---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید خواننده دانای کل

چپتر 492: اپیزود ۹۳ – دیدگاه نویسنده دانای کل (۵) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 492: اپیزود ۹۳ – دیدگاه نویسنده دانای کل (۵)

0

آن کیم دوکجا بود. آن‌می‌کرد​ جمله، قطعاً کار خودش بود. برای‌قدرت​ فهمیدنش نیازی نبود صدایش را بشنود.

هان سویونگ‌بدون​ جمله بعدی‌شناور​ را نوشت.

⸢این چیه، حالت خوب بود؟⸥

نویسنده بودن به این معنی نبود که روی تک‌تک کلماتی که می‌نویسی کنترل داری. گذشته‌هدف​ از آن، او از آن دسته آدم‌هایی بود که فقط می‌توانست چنین چیزهایی بنویسد. با این‌بار​ حال، کیم دوکجا باید می‌توانست آن را به‌خوبی بخواند. چون او بهترین خواننده‌ای بود که می‌شناخت.

تق.

همراه با صدای تقِ خفیفی، صدای خنده‌اش را شنید. صدای برخورد سلاح‌ها‌واضح​ که از هر طرف می‌آمد، گوش‌هایش را آزار می‌داد. همراهانش هنوز به سختی‌تلاش​ در حال مبارزه بودند. به عبارت دیگر، هیچ وقتی برای تلف کردن نداشتند.

⸢از همون‌جانگ​ اول می‌دونستی‌اینجا​ این‌طوری می‌شه، نه؟⸥

⸢.....■■■■■⸥

او نمی‌توانست جمله‌ای را که روی دیوار نوشته‌دیدن​ شده بود به وضوح ببیند. انگار ارتباط قبلی‌شان‌جملات​ فقط یک شانس محض با احتمالی بسیار پایین بود.

⸢هی، تو! خوانا بنویس، باشه؟!⸥

با وجود اینکه جانگ هایونگ‌کمک​ در اینجا کمک می‌کرد، پیام کیم‌آزادسازی​ دوکجا هنوز هم قابل دیدن نبود.

پنجره سیستم

[«دیوار ارتباط غیرممکن» در حال آزادسازی قدرت خود است!]

تسو-چوچوچوت!

جملات بی‌شماری‌جانگ​ بدون هدف روی‌کمک​ دیوار شناور بودند.

تک‌تک آن‌ها دقیقاً همان چیزهایی بودند که او و بقیه‌تسو​ همراهان به کیم دوکجا گفته بودند. برخی از آن‌ها واضح‌بقیه​ بودند، در حالی که برخی دیگر نامشخص به نظر می‌رسیدند.

«سویونگ-آه.»

«...می‌دونم.»

هان سویونگ در حالی که به صدای جانگ هایونگ گوش می‌داد، یک‌قدرت​ بار دیگر دستش را به سمت دیوار دراز کرد. او با تمام وجود‌بقیه​ تلاش کرد تا با ترکیب جملات شناور، پیام کیم دوکجا را پیدا کند.

پنجره سیستم

[افسانه «سرقت ادبی پیش‌بینانه» داستان‌سرایی خود را آغاز کرده است!]

پنجره سیستم

[هدف موجودی است که نمی‌توانید آن را درک کنید!]

چیزی که هر حرف را به هم متصل می‌کرد، زمینه‌تسو​ داستان بود. حروفی که بدون هیچ زمینه‌ای در دریا رها شده‌همراهان​ بودند، شبیه کتابی بودند که برای خوانده نشدن خلق شده بود.

⸢«من دیگه می‌رم خونه.»⸥

⸢«وقتی رفتیم کمپینگ،‌هدف​ یه باتری اضافه‌دقیقاً​ بهم قرض می‌دی؟»⸥

تنها کاری که اکنون می‌توانست انجام دهد این بود که آن جملاتِ بدون زمینه را به‌چوچوچوت​ طریقی به هم متصل کند. به این جملات بی‌معنی زمینه‌ای تزریق کند تا به آن‌ها معنا‌نظر​ ببخشد. آن‌هایی را که جزو پیشبرد داستان نبودند جابه‌جا کند تا شبیه به آن به نظر برسند.

