---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید خواننده دانای کل

چپتر 297: اپیزود ۵۶ – خواننده و نویسنده (۲) • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 297: اپیزود ۵۶ – خواننده و نویسنده (۲)

0

همراه با سرگیجه‌ای شدید،‌بخونی​ احساس کردم تمام تاریخچه‌برخورد​ زندگی‌ام نابود شده است.

حامی یو جونگهیوک. دقیقاً نمی‌دانستم چه کسی است. نمی‌شد آن را‌یارو​ توصیف کرد یا توضیح داد. فقط می‌توانستم آن را ببینم. بسیار‌دوم​ قدرتمند و خالص بود. شبیه به حلقه اصلی میل و اشتیاق بود.

صدای خنده یک نوزاد در گوشم پیچید و‌نقشه‌ات​ تا به خودم آمدم، نیمی از شمشیر سر‌گفتم​ بریدن شیطانی چهار یین روی زمین افتاده بود.

ارتباط یو جونگهیوک قطع نشده بود. من‌نقشه​ شکست خورده بودم. سرم را چرخاندم و‌یارو​ هان سویونگ را دیدم که به سمتم می‌آمد.

«دیدیش؟» هان سویونگ لبخند عجیبی بر لب‌یارو​ داشت. کنار کمرش، شمشیر سر بریدن شیطانی‌نگاه​ چهار یین درست مثل شمشیر من می‌لرزید.

«...قبلاً امتحانش کردی؟»

«معلومه. من تو مقیاس خیلی‌ادامه​ بزرگ‌تری نسبت به تو امتحانش کردم.‌راه​ قدرت یه سحابی رو قرض گرفتم.»

شاید او واقعیت حامی‌همون‌طور​ را به شکلی واضح‌تر‌موافقت​ از من تایید کرده بود.

«اون دیگه چه کوفتیه؟»

«بذار ببینم؟ دقیق‌گفتم​ نمی‌دونم. با این حال،‌افکار​ خودت یه حدس‌هایی نمی‌زنی؟»

جوابی ندادم. هان سویونگ به حرفش‌حالا​ ادامه داد: «حالا آخرین نقشه‌ات هم‌دیگه‌ای​ شکست خورد. هیچ راه دیگه‌ای نیست.»

«...»

«همون‌طور که قبلاً بهت‌بخونی​ گفتم، یو جونگهیوک با‌برخورد​ این نقشه موافقت کرده.»

«یو جونگهیوک موافقت کرد؟»

«تو می‌تونی افکار رو‌حرفش​ بخونی. تا حالا سعی نکردی‌خورد​ افکار اون یارو رو بخونی؟»

با برخورد یو جونگهیوک به شمشیر هان سویونگ، صدای جرنگی به گوش رسید. به پشت‌برخورد​ یو جونگهیوک که مقابلم را سد کرده بود نگاه کردم. مشخصاً، الان می‌توانستم از مرحله دوم‌قبل​ دیدگاه خواننده دانای کل روی او استفاده کنم. قبل از فعال کردن مهارت، لحظه‌ای تردید کردم.

پنجره سیستم

[مهارت انحصاری «دیدگاه خواننده دانای کل» فعال شد!]

پنجره سیستم

[درک شما از این شخص کافی است و مرحله دوم دیدگاه خواننده دانای کل فعال شد!]

افکار یو جونگهیوک در سرم طنین‌انداز شد. بیشتر کلمات مانند غبار در‌پشت​ هوا شناور بودند، زیرا آگاهی او عمیقاً غرق شده بود. یکی دو‌قبل​ کلمه مانند برف کنارم افتادند و سپس، سیلی از برف سنگین باریدن گرفت.

.

.

«می‌خوام بمیرم.»

«می‌خوام بمیرم.»

«می‌خوام بمیرم.»

.

.

من در حال حاضر داشتم به‌نکردی​ درون انسانی نگاه می‌کردم که در‌پشت​ متن راه‌های بقا سرکوب شده بود.

