گفت: «دوکبی بزرگ! بیهیونگ‌داره نمی‌تونه این کار رو بکنه. او مدت زیادیه‌همین که داره تجسد کیم دوکجا رو پخش می‌کنه.»
«من باهاش آشنام، برای همین می‌تونم‌مدت بهتر پخشش کنم. تازه، تا کی می‌خوای‌باهاش بهش بگی تجسد؟ او یک صورت فلکیه.»
روی صفحه نمایش، تجسدهای «شرکت کیم دوکجا» در حال مبارزه با قهرمانان دیده‌بگی می‌شدند. ظاهر آن‌ها که آرایش‌های دقیقی به خود گرفته بودند و مقام خود‌آزاد را آزاد می‌کردند، یادآور صورت‌های فلکی درخشانی بود که حول یک ستاره واحد می‌چرخیدند.
صدای جویدن پاپ‌کورن از جایی‌تجسد به گوش رسید. [خیلی پرسر و‌برای صداست. دوکبی‌ها همیشه این‌طوری حرف می‌زنن؟]
شراب قرمزِ داخل لیوان به درون‌مدت دهان مرد مکیده شد. سپس یکی از‌باهاش قهرمانان المپ روی صفحه نمایش جان باخت.
[صورت فلکی «خدای شراب‌کار و وجد (دیونیسوس)» در‌داره حال تشویق کردن است!]
[صورت فلکی «خدای شراب و وجد‌می‌تونم (دیونیسوس)» ۳,۰۰۰ سکه به «پادشاه شیاطین‌بهش رستگاری (کیم دوکجا)» حمایت مالی کرده است.]
با دیدن این صحنه مضحک، بیهیونگ‌کیم پرسید: «مگه تو عضو المپ نیستی؟همین می‌تونی اینجا با خیال راحت بشینی؟»
[شما چی می‌دونید؟ من خیلی باهاشون‌مدت صمیمی نیستم. تازه، مگه شما نبودید‌می‌کنه که گفتید امروز می‌تونم یه گشتی بزنم؟]
دیونیسوس هم مانند هر تماشاچی دیگری در خیابان،داره پرچمی از تیمش را روی دوش انداخته بود.همین روی پرچم نوشته شده بود: «المپ محکوم به نابودیه.»
چشمان دوکگاک باریک شد. «۱۲همین خدای المپ تا الان باید‌تازه در معبد المپ جمع شده باشن.»
[من می‌خوام‌مدت کیم دوکجا‌داره برنده بشه.]
«ها؟»
دوکبی‌ها از این حرف که مانند یک بمب بود، در همهمه فرو رفتند. دیونیسوس از‌برای ته دل خندید. [چرا این‌قدر تعجب کردید؟ من می‌تونم از هر کسی حمایت کنم. علاوه‌مبارزه بر این، نباید این‌طوری واکنش نشون بدید. مگه شما فقط به یه سناریوی «سرگرم‌کننده» نیاز ندارید؟]
این حرف حقیقت داشت و باعث شد‌بهتر دوکبی‌ها با شنیدنش اخم کنند. دوکگاک دهان باز‌فلکیه کرد: «چیزی که انتظارش رو داری اتفاق نمی‌افته.»
حرف‌های دوکگاک باعث شد چهره بیهیونگ در هم برود. در واقع، مبارزه شرکت کیم‌بهتر دوکجا در برابر المپ مضحک بود. شکستن یک سنگ با تخم بلدرچین شانس بیشتری نسبت‌دقیقی به این کار داشت. علاوه بر این، با سمت زمین نیز تداخل پیدا کرده بود.
بیهیونگ با یک چشم به گیگانتوماکیا نگاه می‌کرد و با چشم دیگر یو جونگهیوک را می‌دید که‌می‌تونم با لی سوکیونگ روی پشتش در حال دویدن است. در این لحظه، دیونیسوس دوباره دهان باز کرد.خود [تا زمانی که این ماجرا تموم نشه، معلوم نیست که این داستان یه تراژدیه یا یه کمدی.]
«...مگه واضح‌گفت نیست؟ گیگانتوماکیا‌کار همچین سناریوییه.»
[گیگانتوماکیا فقط یکی از داستان‌های غول‌پیکر متعددیه که‌پخشش المپ داشته. شاید تا وقتی که اونجا نیستن دست‌کمشون‌شرکت بگیرید، اما نمی‌تونید از یه ضربه شانسی چشم‌پوشی کنید.]