با این حال، کافی نبود. مهم نبود‌قدرت​ چطور آن‌ها را به هم وصل می‌کرد،‌بدون​ همیشه بخشی وجود داشت که بی‌معنی باقی می‌ماند.

«کیم دوکجا! یه چیزی‌کمک​ بگو! نقشه‌ت چیه؟! دقیقاً‌دیدن​ می‌خوای ما اینجا چی‌کار کنیم؟!»

هیچ پاسخی به او نرسید. پادشاه خدایان بیرونیِ غران هنوز‌گفته​ در حال مبارزه با صورت‌های فلکی بود. همراهانی که به‌دستش​ شدت خونریزی داشتند، در طوفانِ پیامدها در حال فروپاشی بودند.

هان سویونگ دندان‌هایش را به هم فشرد. اگر کیم دوکجا نمی‌خواست‌آزادسازی​ حرفی بزند، مشکلی نبود. بخش مهم، خواندن نیت‌های او بود. نیت او‌دقیقاً​ از انجام چنین حرکتی بدون اینکه همراهانش را از نقشه‌هایش باخبر کند.

هدف این بود که روند فکری‌آزادسازی​ او را در انتخابِ تبدیل شدن‌جملات​ به پادشاه خدایان بیرونی کشف کند.

در آن زمان بود‌کمک​ که کلمات یکی‌یکی شروع‌دیدن​ به جمع شدن کردند.

⸢اگر خواندن «راه‌های زنده‌شناور​ ماندن» پولی بود، تا الان‌همراهان​ چقدر براش خرج کرده بودم؟⸥

⸢اگه ۲۰,۰۰۰,۰۰۰ وون‌هایونگ​ تو حساب بانکیم داشتم،‌پیام​ چه حسی پیدا می‌کردم؟⸥

⸢اگه دو تا اتاق‌دیدن​ وجود داشته باشه، معمولاً‌خود​ اون یکی چطوری پر می‌شه؟⸥

«...اگه تو دنیای عادی‌کمک​ باهات آشنا شده بودم،‌دیدن​ عمراً باهات دوست می‌شدم.»

این کلمات به نظر می‌رسید مثل یک یادداشت به‌طور‌همراهان​ تصادفی به بیرون پرتاب شده‌اند. با این حال، او‌گوش​ باز هم آن کلمات و جملات را جمع‌آوری کرد.

یک نویسنده عالی باید اول یک‌می‌کرد​ خواننده عالی می‌بود. و هان سویونگ‌قدرت​ راه خواندن چنین چیزهایی را می‌دانست.

⸢آدم چطوری می‌تونه پول دربیاره؟⸥

آدم باید می‌پذیرفت که گاهی اوقات، به جمله‌ای برمی‌خورد که هنوز نمی‌تواند‌خود​ آن را درک کند و باید ورق بزند. فقط به این امید‌بقیه​ که روزی، وقتی دوباره به همان صفحه برگشت، بتواند آن جمله را بخواند.

پنجره سیستم

[هدف موجودی است که نمی‌توانید آن را درک کنید!]

چاره‌ای نبود جز اینکه با ناامیدی بارها و بارها‌است​ ورق بزند، و باز هم ورق بزند، تا جایی‌دقیقاً​ که ممکن است سرنخ‌هایی درباره آن جملاتِ غیرممکن جمع‌آوری کند.

⸢یعنی زندگی من‌اینجا​ هیچ «احتمالی» برای‌پیام​ پول درآوردن نداره؟⸥

تسو-چوچوچو...!

او در دوردست جونگ هی‌وون را دید که زانو زده بود. لی‌قدرت​ سولهوا به سمتش دوید و او را نگه داشت، در حالی که یو‌بقیه​ سانگا و لی هیون‌سونگ سلاح‌هایی را که به سمتش پرواز می‌کردند دفع می‌کردند.

