چپتر 347: قسمت ۶۵ – خیر و شر (۲)
0آسمودئوس به صحبتش ادامه داد.
[سه راه برای زنده ماندن در یک‌رویش جهان ویران. در میان تجسدها، این داستانیه که‌می‌خوای به عنوان مکاشفه شناخته می‌شه... چیزی درباره‌اش شنیدی؟]
با شنیدن حرف‌های آسمودئوس، هان سویونگ‌می‌شن با چهره‌ای رنگ‌پریده جلو آمد. «تو!شقیقه‌اش اصلاً برای چه غلطی اومدی اینجا؟»
آسمودئوس هان سویونگ را‌اینکه نادیده گرفت و حالت چهره‌حقیقت یو جونگهیوک را بررسی کرد.
[قدرتی ناشناخته در‌ظاهر حال متوقف کردن تخیل‌می‌رسید تجسد «یو جونگهیوک» است.]
بار دیگر جرقه‌هایی در اطراف یو‌فشار جونگهیوک ظاهر شد. در واقع، حرف‌های آسمودئوس‌جواب برای یو جونگهیوک این‌گونه به گوش می‌رسید.
[چیزی درباره سه‌شغال‌هایی ■■ برای ■■■■ در‌صبر یک ■■■ ویران شنیدی؟]
یو جونگهیوک درحالی‌که‌بدون سردرد گرفته بود،جواب پرسید: «...چی گفتی؟»
آسمودئوس آهی کشید.ظاهر [همم، هنوز بهت‌گوش اجازه داده نشده...]
«داری در‌وایسا مورد چی‌روی حرف می‌زنی؟»
[خب، مسئله مهمی نیست.سوءاستفاده پس... با توجه به وضعیت،وایسا «پادشاه شیاطین رستگاری» هنوز خوابه.]
آسمودئوس پوزخندی‌صدا زد و نگاهی‌برگردد به کارخانه انداخت.
[متأسفانه، امروز برمی‌گردم. لطفاً این رو به «پادشاه شیاطین رستگاری»■■■ بگید. به لطف کاری که کرده، تعادل خیر و شر‌هنوز متزلزل شده. شغال‌هایی برای سوءاستفاده از این عدم تعادل ظاهر می‌شن.]
«صبر کن، فقط وایسا!»
یو جونگهیوک دستش را روی شقیقه‌اش‌می‌شن فشار داد و آسمودئوس را که‌شقیقه‌اش رویش را برگردانده بود، صدا زد.
او بدون اینکه برگردد‌اینکه جواب داد. [بازگشت‌کننده یو جونگهیوک.حقیقت می‌خوای حقیقت جهان رو بدونی؟]
«...حقیقت؟»
[اگه می‌خوای‌وایسا بدونی، بیا‌روی پیش جویندگان پایان.]
با این حرف‌ها، بدن آسمودئوس ناپدید شد.صبر هان سویونگ به‌سرعت به یو جونگهیوک که‌رویش تلوتلو می‌خورد نزدیک شد. «یو جونگهیوک. حالت خوبه؟»
«...»
«یو جونگهیوک؟»
یو جونگهیوک جوابی نداد. به نظر می‌رسید در حال فکر کردن به چیزی‌جواب است و در عذاب شدیدی غرق شده بود. یو جونگهیوک مدتی به هوا‌به‌سرعت خیره شد و سپس هان سویونگ را پس زد و تلوتلوخوران به سمتی رفت.
«هی! کجا می‌ری؟»
با وجود فریادهای هان سویونگ، یو‌جواب جونگهیوک جوابی نداد. هان سویونگ بار دیگر‌پیش فریاد زد: «کیم دوکجا هنوز بیدار نشده!»
«هیچ ربطی به اون نداره.»
یو جونگهیوک «گام سریع ققنوس سرخ» را فعال کرد و ناپدید شد.برگردد تنها کسی که در ورودی کارخانه باقی ماند، هان سویونگ بود. هان سویونگ‌ناپدید به اطراف نگاه کرد و درحالی‌که آبنباتش را می‌جوید، غرق در افکارش شد.