در حالی که بی‌حرکت ایستاده بودم، هان سویونگ به من نزدیک شد. وقتی دستش را‌رسید​ داخل کتم برد و آروندایت را بیرون کشید، موهایش به چانه‌ام کشیده شد. هان سویونگ‌کردن​ که بالاخره هر پنج شمشیر را جمع کرده بود، خندید و از من فاصله گرفت.

یو جونگهیوک با نگاهی خالی ایستاده بود. به محض اینکه هان‌راه​ سویونگ تمام شمشیرها را وارد می‌کرد، یو جونگهیوک برای همیشه به دام‌نکردی​ می‌افتاد. سپس به چیزی که می‌خواست می‌رسید. این پایان این دنیا بود.

در همین زمان، چیزی در گوشم‌گفتم​ شنیدم. صدای بسیار ضعیفی بود. صدای‌سعی​ بسیار کوچکی در میان صداهای بی‌شمار.

شمشیر سر بریدن شیطانی چهار یینِ شکسته را روی شانه‌ام گذاشتم و به‌مقابلم​ سمت هان سویونگ که دورتر بود دویدم. کتش به خاطر چنگ زدن محکم من‌مهارت​ مچاله شد و هان سویونگ با اخم سرش را چرخاند. «هنوزم می‌خوای بیای جلو؟»

به یو جونگهیوک نگاه‌نقشه​ کردم. آن را واضح‌بخونی​ شنیدم. هنوز داشتم گوش می‌دادم.

«می‌خوام زندگی کنم.»

خیلی ضعیف بود اما یک صدا بود.‌نقشه​ او به وضوح داشت حرف می‌زد. هان‌یارو​ سویونگ با عصبانیت دستم را پس زد.

«حرفای قشنگ زدن رو بی‌خیال شو.‌نکردی​ یو جونگهیوک باید بمیره تا به‌پشت​ چیزی که من و تو می‌خوایم برسیم.»

«تو نمی‌دونی من چی می‌خوام.»

ایمان ناگسستنی را محکم گرفتم. تیغه‌حالا​ شمشیر به صدا درآمد و هان سویونگ‌نیست​ با چهره‌ای جدی از من فاصله گرفت.

«چه غلطی داری‌نیست​ می‌کنی؟ هیچ راه‌گفتم​ دیگه‌ای برات نمونده.»

درست است. هیچ راهی نبود. پیمان دنیای بیرونی به این معنا‌رسید​ بود که هیچ راهی برای نجات یو جونگهیوک نداشتم. در راه‌های‌استفاده​ بقا که تمام شب آن را خوانده بودم، چنین چیزی وجود نداشت.

«یه راهی هست.»

با این‌جوابی​ حال، راه‌حرفش​ دیگری وجود داشت.

«یو جونگهیوک!»

با فریاد من، یو جونگهیوک مانند صاعقه دوید و‌جرنگی​ ضربه‌ای به هان سویونگ وارد کرد. در این فاصله کوتاه،‌دیدگاه​ یو جونگهیوک توانست چهار شمشیر را از هان سویونگ بگیرد.

شمشیر مقدس آسکالون. شمشیر رعد گرام. شمشیر اژدها ریدیل.‌سعی​ آروندایت قاتل اژدها. همه آن‌ها شمشیرهایی با داستان‌های کشتن‌نگاه​ اژدها بودند. آن‌ها شمشیرهای کلیدی در این سناریو بودند.

«حالا یو‌جوابی​ جونگهیوک! اژدهای آخرالزمان‌ادامه​ رو آزاد کن!»

«این مزخرفات چیه؟!»

هان سویونگِ خشمگین به سمت یو جونگهیوک هجوم برد. من خودم را به بدن هان‌مشخصاً​ سویونگ کوبیدم و با او روی زمین غلتیدم. هان سویونگ در حالی که به من‌انحصاری​ لگد می‌زد فریاد کشید: «فقط چهار تا شمشیر هست! تو هیچ‌وقت نمی‌تونی سناریو رو پاکسازی کنی!»

«نه، یه‌بهت​ شمشیر دیگه‌نقشه​ هم هست.»

