چپتر 215: قسمت ۴۰ – بیرون آمدن از تخم (۵)
0...یک صورت فلکی جدید؟ به این زودی؟پیام‌های زودتر از زمان موردانتظارم بود. فکر می‌کردم تازه‌زیادی بعد از چند اتفاق دیگر مشترک پیدا کنیم...
[یک صورت فلکی بدون‌چهل فاش کردن لقب خود در‌دیده حال نگاه کردن به تجسدهاست.]
به نظر نمی‌رسید صورت فلکی‌ای باشد که‌آسیب‌های قبلاً دیده‌ام. کمی ناامید شدم. امیدوار بودم‌باید «توطئه‌گر پنهان‌کار» یا «اژدهای شعله سیاه اعماق» باشند.
«هـ-همین الان‌چیزی اون پیام‌همه رو شنیدی؟»
«کدوم پیام؟»
«من یه پیام غیرمستقیم شنیدم!»
نمی‌دانستم پولدار است یا نه، اما این صورت فلکی جدید از همان ابتدا داشت پیام‌های‌دائماً غیرمستقیم می‌پراکند. بییو از روی بدنم فریاد زد. شاید بییو همین الان داشت سکه‌های زیادی‌کردم دریافت می‌کرد. طبیعی بود که شگفت‌زده شود. حالا دیگر می‌دانست چطور به‌عنوان یک دوکبی سکه دربیاورد.
「 کیم دوکجا‌بیشتر فکر کرد: امیدوارم‌شین آدم خوبی باشه. 」
تمایل مشترکان اولیه، ماهیت کانال را تعیین‌پیام‌های می‌کرد. اگر صورت‌های فلکی اولیه «تجسدجو» یا «هیجان‌جو»زیادی بودند، میزان تحریک و سختی سناریو مشخص می‌شد.
گذشته از این‌ها، هر جزئیاتی‌یکم که دوکبی‌ها نمی‌توانستند تعیین کنند، در‌ادامه پاسخ به خواسته‌های مشترکان شکل می‌گرفت.
در واقع، این همان چیزی بود که بیشتر از همه نگرانش بودم. شین یوسونگِ‌باید بازگشت چهل و یکم، پیش از این آسیب‌های بی‌شماری از دوکبی‌ها دیده بود. برای‌دیدن ادامه دادن سناریو در آینده، بییو باید دائماً با خواسته‌های صورت‌های فلکی روبه‌رو می‌شد.
«بات؟»
دستم را‌است روی سر‌همان بییو گذاشتم.
[صورت فلکی‌ای که لقب خود‌یکم را فاش نکرده بود، در‌برای حال فاش کردن لقب خود است.]
[صورت فلکی «رئیس‌بازگشت مار تازه‌به‌دوران‌رسیده» تجسدهای‌پیش اینجا را تایید نمی‌کند.]
با دیدن پیام اخم کردم.
...این شروع بدی بود. یادم‌ابتدا آمد که در «راه‌های زنده ماندن»بدنم درباره رئیس مار تازه‌به‌دوران‌رسیده خوانده بودم.
[صورت فلکی «رئیس مار‌چهل تازه‌به‌دوران‌رسیده» از روند پیشرفت‌بی‌شماری سناریو خسته شده است.]
[صورت فلکی «رئیس‌بازگشت مار تازه‌به‌دوران‌رسیده» از پیشروی‌آسیب‌های ساده‌لوحانه دوکبی ناراضی است.]
رئیس مار تازه‌به‌دوران‌رسیده. سرگرمی‌اش این بود که وارد‌بازگشت کانال‌های حاوی صورت‌های فلکی ضعیف شود، سکه‌هایش را‌ادامه به رخ بکشد و سناریو را خراب کند.
[صورت فلکی‌است «رئیس مار تازه‌به‌دوران‌رسیده»ابتدا خواهان هیجان است.]
یادم آمد که «راه‌های زنده ماندن» درباره این صحبت کرده بود که چطور کانال‌های‌باید زیادی به‌خاطر او با ریزش مشترک مواجه شده یا کاملاً نابود شده بودند. آنجا فقط‌اخم اشاره‌ای گذرا به او شده بود، اما حالا مجبور بودم مستقیماً با او روبه‌رو شوم.
[صورت فلکی «رئیس‌بازگشت مار تازه‌به‌دوران‌رسیده» خواهان زنده‌آسیب‌های ماندن «برده‌های حذفی» نیست.]
[صورت فلکی «رئیس مار‌همه تازه‌به‌دوران‌رسیده» می‌گوید همه باید‌بازگشت برای کشتن دشمنان همکاری کنند!]
[صورت فلکی «رئیس مار تازه‌به‌دوران‌رسیده» اعلام‌داشت می‌کند به هر کسی که یک برده‌شاید حذفی را بکشد، سکه اهدا خواهد کرد.]
