چپتر 391: اپیزود ۷۴ – جنگ بزرگ قدیسان و شیاطین (۵)
0دو-اونگ... دو-اونگ... دو-اونگ...
صدای کوبش طبل‌های‌وارد جنگ از آن سوی‌دیگر دروازه به گوش می‌رسید.
هان سویونگ جلوی دروازه‌ای که به‌دیگر درگیری منطقه‌ای ۱۱۹ ختم می‌شد ایستاد و‌چاره‌ای به پشت سرش نگاه کرد. «هی، آماده‌ای؟»
قرار بود این نبرد را در کنار یو جونگهیوک بجنگد.خاصی شخصیت‌هایشان اصلاً با هم جور درنمی‌آمد، اما هیچ متحد دیگری‌نیروی نبود که به اندازه او به آدم اطمینان خاطر بدهد.
متأسفانه، در حال حاضر‌اطراف یو جونگهیوک رفتار کمی‌جدیدی عجیبی از خودش نشان می‌داد.
«یو جونگهیوک؟»
او به جای اینکه برای ورود به دروازه ۱۱۹ آماده شود، به دروازه تازه ایجاد شده ۱۲۳بسیاری خیره شده بود. هان سویونگ که حالا حس شوم خاصی به جانش افتاده بود، خواست صدایش کند،کشتی اما ناگهان هیکل او ناپدید شد. و بعد، نیروی دافعه قدرتمندی او را به جلو هل داد.
[شما در حال ورود به دروازه ۱۱۹ هستید.]
«...ها؟»
آخرین چیزی که‌است دید، چهره سرد و‌عبور بی‌احساس یو جونگهیوک بود.
«تو تنها برو.تازه من باید به یه‌خیره میدان نبرد دیگه برم.»
«هی، تو! نمی‌تونی همین‌طوری تصمیم...!»
قبل از اینکه هان سویونگ حتی بتواند در جواب‌کرده این اعلام ناگهانی چیزی فریاد بزند، فضای اطراف پاره شد‌صورت‌های و چرخید تا میدان نبرد کاملاً جدیدی را آشکار کند.
«لعنت بهش...»
[تجسد «هان سویونگ» وارد درگیری منطقه‌ای ۱۱۹ شده است.]
[اردوگاه وابسته به تجسد «هان سویونگ»، «شر» است.]
او دیگر از دروازه عبور کرده بود و‌حالا حالا نمی‌توانست برگردد. اگر می‌خواست برگردد، چاره‌ای نداشت‌ناگهان جز اینکه اول این نبرد را تمام کند.
[بسیاری از صورت‌های فلکی متوجه شما شده‌اند.]
تنها شخص حاضر در اردوگاه وسیع «شر»، فقط و فقط‌برگردد هان سویونگ بود. از طرف دیگر، نگاه‌های ترسناک صورت‌های فلکی‌متوجه متعلق به اردوگاه مقابل، یکی پس از دیگری بر سرش می‌بارید.
[صورت فلکی «ارباب‌تازه کشتی (نوح)» به۱۲۳ شما نگاه می‌کند.]
[صورت فلکی «نگهبان‌فضای جوانان و سفر (رافائل)»کاملاً به شما نگاه می‌کند.]
[صورت فلکی «الهه‌وارد ستاره صبح» به‌وابسته شما نگاه می‌کند.]
[صورت فلکی «کسی که‌اردوگاه با خدا روبه‌رو می‌شود»کرده به شما نگاه می‌کند.]
[صورت فلکی «قاضی‌تازه شیاطین آتش (اوریل)»۱۲۳ به شما نگاه می‌کند.]
هان سویونگ با تأیید هویت‌پاره صاحبان آن نگاه‌ها، تنها توانست‌لعنت از روی وحشت ناله‌ای سر دهد.
حتی اگر «ارباب کشتی (نوح)» را نادیده می‌گرفت، «نگهبان جوانان و سفر»، فرشته‌می‌خواست مقرب رافائل، و الهه واکارین از <درخت نگهبان>؛ «کسی که با خدا روبه‌رو می‌شود»،نگاه‌های فرشته مقرب کامائل، و «قاضی شیاطین آتش (اوریل)»، فرشته مقرب اوریل نیز آنجا بودند...
