---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید خواننده دانای کل

چپتر 368: اپیزود ۶۹ – شکار فرشته مقرب (۳) • ⏱ 16 دقیقه

چپتر 368: اپیزود ۶۹ – شکار فرشته مقرب (۳)

0

این بخشی‌شدی​ از یک‌عقلش​ خاطره باستانی بود.

- کاتب، تا کی قراره‌چندی​ این جنگ رو تکرار کنم؟‌چهره​ جنگی که هیچ برنده‌ای نداره...

زمان‌هایی که این سؤال را می‌پرسید،‌فرشتگان​ یا تعداد دفعاتی که آن را به‌باید​ زبان آورده بود، دیگر به یاد نمی‌آورد.

- میکائیل، نیازی‌چهارم​ نیست زیاد به‌نامشان​ این موضوع فکر کنی.

متاترونِ خاطراتش همیشه همان لبخند همیشگی‌نهم​ را تحویلش می‌داد. برای چند صد‌چهارم​ سال، یا شاید حتی هزاران سال.

متاترون آن لبخند را از‌چندی​ اعماق زمانی که میکائیل حتی دیگر‌نامشان​ به یاد نمی‌آورد، بر لب داشت.

- لطفاً به جای این کار،‌فرشتگان​ روی نفرت از «شر»ی که جلوی‌جنگیده​ چشماته تمرکز کن. این «سناریو»ی توئه.

«...سناریوی من.

دقیقاً چند وقته‌بالاخره​ که دارم شیاطین‌نهم​ رو شکار می‌کنم؟»

میکائیل مدت‌ها بود‌میکائیلِ​ که دیگر تولدش‌نهایت​ را به یاد نمی‌آورد.

[قدرت «میوه خیر‌نامشان​ و شر» در‌فرشتگان​ حال طغیان است.]

خاطراتش همیشه نادرست و ناقص بودند. تنها‌برده​ چیزی که به یاد می‌آورد، آخرین کلمات پادشاهان‌جنگیده​ شیاطینی بود که به دست او کشته می‌شدند.

- چقدر اسفناکه، آه،‌عقلش​ حواری ترحم‌انگیز <عدن>. واقعاً لازمه‌چندی​ تا این حد پیش بری؟

این حرف ارباب‌میکائیلِ​ دنیای شیاطین بیست‌نهایت​ و یکم بود.

- اوهاهاهاها!! تو هم الان‌می‌توانست​ مثل ما شدی! بالاخره متاترون‌رفقایش​ عقلش رو از دست داد!!

و این‌لبان​ حرف ارباب دنیای‌چهره​ شیاطین نهم بود.

- تو میکائیلِ «شماره» چندی؟

و در نهایت، این‌شماره​ کلمات از لبان ارباب‌چهارم​ دنیای شیاطین چهارم خارج شد.

در پس چهره پادشاهان شیاطینی که نامشان را‌مرده​ از یاد برده بود، می‌توانست فرشتگان مقرب مرده‌اشتباهه​ را ببیند؛ رفقایش که دوشادوش او جنگیده بودند.

- میکائیل، باید‌چهارم​ به خودت بیای.‌نامشان​ لطفاً... این، این اشتباهه.

یک فرشته و یک شیطان،‌داد​ این چیزی بود که او‌نهایت​ به آن تبدیل شده بود.

چهره‌هایی که مانند آوار در هم می‌شکستند و در‌خارج​ قالب ده‌ها هزار قطعه پازل پراکنده می‌شدند، پیش از آنکه‌دوشادوش​ دوباره گرد هم آیند تا یک فرم غول‌پیکر را بسازند.

«خیر» و «شر»، در ستیزی ابدی با یکدیگر. و چهره‌رفقایش​ متاترون، کسی که توانسته بود تمام آن سال‌ها را تاب بیاورد،‌چهره‌هایی​ همچنان برای هزاران سال همان لبخند همیشگی را بر لب داشت.

- باید مراقب یک‌خارج​ چیز باشی. وقتی از این‌فرشتگان​ قدرت استفاده می‌کنی، هرگز نباید...

[قدرت «میوه خیر‌بالاخره​ و شر» در‌نهم​ حال طغیان است!]

تمام خاطراتش به یکباره از بین‌نهایت​ رفتند؛ میکائیل در درد وحشتناکی فرو رفت،‌می‌توانست​ گویی سرش در حال تکه‌تکه شدن بود.