پنجره سیستم

[احتمال اداره در حال محدود کردن دخالت شما در سناریو است!]

حق با کیم‌هدف​ دوکجا بود. احتمال‌دقیقاً​ مقصر همه‌چیز بود.

دلیل اینکه او فقیر‌اینجا​ بود، و اینکه چرا‌قابل​ آن‌ها به این روز افتادند.

پنجره سیستم

[احتمال اداره در حال محدود کردن بدن شماست!]

تسو-چوچوچوت!

احتمال در این دنیا اساساً همان‌می‌کرد​ قدرت بود. سناریو به سمت کسانی جریان‌خود​ می‌یافت که احتمالِ معقول‌تری در اختیار داشتند.

پنجره سیستم

[سحابی شما بیش از حد احتمال را نقض کرده است.]

هان سویونگ این را می‌دانست. این طوفانِ پیامدها، پاداش غلبه بر موقعیت‌های‌واضح​ خطرناکِ متعدد با تکیه بر شانس محض بود. آن‌ها همراهان زیادی داشتند،‌تمام​ اما هیچ‌کدام در مسیر رسیدن به سناریوی نهایی از دست نرفته بودند.

از سوی دیگر، تجسدهای دیگر‌کمک​ برای رسیدن به این نقطه مجبور‌آزادسازی​ بودند فداکاری‌های بسیار بیشتری انجام دهند.

⸢چرا فقط اونا...⸥

⸢این ناعادلانه‌ست.⸥

⸢می‌دونید ما برای‌هدف​ رسیدن به اینجا‌دقیقاً​ چقدر سخت جنگیدیم؟⸥

<شرکت کیم دوکجا> بیش از حد احتمال را نقض کرده‌غیرممکن​ بود. زمانی که به یک قربانی نیاز بود، هیچ‌کس فدا‌هدف​ نشد. یا دقیق‌تر بگوییم، فقط یک نفر به‌طور مداوم فدا می‌شد.

«کیم دوکجا.»

او بارها‌هایونگ​ مرد و‌کمک​ دوباره زنده شد.

او حتی کسی را که باید می‌مرد، زنده کرد. با‌گفته​ استفاده از ویژگی رستاخیز، یا حتی رفتن به دنیای مردگان،‌دستش​ و تا جایی پیش رفت که آینده را تغییر داد.

⸢و به همین دلیل بود‌کمک​ که کیم دوکجا مجبور شد‌غیرممکن​ به دشمن داستان تبدیل شود.⸥

چون تمام افسانه‌های بزرگی‌دیدن​ که <شرکت کیم دوکجا> گردآوری‌است​ کرده بود، احتمال کافی نداشتند.

هان سویونگ جملات را طوری چنگ زد‌قابل​ که انگار داشت دیوار را می‌خراشید. در همان‌چوچوچوت​ لحظه بود که ناگهان جمله جدیدی شناور شد.

⸢«فعلاً تو مدیریت‌هدف​ گاوصندوق سحابی رو‌دقیقاً​ به عهده بگیر.»⸥

این مکالمه‌ای بود‌هایونگ​ که او چندی پیش‌پیام​ با کیم دوکجا داشت.

⸢«...این دیگه چیه؟‌قابل​ ممکنه همه‌شو خرج‌آزادسازی​ کنما، می‌دونی که؟»⸥

او از طریق سیستم، اختیار مدیریت گاوصندوق را دریافت کرده بود. برایش سوال بود که چه چیزی به سر‌هدف​ آقای خسیس، کیم دوکجا، زده بود که چنین کاری کند. در آن زمان، فکر می‌کرد که او فقط برای‌دراز​ مدیریت امور مالی بیش از حد تنبل است و به جای آن، این کار را روی دوش او انداخته است.

پنجره سیستم

[آیا می‌خواهید موجودی فعلی را تأیید کنید؟]

با این حال، آیا آن‌غیرممکن​ کیم دوکجا واقعاً با چنین دلیلی‌چوچوچوت​ «گاوصندوق» را به شخص دیگری می‌سپرد؟

هان سویونگ که‌اینجا​ انگار مسحور شده بود،‌قابل​ گاوصندوق را باز کرد.