و بعد، ازدحام مطلق‌اردوگاه والکیری‌هایی که بدون هیچ فاصله‌ای‌نمی‌توانست درست پشت سرشان ایستاده بودند.
فقط نگاه کردن به‌ایجاد آن‌ها کافی بود تا نزدیک‌شوم باشد خودش را خیس کند.
می‌دانست که این یک تله است، اما باز هم، فکرش را نمی‌کرد‌تجسد که میدان نبردی با چنین اختلاف فاحشی در قدرت مبارزه ایجاد کنند.چاره‌ای نه، اصلاً این جایگاه لیاقت این را داشت که میدان نبرد نامیده شود؟
«...خدا می‌دونه کیم دوکجا‌است مراسم ختمم رو درست‌وحسابی‌عبور برگزار می‌کنه یا نه.»
[اوه، «شر» کوچک،]
لحظه‌ای که هان سویونگ صدای واقعی «الهه ستاره‌حالا صبح» را شنید، فهمید که این موقعیت چیزی‌ناگهان نیست که بتواند آن را به شوخی بگیرد.
[بسیاری در اردوگاه‌فضای «خیر» آرزوی قضاوت‌چرخید تو را دارند!]
هان سویونگ لب پایینش را گاز گرفت و‌عبور درست در لحظه‌ای که باندهای دست چپش را‌اول باز می‌کرد، ناگهان کسی در کنارش قدم گذاشت.
[شخصی به اردوگاه «شر» پیوسته است!]
...کسی وارد‌بزند چنین میدان نبرد‌پاره نامطلوبی شده بود؟
اما، چه کسی؟
[راستش اولش می‌خواستم بشینم و‌وابسته فقط تماشا کنم، اما... می‌دونی، کسی‌اگر اینجاست که باید باهاش تسویه‌حساب کنم.]
آن‌قدر صدای منحصربه‌فرد و‌ایجاد روی‌اعصابی بود که هان‌حالا سویونگ بلافاصله صاحبش را شناخت.
«آسمودئوس؟»
[مدتی می‌گذره،تجسد تجسد اژدهای‌است شعله سیاه.]
درست در همان لحظه، چیزی را‌دیگر به یاد آورد که کیم دوکجا‌می‌خواست مدتی پیش به او گفته بود.
– رافائل و آسمودئوس با هم گذشته‌ای دارن. اگه‌شوم این دو تا تو میدان نبرد به پست هم خوردن،بعد سعی کن از این قضیه به نفع خودت استفاده کنی.
پنجه‌های آسمودئوس بیرون زدند و حتی بدون‌کاملاً اینکه هان سویونگ کاری کند، پادشاه شیاطین‌است از قبل لبریز از میل به مبارزه بود.
[رافائل. بالاخره وقتش‌وارد رسیده که تقاص نبرد‌دیگر قبلی رو پس بدی!]
آسمودئوس در حالی که پس‌تصویرهای سیاهی از خود به جا می‌گذاشت، به جلو هجوم برد؛اول هم‌زمان، دو انرژی جادویی عظیم در هوا با هم برخورد کردند. پادشاه شیاطین شاید در هر‌می‌بارید موقعیت دیگری موجودی غیرقابل‌اعتماد بود، اما حداقل در این لحظه، بهتر از نداشتن هیچ متحدی بود.
کو-وااااه!
هان سویونگ از انفجار جاخالی داد و در هوا بالاتر رفت. نمای میدان‌وارد نبرد از بالا، تا بی‌نهایت امتداد داشت. حتی اگر آسمودئوس در حال مبارزه‌اول با رافائل بود، هنوز تعداد زیادی از صورت‌های فلکی دیگر باقی مانده بودند.
«لعنت بهت، کیم‌وارد دوکجا! و لعنت به‌دیگر تو هم، یو جونگهیوک!!»
برای مبارزه با آن ارتش عظیم، چاره‌ای‌عبور نداشت جز اینکه کارت مخفی‌ای را که‌نداشت تا الان نگه داشته بود، رو کند.
«من، ارباب شعله سیاه، هان سویونگ، اژدهای مهر باستانی‌شوم را بیدار خواهم کرد! اوه، ای صورت فلکی تاریک‌تر‌ناپدید از خود تاریکی، اوه، ای مغاک عمیق‌تر از شب روان...»