«احتمال وقوع‌مدت چنین چیزی نزدیک‌تجسد به صفر درصده.»
[اون احتمال اتفاق‌نمی‌تونه می‌افته. مگه من‌مدت برای همین اینجا نیستم؟]
دیونیسوس در حالی که‌کار پاپ‌کورن در دهانش می‌چپاند،داره به صفحه نمایش نگاه کرد.
[نکته کلیدی اینه که...برای چطور کاری کنیم که‌پخشش اون «ماهی گیج» بیرون بیاد...]
بیش از نیمی از ۱۲ خدا گرد هم آمده‌تجسد بودند. آن‌ها به شکل اشیاء نمادینی بودند که نمایانگر خودشان‌پخشش بود. اولین کسی که صحبت کرد، یک نیزه سه‌شاخ بود.
[«تخت صاعقه» برجسته‌نمی‌تونه این بار نیومده‌مدت و... دیونیسوس هم غایبه؟]
[درسته.]
آب‌های اطراف معبد به جوش آمدند، گویی دریا خشمگین‌باهاش شده بود. برخی از بدن‌های نمادین با عصبانیت به‌می‌خوای یکدیگر نگاه کردند و نیزه سه‌شاخ به صحبت ادامه داد:
[پس چرا‌گفت غول‌ها دوباره‌کار بیدار شدن؟]
[گروهی هستن‌گفت که از‌کار تارتاروس فرار کردن.]
کسی که پاسخ داد، صورت فلکی‌ای‌می‌تونم با نماد یک جفت شمشیر بود. نیزه‌بگی سه‌شاخ دوباره پرسید: [هادس گذاشت اونا برن؟]
[گفته می‌شه که‌زیادیه اونا مراسم اسطوره‌ای‌کیم رو انجام دادن.]
[مراسم اسطوره‌ای؟ حتماً احتمال‌کار عظیمی رو قربانی کردن...داره آیا «مادر همه» بیدار شده؟]
[نه. این سه‌نمی‌تونه برادر هکاتونکایرها بودن‌مدت که حرکت کردن.]
[هر سه‌تاشون بیرون رفتن؟]
[فقط بریارئوسه. گفته می‌شه که‌تجسد او نیمی از «صد دست‌های»آشنام خود رو از دست داده.]
[احتمالاً برای‌گفت خروج هر سه‌تاشون،بکنه احتمال کافی نداشتن.]
سکوت برقرار شد. سپس خورشید سوزان به حرف‌داره آمد: [ما نمی‌تونیم دست روی دست بذاریم. شرکت کیم‌می‌تونم دوکجا؟ اون سحابی کوچیک داره ما رو تحریک می‌کنه.]
[باید اونا‌باهاش رو به‌برای شدت مجازات کنیم.]
سپس یک کفش بالدار که پنجره‌های داده متعددی در اطرافش‌آشنام بود، صحبت کرد. [آسون نخواهد بود. مثل اون سه رئیس،بگی ارباب اون سحابی هم اشاره پایان ■■ رو دریافت کرده.]
[...حقیقت داره، هرمس؟]
[بله.]
[هاه، خنده‌داره. ارباب اون‌برای سحابی داره «داستانی» هم‌سطح‌پخشش با تخت صاعقه می‌سازه؟]
همهمه‌ای در گروه به پا شد. «یک داستان واحد» موضوع حساسی برای ۱۲ خدا بود. صورت‌های فلکی همگی به‌بهش دنبال داستان نهایی بودند. هیچ‌کس نبود که به اشاره پایان علاقه‌مند نباشد. این نیزه سه‌شاخ بود که اوضاع را‌درخشانی مرتب کرد. [ساکت. همه مشغول هستن و کارهای زیادی برای انجام دادن وجود داره. ما رأی‌گیری رو شروع می‌کنیم.]
همه افراد حاضر در آن مکان ساکت‌زیادیه شدند. دلیل اینکه این همه خدا دور‌آشنام هم جمع شده بودند، سناریوی شصتم بود.
[در پاسخ به تحریک شرکت‌بکنه کیم دوکجا، من به‌عنوان رئیس،کیم خواستار استقرار سلاح داستان هستم.]
سپس رأی‌گیری آغاز شد.
[صورت فلکی «خدای ازدواج‌داره و خانواده» رأی ممتنع‌می‌کنه خود را اعلام می‌کند.]
[صورت فلکی «سازمان‌دهنده‌نمی‌تونه کشاورزی و فصول»مدت اعلام بی‌طرفی می‌کند.]