شمشیری بیرون کشیدم. شمشیر علف‌بر. این شمشیری بود که از یاماتا نو اوروچی در سرزمین‌بهت​ صلح به دست آمده بود. من از شمشیر علف‌بر برای کشتن سایه یاماتا نو اوروچی‌مقابلم​ استفاده کرده بودم و این شمشیر، داستانِ کشتن یک اژدها را به ارث برده بود.

«بگیرش، یو جونگهیوک!» یو جونگهیوک شمشیری را که با راه‌افکار​ باد پرتاب شده بود، گرفت. در نهایت، هر پنج شمشیر‌مقابلم​ قاتل اژدها جمع‌آوری شدند. هان سویونگ فریاد زد: «ای حرومزاده دیوونه...!»

بین «مقام»ی که من و هان سویونگ ساطع می‌کردیم، درگیری به وجود آمد. من برقی‌سازی‌مشخصاً​ را فعال کردم و انرژی آبی-سفید را به سمت هان سویونگ روانه ساختم. هان سویونگ بر‌درک​ اثر قدرت جادویی به عقب رانده شد و فریاد زد: «همه، جلوی یو جونگهیوک رو بگیرید!»

فریاد هان سویونگ باعث شد‌موافقت​ نگاه اعضای پراکنده گروه، هم‌زمان‌نکردی​ روی یو جونگهیوک متمرکز شود.

«من می‌گیرمش!»

کیم نام‌وون اول از همه‌بهت​ یو جونگهیوک را پیدا کرد‌افکار​ و به سمتش پرواز کرد.

«لعنتی، می‌دونستم قراره خیانت کنی...!»

لی جیهه و لی هیون‌سونگ با تاخیر وارد‌بخونی​ عمل شدند. سه نفر از ۱۰۰ فرد قدرتمند‌پشت​ در راه‌های بقا، یک‌باره به سمت یو جونگهیوک دویدند.

هان سویونگ هاله ترسناکی از خود ساطع‌آخرین​ کرد و بر سرم فریاد کشید: «می‌فهمی الان‌بهت​ داری چیکار می‌کنی؟ اگه این سناریو پاکسازی بشه―»

کلمات بعدی هان سویونگ شنیده نشد. در‌نقشه​ حالی که یو جونگهیوک به سمت مهر‌یارو​ و موم می‌رفت، به پشت او نگاه کردم.

«کیم دوکجا به یو جونگهیوک‌سعی​ دور سوم فکر کرد که‌گوش​ بی‌صدا از میان سناریوها عبور می‌کرد.»

شمشیری که لی جیهه‌نقشه​ در دست داشت، به‌بخونی​ پشت یو جونگهیوک ضربه زد.

«او به یو‌ندادم​ سانگا و هان سویونگ‌آخرین​ دور سوم فکر کرد.»

لی هیون‌سونگ مچ یو جونگهیوک را گرفت،‌نقشه​ در حالی که کیم نام‌وون شعله‌های سیاه‌یارو​ را به سمت صورت یو جونگهیوک هدف گرفت.

«او مدت طولانی به جونگ‌سعی​ هی‌وون و بچه‌ها، لی گیلیونگ‌گوش​ و شین یوسونگ فکر کرد.»

یو جونگهیوک عقب‌نشینی نکرد. کتش پاره شده بود و در‌نکردی​ حالی که خونریزی می‌کرد، به جلو حرکت کرد. لی جیهه‌الان​ و لی هیون‌سونگ توسط شمشیرزنی شکافتن آسمان به عقب رانده شدند.

«او به لی جیهه فکر کرد که‌آخرین​ او را «آشغال» صدا می‌زد و به لی‌بهت​ هیون‌سونگ که پوکه‌هایش را از دست داده بود.»

...می‌خواستم آن را ببینم.

«بنابراین کیم‌می‌تونی​ دوکجا بالاخره‌بخونی​ تصمیمش را گرفت.»

به هان سویونگ‌گفتم​ گفتم: «من به‌می‌تونی​ دور سوم برنمی‌گردم.»

«چه مزخرفی می‌گی؟ تو، الان...»

