چپتر 447: اپیزود ۸۴ – ۱۸۶۴ (۲)
0چرخه ۱۸۶۴.
ما در چرخه‌پرسید سوم نبودیم، بلکه در‌می‌دانستم خط زمانی ۱۸۶۴ بودیم.
لحظه‌ای که آن پنجره ویژگی را دیدم،شفاف امواجی از حقایق که در آن لحظه‌خاطراتت به‌سختی می‌توانستم هضمشان کنم، بر سرم آوار شد.
⸢...این «یو جونگهیوک» همان‌شفاف کسی است که در‌دیو چرخه ۱۸۶۳ ناپدید شد؟!⸥
⸢اصلاً چطور‌کار چنین چیزی‌حجم ممکن است؟⸥
⸢اما، مگر آن‌پرسید یو جونگهیوک از [شخصیت]می‌دانستم بودن فرار نکرده بود؟⸥
⸢یو جونگهیوکِ چرخه ۱۸۶۳ به این دلیل از [شخصیت] بودن‌متعلق فرار کرد که چرخه سومی وجود داشت. اما اگر این‌طور است،البته پس چطور می‌تواند از همان اول، یو جونگهیوک چرخه سوم باشد...؟⸥
سؤالات بی‌شماری از ذهنم عبور کرد‌شمشیر و آخرین چیزی که به یادم‌گرفتی آمد، آخرین مکالمه‌ام با تی‌ال‌اس۱۲۳ بود.
⸢داشتم فکر می‌کردم‌نکرد برای تشکر، هدیه‌خاطرات ویژه‌ای برایتان بفرستم، دوکجا-نیم.⸥
آن «هدیه‌ای»پنهان‌کار که نویسنده درباره‌اش‌نداد حرف می‌زد، نکند...
کوا-کواکواکوا!!
قدرت افسانه سرریز شد؛ منظره جهنمی اطراف شروع به تغییر‌تاریک کرد. جهان از روی اندوه زار می‌زد و خدایان بیرونی‌چرا که در ماتم فرو رفته بودند، به گریه ادامه می‌دادند.
و در آن صحنه ناامیدی، پرتوی نوری نازک‌کاملاً و نخ‌مانند اما شفاف وجود داشت. این نورِ‌دقت شمشیر متعلق به [شمشیر دیو آسمانی تاریک] بود.
[[پس خاطراتت را پس گرفتی؟]]
«توطئه‌گر پنهان‌کار» پرسید، اما یو جونگهیوک جوابی نداد. البته‌شمشیر می‌دانستم چرا این کار را نکرد؛ حجم انفجاری خاطرات داشت‌جوابی ذهن او را کاملاً به هم می‌ریخت، دلیلش این بود.
خواندن من بی‌نقص نبود.
مهم نبود چقدر با دقت آن را می‌خواندم، و حتی‌دلیلش با اینکه یو جونگهیوک با من همکاری می‌کرد، از نظر‌همکاری فیزیکی غیرممکن بود که «یو جونگهیوک ۱۸۶۳» را کاملاً بازیابی کنیم.
در حالی که‌پرسید تلوتلو می‌خورد، خاطرات تکه‌تکه‌می‌دانستم همچنان وارد ذهنش می‌شدند.
⸢«خاک بخور، یو جونگهیوک.»⸥
⸢«خاطرات شاد! خاطرات شاد!»⸥
⸢«یو جونگهیوک، بشین.»⸥
«ای حروم...»
⸢الان وقت فکر‌پرتوی کردن به این‌نخ‌مانند چیزا نیست، احمق!⸥
با عجله یو جونگهیوک را بیدار کردم. چون درست‌آسمانی در همان لحظه، [شمشیر لرزاننده بهشت] که مقام یک دوزخ‌می‌دانستم را به همراه داشت، داشت به سمت صورتش فرود می‌آمد.
با صدای «جرنگ!!» دو شمشیر‌انفجاری یک بار دیگر با صدای‌دلیلش بلندی به هم برخورد کردند.
حمله هنوز هم به طرز‌نداد قابل‌توجهی سنگین بود. با این‌نکرد حال، دیگر مثل قبل غیرقابل‌تحمل نبود.