[صورت فلکی «سخنگوی عدالت و خرد‌مدت (آتنا)» اعلام می‌کند که باید عدالتی را‌باهاش که انسان‌ها از آن بی‌خبرند، پس بگیریم.]
[صورت فلکی «خدای‌آشنام جنگ شرور (آرس)»می‌تونم می‌خواهد با غول‌ها بجنگد.]
[صورت فلکی «خورشید قادر‌داره مطلق (آپولون)» می‌خواهد یک‌می‌کنه سحابی ناچیز را بسوزاند.]
[صورت فلکی «آهنگر‌نمی‌تونه آتشفشان» می‌خواهد سلاحی برای‌زیادیه مبارزه با غول‌ها بسازد.]
[صورت فلکی «شکارچی‌نمی‌تونه خالص مهتاب» یک جنگ‌زیادیه بی‌معنی را رد می‌کند.]
[صورت فلکی «الهه عشق‌برای و زیبایی» می‌گوید از این‌کنم رأی‌گیری سطحی امتناع خواهد کرد.]
[صورت فلکی «ارباب پیاده‌روی در آسمان» می‌گوید نباید به‌باهاش این موضوع به این سادگی نزدیک شد. داده‌های بزرگ باید‌بهش بررسی شوند، ماهیت پرونده بازبینی شود و الگوهای غول‌های خشمگین...]
[هرمس، فقط حرفت رو بزن.]
[صورت فلکی «ارباب‌نمی‌تونه پیاده‌روی در آسمان»مدت مخالف جنگ است.]
چندین صورت‌باهاش فلکی از این‌همین اعلامیه شگفت‌زده شدند.
[تو ترسویی، هرمس.]
[او همیشه‌گفت برخلاف خواسته‌ی‌کار معبد عمل می‌کنه...]
هرمس چیزی نگفت.نمی‌تونه در همین حین،مدت نتیجه آرا مشخص شد.
[موافق: ۴ رأی]
[مخالف: ۲ رأی]
[ممتنع: ۳ رأی]
تنها یک رأی‌نمی‌تونه باقی مانده بود. البته،زیادیه آن رأیِ رئیس بود.
[صورت فلکی «نیزه‌ای که‌برای مرزهای دریا را می‌شکافد‌پخشش (پوزئیدون)» خواستار آزادسازی سلاح است.]
[موافق: ۵ رأی]
[همه کرسی‌ها‌گفت به‌جز غایبین‌کار رأی داده‌اند.]
خدایان سر تکان دادند. [به‌جز ممتنعین،مدت بیش از نیمی موافق هستند و‌می‌کنه من آزادسازی «سلاح داستان» را اعلام می‌کنم.]
صدای کوبیده شدن چکش در معبد طنین‌انداز شد، در حالی که‌می‌خوای کفی شوم از دریا بلند شد. جهت کف‌ها به سمت پارک‌دقیقی تفریحی گیگانتوماکیا بود، جایی که غول‌ها در حال جمع شدن بودند.
[ما به فرماندهی نیاز داریم تا سلاح‌ها را‌می‌کنه رهبری کند. صورت‌های فلکی درجه اعلا با هم‌کنم خواهند رفت اما نمی‌توانند به‌تنهایی با غول‌ها مقابله کنند.]
[چه کسی را می‌فرستی؟]
[من حرکت برخی از خدایان را تأیید‌زیادیه می‌کنم. شما در یک بدن تجسد خواهید بود‌برای و امیدوارم بدون تردید به آن‌ها کمک کنید.]
سپس کسی‌باهاش دستش را‌برای بالا برد.
[من می‌روم.]
پس از فروپاشی بدن تجسد آشیل، تجسدها دچار وحشت شدند. با دیدن‌می‌کنه کوه‌هایی از غول‌ها که در همه‌جا برمی‌خاستند، چندین تجسد پا به فرار‌بگی گذاشتند. در میان هرج‌ومرج، چند تجسد فریاد زدند: «چرا این کار رو می‌کنی؟»
«تو! این دیگه چه کوفتیه؟»
حیرت و خشم تجسدها خیلی زود به‌دوکجا سمت من معطوف شد. در جواب پرسیدم: «چرا‌پخشش چه کاری رو می‌کنم؟ من مگه چیکار کردم؟»
«به‌خاطر تو شانس‌نمی‌تونه گرفتن یک یادگار ستاره‌ای‌زیادیه رو از دست دادیم!»
«این فرصتی برای گرفتن‌کار یک داستان در مورد‌داره شکار یک غول بود!»