آآآآآآآآه-!!!!

تمام «خیر» موجود در جهان با اندوه فریاد برآورد. از تیغه‌های‌مرده​ علف گرفته تا درختان؛ از حشرات کوچک تا هر نوع «خیر»ی‌تبدیل​ که در آفرینش می‌زیست، در اندوه فرو رفت و با غصه گریست.

[شما یک حمله مرگبار‌عقلش​ را به سمت حریفی در‌چندی​ جبهه خیر مطلق هدایت کرده‌اید!]

[افسانه «شری که شر‌شماره​ را نابود می‌کند» با اندوهی‌خارج​ تلخ در حال غرش است!]

[شما تابو را شکسته‌اید!]

[مجازات وحشتناکی برای‌چهارم​ شما در نظر‌نامشان​ گرفته شده است!]

یک فرشته خاکستری‌رنگ غرق‌عقلش​ در خون، در حال‌شماره​ لبخند زدن به میکائیل بود.

لحظه‌ای که [میوه خیر‌برده​ و شر] را گاز‌مرده​ زدم، منظره جهان تغییر کرد.

[شما یک «میوه‌چهارم​ یادگار ستاره‌ای» ممنوعه‌نامشان​ را مصرف کرده‌اید.]

[شما در‌شدی​ حال حاضر یک‌داد​ «پادشاه شیاطین» هستید.]

[قدرت «میوه خیر و‌شماره​ شر» راز «خیر مطلق» را‌خارج​ برای شما زمزمه کرده است.]

در حالی که طوفان عظیمی از انرژی‌مقرب​ جادویی در اطرافم به پا خاسته بود،‌خودت​ گوش‌هایم با جریان مداومی از پیام‌ها پر شد.

[شما تمام جنبه‌های‌چهارم​ «خیر و شر»‌نامشان​ را تجربه کرده‌اید!]

[شما به‌شدی​ یک دستاورد‌عقلش​ غیرممکن رسیده‌اید!]

[شما امکان یک‌میکائیلِ​ افسانه کاملاً جدید‌نهایت​ را به دست آورده‌اید!]

[<جریان ستاره‌ای>‌چهره​ از دستاورد شما‌می‌توانست​ شگفت‌زده شده است.]

[<جریان ستاره‌ای> در حال‌خارج​ بررسی این است که‌می‌توانست​ دومین لقب شما چه باشد.]

بار دیگر حس صورت فلکی بودن را تجربه‌شماره​ کردم؛ حسی که مدت‌ها پس از تبدیل شدن‌برده​ به پادشاه شیاطین، قادر به درک آن نبودم.

[«تبدیل به‌نهم​ پادشاه شیاطین»‌شماره​ لغو شده است.]

[<جریان ستاره‌ای> صورت‌نامشان​ فلکی شما را‌فرشتگان​ کاملاً بازیابی کرده است.]

ستاره‌ای درخشان و زیبا را‌چهره​ در ارتفاعات آسمان قیرگون بالای‌مقرب​ سرم دیدم. آن ستاره من بود.

[«تبدیل به‌شدی​ فرشته» در‌عقلش​ حال فعال‌سازی است.]

بدنم پس از دریافت نور ستاره، شروع به درخششی خیره‌کننده کرد. بال‌های پردار سیاه‌رنگ به‌مقرب​ بال‌هایی کاملاً سفید تغییر شکل دادند و شاخ‌های شیطانی که روی سرم رشد کرده بودند،‌مانند​ پژمرده شده و از بین رفتند. انرژی گرم و خالصی تمام تجسد انسانی‌ام را پر کرد.

متأسفانه، زمان کافی به من داده نشد تا با خیال‌رفقایش​ راحت از «منزلت یک فرشته» لذت ببرم. [میدان قضاوت] در اطرافم‌چهره‌هایی​ کوچک شده بود و شروع به در هم شکستن بدنم کرد.

کوا-دودودودوک!!

در حالی که این درد وحشتناک را حس می‌کردم، بال‌های جدیدم‌لبان​ له و تا شدند. دست‌ها و پاهایم که نمی‌توانستند در برابر‌رفقایش​ فشار فضای در حال فشرده شدن مقاومت کنند، بی‌دفاع در هم شکستند.