[[...می‌خواستم با تو بجنگم.]]
برای اولین بار، نور احساسات در چشمان توطئه‌گر که همیشه صرف‌نظر از اتفاقات آرام می‌ماند، شروع‌جوابی به پخش شدن کرد. «یو جونگهیوک»ی که از «داستان اصلیِ» خوانده‌شده توسط من جان سالم به‌نبود در برده بود و پایان آن را دیده بود؛ «توطئه‌گر پنهان‌کار» حالا داشت با ما حرف می‌زد.
[[حرومزاده، تو بدون‌نکرد هیچ حرفی به‌خاطرات «آن‌سو» ناپدید شدی.]]
هیچ ایده‌ای نداشتم که درباره چه چیزی حرف می‌زند. به نظر می‌رسید یو‌خاطرات جونگهیوک هم هیچ ایده‌ای نداشت. چیزهایی که با عجله زیاد خوانده بودم ناقص‌اینکه بودند، و به همین دلیل، سوراخ‌های زیادی در خاطرات یو جونگهیوک وجود داشت.
سپس با عصبانیت غرید:نوری «مثل اینکه باید بهت یاد‌شمشیر بدم چطور معماگونه حرف نزنی.»
[افسانه بزرگ «بهار دنیای شیاطین» داستان‌سرایی خود را آغاز کرده است!]
[افسانه بزرگ «مشعلی که اسطوره را بلعید» داستان‌سرایی خود را آغاز کرده است!]
[افسانه «دوزخ ابدیت» به داستان‌سرایی خود ادامه می‌دهد!]
افسانه‌هایی که به اشتراک گذاشته بودیم، همزمان به درون [شمشیر دیو آسمانی تاریک] رانده شدند. حمله متعاقب آن با [شمشیر لرزاننده بهشت] برخورد کرد. و لحظه‌ای که دو دوزخ با هم برخورد کردند، یک جهان کامل میان تیغه‌ها باز شد.
این اساساً یک بیگ‌بنگ از خاطرات بود.
[دو موجودیت بسیار مشابه در حال برخورد با یکدیگر هستند.]
[«نظریه نگاتیو ناپیوسته» در حال فعال شدن است!]
لحظه‌ای که منظره جهان را دیدم، فوراً فهمیدم چه پدیده‌ای قرار است در اینجا رخ دهد.
این چیزی نبود جز [نظریه نگاتیو ناپیوسته].
اتفاق مشابهی در گذشته نیز رخ داده بود، زمانی که دو شین یوسونگ از دو خط زمانی متفاوت با هم ملاقات کردند.
⸢[[...این یه خط زمانی جدیده؟]]⸥
این خاطرات پس از برخورد دو یو جونگهیوکِ کاملاً مشابه که در مسیرهای کاملاً متضاد قدم برمی‌داشتند، به سطح آمدند.
⸢[[امکان نداره چنین خط زمانی‌ای وجود داشته باشه.]]⸥
این‌ها خاطرات توطئه‌گر بودند. خاطرات همان روزی که او این «چرخه سوم» خاص را کشف کرده بود.
...
...
...
[[جالبه. این واقعاً چرخه سومه...؟]]
«توطئه‌گر پنهان‌کار» نمی‌توانست چشمانش را از داستان چرخه سوم که پیش چشمانش پخش می‌شد، بردارد. کسی که او نمی‌شناخت، داشت داستان را به همراه خودش در چرخه سوم پیش می‌برد. او نمی‌توانست درک کند که چطور چنین چیزی اصلاً ممکن است.
[[با این حال، تو بازم شکست می‌خوری.]]
آن‌ها از روش‌هایی استفاده می‌کردند که او می‌شناخت، در حالی که به برخی دیگر حتی قبلاً فکر هم نکرده بود. گاهی اوقات، بی‌پروا به نظر می‌رسیدند و گاهی اوقات دیگر، واقعاً خوش‌شانس بودند. این افسانه‌ای بود که او هرگز قبلاً ندیده بود. «توطئه‌گر پنهان‌کار» چنان افسانه این خط زمانی را تماشا می‌کرد که گویی به درون آن کشیده شده است.
