چپتر 333: اپیزود ۶۲ – دشمن خدا (۵)
0نیزه با نوری آبی تیره به پرواز درآمد. قدرت و جایگاه نیزه در سطحی نبود که یو جونگهیوک در ابتدا‌داستان قادر به آن باشد. شاید درک یو جونگهیوکِ دور سوم از نیزه، پس از عبورش از جهنم ابدیت به شدت افزایش‌خصومت یافته بود. به نیزه در حال پرواز نگاه کردم و پرسیدم: «زودتر از چیزی که فکر می‌کردم برگشتی؟ بازگشت‌خورده‌ها چی شدن؟»
«...بعداً توضیح می‌دم.»
آرس دندان‌هایش را به هم سایید و سعی کرد از نیزه در حال پرواز‌عجله جاخالی دهد. شاید نمی‌توانست مانند هرمس آزادانه در هوا حرکت کند، اما همین باید برای‌یکی آرس کافی می‌بود تا نیزه را منحرف کند. حداقل، اگر داستانی در نیزه وجود نداشت.
「 نیزه‌ای که‌گرفت از نوک انگشتان رها‌خون می‌شد، اجتناب‌ناپذیر بود. 」
آیا یک داستان می‌توانست احساسات داشته باشد؟ هیچ متخصص‌اگر داستانی قادر به دادن پاسخی قطعی نبود. تنها چیز قطعی،آیا وضعیتی بود که در حال حاضر جلوی چشمانم رخ می‌داد.
[بخشی از داستان «دشمن خدای جنگ»نادیده در حال نشان دادن خصومت نسبت‌ران به «خدای جنگ شرور (آرس)» است.]
هرکول در این خط جهانی جعلی بود، اما با گذشت زمان، جعلی به واقعی تبدیل شد. داستان‌خود خلق‌شده اراده خودش را داشت. لحظه‌ای که آرس به سرعت در هوا چرخید، نیزه هم با همان‌داخل سرعت تغییر مسیر داد. آرس با عجله حالت تدافعی به خود گرفت، اما نیزه آن را نادیده گرفت.
مقدار وحشتناکی خون فواره زد و وقتی ران آرس شکافته‌ران شد، فریاد دردناکی سر داد. یکی از ۱۲ خدای بزرگ، خدای‌سقوط جنگ، در حالی که خونریزی می‌کرد به داخل دریا سقوط کرد.
لی هیون‌سونگ که پس از فعال کردن «تبدیل فولادی» روی زمین منتظر مانده بود، فریاد زد: «من مهارش می‌کنم!»آیا و با «درهم‌کوبیدن کوهستان بزرگ» به بدن آرس ضربه زد، در حالی که یو جونگهیوک تعالی خود را باز کرد‌جنگ و بدن تجسد آرس را زیر پا له کرد. جای شکرش باقی بود که یو جونگهیوک در زمان مناسبی برگشت.
«اوضاع سمت‌حالت زمین کاملاً حل‌گرفت و فصل شد؟»
یو جونگهیوک پاسخی نداد. آرس دست و پا می‌زد و در حالی که زیر یک جفت چکمه لگدمال می‌شد، چهره‌اش در هم‌خون رفت. مهم نبود چقدر تقلا می‌کرد، نیزه داخل رانش جایگاه او را محدود می‌کرد. داستان هرکول سمج و لجباز بود. حداقل آن‌قدر قوی‌مهارش بود که ۱۲ خدا را در سناریوی شصتم خنثی کند. این چیزی بود که هر ۱۲ خدا خودشان بر سر خودشان آورده بودند.
[ا-این حروم‌زاده‌ی هفائستوس‌مانند!]
[صورت فلکی‌همین «آهنگر آتشفشانی»برای اخم کرده است.]
پیکان قرمزی را که بالای سر آرس شناور بود دیدم و‌وقتی «ایمان ناگسستنی» را بیرون کشیدم. برای پیروزی در این سناریو، دو‌دریا رهبر جبهه المپ باید کشته می‌شدند. آرس یکی از آن‌ها بود.