او واقعاً دلش نمی‌خواست حتی به قیمت جانش این ورد‌لعنت را زمزمه کند، اما با توجه به وضعیتی که در‌نمی‌توانست آن قرار داشتند، لبانش خودبه‌خود شروع به خواندن آن کردند.
دست چپش به وردخوانی او واکنش نشان‌دیگر داد و به خود پیچید؛ صدای غرش یک‌نداشت اژدها از جایی در دوردست به گوش رسید.
«همین‌جا در‌وارد این مکان، خودت‌وابسته رو نشون بده!»
[صورت فلکی «اژدهای شعله سیاه اعماق» برای «ظهور نیمه‌خدا» آماده می‌شود.]
از طرف دیگر، یو جونگهیوک کاملاً تنها وارد دروازه‌نمی‌توانست ۱۲۳ شده بود و در این میدان نبرد که پوشیده‌فلکی از بوته‌های لرزان در باد بود، به دنبال کسی می‌گشت.
'اشتباه نمی‌کنم. این هاله اونه.'
دلیلی که او با درخواست کیم دوکجا‌کاملاً مخالفت کرده و وارد این دروازه خاص‌است شده بود، حالا درست جلوی چشمانش ایستاده بود.
– یو‌تجسد جونگهیوک، لطفاً‌است متحد من شو.
او هرگز لحظه‌ای را در گذشته‌دیگر دور که برای اولین بار این‌می‌خواست کلمات را شنیده بود، فراموش نکرده بود.
بینی خوش‌فرم و موهای بلوند مرتبش؛ چشمی که‌حالا برقی قرمز و شوم در آن می‌چرخید، گویی‌ناگهان همه چیز در این دنیا را به سخره می‌گرفت.
«آنا کرافت.»
او دقیقاً‌تجسد همان‌طور بود که‌اردوگاه به یاد می‌آورد.
«اومدی، یو جونگهیوک.»
[تجسد «یو جونگهیوک» وارد درگیری منطقه‌ای ۱۲۳ شده است.]
[اردوگاه وابسته به تجسد «یو جونگهیوک»، «خیر» است.]
دلیل ورود او به این میدان نبرد این بود‌شوم که می‌دانست آنا کرافت در اینجا حضور خواهد داشت.ناپدید و صورت فلکی‌ای که این را به او گفته بود...
[صورت فلکی‌بزند «توطئه‌گر پنهان‌کار»اطراف لبخند عجیبی می‌زند.]
یو جونگهیوک دندان‌هایش را روی هم‌وابسته سایید و گفت: «وقتشه که حساب‌اگر نوبت بازگشت دوم رو تسویه کنیم.»
او بی‌صدا [شمشیر شیطان تاریک آسمانی]دیگر را از غلاف بیرون کشید و تیغه‌چاره‌ای آن فریاد تیز و سیاهی سر داد.
لحظه انتقامی که مدت‌ها منتظرش بود، فرا رسیده بود.شوم در حالی که آنا کرافت با خونسردی سر جایش‌ناپدید ایستاده بود، سلاحش را به سمت او نشانه رفت.
«سلاحت رو دربیار.»
«من هیچ‌تجسد تمایلی به مبارزه‌اردوگاه با تو ندارم.»
«پس فقط بمیر.»
او با تهدید به جلو قدم برداشت، اما‌حالا آنا کرافت در جواب فقط سرش را تکان داد.هیکل «واقعاً اومدی اینجا تا انتقام نوبت دوم رو بگیری؟»
«...»
«انتقام تو بی‌معنیه. باید‌است بدونی که من اون «آنا‌کرده کرافت» از نوبت دوم نیستم.»
«یعنی توِ‌وارد دیروز، دیگه‌اردوگاه تو نیستی؟»
«منظورت چیه؟»
«تو خاطرات و خواسته‌های آنا کرافتِ نوبت دوم رو‌آشکار به ارث بردی. تو دقیقاً همون آرمان و هدف‌عبور اون رو داری. بدون شک، تو همون «آنا کرافت» هستی.»