'یعنی وقتش رسیده که‌سوءاستفاده فیلترینگ برداشته بشه و اطلاعات‌وایسا راه‌های زنده ماندن آشکار بشه؟'
این اتفاق زمانی رخ داد که کیم دوکجا حضور نداشت و هان سویونگ نمی‌توانست اضطرابش را‌حرف‌ها پنهان کند. او نمی‌توانست حدس بزند اگر یو جونگهیوک اکنون درباره «راه‌های زنده ماندن» می‌فهمید، چه‌هوا فاجعه‌ای رخ می‌داد. علاوه بر این، پادشاهان شیاطین چطور از وجود «راه‌های زنده ماندن» مطلع شده بودند؟
هان سویونگ به آسمان جنوب نگاه کرد و‌درباره آبنبات را روی زمین تف کرد. قبل از‌گفتی بیدار شدن کیم دوکجا باید کاری انجام می‌داد.
یو سانگا درحالی‌که کتاب‌ها را‌عدم مرتب می‌کرد، توانست کاملاً از‌دستش تجربه «تازه‌وارد» بودن لذت ببرد.
در دو روز گذشته، یو سانگا چیزهای‌بازگشت‌کننده زیادی از سه ارشد خود یاد گرفته بود.پایان از هویت این کتابخانه گرفته تا هویت ارشدهایش.
« (لطفاً آروم مرتبشون کن. وقتی کیم‌می‌رسید دوکجا شروع می‌کنه به فکر کردن به‌بود چیزهای غیرضروری، همه‌چیز به هم می‌ریزه.) »
ارباب تئاتر، شبیه‌سازی.
« (تمیز کردن اینجا فقط با دو تا‌فقط دست خیلی طول می‌کشه. من جانشینی می‌خواستم که‌صدا دست‌های زیادی داشته باشه تا جایگزینم بشه.) »
خدای بیرونی، خورنده رویاها.
« (می‌خوای هزار‌ظاهر دست آوالوکیتشوارا رو‌گوش بهت یاد بدم؟) »
تناسخ‌یافته، نیروانا موبیوس.
همه ارشدها کمی عجیب بودند، اما در کل‌فقط با او مهربان رفتار می‌کردند. خیلی خوب می‌شد اگر‌بدون آن‌ها بخشی از تیم منابع انسانی مینو سافت بودند.
قفسه‌هایی پوشیده از کتاب‌های بی‌شمار. آن‌ها تمام‌بازگشت‌کننده کتاب‌هایی بودند که کیم دوکجا خوانده یا‌جویندگان فراموش کرده بود. بیشتر کتاب‌ها یک «رمان» بودند.
『 سه راه‌ظاهر برای زنده ماندن در‌می‌رسید یک جهان ویران. 』
یو سانگا کتاب‌ها را دوست داشت و به‌سرعت وضعیت خود و‌اینکه روندهای شغل جدیدش را درک کرد. اینجا مکانی برای کیم دوکجا‌پایان بود و اینکه این داستان برای کیم دوکجا چه معنایی داشت...
وقتی متوجه شد، یو سانگا به‌طور هم‌زمان احساس ناامیدیِ خفیف و همدردی کرد. با‌رویش این حال، یو سانگا آن را بروز نداد. او می‌دانست که گاهی اوقات ابراز نکردن‌پایان احساسات، راهی برای مراقبت از افراد آسیب‌دیده است. در عوض، به چیزهای دیگری فکر کرد.
'اگه مثل‌صدا داستان اصلی‌اینکه پیش بره...'
سناریوی بعدی زمین می‌توانست‌واقع پیامدهای متعددی داشته باشد.درباره در میان آن‌ها، محتمل‌ترین مورد...
« سخت‌وایسا کار کـن‌روی یو سانگـا. »
یو سانگا با شنیدن‌سوءاستفاده صدایی از میان هوا،فقط سرش را بلند کرد.