آرس که روبه‌رویم بود واقعاً نمی‌مرد، چون فقط یک بدن تجسد‌تغییر بود. با این حال، از دست دادن بدن تجسد آسیب بزرگی‌خون به ۱۲ خدا وارد می‌کرد. سپس افکار یو جونگهیوک وارد ذهنم شد.
「 وقتی نیست... اگه‌نادیده عجله کنم می‌تونم نجاتش‌فواره بدم. شهد نیازه. 」
یو جونگهیوک «شمشیر شیطان سیاه» را‌می‌بود به سمت گردن آرس نشانه رفت‌نداشت و دهان باز کرد: «آرس، شهد داری؟»
از حرف‌های‌حالت ناگهانی یو‌خود جونگهیوک گیج شدم.
...شهد؟ هویت‌تبدیل این آیتم‌اراده را می‌دانستم.
「 اگر وداس مایع‌نادیده ستاره‌ای «سوما» را دارد،فواره المپ «شهد» را دارد. 」
این عوضی، هنوز هم برای ارتقای بدنش‌منحرف طمع داشت؟ در این زمان، صورت‌های فلکی‌نوک که وارد کانال شده بودند پیام‌های غیرمستقیم فرستادند.
[تعدادی از‌حالت صورت‌های فلکی‌خود وارد کانال شده‌اند!]
[صورت فلکی «پادشاه‌خلق‌شده هونگمو کبیر» به‌داشت شما هشدار می‌دهد!]
[صورت فلکی «مایتریا یک‌چشم»نادیده می‌خواهد درباره بحران روی‌فواره زمین به شما بگوید...!]
صدای بوقی‌همین آمد و پیام‌های‌کافی غیرمستقیم ناپدید شدند.
[صورت فلکی «توطئه‌گر‌تدافعی پنهان‌کار» به همه هشدار‌مقدار می‌دهد که خفه شوند.]
سرم را بالا آوردم و‌خودش بییو را دیدم که حالت‌همان بی‌قراری به خود گرفته بود.
[بات، بات...]
- بییو، چه خبره؟
پاسخی از بییو نیامد. او سعی می‌کرد از نگاهم‌خون طفره برود. همه‌چیز مبهم بود. این یک دوکبی دیگر‌حالی نبود که از من پنهان می‌شد، این بییو بود.
سپس آرس دهان باز کرد. [...تو موجودی هستی‌سرعت که زمان رو به چالش می‌کشه. چرا مردی که‌خود موهبت جاودانگی رو دریافت کرده به شهد نیاز داره؟]
«هیچ تعهدی برای جواب دادن‌مقدار به تو ندارم. یه بار دیگه‌شکافته می‌پرسم. شهد رو به من بده.»
[یکی از همکارانت تو‌برای خطره؟ برای همینه که‌حداقل به شهد نیاز داری؟]
شمشیر شیطان سیاه یو جونگهیوک به آرامی گردن آرس را لمس کرد.ران صدای چکیدن خون به گوش رسید. ذرات خون تمام داستان‌هایی را که‌هیون‌سونگ او ساخته بود، در گلبول‌های قرمز و سفید خود جای داده بودند.
به نظر می‌رسید آرس به چیزی فکر می‌کند و دهان‌همان باز کرد. [الان همراهم نیست. با این حال، اگه این نیزه‌وحشتناکی رو از بدنم بیرون بکشی، می‌تونم برم و برات شهد بیارم...]
«همچین اتفاقی نمی‌افته. پس بمیر.»
شمشیر شیطان سیاه یو جونگهیوک در قلب آرس فرو رفت. بدن تجسد آرس نور ضعیفی‌انگشتان ساطع کرد و شروع به خاکستری شدن کرد. او در حال بازیابی بدن تجسد خود‌چیز از سناریو بود. آرسِ خشمگین فریاد زد: [این بدهی رو پس می‌دم، عروسکِ خیمه‌شب‌بازیِ کهن‌ترین رویا!]
صدای بلندی به گوش‌خود رسید و بدن تجسد‌وحشتناکی آرس کاملاً ناپدید شد.
[صورت فلکی «خدای جنگ‌اراده شرور (آرس)» میدان نبرد‌سرعت را ترک کرده است.]
[یکی از رهبران‌گرفت المپ سناریو را‌وحشتناکی رها کرده است!]