و بنابراین، او چه مدت این افسانه را تماشا کرده بود؟
در نهایت متوجه شد که دقیقاً شبیه همان صورت‌های فلکی‌ای شده است که این‌قدر از آن‌ها متنفر بود.
تمام «یو جونگهیوک»هایی که او جذب کرده بود، داشتند با او حرف می‌زدند.
- فراموش کرده‌ای، توطئه‌گر بزرگ؟
- ما آرزوی «مرگ» داریم.
- به هر حال، این چرخه بازگشت موفق نخواهد شد.
مرگ. این آرزوی سوزان تمام یو جونگهیوک‌هایی بود که به سرنوشت بازگشت نفرین شده بودند. «توطئه‌گر پنهان‌کار» صرفاً برای انجام این مأموریت وجود داشت.
- کشتن «باستانی‌ترین رویا» غیرممکنه.
- تا زمانی که زنده هستیم، باید دوباره بازگردیم.
- حتی اگه مردن غیرممکنه، بی‌نهایت نزدیک شدن بهش چطوری می‌شه؟
دلیل فرستادن آواتار هان سویونگ به چرخه ۱۸۶۳ دقیقاً همین بود. با استفاده از این ناهنجاری کشف‌شده در چرخه سوم، آن‌ها «مرگ» خود را کامل می‌کردند.
او قصد داشت تمام یو جونگهیوک‌ها را از طریق [نظریه نگاتیو ناپیوسته] مهر و موم کند؛ تا با یو جونگهیوک ۱۸۶۳ ادغام شود و در خوابی ابدی فرو رود.
اما در آستانه تکمیل این نقشه، ناگهان نظرش تغییر کرد.
⸢«من فقط دارم به سمت «فصل نهایی» می‌رم.»⸥
این به خاطر یک صورت فلکی خاص بود که به دنبال ■■ خودش می‌گشت.
فصل نهایی. نام ■■ که او عمیقاً آرزویش را داشت، اما هرگز دریافتش نکرد.
[«یو جونگهیوک» چرخه ۴۱ شوکه شده است.]
[«یو جونگهیوک» چرخه ۴۱۶ شوکه شده است.]
[«یو جونگهیوک» چرخه ۹۶۷ شوکه شده است.]
[«یو جونگهیوک» چرخه ۱۴۷۲ شوکه شده است.]
...
یو جونگهیوک‌های تمام چرخه‌های بازگشت درون او نیز شاهد این منظره بودند. برخی از یو جونگهیوک‌ها شگفت‌زده شدند، برخی ناامید شدند. و برخی از یو جونگهیوک‌ها به خشم آمدند.
«توطئه‌گر پنهان‌کار» به دسته آخر تعلق داشت.
[[...امکان ندارد فصل پایانی دیگری وجود داشته باشد.]]
دنیای او پیش از این به پایان رسیده بود. او با عبور از آزمون و خطاهای نوبت بازگشت ۱۸۶۳ام، به «پایان» خود رسیده بود. او همه چیز را از دست داده بود و پایان تمام سناریوها را به چشم دیده بود. و به آن دیوار رسیده بود.
او اشتباه نکرده بود – و برای این موضوع به دنبال تایید بود.
[[فرض کنیم که به پایان رسیدی و دنیا را با روش‌های خودت نجات دادی. اگر این‌طور است، با «دنیاهای دیگر» چه خواهی کرد؟]]
[[چه بر سر دنیاهای دیگری که نجاتشان ندادی خواهد آمد؟]]
و به این ترتیب، «توطئه‌گر پنهان‌کار» کیم دوکجا را به نوبت ۱۸۶۳ام فرستاد.
او کاری کرد که آن احمق پایان داستان را به چشم ببیند.
تا به او بگوید: «این "داستان اصلی" واقعی است.»
تا به او بگوید: «این پایان دنیایی است که من درباره‌اش تصمیم گرفته‌ام و هیچ‌چیز، تحت هیچ شرایطی، نمی‌تواند این حقیقت را تغییر دهد.»
⸢«من داستانت را برایت به پایان می‌رسانم.»⸥
با این حال، کیم دوکجا، او...