⸢«واو، حسابی پس‌انداز کردی، نه؟‌آن‌ها​ عجب آدم خسیسی هستی. حالا با‌برخی​ این همه پس‌انداز می‌خوای چی‌کار کنی؟»⸥

⸢«کاربرد خودشون رو دارن.»⸥

مقدار عظیمی سکه در گاوصندوق ذخیره شده بود. گنجینه‌ای بیش از‌چوچوچوت​ حد نیاز برای وسوسه کردن هر ستاره‌ای در آنجا پنهان بود. و‌برخی​ این پایه‌ای‌ترین ارز برای حمایت و منبع قدرت برای پیشبرد سناریو بود.

⸢یکی از‌هایونگ​ قدرتمندترین افسانه‌های این‌می‌کرد​ دنیا [سکه‌ها] است.⸥

با این حال، در حال حاضر کارهای زیادی‌بقیه​ نمی‌شد با سکه‌ها انجام داد؛ چه برای تقویت بدن‌های‌می‌دونم​ تجسد و چه برای خرید وسایل از [بقچه دوکبی].

به همین دلیل حسابی کنجکاو شده‌می‌کرد​ بود. هدف از این همه وسواس‌قدرت​ برای انبار کردن این سکه‌ها چه بود؟

پنجره سیستم

[آیا می‌خواهید این سکه‌ها را برای رشد «افسانه بزرگ» خرج کنید؟]

و سپس، هان‌هدف​ سویونگ بالاخره دلیل‌دقیقاً​ اصلی آن را فهمید.

«این کار رو می‌کنم.»

پنجره سیستم

[موجودی ۱۴۳,۲۴۵,۱۹۹ سکه سحابی به احتمال پرداخت خواهد شد!]

کو-گوگوگوگو!

لحظه‌ای که اعلام او به پایان رسید، افسانه‌ها‌قابل​ مانند درندگانی وحشی که تشنه گوشت تازه باشند، هجوم‌جملات​ آوردند. نور طلایی مسحورکننده‌ای یاران را در بر گرفت.

[افسانه بزرگ، «بهار دنیای‌دیدن​ شیاطین»، با حرص در‌خود​ حال بلعیدن افسانه سکه است!]

[پیکر افسانه بزرگ «مشعلی‌کمک​ که اسطوره را بلعید»‌دیدن​ در حال متورم شدن است!]

[تضاد افسانه بزرگ‌هدف​ «فصل نور و‌دقیقاً​ تاریکی» حتی واضح‌تر می‌شود!]

افسانه‌های بزرگ با بلعیدن بودجه موجود رشد‌پیام​ می‌کردند تا قدرت بیشتری به دست آورند. جزئیات‌تسو​ افسانه وفادارانه‌تر، عمیق‌تر و همچنین رنگارنگ‌تر تحقق می‌یافت.

کو-گوگوگوگو!

وقتی قدرت افسانه‌های بزرگ شروع به مقاومت‌قابل​ در برابر احتمال اداره کرد، هم دوکبی‌های‌تسو​ بزرگ و هم صورت‌های فلکی به وحشت افتادند.

شمشیر جونگ هی‌وون سبک و سبک‌تر شد، در حالی که سپر لی هیون‌سونگ‌حالی​ محکم و محکم‌تر می‌شد. جانوران هیولایی و پادشاهان حشراتی که شین یوسونگ و‌ترکیب​ لی گیلیونگ احضار کرده بودند، شروع به دریدن صورت‌های فلکی در ردیف‌های پشتی کردند.

«آتش!!»

کشتی جنگی لی جیهه شروع به‌آزادسازی​ شلیک توپ‌هایش کرد و تجسدهای خط‌جملات​ مقدم بدون هیچ ردی محو شدند.

متأسفانه، شانس بیشتر آن‌ها‌کمک​ برای پیروزی تنها برای‌دیدن​ مدت کوتاهی دوام آورد.