[شما «خدای جنگ شرور (آرس)» را شکست داده‌اید!]
[داستان افسانه‌ای «کسی که خدای جنگ را شکست داد» به دست آمد!]
[شما ۴۰۰,۰۰۰ سکه به عنوان پاداش دریافت کرده‌اید.]
[مشارکت‌کنندگان اصلی: صورت فلکی «پادشاه شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)»، تجسد «یو جونگهیوک»، تجسد «لی هیون‌سونگ».]
با ادامه‌حالت پیام‌ها، پاداش‌های‌خود عظیمی داده شد.
[داستان جدیدی به گیگانتوماکیای موجود اضافه شده است!]
[برخی از آیتم‌های روی بدن تجسد «خدای جنگ شرور (آرس)» بین مشارکت‌کنندگان اصلی توزیع خواهد شد.]
پس از پیام‌های‌تدافعی سیستم، پیام‌های غیرمستقیمی به‌مقدار میدان نبرد ارسال شد.
[صورت فلکی‌تبدیل «پادشاه سفر باد»خودش شوکه شده است!]
[صورت فلکی «سخنگوی‌گرفت عدالت و خرد‌وحشتناکی (آتنا)» متحیر شده است!]
[صورت فلکی «خورشید‌باید قادر مطلق (آپولون)» به‌منحرف چشمان خود بی‌اعتماد است.]
میدان نبرد به کوره‌ای از سردرگمی تبدیل شد. برای قهرمانانی که در اردوگاه المپ می‌جنگیدند و‌یکی غول‌هایی که علیه آن‌ها مبارزه می‌کردند نیز همین‌طور بود. حتی کسانی که میدان نبرد را تماشا می‌کردند‌می‌کنم هم شامل می‌شدند. این واقعیت که خدای جنگِ المپ سناریو را رها کرده بود، شوک بزرگی بود.
[هاهاهاهاهات! این بار ژیگانتوماکیا واقعاً جالبه!] صدای واقعی‌سرعت ژانگ فی در حالی که از میدان نبرد‌تدافعی عبور می‌کرد و به حساب قهرمانان می‌رسید، طنین‌انداز شد.
یو جونگهیوک اهمیتی به این هیاهو نمی‌داد‌خون و در میان آوارِ آرسِ مرده جستجو می‌کرد.بزرگ «واقعاً شهد نداره. پس باید هبه رو بکشم...»
«یو جونگهیوک، ای عوضیِ‌برای دیوونه!» یقه یو جونگهیوک‌حداقل را گرفتم و فریاد زدم.
«چی‌کار می‌کنی؟حالت اگه من‌خود نمی‌کشتمش، خودت می‌کشتیش.»
«چرا همون اول کشتیش؟اراده می‌تونستم با تهدید کردنش یه‌چرخید یادگار ستاره‌ایِ دیگه ازش بگیرم!»
البته، موافق بودم که باید آرس را می‌کشتیم.فواره با این حال، در وضعیتی که بدن تجسدش‌حالی گروگان گرفته شده بود، می‌توانستم آیتم‌های بیشتری بگیرم...
«الان وقت آسوده‌خاطر بودن نیست.»
«چرا دنبال شهد می‌گردی؟ تو که بهش نیازی نداری،خون داری؟ من قراره از وداس سوما بگیرم...» حسی شوم وجودم‌خونریزی را فرا گرفت. «یو جونگهیوک. روی زمین چه اتفاقی افتاده؟»
«...»
«نکنه یو سانگا...»
«زمین امنه. به چیزای بیهوده فکر نکن و‌حداقل روی تموم کردن ژیگانتوماکیا تمرکز کن.» یو جونگهیوک‌رها با صدایی قاطع گفت. «جنگ هنوز تموم نشده.»
یو جونگهیوک به اطراف میدان نبرد نگاه کرد. هرکولِ آرس فروپاشیده بود.ران با این حال، چیزی که باید در نظر می‌گرفتیم این بود که‌هیون‌سونگ هرکولی که آرس سوارش بود، فقط یکی از سربازان غول‌پیکرِ بی‌شمار بود.