«من اینجا می‌مونم‌نیست​ و پایان رو با‌نقشه​ آدم‌های این دنیا می‌بینم.»

پایان این‌می‌تونی​ دنیا، پایانی نبود‌سعی​ که من می‌خواستم.

«شاید زمان بسیار‌گفتم​ طولانی‌ای طول بکشد.‌می‌تونی​ شاید هرگز نتوانم برگردم.»

با این‌جوابی​ حال، باز هم‌ادامه​ یک پایان بود.

«توطئه‌گر پنهان‌کار تنها خدای بیرونی این دنیا‌نقشه​ نیست. راه دیگه‌ای برای برگشتن وجود خواهد‌یارو​ داشت. پاکسازی سناریو و حرکت به سمت پایان...»

«مزخرف نگو! مهم نیست چیکار‌سعی​ می‌کنی! تو به هر حال‌گوش​ پایان این داستان رو نمی‌دونی!»

«نمی‌دونم.»

این را در حالی گفتم که‌حالا​ به دنبال یو جونگهیوکی که به سمت‌نیست​ کره مهر و موم اوج می‌گرفت، می‌رفتم.

«خودم خلقش می‌کنم.»

هان سویونگ به سمت آسمان پرید و نیزه‌ای سیاه به پشت یو جونگهیوک‌مقابلم​ شلیک کرد. در عوض، من خودم را جلوی نیزه انداختم. ضربه‌اش درد داشت‌کردن​ اما عقب‌نشینی نکردم. چشمان هان سویونگ پر از قصد قتلی کاملاً متفاوت بود.

هان سویونگ مستقیماً‌گفتم​ مرا تهدید کرد:‌می‌تونی​ «حالا می‌خوای شروع کنیم؟»

پنجره سیستم

[صورت فلکی «کارگردان پرده آخر دروغین» به شما نگاه می‌کند.]

خنده‌ام گرفت. هان سویونگ این دور هم مثل من حامی‌گوش​ نداشت. او هم مثل من یک صورت فلکی بود. حتی همان‌دانای​ ایمان ناگسستنی را در دست داشت که در دست من بود.

ایمان ناگسستنی با اثیری سیاه که بسیار قوی‌تر از مال من بود می‌درخشید. لحظه‌ای که تیغه‌پشت​ سیاه جلوی من ظاهر شد، از انرژی ستاره‌ای خالص سفید استفاده کردم و ضربه را مسدود‌لحظه‌ای​ کردم. با اینکه ضربه به وضوح دفع شد، استخوان‌های دستم از شدت ضربه تغییر شکل دادند.

بدن هان سویونگ شروع به تقسیم شدن کرد. آواتار. کلون‌های متعددی‌راه​ هم‌زمان به سمت من و یو جونگهیوک پریدند. برای متوقف کردنشان‌سعی​ حرکت کردم. واحد ۵۰۳ جوفیل صلاحیت متوقف کردن کلون‌ها را داشت.

«جوفیل!»

با این حال، فرشته مقرب جوفیل پاسخی نداد. می‌توانستم‌جرنگی​ حدس بزنم چرا. شاید او از انتخاب فعلی من‌دوم​ خوشش نیامده بود. فرشتگان مقرب می‌خواستند به دنیای اصلی برگردند.

لحظه بعد.

پنجره سیستم

[داستان «شخصی که مورد علاقه یک فرشته مقرب است» فعال شد!]

پنجره سیستم

[صورت فلکی «سنجاق سوسن دلو (گابریل)» نسبت به شما احساس مطلوبی دارد.]

فرشته مقرب گابریل برایم پیامی‌ادامه​ غیرمستقیم فرستاد. هم‌زمان، ترازوی ترجیح‌هیچ​ گابریل در یک دستم ایجاد شد.

پنجره سیستم

[صورت فلکی «سنجاق سوسن دلو (گابریل)» به شما نگاه می‌کند.]

پنجره سیستم

[صورت فلکی «فرمانده کیهان سرخ (جوفیل)» گیج شده است.]