[افسانه بزرگ «مشعلی که‌شماره​ اسطوره را بلعید» در‌چهارم​ حال محافظت از شماست.]

[افسانه بزرگ «بهار‌نامشان​ دنیای شیاطین» در‌فرشتگان​ حال محافظت از شماست.]

به کمک افسانه‌های بزرگم، به سختی توانستم در‌می‌توانست​ برابر آن فشار عظیم که آن‌قدر قدرتمند بود که‌خودت​ می‌توانست مرا در یک لحظه له کند، دوام بیاورم.

[«دیوار چهارم» در‌بالاخره​ حال محافظت از‌نهم​ وضعیت روانی شماست!]

[احتمال نسل دوم‌میکائیلِ​ در حال تضعیف‌نهایت​ قابلیت «دیوار چهارم» است!]

احساس می‌کردم چندین صاعقه در سرم رها شده‌اند. فکر می‌کردم‌رفقایش​ هر لحظه ممکن است از هوش بروم، و دیدم نیز‌شده​ چند بار تاریک شد و دوباره به حالت عادی بازگشت.

با این حال، تحمل کردم. چاره‌ای جز این‌می‌توانست​ نداشتم. تا بتوانم آن تنها فرصتی را که‌باید​ به زودی سر راهم قرار می‌گرفت، به چنگ بیاورم.

«به عنوان بهای قدرتمند بودن‌داد​ در برابر «شر»، «پادشاه فرشتگان‌نهایت​ فاسد» یک نقطه ضعف دارد.»

قدرت [میدان قضاوت] که بدنم را در هم می‌شکست و می‌فشرد،‌نامشان​ به تدریج در حال ضعیف شدن بود. تنها نقطه ضعف این هیولای‌بیای​ ترسناک که قادر به نابودی تمام «شر مطلق» بود، این بود که...

««پادشاه فرشتگان فاسد» نمی‌تواند به‌می‌توانست​ حریفی که به سمت طیف‌رفقایش​ «خیر» متمایل است، حمله کند.»

اگر او این قانون‌خارج​ را می‌شکست و به‌می‌توانست​ «خیر» حمله می‌کرد، آنگاه...

کراکککک!!

نشان مطلق [میدان قضاوت]، که قادر بود یک پادشاه شیاطین را تا‌برده​ سرحد مرگ له کند، شروع به تکه‌تکه شدن کرد. مانند پروانه‌ای که‌اشتباهه​ از پیله‌اش فرار می‌کند، این سد را نابود کردم و بال‌هایم را گشودم.

میکائیل روی زمین چمباتمه زد و در‌مقرب​ حالی که با تمام وجودش فریاد می‌کشید،‌خودت​ سرش را با هر دو دست گرفت.

[پادشاه شیاطین، «پادشاه‌چهارم​ فرشتگان فاسد»، از درد‌برده​ شدید به خود می‌پیچد!]

این تنها فرصت من بود.

«آنا کرافت!!»

به محض اینکه صدایم در این جنگل طنین‌انداز شد، زنی مو بلوند به سمت پشت‌بیای​ میکائیل دوید. چشم او اکنون به رنگ زرشکی درآمده بود. او از طریق [پیش‌گویی] چیزی‌پراکنده​ دیده بود و حالا با تمام سرعت می‌دوید و تمام منزلت خود را آزاد می‌کرد.

در همین حین، قدرت باقی‌مانده‌ام را در دو پایم جمع کردم و طوری به‌دوشادوش​ جلو هجوم بردم که انگار در حال افتادن بودم. در حالت عادی، کشتن میکائیل تنها‌ده‌ها​ با این مقدار قدرت آتش ترکیبی غیرممکن بود، حتی اگر مانند الان بی‌دفاع شده بود.

با این حال، تا‌عقلش​ زمانی که در این‌شماره​ جزیره بودیم، داستان فرق می‌کرد.

[شخصیت «آنا کرافت» مهارت‌شماره​ «هاله شمشیر فیزیکی سطح‌چهارم​ ۹» را فعال کرده است!]

گویی از قبل با هم توافق کرده بودیم، او با دقتی بی‌نظیر،‌جنگیده​ چندین رشته انرژی قدرتمند را از نوک شمشیر کوتاهش رها کرد. من‌می‌شکستند​ هم با دست راستِ آسیب‌دیده‌ام، [ایمان ناگسستنی] را از غلاف بیرون کشیدم.