⸢«من به نوبت سوم برنمی‌گردم. همین‌جا می‌مانم و همراه با مردم این مکان، پایان را تماشا می‌کنم.»⸥
...او این موضوع را تغییر داد.
تسو-چوچوچوچوچوت!!
نقشه مهر و موم کردن یو جونگهیوک شکست خورد و مسیر داستانی که باید غیرقابل تغییر باقی می‌ماند، منحرف شد.
[«یو جونگهیوک» نوبت ۱۸۶۳ام از همکاری با شما امتناع می‌کند.]
⸢«می‌خواهم زنده بمانم.»⸥
یو جونگهیوک که باید مهر و موم می‌شد، در عوض «بازگشت» را انتخاب کرد و وارد دنیای کاملاً جدیدی شد.
«توطئه‌گر پنهان‌کار» با عجله خاطرات تمام یو جونگهیوک‌های «مرده» را جمع‌آوری کرد و به دنبال او رفت. او در حالی که خاطراتش در حال پراکنده شدن بود، با عبور از نور خیره‌کننده ستارگان خطوط جهانی، به دنبال یو جونگهیوک که کت سفید بر تن داشت، رفت.
این یو جونگهیوک نقاب [شخصیت] را کنار گذاشته بود و به سوی دنیای کاملاً جدیدی پرواز می‌کرد.
[[بایست!! تو نمی‌توانی به بخش بعدی بروی!]]
تنها «توطئه‌گر پنهان‌کار» از پایان این دنیا خبر داشت.
نوبت ۱۸۶۳ام «پایان تمام داستان‌ها» بود. و پس از آن...
⸢می‌خواهم آن «دنیا» را به چشم ببینم.⸥
[[نزد من برگرد. جایی که باید باشی، اینجاست! تو...!]]
«توطئه‌گر پنهان‌کار» غرش کرد. حتی اگر «باستانی‌ترین رویا» اجازه این بازگشت را می‌داد، در نهایت یو جونگهیوک محکوم بود که دوباره آن کابوس را تکرار کند. و فراموش نکنیم، شروع سناریوها بدون خاطراتش به این معنا بود که...
⸢آن احمق با اطمینان گفت. گفت که آن جهان قطعاً وجود دارد.⸥
[«باستانی‌ترین رویا» نسبت به آن داستان کنجکاو می‌شود.]
یو جونگهیوک دستش را دراز کرده بود. او حالا داشت آن را تصور می‌کرد، دنیایی که در فاصله‌ای بسیار دور قرار داشت. دنیایی که درون جهان «راه‌های زنده ماندن» وجود نداشت.
«توطئه‌گر پنهان‌کار» در آخرین لحظه توانست به فرم روح یو جونگهیوک برسد. اما چیزی که او چنگ زد، فقط همان کت سفید بود. بدن یو جونگهیوک تا آن زمان ناپدید شده بود.
«توطئه‌گر پنهان‌کار» با لحنی توخالی زمزمه کرد: [[ای احمق...]]
«یو جونگهیوک» که خاطراتش را از دست داده بود، موفق به بازگشت شد.
این داستان بیهوده دیگری بود که آغاز و پایانش از قبل تعیین شده بود. آن کابوس ابدی قرار بود دوباره در آن مکان تکرار شود.
«توطئه‌گر پنهان‌کار» شروع به جستجوی این خط جهانی کرد.
او می‌خواست درباره خط جهانی‌ای که آن احمقِ شگفت‌انگیز حتی به قیمت از دست دادن خاطراتش در آن ناپدید شده بود، بیشتر بداند. توطئه‌گر فکر می‌کرد که پس از تماشای آن احمق که سناریوها را در بدبختی، درهم‌شکستگی و پشیمانی زندگی می‌کند، احساس بهتری نسبت به خودش پیدا خواهد کرد.
سرانجام، او خط جهانی مورد نظر را کشف کرد. در کمال تعجب، او از قبل درباره این خط جهانی می‌دانست.
[[...این امکان ندارد.]]
اما تازه آن موقع بود که انگار همه قطعات پازل در جای خود قرار گرفتند.