نمی‌دانستم چرا گابریل تصمیم گرفت کمکم کند. تنها چیزی که از آن مطمئن بودم این‌برخورد​ بود که به شدت به کمکش نیاز داشتم. هان سویونگ دوید و فریاد زد: «یک‌کنم​ خواننده نباید مزاحم من بشه. صاحب داستان نویسنده‌ست! این دنیا باید همین‌جا به پایان برسه!»

«تو هم صاحب این‌بخونی​ داستان نیستی. اون نوع‌برخورد​ پایان فقط توی دنیای توئه!»

از میان ده‌ها آواتار هان سویونگ عبور کردم و به سمت ابرهای تاریک پرواز کردم. دو‌پشت​ ایمان ناگسستنی در هوا به هم برخورد کردند. اثیر ذات الهی و اثیر ذات تاریک با‌لحظه‌ای​ هم برخورد کردند و صدای عجیبی تولید کردند. همراه با انفجاری قدرتمند، برقی‌سازی من شکسته شد.

در حالی که غرق در زخم بودم، روی زمین غلتیدم. بیشتر آواتارهای هان‌نیست​ سویونگ ناپدید شده بودند اما او هنوز با قدرت پیش می‌آمد. وقتی هان سویونگ‌گوش​ خشمگین از میان گرد و غبار به سمتم دوید، فریاد زدم: «برو! یو جونگهیوک!»

بدن یو جونگهیوک به هوا‌بهت​ پرید و در نهایت به‌افکار​ کره مهر و موم شده رسید.

پنجره سیستم

[پنج کلید در کره مهر و موم شده قرار داده شده‌اند.]

هان سویونگ فریاد زد: «نه!»

پنج شمشیر در کره‌همون‌طور​ عظیم فرو رفتند. صدای چرخیدن‌می‌تونی​ سوراخ کلید به گوش رسید.

پنجره سیستم

[شخصی «مهر و موم اژدهای آخرالزمان» را باز کرده است.]

پنجره سیستم

[شرایط پاکسازی سناریو برآورده شده است.]

قدرت اژدهای خفته در حال بیدار شدن بود. تمام آسمان مانند یک‌پشت​ لامپ غول‌پیکر سوسو زد. آسمان به دو نیمه شب و روز تقسیم‌قبل​ شد. حس کردم صاحب یک داستان غول‌پیکر در حال بیدار شدن است.

پنجره سیستم

[صورت‌های فلکی سحابی «المپ» شگفت‌زده شده‌اند.]

پنجره سیستم

[صورت‌های فلکی سحابی «وداس» سوار بر کشتی پرچمدار خود شده‌اند.]

پنجره سیستم

[صورت‌های فلکی سحابی «پاپیروس» محتاط هستند.]

پیام‌های سحابی‌ها در حالی شنیده می‌شد‌گفتم​ که سایه اژدهای گرفتار در کره نمایان‌نکردی​ گشت. می‌دانستم بعداً چه اتفاقی خواهد افتاد.

طولی نکشید که اژدهای آخرالزمان غرش کرد و دمش را‌گوش​ به سمت صورت‌های فلکی در جریان ستاره‌ای دوردست تکان داد.‌خواننده​ یک سوم آسمان شب ناپدید شد. شاید اگر واقعاً بدشانس بودند...

«کیم دوکجا.»

سرم را چرخاندم و یو جونگهیوک را دیدم که با شمشیر لرزاننده بهشت کنارم‌همون‌طور​ ایستاده بود. به نظر نمی‌رسید برایش اهمیتی داشته باشد که این سناریو پاکسازی شده است‌پشت​ یا نه. لحظه‌ای که با هم ارتباط چشمی برقرار کردیم، مو به تنم سیخ شد.

...از کی افسردگی بازگشت برطرف شده بود؟‌نقشه​ آن دو چشم با آگاهی روشنی به من‌برخورد​ خیره شده بودند. آن عوضی از من پرسید.

«دنیایی که‌می‌تونی​ نشون دادی،‌بخونی​ واقعاً وجود داره؟»

ناولها | novelha.net