[قطعه‌ای از یک افسانه،‌خارج​ «دست راست یک استاد‌می‌توانست​ شمشیرزنی ترحم‌انگیز»، فعال شده است!]

اصلاً نمی‌دانستم افسانه‌ای که روزگاری از‌نهم​ طریق ویژگی خاص [زرافه لامارک] به‌چهارم​ دست آورده بودم، این‌گونه به کارم می‌آید.

[احتمال نسل دوم،‌میکائیلِ​ استعداد شما را‌نهایت​ تقویت کرده است!]

انرژی جادویی انفجاریِ [انرژی ستاره‌ای‌می‌توانست​ خالص سفید] بیش از ده متر‌دوشادوش​ از نوک [ایمان ناگسستنی] امتداد یافت.

به سختی توانستم شمشیر را هم‌سطح نگه دارم، در حالی که‌مرده​ تا نیمه در سمت چپ گردن میکائیل فرو رفت. تقریباً در‌تبدیل​ همان زمان، شمشیر کوتاه آنا کرافت سمت راست گردن او را برید.

فواره‌ای از خون به‌عقلش​ هوا پاشید و سر‌شماره​ قطع‌شده میکائیل به پرواز درآمد.

[شما صد و هفتاد‌شماره​ و ششمین تجسد انسانیِ‌چهارم​ «پادشاه فرشتگان فاسد» را کشته‌اید.]

[شما یک افسانه‌نامشان​ با درجه اسطوره‌ای‌فرشتگان​ به دست آورده‌اید.]

[<جریان ستاره‌ای>‌لبان​ از دستاورد شما‌چهره​ شگفت‌زده شده است!]

[شما «مکاشفه‌شدی​ دروغین» را به‌داد​ واقعیت تبدیل کرده‌اید.]

[شما به‌نهم​ یک دستاورد‌شماره​ باورنکردنی رسیده‌اید!]

[شما یک‌چهره​ افسانه بدون درجه‌بندی‌می‌توانست​ به دست آورده‌اید.]

[شما افسانه‌لبان​ «معمار مکاشفه» را‌چهره​ به دست آورده‌اید!]

در حالی که سیل پیام‌ها سرازیر می‌شد،‌میکائیلِ​ هوشیاری‌ام که به سختی حفظش کرده بودم،‌چهره​ سرانجام رها شد و از هم پاشید.

وقتی دوباره چشمانم را باز کردم، خودم را‌مرده​ در یک فضای سفید و کاملاً تنها یافتم.‌اشتباهه​ یک جمله واحد در هوای خالی شناور بود.

«موجودی که ‹میوه خیر و شر›‌نامشان​ را مصرف کرده، با حقیقتی که‌ببیند​ از آن فرار می‌کرد روبرو خواهد شد.»

...من کجام؟

قبل از اینکه فرصت کنم این را‌لبان​ بپرسم، تصاویری ناگهان روی دیوار سمت چپ‌فرشتگان​ ظاهر شدند. آن‌ها صحنه‌هایی از ‹راه‌های بقا› بودند.

این تصاویر یو جونگهیوک و همراهانش را در حال پاک‌سازی سناریوهای مختلف نشان می‌دادند.‌خودت​ آنجا دنیای ‹راه‌های بقا› بود که من در آن وجود نداشتم. همراهانی که زیر بار‌پازل​ انواع سختی‌ها کمر خم نمی‌کردند و به شکست دادن دشمنانشان ادامه می‌دادند... آنجا حضور داشتند.

[«میوه خیر و شر» با‌چهره​ شما صحبت می‌کند. ‹آن داستان‌مقرب​ زندگی تو بود، مگر نه؟›]

سرم را تکان دادم. در واقع،‌نهم​ آن داستان زندگی من بود. من‌چهارم​ با خواندن آن اتفاقات بزرگ شده بودم.

[«میوه خیر و شر» با‌چندی​ شما صحبت می‌کند. ‹با این‌چهره​ حال، این هم قطعاً زندگی توست.›]

دیوار سمت راست موج برداشت و صفحه جدیدی روی آن ظاهر‌دوشادوش​ شد. حالا پسری حدوداً پانزده ساله را نشان می‌داد. او در حالی‌آوار​ که با کیبورد چیزی تایپ می‌کرد، به مانیتور کامپیوتر خیره شده بود.