«...چیزی که وجود یه نفر رو تعیین می‌کنه،عبور افسانه‌هاییه که در اختیار داره. می‌بینم که دیدگاهت‌اول چه تو دور دوم و چه الان، یکیه.»
با وجود اینکه به شمشیر یو جونگهیوک که در حال نزدیک‌اگر شدن بود خیره شده بود، اما همچنان کاملاً بی‌دفاع باقی ماند. با‌وسیع دیدن نشانه‌های تسلیمِ قریب‌الوقوع در چشمانش، حالت چهره یو جونگهیوک سخت شد.
«زرتشت‌ها کجان؟»
«اینجا نیستن.»
«خنده‌ام ننداز.تجسد امکان نداره که‌اردوگاه تنهایی اومده باشی.»
«اگه همون "آنا کرافتی"اردوگاه بود که می‌شناختی، آره، اون‌نمی‌توانست هرگز این کار رو نمی‌کرد.»
او قدم بلند دیگری به جلو برداشت و موهای آنا کرافت بر اثر منزلت او به اهتزاز درآمد. چهره‌اش که حالا به طور‌جلو کامل نمایان شده بود، نشانه‌هایی از زخم را در گوشه و کنار خود نشان می‌داد. چیزی که بیشتر از همه توجه او را‌اعلام جلب کرد، جای زخمی بود که [چشم شیطان بزرگ] را احاطه کرده بود. انگار کسی عمداً سعی کرده بود آن را در بیاورد.
«...چه بلایی سرت اومده؟»
آنا کرافت دست او را پس زد و با‌کرده تندی جواب داد: «اتفاقات زیادی افتاد. این یعنی اون‌بسیاری آنا کرافت مغروری که می‌شناختی، خیلی وقت پیش سقوط کرده.»
درست زمانی که حرف‌هایش به‌وابسته پایان رسید، چیزهایی از آن سوی‌اگر میدان نبرد به سرعت هجوم آوردند.
صورت‌های فلکی که جناح «شر» را انتخاب کرده بودند، در حالی که منزلت خود را به‌ناگهان طور کامل آزاد می‌کردند، در سراسر میدان می‌تاختند. یو جونگهیوک که انگار می‌دانست چنین اتفاقی می‌افتد،بی‌احساس حرکت کرد تا آنا کرافت را به گروگان بگیرد. با این حال، چیزی غیرعادی به نظر می‌رسید.
[تعدادی از صورت‌های‌فضای فلکی سحابی <آزگارد> وارد‌کاملاً درگیری منطقه‌ای مربوطه شده‌اند!]
[تعدادی از صورت‌های‌وارد فلکی سحابی <وداس> وارد‌دیگر درگیری منطقه‌ای مربوطه شده‌اند!]
[تعدادی از صورت‌های‌است فلکی سحابی <پاپیروس> وارد‌عبور درگیری منطقه‌ای مربوطه شده‌اند!]
آنا کرافت در حالی که به شمشیری که به سمت گردنش نشانه‌افتاده رفته بود خیره شده بود، در واقع لبخند می‌زد. «لطفاً این کارای‌داد احمقانه‌ات رو تموم کن، یو جونگهیوک. هر چی باشه ما تو یه جبهه‌ایم.»
[جناح وابسته‌بزند تجسد «آنا‌اطراف کرافت»، «خیر» است.]
«...فکر می‌کردم‌تجسد آزگارد سحابی‌است حامی‌ات باشه؟»
«کینه‌ات رو درک می‌کنم، اما‌وابسته می‌شه لطفاً این کار رو‌برگردد به دفعه بعد موکول کنی؟»
شاید آن‌ها در مورد دو چیز۱۲۳ متفاوت صحبت می‌کردند، اما هنوز هم وضعیت‌خواست یکدیگر را به طور کامل درک می‌کردند.
با این حال چنین چیزی بدیهی بود؛ یکی بازگشت‌کننده‌ای بود که‌بهش گذشته را بهتر از هر کسی درک می‌کرد، در حالی که‌اگر دیگری پیامبری بود که در گذشته مدام با چنین بازگشت‌کننده‌ای روبرو می‌شد.
یو جونگهیوک شمشیرش را‌است عقب کشید و گفت:عبور «پایان مناسبی برات بود، پیامبر.»