« (سخت کار می‌کنم.) »
احساس می‌کرد در حال گذراندن یک زندگیِ قرضی‌درباره است، اما امکانی برای دوباره زندگی کردنش وجود‌گفتی داشت. خوشبختانه، مدیرکل این مکان رئیس بامزه‌ای بود.
« (بابت کار‌دستش ممنونم. اینجا رو‌فشار خیلی دوست دارم.) »
« همـف. »
« (جدی می‌گم.) »
« یو‌اطراف سانگـا کتـاب‌واقع دوسـت داره؟ »
« (خیلی دوست دارم.) »
« چـه کتابـی؟ »
« (مثلاً... ارباب حلقه‌ها...) »
« اوهـو. »
خوشبختانه، به نظر می‌رسید رئیس بامزه کاملاً‌رویش به او علاقه‌مند شده است. تصمیم گرفت‌بازگشت‌کننده درباره چیزی که کنجکاوش کرده بود، بپرسد.
« (پس‌شده می‌تونم یه‌سوءاستفاده سؤال بپرسم؟) »
« چـی؟ »
« (دیوار‌اطراف چهارم دقیقاً‌واقع چیه؟) »
صدای ریزخندی‌وایسا کل کتابخانه‌روی را پر کرد.
« مـن‌شده از کیـم دوکجـا‌عدم محـافظـت می‌کـنم. »
« (ازش محافظت می‌کنی؟) »
« کیـم‌اطراف دوکجـا بـدون‌واقع مـن می‌میـره. »
این صدایی‌وایسا پر از‌روی اطمینان بود.
« بعـد کیـم‌شغال‌هایی دوکجـا یـه کـار‌می‌شن احمقـانـه کـرد. »
کل کتابخانه به‌آرامی لرزید.
« اخیـراً‌اطراف بـه خـاطـر تـو‌این‌گونه سخت‌تـر شـده. »
« (...به خاطر من؟) »
« کـارم‌شده داره بـه بیـرون‌عدم درز می‌کـنه. »
صدای جرقه‌ها به سمت خاصی در کتابخانه‌بازگشت‌کننده اشاره کرد. «دیوار چهارم» داشت سوراخی بزرگ‌تر‌جویندگان از مشت یو سانگا را نشان می‌داد.
« بـا اینکـه‌ظاهر مسـدودش کـردم، تـوسـط کیـم‌می‌رسید دوکجـا نـابـود شـد. »
جلد یک کتاب قدیمی سوراخ را پوشانده بود. به نظر‌بدون می‌رسید این یک اقدام موقتی بود که با عجله انجام‌پیش شده است. یو سانگا با دقت جلد کتاب را بررسی کرد.
« (این‌شده سوراخ، به بیرون‌عدم راه داره؟) »
« آره. »
یو سانگا مدتی به‌واقع سوراخ فکر کرد و سپس■■■■ حالت شیطنت‌آمیزی به خود گرفت.
« (دیوار چهارم.دستش من یه ایده‌فشار خوب دارم.) »
راحت خوابیدم. خوابم به همان عمیقیِ زمانی بود که به‌اجبار حبس شده‌بیا بودم. احساس می‌کردم پرهای نرمی دور سرم پیچیده شده‌اند. یا شاید هم‌جوابی کسی وارد ذهنم شده بود و تمام نگرانی‌های آزاردهنده را پاک کرده بود.
« (دوکجا-شی،اطراف اتفاق مهمی‌واقع افتاده. دوکجا-شی.) »
صدای مرموزی در سرم پیچید و با وحشت از‌صدا تخت بیرون پریدم. یک اتاق بیمارستان که هیچ‌کس داخلش‌اگه نبود. پوستم پس از سوختن با جرقه‌ها برنزه شده بود.
«آه...»