پنجره سیستم

[احتمال اداره سطح محدودیت خود را افزایش داده است!]

شکاف‌های سیاه و قیرگون به دلیل استفاده بیش‌خود​ از حد از احتمال، در آسمان‌ها شروع به‌شناور​ گسترش کردند. کل صحنه سناریو به طرز بی‌ثباتی می‌لرزید.

افسانه‌ها از دهان چندین دوکبی بزرگ شروع به نشت کردند. آن‌ها زندگی خود را روی‌چوچوچوت​ این نبرد که باید در آن پیروز می‌شدند، شرط بسته بودند. برای خلق پایانی که‌نامشخص​ می‌خواستند ببینند، این دوکبی‌ها شخصاً وارد سناریو شدند و با میل خود بخشی از داستان گشتند.

تسو-چوچوچوت!

«اژدهای شعله سیاه!»

[شعله سیاه] قدرتمندی هان سویونگ را در بر گرفت. در حالی که حملات ورودی‌بدون​ به سمت او را دفع می‌کرد، [شعله‌های سیاه] بیشتری شلیک شدند. درست در کنار‌می‌رسیدند​ او، جانگ هایونگ برای محافظت از پشت او به مهارت‌های موریم تکیه کرده بود.

چرا کیم دوکجا‌اینجا​ این نقش را‌پیام​ به او سپرده بود؟

شخص بهتری برای این کار وجود داشت، قهرمان‌بقیه​ یک داستان خاص. با این حال، کیم دوکجا‌می‌رسیدند​ باز هم این کار را به او سپرد.

سو-سوسوسوسو...

دیوار جانگ هایونگ دوباره در حال‌آزادسازی​ پراکنده شدن بود. پس از تخلیه‌جملات​ تمام قدرت‌هایش، داشت از بین می‌رفت.

محدودیت‌های اداره حتی‌اینجا​ نفس کشیدن را‌پیام​ هم سخت‌تر کرده بود.

کیم دوکجا که برای لحظه‌ای در دسترس بود،‌بقیه​ دوباره دور شد. جریان داستان یک بار دیگر به‌می‌دونم​ نفع دوکبی‌های بزرگ پیش می‌رفت. هان سویونگ فریاد زد.

[■■ شما «داستان بی‌پایان» است.]

داستانی که‌پیام​ در آن هیچ‌کس‌غیرممکن​ از دست نمی‌رفت.

داستانی که در آن همه‌می‌کرد​ در پایان تمام سناریوها، با هم‌قدرت​ در یک خانه بزرگ زندگی می‌کردند.

یاران برای آن رویای ساده می‌جنگیدند. با‌همان​ این حال، احتمال آن‌ها کافی نبود و‌نامشخص​ آن رویا نمی‌توانست به واقعیت تبدیل شود.

[صورت فلکی «اژدهای شعله‌اینجا​ سیاه اعماق» اکنون به‌قابل​ تجسد خود نگاه می‌کند.]

درست در همان‌قابل​ لحظه، جرقه‌ای در‌آزادسازی​ ذهنش روشن شد.

احتمال کافی نیست؟

⸢دلیلی که کیم دوکجا این‌آن‌ها​ نقش را به هان سویونگ‌گفته​ سپرد و نه یو جونگهیوک.⸥

[صورت فلکی «خدای جنگ‌اینجا​ دریایی (یی سون-شین)» به‌قابل​ تجسد «هان سویونگ» نگاه می‌کند.]

چک، چک...

خون از شانه زخمی‌اش می‌چکید. هان‌پیام​ سویونگ با بی‌دقتی چند باند دور‌خود​ زخمش پیچید و به آسمان نگاه کرد.

آن‌ها آنجا بودند، ستاره‌های دوردست <جریان ستاره‌ای>، که در میان‌گفته​ طوفان جرقه‌هایی که می‌بارید قابل مشاهده بودند. بسیار بسیار بیشتر از‌سمت​ همیشه، صورت‌های فلکی در حال تماشای آخرین لحظات این دنیا بودند.