- بعدش برای‌چهارم​ جونگهیوک چه اتفاقی‌نامشان​ می‌افته؟ قراره دوباره بمیره؟

این مربوط به زمانی بود که یو جونگهیوک داشت صد و شصت‌چهارم​ و چهارمین بازگشتش را می‌گذراند. من سال سوم راهنمایی بودم و آن‌جنگیده​ زمان عاشق لی جیهه شده بودم. و مشغول تایپ کردن یک کامنت بودم.

- اه... واقعاً...‌میکائیلِ​ لطفاً، دلم می‌خواد‌نهایت​ دیگه این‌قدر حرص نخورم.

و بعد، زمانی که یو جونگهیوک در چهارصد و هشتاد‌رفقایش​ و هشتمین بازگشتش بود. من سال دوم دبیرستان بودم، تقریباً‌شده​ هم‌سن کیم نام‌وون؛ دوباره، داشتم داخل صفحه یک کامنت تایپ می‌کردم.

...

...

...

هرچه یو جونگهیوک بازگشت‌های بیشتری را پشت سر می‌گذاشت، من هم بزرگ‌تر‌جنگیده​ و بزرگ‌تر می‌شدم. در حین خواندن درباره مرگ‌های او، ریش‌هایم شروع به‌می‌شکستند​ جوانه زدن کردند. در حالی که تماشاگر فداکاری‌هایش بودم، از دبیرستان فارغ‌التحصیل شدم.

و باز هم،‌چهارم​ در حالی که‌نامشان​ داستانش را می‌خواندم...

- بهتر‌شدی​ نیست تو این‌داد​ بازگشت فقط بمیره؟

...صبر کن،‌نهم​ من قبلاً همچین‌چندی​ کامنتی نوشته بودم؟

- داستان داره به‌برده​ گند کشیده می‌شه، پس‌مرده​ شاید وقتشه برگرده؟ یالا.

حالا، ششصد و‌چهارم​ شصت و دومین‌نامشان​ بازگشت یو جونگهیوک بود.

من آن زمان دانشجوی‌عقلش​ دانشگاه بودم و هنوز‌شماره​ داشتم روی کیبورد تایپ می‌کردم.

- جونگهیوک‌نهم​ قراره دوباره‌شماره​ بمیره، آره؟

کلماتی که ثبت کرده بودم، اینجا کاملاً به نمایش درآمده بودند.‌دوشادوش​ تمام آن حرف‌هایی که به بهانه آسیب دیدن از زندگی و‌مانند​ خستگی از خود زنده بودن بیرون ریخته بودم، داشتند به ذهنم برمی‌گشتند.

- لطفاً می‌شه‌چهارم​ سناریوهای اولیه رو رد‌برده​ کنی؟ داره تکراری می‌شه.

...دیگر نمی‌توانستم چیزی بگویم.

[«میوه خیر و شر» با شما صحبت می‌کند.‌چهارم​ ‹این تمام ارزش داستانی است که طوری از‌مرده​ آن حرف می‌زدی انگار کل زندگی‌ات بوده است.›]

نوک انگشتانم‌چهره​ شروع به‌برده​ لرزیدن کرد.

روی دیوار سمت چپ، یو جونگهیوک و نبردهایش؛ و روی دیوار سمت‌ببیند​ راست، من بودم که به یو جونگهیوک خیره شده بودم. و درست روی‌مانند​ دیوار وسطی، صحنه‌هایی از من که به ستارگان آسمان چشم‌غره می‌رفتم پخش می‌شد.

«تا می‌تونید از نمایش‌عقلش​ لذت ببرید. در نهایت‌شماره​ بهای سرگرمی‌تون، جونتون خواهد بود.»

[«میوه خیر و شر» با شما‌نهایت​ صحبت می‌کند. ‹آیا واقعاً صلاحیت این‌برده​ را داری که ■■ را بازگو کنی؟›]

کلمات خودم‌چهره​ همچنان بالای‌برده​ صفحه شناور می‌شدند.

«یو جونگهیوک، من‌چهارم​ ‹آینده‌ای که تو‌نامشان​ نمی‌دونی› رو می‌دونم.»

«هی، جونگهیوک، ما می‌تونیم‌عقلش​ این دنیا رو نجات‌شماره​ بدیم. اینو می‌دونی، مگه نه؟»

«من داستانت‌نهم​ رو به جای‌چندی​ تو تموم می‌کنم.»