به اطراف نگاه کردم اما هیچ‌کس‌جواب کنار تخت نبود. هیچ‌کدام از اعضای گروه‌پیش دیده نمی‌شدند. پس چه کسی بیدارم کرد؟
تصمیم گرفتم وضعیت را بررسی کنم. هنوز از عواقب طوفان احتمال ضعیف بودم، اما می‌توانستم راه‌گفتی بروم. با این حال، احساس عجیبی داشتم. هاله‌ای ناخوشایند در راهروی بخش جریان داشت. حس شومی داشتم‌وضعیت که انگار چیزی قرار بود بشکند. لحظه‌ای بعد، متوجه شدم هیاهوی بلندی در بیرون از کارخانه برپاست.
پنجره‌ای را در راهرو‌روی باز کردم و فریاد‌برگردانده مردم به گوشم رسید.
«سئول رو آزاد کنید!»
...چی؟
«ما دیگه‌اطراف زیر بار حکومت‌این‌گونه پادشاه شیاطین نمی‌ریم!»
«دیکتاتور کارخانه، کنار بکش!روی تمام نشان‌ها و مهارت‌ها‌برگردانده رو برای عموم آزاد کن!»
جمعیتی پشت دیوارهای کارخانه جمع شده بودند. آن‌ها تجسدهایی‌وایسا از سئول و مناطق اطراف بودند. ترکیب نیروهایی که آمده‌برگردد بودند را دیدم و بلافاصله فهمیدم چه جور آدم‌هایی هستند.
بیشترشان کسانی بودند که در سناریو‌جواب شکست خورده بودند. همچنین چند چهره‌بیا کلیدی از اتحادها هم بینشان حضور داشتند.
«این یه مبارزه بر حقه! اون پادشاه شیاطین رستگاری و■■■ اون شرکت شیطانی، شرکت کیم دوکجا رو بیدار کنید؛ همونایی که‌بهت سناریوها رو قبضه کردن و سرمایه رو به انحصار خودشون درآوردن!»
قبضه کردن‌وایسا سناریو و‌روی انحصار سرمایه...
اگر می‌دانستند پشت سر گذاشتن سناریوها برای ما چقدر سخت بوده،روی چنین حرفی نمی‌زدند. داخل دیوارها، اعضای گروه گیج و سردرگم بودند.می‌خوای اولین صدایی که شنیدم، صدای گونگ پیلدو بود. «فقط بهشون شلیک کنم؟»
«آجوشی، دیوونه‌صدا شدی؟ بیشترشون‌اینکه تجسدهای تازه‌کار هستن!»
«همگی! این‌اطراف کار رو نکنید!این‌گونه این یه سوءتفاهمه!»
لی جیهه و لی هیون‌سونگ جلو‌فشار آمدند تا سر مردم فریاد بزنند، اما‌جواب از همان ابتدا برقراری ارتباط غیرممکن بود.
«خفه شید! دروازه‌ها‌شغال‌هایی رو باز کنید! آیتم‌ها‌صبر رو به اشتراک بذارید!»
«چیزی به‌صدا اسم آیتم‌اینکه وجود نداره!»
«سکه‌ها رو تقسیم کنید!»
«ما که گانگستر نیستیم...»
«تحریک» در این سطح چیزی نبود که انسان‌های معمولی قادر به انجامش باشند.فشار تمام اتحادهای شبه‌جزیره کره توسط اعضای گروه من تسخیر شده بودند و اتحاد‌بیا گیونگی که بزرگ‌ترین مانع بود، چندی پیش توسط یو جونگهیوک نابود شده بود.
این حقیقت که این همه آدم دور هم جمع شده بودند، به این معنی بود که‌حرف‌ها احتمالاً کسی از بیرون مداخله کرده است. پس یو جونگهیوک و هان سویونگ کجا بودند؟ چه‌هوا چیزی باعث این تفرقه در کارخانه شده بود؟ به نظر می‌رسید چیزهای زیادی وجود داشت که نمی‌دانستم.
[بسیاری از صورت‌های‌ظاهر فلکی به اتفاقات‌گوش مجتمع صنعتی علاقه‌مند هستند.]
باید قبل از اینکه اوضاع بدتر شود، جلویش را می‌گرفتم. در‌اینکه حال سبک و سنگین کردن اوضاع در ذهنم بودم و می‌خواستم‌پایان به سمت اعضای گروه بروم که صدای یک دوکبی را شنیدم.