[بسیاری از صورت‌های‌هایونگ​ فلکی از روند‌می‌کرد​ این سناریو ناراضی هستند!]

[تعداد زیادی از صورت‌های فلکی‌غیرممکن​ از استبداد اداره و صورت‌های‌تسو​ فلکی درجه اسطوره‌ای انتقاد می‌کنند...!]

هان سویونگ ناگهان‌اینجا​ لبخند موذیانه‌ای زد. «درسته.‌قابل​ همه‌تون صورت فلکی بودید...»

کیم دوکجا باید این‌شناور​ را می‌دانست. چون او‌بقیه​ هم یک صورت فلکی بود.

او خواننده‌ای بود که بهتر از‌می‌کرد​ هر کسی می‌دانست چطور یک سناریو را‌خود​ سرگرم‌کننده‌تر و حتی پرتنش‌تر از قبل کند.

⸢و به همین دلیل‌دیدن​ بود که کیم دوکجا‌خود​ چیزی به یارانش نگفته بود.⸥

هان سویونگ دستش را محکم مشت کرد.‌قابل​ از آنجایی که تمام سکه‌ها را خرج کرده‌چوچوچوت​ بود، حالا به معنای واقعی کلمه دست‌خالی بود.

با این حال، کیم‌شناور​ دوکجا فقط سکه‌ها را‌بقیه​ برای او باقی نگذاشته بود.

«...وقتی سناریوی اول شروع شد، همه‌تون این رو‌قابل​ بهمون گفتید. اینکه ما تا حالا مجانی زندگی‌چوچوچوت​ می‌کردیم. پس باید شروع به پرداخت بهای اون کنیم.»

چیزی که کیم‌قابل​ دوکجا از خود‌آزادسازی​ به جا گذاشته بود...

[صورت فلکی «ژنرال کچل‌کمک​ عدالت (سام‌یونگ‌دانگ)» روی کلمات تجسد‌غیرممکن​ هان سویونگ تمرکز کرده است.]

[صورت فلکی «مایتریا یک‌چشم»‌شناور​ روی کلمات تجسد هان‌بقیه​ سویونگ تمرکز کرده است.]

...تمام زندگی‌هایی‌جانگ​ بود که تا‌کمک​ الان زیسته بودند.

«حرفی که اون موقع‌دیدن​ زدید رو، حالا تمام‌خود​ و کمال به خودتون برمی‌گردونم.»

همراه با علامت هان سویونگ،‌می‌کرد​ بییو طوری که انگار منتظر‌آزادسازی​ همین بود، کانال را قطع کرد.

و سپس،‌بدون​ کانال صورت‌های‌شناور​ فلکی تاریک شد.

[تمامی صفحات پخش کانال BY-9158 مسدود شده‌اند.]

[صورت فلکی «خدای باد‌دیدن​ آسمانی» از قطعی ناگهانی‌خود​ به وحشت افتاده است!]

[صورت فلکی «جادوگر شماره‌کمک​ یک چوسان» می‌خواهد ببیند‌دیدن​ بعدش چه اتفاقی می‌افتد!]

پس از اینکه دنیا در تاریکی فرو رفت،‌بقیه​ صدای وحشت‌زده صورت‌های فلکی از مکان‌های دیگر سناریو‌می‌رسیدند​ که در حال تماشای کانال بودند، به گوش می‌رسید.

هر مشترکی برای تماشای داستان <شرکت کیم دوکجا> باید از طریق کانال‌قدرت​ بییو اقدام می‌کرد. حتی کسانی که در کانال‌های دیگر عضو بودند نیز، حداقل‌بقیه​ در این لحظه، چاره‌ای جز دیدن این دنیا از طریق کانال بییو نداشتند.

«از این به‌قابل​ بعد، داستان ما‌آزادسازی​ یه سرویس پولی می‌شه.»

<اپیزود ۹۳.‌هایونگ​ دیدگاه نویسنده دانای‌می‌کرد​ کل (۵)> پایان.

ناولها | novelha.net