«...کثافت‌های بیشتری دارن میان.»
هرکول‌های بی‌شماری در امتداد مسیر دریایی‌ای که آرگو ایجاد کرده بود، به‌فریاد این سمت می‌دویدند. هرکول‌های نوع تولید انبوه. در این سال‌های طولانی، المپ‌کردن سربازان غول‌پیکر بسیاری را برای جنگ علیه دیگر سحابی‌ها آماده کرده بود.
[غول‌ها را بکشید!]
شتاب درنده‌خوی آن‌ها برای لرزاندن امواج کافی بود.وحشتناکی پیش از این، عجیب نبود اگر غول‌ها از ترس‌بزرگ فرار می‌کردند. با این حال، حالا اوضاع فرق می‌کرد.
[زمان آزادی فرا رسیده است!]
[رفقا! هرکول قلابی است!]
رهبر دیگری در این سمت ناگهان پورتال را شکافت. بریارئوس. او قبلاً‌نداشت ۱۰۰ بازو داشت و حالا به دلیل احتمال فقط ۵۰ بازو برایش‌هیچ باقی مانده بود، اما هنوز هم برای رقابت در میدان نبرد کافی بود.
[فریب چیزی که می‌بینید را نخورید!نادیده به خودتان ایمان داشته باشید، نه‌ران به اسطوره‌هایی که از قبل ثبت شده‌اند!]
غول‌ها پس از شنیدن صدای‌خودش واقعی او غرش کردند. یو جونگهیوک‌تغییر گفت: «تو اسطوره رو تغییر دادی.»
قدرت اسطوره را کسانی تعیین می‌کردند که به آن باور داشتند.شکافته قهرمان ژیگانتوماکیا هرکول بود. این حقیقت که هرکول قلابی بود، تأثیر‌هیون‌سونگ مستقیمی روی غول‌ها داشت. تبدیل مرحله‌ی متزلزل، گواه این موضوع بود.
روی این صحنه‌ی درهم‌شکسته، صحنه‌ی جدیدی در حال ساخته شدن بود.وجود روی صفحاتِ نمایشنامه‌ی پاره‌شده، نمایشنامه‌ی دیگری به کار می‌رفت. با این حال،داشته حالت چهره‌ی یو جونگهیوک آرام نشد. «این پایان کار نیست. خدایان میان.»
آرس فقط یکی از ۱۲ خدا بود.مقدار اگر محتوای داستان اصلی ثابت می‌ماند، حداقل دو‌دردناکی نفر دیگر از ۱۲ خدا وارد مبارزه می‌شدند.
یکی از آن‌ها «سخنگوی عدالت‌خودش و خرد»، آتنا بود. دیگری‌همان «خورشید قادر مطلق»، آپولون بود.
یو جونگهیوک نگاهی به پلوتوی درهم‌شکسته‌وحشتناکی انداخت. «نمی‌تونی با این سرباز غول‌پیکرِ‌فریاد خسته و خراب به جنگ خدایان بری.»
«هنوز زمان زیادی مونده‌برای تا بتونی تن به‌حداقل تن با ۱۲ خدا بجنگی.»
«تا امتحان نکنم نمی‌فهمم.»
این حرف‌ها زده شد، اما برای یو جونگهیوکِ فعلی غیرممکن بود که‌مسیر رودررو با ۱۲ خدا بجنگد و پیروز شود. در مورد من، این کار‌ران ممکن بود چون با حقه‌هایی که به کار برده بودم، شانس آورده بودم.
«بعد از دیدن شکست آرس، ۱۲ خدا از‌فواره راه‌های متفاوتی میان. حتی با این مقام و‌حالی منزلتی که داری، احتمالاً مجبوری مقداری احتمال قربانی کنی.»
«مهم نیست.همین این‌طوری طعم‌برای بهتری می‌ده.»
«تو با «سخنگوی عدالت و خرد» درگیر شو.وحشتناکی تنهایی سخته، برای همین یه نفر دیگه رو‌یکی هم بهت می‌دم. این‌طوری می‌تونی یه جوری متوقفش کنی.»
«کی رو می‌خوای اضافه کنی؟»
«به زودی می‌فهمی.»