صدایم، بسیار گستاخانه‌نامشان​ و بدون ذره‌ای‌فرشتگان​ تردید به گوش می‌رسید.

[«میوه خیر و شر» با شما صحبت می‌کند. ‹تو که با‌مرده​ تکیه بر داستانی که فقط خودت می‌دانی تمام دنیا را فریب‌تبدیل​ داده‌ای و تا الان زندگی کرده‌ای... آیا حق نجات یافتن را داری؟›]

از جایی در اعماق سینه‌ام، حس‌نهم​ کردم صدای شکستن چیزی را می‌شنوم. به‌خارج​ چشمم کل دنیا در حال لرزیدن بود.

[«دیوار چهارم» به‌میکائیلِ​ «میوه خیر و‌نهایت​ شر» چشم‌غره می‌رود!]

[«میوه خیر و‌نامشان​ شر» جا خورده و‌مقرب​ در حال عقب‌نشینی است.]

تچ-چوچوچوچوت!!

طوفانی از احتمال محیط اطرافم را‌نهم​ درنوردید. در حالی که تلوتلو می‌خوردم و‌خارج​ سکندری می‌رفتم، صدای کسی سرم فریاد کشید.

«(...دوکجا-شی! باید‌نهم​ همین الان حرکت‌چندی​ کنی! میکائیل هنوز...!)»

بعد از اینکه دوباره چشمانم‌چهره​ را باز کردم، خودم را‌مقرب​ تکیه‌داده به دیوار یک غار یافتم.

«...اگه یکی دو دقیقه‌عقلش​ دیگه بیدار نمی‌شدی، می‌خواستم‌شماره​ ولت کنم به امان خدا.»

زنی مو بلوند داشت از بالا به من نگاه می‌کرد. بانداژهایی‌نامشان​ محکم دور شکم و سینه‌ام پیچیده شده بود و مقداری گیاه‌خودت​ له‌شده روی رانم که دچار زخم سوراخ‌شدگی شده بود، قرار داشت.

سپس مایع گرمی‌نامشان​ وارد دهانم شد. طعم‌مقرب​ تلخ و گسی داشت.

به‌سرعت حواسم را جمع کردم و پس از کشف هویت مایع،‌مرده​ دوباره نزدیک بود از ترس زهره‌ترک شوم. چون... آنا کرافت کف‌تبدیل​ دستش را بریده بود تا خون خودش را به خوردم بدهد.

«معلوم هست داری چه غلطی...؟!»

او از دست دیگرش برای‌چندی​ آرام کردن من استفاده کرد‌چهره​ و بدون ذره‌ای دستپاچگی توضیح داد:

«من ویژگی [سازنده اکسیر] رو دارم.‌فرشتگان​ خون من همون خواص داروییِ تمام اکسیرهایی‌باید​ رو داره که تا الان مصرف کردم.»

«...اما، نوشیدن مقدار زیادی‌خارج​ از این خون، من‌می‌توانست​ رو تحت کنترل تو درمیاره.»

«این اتفاق فقط‌بالاخره​ زمانی می‌افته که مقامت‌میکائیلِ​ از من پایین‌تر باشه.»

او جلوی جریان خون‌شماره​ از کف دستش را‌چهارم​ گرفت و رویش را برگرداند.

دیگر شب شده بود. نمی‌توانستم هیچ حضور‌مقرب​ یا حرکتی را حس کنم. چند نفس‌خودت​ آرام اما عمیق کشیدم و از او پرسیدم:

«برای میکائیل چه اتفاقی افتاد؟»

«...اون مرده. نه، مطمئن‌عقلش​ نیستم که می‌شه بهش‌شماره​ گفت مرده یا نه...»

«احیاناً، تجسدش‌نهم​ توی یک مه‌چندی​ سیاه‌رنگ پوشیده نشد؟»

«...تو از‌چهره​ کجا این‌برده​ رو می‌دونستی؟»

ای کاش می‌توانستم برایش توضیح دهم، اما این درد فلج‌کننده‌ای که به سرم هجوم آورده‌جنگیده​ بود، مانع از آن می‌شد که محتوای ‹راه‌های بقا› را به‌راحتی به یاد بیاورم. کاملاً مطمئن‌قطعه​ بودم که میکائیل نمرده است. اگر بخواهم دقیق‌تر بگویم، او مرده بود، اما دوباره زنده می‌شد.