[انقلاب...! من کسی‌شغال‌هایی هستم که از‌می‌شن دموکراسی حمایت می‌کنه!]
احساسی شوم‌صدا در درونم‌اینکه جریان یافت.
[حالا که احتمالی در‌واقع این مقیاس جمع شده،درباره می‌شه یه سناریو باز کرد؟]
[سناریوی فرعی – انقلاب سئول]
دسته‌بندی: فرعی
درجه سختی: ؟؟؟
شرایط پاک‌سازی: سئول در حال حاضر تحت رهبری شرکت کیم دوکجا است. تجسدهایی برای مقاومت در برابر سلطه این سحابی ظهور کرده‌اند. بسیاری از صورت‌های فلکی می‌خواهند هر دو گروه برای کنترل سئول مبارزه کنند.
محدودیت زمانی: ندارد
پاداش: ۳۰۰,۰۰۰ سکه
جریمه شکست: ―
لحظه‌ای که سناریو را خواندم، احساس بدی به من‌وایسا دست داد. شرکت کیم دوکجا دو داستان غول‌پیکر جمع‌آوری کرده‌برگردد بود و حالا در جریان ستاره‌ای کاملاً شناخته شده بود.
با این حال، نماینده سحابی،برگردد یو جونگهیوک غایب بود. کسی عمداً‌اگه سعی داشت به ما ضربه بزند.
«هیچ شرط‌اطراف شکستی نداره!واقع باید امتحانش کنم؟»
«۳۰۰,۰۰۰ سکه!وایسا بیاید یکم پول‌شقیقه‌اش به جیب بزنیم!»
لی جیهه با کلافگی فریاد زد.می‌شن «احمق‌ها... این مبلغ اون‌قدر زیاد نیست‌شقیقه‌اش که بشه بین همه تقسیمش کرد!»
درست در لحظه‌ای که فکر کردم فایده‌ای ندارد، کسی جلو‌بدونی آمد. جونگ هی‌وون بود. او از مهارت «تقویت‌کننده صدا» استفاده کرد‌می‌خورد و صدایش پر از قدرتی عظیم شد. «نمایندگانتون رو قایم نکنید!»
افرادی که در حال بالا‌این‌گونه رفتن از دیوارها بودند، از■■■ حرف‌های جونگ هی‌وون جا خوردند.
«اگه اینجا جنگ راه بندازید، فقط قربانی‌های‌رویش بی‌معنی روی دستمون می‌مونه. بهتر نیست پیروزی‌بازگشت‌کننده رو توی یه نبرد بین نمایندگان مشخص کنیم؟»
جونگ هی‌وون به مردم نگاه کرد‌می‌شن و ادامه داد. «اگه ما ببازیم، همون‌طور‌فشار که می‌خواید کارخونه رو بهتون تحویل می‌دیم!»
«هی‌وون‌شی! چرا همچین قولی می‌دی...؟!»
لی هیون‌سونگ با گیجی به او خیره شد، در حالی که جونگ‌سردرد هی‌وون با آرامش توضیح داد. «این مردم، بیشترشون هنوز سناریوی دهم رو‌نشده رد نکردن. اگه یه جنگ واقعی اینجا رخ بده، چه اتفاقی می‌افته؟»
لی هیون‌سونگ با حرف‌های جونگ هی‌وون دهانش را بست. اعضای‌بدون گروه به جای حرف زدن، در سکوت به یکدیگر خیره شدند.جویندگان چقدر زمان گذشت؟ یکی یکی شروع به تکان دادن سرشان کردند.
«...حق با هی‌وون‌شیه.»
لی هیون‌سونگ، لی جیهه، شین‌برگردد یوسونگ و لی گیلیونگ. گونگ‌بدونی پیلدو ناراضی به نظر می‌رسید اما...
همه موافق بودند که‌واقع این بهترین راه برای به■■■■ حداقل رساندن تلفات شهروندان است.
دوکبی از آسمان‌دستش شاهد این پیشرفت‌فشار بود و خندید.