دلیل اینکه چرا خط جهانی‌ای که او نمی‌شناخت ناگهان ظاهر شد.
دلیل اینکه چرا یک خط جهانی کاملاً متفاوت در جایی که باید نوبت سوم می‌بود، وجود داشت.
هر بازگشتی که او تجربه کرده بود، به عنوان قربانی‌ای برای خلق این «خط جهانیِ فراتر از دیوار» استفاده شده بود.
[«باستانی‌ترین رویا» در حال دیدن «رویای نهایی» است.]
این همان خط جهانی غیرممکنی بود که با دخالتِ نتیجه نهایی در علت، به وجود آمده بود.
جهان او اکنون در حال لرزیدن بود.
....
.......
........
با طنین‌انداز شدن صدای انفجار، چهره‌های یو جونگهیوک و توطئه‌گر از هم جدا شدند. ما چنگمان را روی [شمشیر دیو آسمانی تاریک] محکم کردیم و به دشمن پیش رویمان خیره شدیم.
«توطئه‌گر پنهان‌کار» گفت: [[...حالا می‌دانی. این جهان اصلاً نباید وجود داشته باشد.]]
بالاخره می‌توانستم بفهمم این یارو دارد درباره چه چیزی حرف می‌زند. و همچنین، می‌توانستم کمی درک کنم که این خط جهانی چگونه به وجود آمده، و چرا این اتفاقات رخ داده است.
«فراتر»ی که یو جونگهیوک از نوبت ۱۸۶۳ام در طول بازگشتش انتخاب کرد – همان نوبت بازگشتی بود که ما همین الان داشتیم تجربه‌اش می‌کردیم.
[[چه چیز بی‌رحمانه‌ای. تو تازه توانسته بودی از عروسک خیمه‌شب‌بازیِ این کابوس بودن فرار کنی، با این حال یک بار دیگر به عروسک خیمه‌شب‌بازی تبدیل شدی.]]
لحن صدایش سرشار از اندوه بود. حتی نمی‌توانستم عمق نفرتی که در کلماتش نهفته بود را درک کنم.
[[اگر یک کتاب را صدها بار بخوانی، ممکن است به تفسیر متفاوتی برسی. با این حال، متن‌ها تغییر نخواهند کرد. چون آن‌ها اتفاقاتی هستند که از قبل به پایان رسیده‌اند و نمی‌توانند به نقطه آغاز برگردند.]]
[شمشیر لرزاننده بهشتِ] توطئه‌گر مسیر بلندی را در آسمان رسم می‌کرد. آن شمشیر، وزن نوبت ۱۸۶۳ام را در خود جای داده بود.
کسی که روزی روزگاری یو جونگهیوک بود، اما حالا به عنوان «توطئه‌گر پنهان‌کار» به زندگی ادامه می‌داد. کسی که رویای مرگ تمام «یو جونگهیوک»های دنیا را در سر می‌پروراند.
او یک بار دیگر به حرف آمد: [[تنها دلیلی که همه شما توانستید زنده بمانید، این بود که من وجود دارم.]]
و آن وجود، داشت تاریخچه‌اش را مانند یک سلاح به کار می‌گرفت.
[[همه شما، باید در آن مترو می‌مردید. یا در آن سیاه‌چال سینما. باید به دست نیروانا کشته می‌شدید و باید در قلعه تاریک از بین می‌رفتید.]]
حق با او بود.
[[باید در دنیای شیاطین می‌مردید. باید در طول «گیگانتوماکیا» کشته می‌شدید و همه شما باید ده‌ها، نه، صدها بار در طول «جنگ بزرگ مقدسین و شیاطین» و در طول «سفر به غرب» می‌مردید.]]
اگر زندگی او وجود نداشت، اگر شکست‌های او وجود نداشتند...
...آن‌وقت هیچ‌کدام از ما تا الان زنده نمی‌ماندیم.
[[پس، چطور همه شما توانستید زنده بمانید؟؟]]
و حالا، او داشت از ما می‌پرسید.
[[چرا، چرا من نه، بلکه شما؟؟]]
<اپیزود ۸۴. ۱۸۶۴ (۲)> پایان.