«و به نظر می‌رسه‌اردوگاه که باید این پایان‌کرده رو با تو شریک بشم.»
کو-گوگوگوگو...
ارتش عظیم <آزگارد> که در حال‌چرخید پیشروی بود و ابرهای گرد و‌تجسد غبار به پا می‌کرد، سرانجام متوقف شد.
[صورت فلکی «خدای‌وارد انصاف و دوستی» این‌دیگر وضعیت را تأسف‌بار می‌داند.]
[صورت فلکی «شعله‌های موسپل‌هایم»اردوگاه آرزو دارد همه چیز را‌نمی‌توانست در این میدان نبرد بسوزاند.]
[صورت فلکی که دوست‌ایجاد دارد تغییر جنسیت دهد، به‌شوم تجسد «یو جونگهیوک» نگاه می‌کند.]
سلنا کیم و آیریس، انگار که می‌خواستند آخرین ذره‌آشکار از ملاحظه خود را نشان دهند، در جلوی ارتش‌عبور در حال پیشروی که اکنون از حرکت ایستاده بود، ایستادند.
یو جونگهیوک می‌توانست احساسات‌است زیادی را که در چهره‌کرده آن‌ها نوشته شده بود بخواند.
«پس این ملاحظه نهایی‌شونه.»
متأسفانه، توقف آن‌ها به این‌شده معنا نبود که سایر صورت‌های فلکی‌جانش نیز همین کار را خواهند کرد.
«جاخالی بده.»
با پایان یافتن حرف آنا کرافت، پیکر هر دوی آن‌ها از آن نقطه‌می‌خواست ناپدید شد. و سپس، صدای انفجار مهیبی کل میدان نبرد را در بر‌طرف گرفت. گودال فوق‌العاده بزرگی در زمینی که آن‌ها قبلاً ایستاده بودند، ایجاد شد.
کوا-رورورورونگ!!
جریان‌های صاعقه در حال پیشروی در آسمانِ بالا‌حالا دیده می‌شدند؛ صداهایی شبیه به خنده که از‌ناگهان صورت‌های فلکی مشکوک و تاریک می‌آمد، به گوش می‌رسید.
[صورت فلکی «خدای گرگ‌اطراف سیاه مرگ» جناح «شر»جدیدی را انتخاب کرده است.]
[صورت فلکی «شاه-خدای‌وارد صاعقه‌ها» جناح «شر»وابسته را انتخاب کرده است.]
رنگ از رخسار آنا کرافت پرید وقتی القاب صورت‌های فلکی‌برگردد را تأیید کرد. «خدای گرگ سیاه مرگ» یک صورت فلکی‌متوجه قدرتمند از <پاپیروس>، آنوبیس بود. و اما در مورد «شاه-خدای صاعقه‌ها»...
«خدای من، این "ایندرا"ست...»
اگر <المپ> دوازده خدای خود را داشت، سحابی <وداس>آشکار نیز هشت لوکاپالای خود را داشت. و یک صورت‌عبور فلکی به عنوان پادشاه بر آن هشت لوکاپالا حکمرانی می‌کرد.
[صورت فلکی «شاه-خدای‌وارد صاعقه‌ها (ایندرا)» باران صاعقه‌ها‌دیگر را احضار کرده است.]
و آن‌وارد دقیقاً «شاه-خدای صاعقه‌ها‌وابسته (ایندرا)»، ایندرا بود.
[بسیاری از صورت‌های فلکی‌ایجاد به دلیل بی‌عدالتی در دخالت‌شوم «شاه-خدای صاعقه‌ها (ایندرا)» اعتراض می‌کنند.]
درک اینکه چرا برخی از این وضعیت انتقاد می‌کردند دشوار نبود؛ هرچه باشد، ایندرا یک صورت‌وابسته فلکی معمولی نبود که در یک درگیری منطقه‌ای کوچک و ناچیز ظاهر شود. اگر سه خدای‌شده‌اند اصلی <وداس> را کنار بگذاریم، اغراق نبود اگر ایندرا را قوی‌ترین موجود در این سحابی بنامیم.