[...خوبه. پس این‌شغال‌هایی رویداد قراره یه‌می‌شن «نبرد نمایندگان» باشه؟]
در همان‌صدا زمان، محتوای سناریوی‌برگردد فرعی تغییر کرد.
[سناریوی فرعی – انقلاب سئول به‌روزرسانی شد!]
[از طریق نمایندگان هر دو نیرو، مالک سئول تعیین خواهد شد!]
جونگ هی‌وون بر سر مردمی که‌صبر آن سوی دیوارها بودند فریاد زد. «نمایندگان،رویش همین الان بیاید جلو. این طرف آماده‌ست.»
لبخندی پر از اعتمادبه‌نفس بر لب داشت.شقیقه‌اش شاید عزم جونگ هی‌وون ناشی از زمان‌برگردد صادقانه‌ای بود که صرف تمرین کرده بود.
مردمی که از انقلاب و بهار سئول حرف‌سردرد می‌زدند، با دیدن حضور این‌چنین بااعتمادبه‌نفس جونگ هی‌وون،هنوز ناگهان ساکت شدند. اما سپس فریادهایشان بلندتر شد.
«نـ-نماینده! کجایی؟ زود بیا بیرون!»
«بجنگ و‌شغال‌هایی پیروز شو! حقمون‌می‌شن رو پس بگیر!»
با این حال هیچ‌کس ظاهر نشد. طبیعی بود. کسانی که جمعیت را‌بدون به شورش واداشته بودند، می‌خواستند از این تحریک غیرمنطقی سوءاستفاده کنند. اما‌پایان اگر داستان به این شکل پیش می‌رفت، معنای کارشان از بین می‌رفت.
تجسدهای مضطرب فریاد زدند: «کی...!»
از دیدن فروپاشی صفوف جمعیت کمی به هیجان‌شقیقه‌اش آمدم. دیدن اینکه اعضای گروه در این سه‌جواب سالِ بدون من چقدر رشد کرده بودند، فوق‌العاده بود.
شاید جونگ هی‌وون از همان ابتدا همین هدف را‌دستش در سر داشت. او یاد گرفته بود که در‌برگردد عین عمل‌گرا بودن، حس عدالت‌خواهی‌اش را نیز حفظ کند.
او در حال حاضر یکی از قوی‌ترین‌ها در‌فشار سئول بود. هیچ شانسی وجود نداشت که در‌بازگشت‌کننده یک مبارزه تن‌به‌تن در برابر یک تجسد شکست بخورد.
دوکبیِ معلق در هوا چانه‌اش را■■■ نوازش کرد. [شرکت کیم دوکجا دو‌گفتی نماینده غایب داره. کی قراره بیاد جلو؟]
اعضای گروه هم‌زمان دست‌هایشان را بالا‌دستش بردند. با این حال، جونگ هی‌وون‌صدا اولین نفر بود. «من انجامش می‌دم.»
«هی‌وون‌شی.»
«نگران نباشید.صبر می‌دونید که‌وایسا من قویم.»
قطعاً جونگ هی‌وون جدا از یو جونگهیوک، قوی‌ترین فرد در سحابی ما بود. لی هیون‌سونگ، لی گیلیونگ، شین‌اجازه یوسونگ و گونگ پیلدو... هیچ‌کدام در قدرت رزمیِ فردی نمی‌توانستند از جونگ هی‌وون پیشی بگیرند. علاوه بر این، به‌انداخت نظر می‌رسید جونگ هی‌وون متوجه چیزی شده است. این یکی از دلایلی بود که جونگ هی‌وون باید نماینده می‌شد.
「 ...من می‌رم. 」
دلیل این امر، سه تجسدی بودند که‌فقط از میان جمعیت نزدیک می‌شدند. چهره یکی‌برگردانده از آن‌ها به طرز خاصی آشنا بود.
...این یارو. مردی که از‌دستش دیوارها عبور کرد، دهانش را‌برگردانده باز کرد. «من نماینده می‌شم.»