آتنا و آپولون را دیدم که در دوردست پرواز‌اگر می‌کردند. آن‌ها «مقام» وحشتناکی داشتند که از همین فاصله هم‌آیا حس می‌شد. قطعاً با نبرد با آرس متفاوت خواهد بود.
یو جونگهیوک شمشیر شیطان سیاه را‌نادیده در دستش جابه‌جا کرد و پرسید:ران «تو با «خورشید قادر مطلق» درگیر می‌شی؟»
«یه صورت‌تبدیل فلکی جداگانه‌اراده برای اون هست.»
«...فقط همین یه بار به حقه‌هات اعتماد می‌کنم.» به محض اینکه این را گفت، یو‌بزرگ جونگهیوک به سمت آسمان دوید. او با استفاده از گام سریع ققنوس سرخ ناپدید شد‌مهارش و رد زیبایی از خود به جا گذاشت. مرحله‌ی اولیه‌ی تعالیِ یو جونگهیوک حالا بی‌نقص بود.
صدای شکافته شدن هوا توسط شمشیر شیطان سیاه به‌اگر گوش رسید. شمشیر در برابر آتنا متوقف شد و‌اجتناب‌ناپذیر تقریباً به طور همزمان، برخورد نیروی جادویی قرمزرنگی رخ داد.
[از سر‌حالت راه برو‌خود کنار. یا بمیر.]
«سخنگوی عدالت و خرد»، آتنا. دخترِ‌داشت ارباب آذرخش که بر المپ حکومت‌مسیر می‌کرد و محترم‌ترین خدای جنگ در المپ.
[شاید در اسطوره‌شناسی مهارت‌نادیده داشته باشی، اما من‌فواره با آرس فرق دارم.]
شاید هر دو «خدای جنگ» بودند، اما آرس و آتنا‌داستانی با هم تفاوت داشتند. هر دو خدا در جنگ‌های نیابتی بسیاری‌می‌توانست جنگیده بودند، اما آرس هرگز در برابر آتنا پیروز نشده بود.
آتنا گفت: [من از تو متنفر نیستم.مقدار هدف من بازگرداندن غول‌ها به تارتاروس است.فریاد اما اگر به دخالت کردن ادامه دهی―]
خشمی سرد‌تبدیل چهره‌اش را‌اراده فرا گرفت.
[به نام‌خود عدالت، مجبورم‌نادیده مجازاتت کنم.]
آتنا خدایی بود که همیشه به حرف‌هایش عمل می‌کرد. اگر او واقعاً نیزه و سپرش‌انگشتان را بلند می‌کرد، افراد معدودی در تمام المپ وجود داشتند که می‌توانستند جلوی خشم او‌چیز را بگیرند. جرقه‌هایی پدیدار شد و صدای واقعیِ شخص دیگری از آسمان به گوش رسید.
[هنوز هم داری از اون جمله استفاده می‌کنی،وحشتناکی آتنا. هر وقت که با هم اون شیاطین‌یکی ■ رو تیکه تیکه می‌کردیم... هیچ‌چیزی تغییر نکرده.]
در حالی که به آسمان نگاه می‌کردم، به سختی نفس‌همان می‌کشیدم. آتنا صورت فلکی‌ای بود که یکی از قوی‌ترین قدرت‌های رزمی‌وحشتناکی را داشت. با این حال، این قدرت محدود به المپ بود.
«اگر آتنای‌خود عدالت در‌نادیده المپ حضور داشت...»
شعله‌های درخشانی در هوا پدیدار شد و تجسد‌حداقل جدیدی وارد میدان نبرد گردید. شعله‌های سفیدِ خالص فروکش‌می‌شد کردند و شخصی را دیدم که به خوبی می‌شناختم.
«جونگ هی‌وون‌حالت در شرکت کیم‌گرفت دوکجا حضور دارد.»
قوی‌ترین شمشیری که‌خلق‌شده داشتم، سرانجام در‌داشت میدان نبرد ظاهر شد.
[خیلی وقت گذشته، آتنا.]
اوریل در حالی که در‌کافی بدن جونگ هی‌وون فرود می‌آمد،داستانی بال‌های سفیدِ خالصش را باز کرد.