[صورت فلکی «شاه-خدای صاعقه‌ها‌است (ایندرا)» در حال حاضر در‌کرده وضعیت «نزول نیمه‌خدا» قرار دارد.]
علاوه بر این، او‌اردوگاه در بدن تجسد نبود، بلکه‌نمی‌توانست در وضعیت نیمه‌خدا قرار داشت.
آنا کرافت در حالی که از قطرات باران صاعقه جاخالی می‌داد، لب‌هایش را محکم‌صدایش به هم فشرد. حتی اگر او یک مبارز عالی بود، و مهم نبود که‌چیزی یو جونگهیوک چقدر قدرتمند است، در حال حاضر مبارزه با آن صورت فلکی غیرممکن بود.
در همین حین، یو‌اطراف جونگهیوک از او سؤالی‌جدیدی پرسید: «چرا بهم خیانت کردی؟»
آنا کرافت گفت: «...الان وقت مناسبی برای این حرفاست؟» اما سپس، نگاه بی‌کلام او را دید‌اول که هنوز روی او قفل شده بود و با آهی پاسخ داد: «اون موقع، این بهترین‌می‌بارید راهِ پیشِ رو بود. باور داشتم که با این کار، به پایانی که تو ذهنم بود می‌رسم.»
«پس، به اون پایان رسیدی؟»
این بار‌شود آنا کرافت‌ایجاد پاسخی نداد.
«راه‌های بقا»، یا سوابق دور هزار و هشتصد و‌آشکار شصت و سوم، توضیح نداده بود که آنا کرافتِ‌عبور دور دوم موفق شده بود به کدام سناریو برسد.
بنابراین، فقط خودش‌وارد می‌دانست که نتیجه‌اش‌وابسته چه بوده است.
با این حال، در عوض با‌دیگر صدایی عصبانی کلماتش را بیرون ریخت:می‌خواست «...وقتی خودت جوابش رو می‌دونی، چرا می‌پرسی؟»
سپس «خدای گرگ سیاه مرگ» حرکت خود را انجام داد. آنوبیس، صورت فلکی رده افسانه که ماسک‌هیکل شغالِ سیاه و براقی بر چهره داشت و نیزه‌ای سیاه در دست گرفته بود؛ سلاح او با دقت‌باید از میان باران صاعقه‌های در حال سقوط عبور کرد و قلب آنا کرافت را هدف گرفت. اما بعد...
کو-دودودودوک!
یو جونگهیوک در حالی که نیزه را‌دیگر با دست خالی‌اش گرفت، با صدایی بم‌چاره‌ای و سنگین گفت: «من اونی‌ام که قراره بکشتش.»
[صورت فلکی «خدای‌است گرگ سیاه مرگ»دیگر مبهوت شده است.]
منزلت باورنکردنی‌ای از بدن یو جونگهیوک شروع به ساطع شدن کرد؛ منزلت یک فرارونده.صدایش حالا که غرق در پرتوهای طلایی نور شده بود، انرژی جادویی در بدنش می‌جوشید؛چیزی نیزه آنوبیس به شدت شروع به لرزیدن کرد، گویی که دچار تشنج شده بود.
آنوبیس با صدای بلند‌اطراف اعلام کرد، گویی می‌خواست‌جدیدی با این قدرت مخالفت کند.
[ای کسی که در برابر مرگ مقاومت‌دیگر می‌کنی، من خدای مرگ، آنوبیس هستم. من‌چاره‌ای جانت را در این مکان خواهم گرفت.]
یو جونگهیوک پاسخ‌است داد: «خدای مرگ؟ تو‌عبور هیچ خدای مرگی نیستی.»
در همان زمان،تازه نور آبی از بازوی‌خیره راست او منفجر شد.
درست زمانی که آنوبیس فریاد کشید‌چرخید و به عقب رفت، [شمشیر شیطان‌تجسد تاریک بهشتی] در دستش بار دیگر غرید.
«من قبلاً‌تجسد خدای مرگ‌است واقعی رو دیدم.»
این یکی از تکنیک‌هایی‌اردوگاه بود که یو جونگهیوک‌کرده تا الان پنهان کرده بود.
<قسمت ۷۴: جنگ‌تازه بزرگ قدیسین و۱۲۳ شیاطین (۵)> پایان.