«من می‌خواستم نظر ۱۲ خدا‌همین رو جلب کنم و به‌تازه المپ بپیوندم! حالا به‌خاطر تو...!»
گیگانتوماکیا. با هزینه ورودی ۱۰۰,۰۰۰ سکه، آن‌ها فرصتی برای به‌دست آوردن قطعات‌همین پنهان و در صورت خوش‌شانسی، قطعه‌ای از یک داستان غول‌پیکر را پیدا‌شرکت می‌کردند. آن فرصت حالا در مقابل چشمانشان داشت به مشتی غبار تبدیل می‌شد.
به تجسدها نگاه کردم و‌بکنه با تعجب گفتم: «واقعاً فکر می‌کنید‌دوکجا گیگانتوماکیا یه رویداد به این سادگیه؟»
شاید حق با آن‌ها بود. در واقع تجسدها و صورت‌های‌کیم فلکی‌ای وجود داشتند که از طریق گیگانتوماکیا قدرتمندتر شده بودند. علاوه‌تازه بر این، احتمالاً بسیاری از آن‌ها به عضویت المپ درآمده بودند.
«فرض کنیم به‌آشنام المپ بپیوندید. بعدش‌می‌تونم می‌خواید چیکار کنید؟»
«چی؟»
«در سحابی‌ای که از قبل توسط‌مدت ۱۲ خدا و صورت‌های فلکی باستانی‌می‌کنه اشغال شده، چه کاری از دستتون برمیاد؟»
از طریق راه‌های بقا، کلمات بی‌شمار تجسدهایی را که به المپ پیوسته‌می‌کنه بودند دیده بودم. تجسدها با قراردادهای غیرعادی مقید می‌شدند و داستان‌های خامی را‌صورت جمع‌آوری می‌کردند، چرا که در درازمدت برای سناریوهای مختلف مورد استفاده قرار می‌گرفتند.
«تمام تجسدهای گیگانتوماکیای‌آشنام سال گذشته به سناریوی‌بهتر بالا صعود کردند! اون‌ها...!»
«دارید در‌مدت مورد اون‌ها‌داره حرف می‌زنید؟»
مردم سرهایشان را به سمتی که اشاره کردم چرخاندند. کشتی‌های‌کیم بی‌شماری از جمله آرگو در حال عبور از دریا بودند.کنم در میان مسافران کشتی‌ها، شرکت‌کنندگان گیگانتوماکیای سال گذشته نیز دیده می‌شدند.
«چـ-چرا اون‌ها...؟»
گیگانتوماکیا. اسطوره‌ها آن را به‌عنوان نبردی بین غول‌ها و خدایان‌تازه و قهرمانان المپ ثبت کرده بودند. با این حال، بیشتر تجسدها‌آرایش‌های نمی‌دانستند قهرمانانی که در این جنگ شرکت کرده‌اند چگونه ساخته شده‌اند.
[بسیاری از‌مدت صورت‌های فلکی‌داره هیجان‌زده هستند!]
خدایان از غول‌ها می‌ترسیدند و‌بکنه برای گیگانتوماکیا، از انسان‌ها قهرمانانی‌کیم را به‌صورت انبوه تولید می‌کردند.
[صورت‌های فلکی سحابی‌نمی‌تونه «المپ» نسبت به‌مدت شما خصومت نشان می‌دهند.]
حتی پس از پایان گیگانتوماکیا، مشخص نبود چه تعداد تجسد برای‌می‌خوای این جنگ بازسازی‌شده بسیج می‌شدند. این سناریویی بود که خودش را‌دقیقی می‌خورد و تولید می‌کرد، مانند ماری که دم خودش را گاز می‌گیرد.
[تعدادی از‌مدت صورت‌های فلکی‌داره وارد کانال شده‌اند!]
[تعداد زیادی از صورت‌های‌کار فلکی نمی‌توانند هیجان خود‌داره را برای گیگانتوماکیا پنهان کنند!]
صورت‌های فلکی‌ای که از سناریو متنفر بودند، به پایان سناریو رسیدند و از سناریو‌آشنام لذت بردند. آن‌ها با استیصال از نردبان سناریو بالا رفتند، تجسدها را مسخره کردند‌شرکت و نردبان را به سمت بالا لگد زدند. قربانیِ تراژدی، به سوژه‌ی تراژدی تبدیل شد.
خطاب به تجسدهای‌آشنام وحشت‌زده اعلام کردم: «من‌بهتر می‌خوام سناریو رو بشکنم.»