در آسمان بیرون غار ‹دو ماه› وجود داشت، نماد افسانه‌های نسل‌لبان​ دوم. حتماً مقدار زیادی از خونش را نوشیده بودم، زیرا زیر آن‌دوشادوش​ نور آبی‌رنگ، چهره آنا کرافت به همان اندازه رنگ‌پریده و نحیف بود.

«چرا من‌نهم​ رو رها‌شماره​ نکردی و نرفتی؟»

«فکر کردم با نجات دادنت، می‌تونم‌فرشتگان​ افسانه‌ای مثل [پیامبری که بدهی‌اش را‌جنگیده​ می‌پردازد] یا همچین چیزی به دست بیارم.»

او احتمالاً خیلی خوب می‌دانست که چنین افسانه‌ای به این راحتی ایجاد نمی‌شود. ناگهان، حس پس زدنِ‌خودت​ این ایده در سرم غلبه کرد. آنا کرافتی که من می‌شناختم این‌طور نبود. زنی که من می‌شناختم‌آنکه​ قطعاً آدم خونسردی بود که به خاطر هدفش، حتی از فدا کردن ارزشمندترین رفیقش هم دریغ نمی‌کرد.

قرار بود این‌طور باشد، اما...

«تا چند ساعت‌میکائیلِ​ دیگه باید بتونی‌نهایت​ دوباره حرکت کنی.»

با این حال، آیا اطلاعاتی که‌فرشتگان​ من از او داشتم، تمام چیزی‌جنگیده​ بود که می‌شد درباره آنا کرافت دانست؟

«آنا کرافت‌لبان​ تجسد ‹خیر‌خارج​ مطلق› است.»

...نمی‌توانستم مطمئن باشم که چرا دارم به چنین چیزهایی فکر‌نهایت​ می‌کنم. شاید ممکن بود که پس از مصرف [میوه خیر و‌ببیند​ شر]، شروع به فکر کردن درباره چیزهای بسیار بیشتری کرده باشم.

طوری حرف زدم که انگار داشتم آه می‌کشیدم. «ما باید‌چهره​ همین‌جا راهمون رو از هم جدا کنیم. به هر حال، تو‌باید​ باید تمام کلمات لازم برای لقب هدفت رو جمع کرده باشی.»

«برای من‌چهره​ فرقی نمی‌کنه، اما‌می‌توانست​ خودت مشکلی نداری؟»

«مطمئن نیستم اینجا کی باید نگران کی باشه.‌می‌توانست​ حتی اگه مراقبم نباشی، بهت اطمینان می‌دم که نمی‌میرم.‌خودت​ این جراحات اون‌قدر شدید نبودن که من رو بکشن.»

«نه، اگه‌شدی​ تنها می‌موندی،‌عقلش​ حتماً مرده بودی.»

نه اینکه ‹ممکن بود بمیری›، بلکه‌نهایت​ مستقیماً ‹مرده بودی›. و من دقیقاً می‌دانستم‌می‌توانست​ آنا کرافت چه زمان‌هایی چنین حرفی می‌زند.

«اما، تو که‌نامشان​ نباید می‌تونستی آینده‌فرشتگان​ من رو ببینی؟»

«...تا همین اواخر، آره، نمی‌تونستم.»

پنجره سیستم

[مهارت انحصاری «تشخیص دروغ سطح ۷» فعال شد!]

پنجره سیستم

[شما تأیید کردید که ادعای مربوطه حقیقت دارد.]

«از دیروز به بعد، تونستم بخش‌های‌نهم​ کوچکی از آینده‌ات رو ببینم. یه ‹چیزهایی›‌خارج​ فراتر از یک دیوار مبهم و کمرنگ...»

...او می‌توانست آینده‌ام را ببیند؟

«چی دیدی؟»

«...اگه ندونی بهتره.»

«فقط بگو.»

[چشم شیطان بزرگ] آنا کرافت دوباره نور‌لبان​ زرشکی‌رنگی ساطع کرد. سپس قبل از اینکه‌فرشتگان​ به‌آرامی لب‌هایش را باز کند، آهی ملایم کشید.

«دوازده ساعت دیگه، تو‌برده​ به دست ‹پادشاه فاتح›،‌مرده​ یو جونگهیوک، کشته می‌شی.»

ناولها | novelha.net