شهروندان با دیدن پیام‌ها شروع به نگاه کردن به اطراف کردند.ادامه بعضی‌ها از معنی این حرف گیج شده بودند و بقیه مردد به‌تازه‌به‌دوران‌رسیده نظر می‌رسیدند. عده‌ای هم با زنده شدن خاطرات بدشان، دچار وحشت شدند.
با این حال، بعضی از آن‌ها مخفیانه سلاح‌هایشان‌بی‌شماری را بیرون می‌کشیدند. جانگ هایونگ متوجه این موضوع‌روبه‌رو شد و فریاد زد: «صبر کنین! دارین چیکار می‌کنین؟»
او یک قدم دیر کرده بود. همین که‌بازگشت دیدند یک نفر سلاحش را بیرون کشیده، حرکات شهروندان‌دادن سریع‌تر شد. یک، دو، سه. تعداد سلاح‌ها بیشتر شد.
«هی، جدی می‌گی؟ این راهش نیست!» مارک یقه شهروندی را که داشت‌فریاد به یک برده حذفی نزدیک می‌شد، گرفت. «فقط چون برده‌های حذفی هستن‌به‌عنوان به این معنی نیست که کارشون تمومه. بعضی‌هاشون هنوز عقلشون سر جاشه!»
«بیشترشون کسایی بودن‌بازگشت که روحشون رو‌پیش به دوک فروختن!»
«همه‌شون که‌یوسونگِ این‌طوری نیستن!چهل مگه نمی‌دونی؟»
«به هر‌چیزی حال مگه‌همه نمردن؟ این عالیه!»
شهروندان که با‌اما سکه‌ها کور شده بودند،پیام‌های تیغ‌هایشان را بیرون کشیدند.
[صورت فلکی «رئیس‌بازگشت مار تازه‌به‌دوران‌رسیده» از شدت‌آسیب‌های گرفتن درگیری هیجان‌زده است.]
[صورت فلکی «رئیس مار تازه‌به‌دوران‌رسیده» اعلام‌پیش می‌کند به تجسدی که بیشترین برده‌های حذفی‌آینده را بکشد، ۳۰۰۰ سکه اهدا خواهد کرد.]
۳۰۰۰ سکه. در مجتمع صنعتی‌نگرانش که سکه‌ها در آن ارزشمند‌یکم بودند، این مبلغی هنگفت محسوب می‌شد.
«بـ-بیاید فقط‌است بکشیمشون. ما‌همان باید زنده بمونیم...!»
«درسته! رئیس،یوسونگِ فقط همه رو‌یکم بکش و برگرد!»
کفه ترازو به‌شدت به یک سمت سنگینی می‌کرد. تعداد شهروندانی که سلاح بیرون‌آینده کشیدند افزایش یافت. مارک یک بار دیگر فریاد زد تا جلوی طمعشان را بگیرد.نمی‌کند «اونا هم زمانی شهروند بودن! اگه این‌طوری رفتار کنین، چه فرقی با اشراف دارین؟»
«برو کنار! اگه‌بیشتر همین الان دست‌شین به کار نشیم―»
[صورت فلکی «رئیس‌اما مار تازه‌به‌دوران‌رسیده» از مشاجره‌پیام‌های بین شهروندان لذت می‌برد.]
لحظه‌ای که مارک در جریان‌یکم درگیری روی زمین پرت شد،برای پیام دیگری به دنبال آن آمد.
[صورت فلکی «رئیس مار تازه‌به‌دوران‌رسیده» اعلام‌پیش می‌کند به تجسدی که یک شهروند‌دادن را بکشد، ۳۰۰ سکه اهدا خواهد کرد.]
شهروندان لحظه‌ای مات و مبهوت‌نگرانش ماندند. نگاهی به هم انداختند و‌پیش با عجله از یکدیگر فاصله گرفتند.
«آه...»
«یـ-یه لحظه صبر کن!»
فکر کنم‌یوسونگِ می‌دانستم به چه‌یکم چیزی فکر می‌کنند.
「 بله، سناریو‌بیشتر از اول هم‌شین همین‌طور بود. 」
روزی روزگاری، شهروندان این مکان «سناریوی اول»پیام‌های را اجرا کرده بودند. نشانه گرفتن تیغ‌ها‌سکه‌های به سمت یکدیگر و کشتن برای زنده ماندن.
«اوه...»
شهروندان در حالی که سلاح به دست داشتند، به یکدیگر نگاه می‌کردند.دادن یک صورت فلکی چند کلمه حرف زده بود و پیوند شهروندانی که‌تجسدهای به نام «انقلاب» دور هم جمع شده بودند، داشت به‌تدریج رنگ می‌باخت.
[صورت فلکی «رئیس‌بیشتر مار تازه‌به‌دوران‌رسیده» از‌شین واکنش تجسدها مسرور است.]
نفرتم از صورت‌های فلکی، که برای مدتی فراموشش کرده بودم، دوباره زنده شد. شاید‌سکه‌های زمانی من هم مثل این شهروندان بودم. برای یکی دو سکه با ساز صورت‌های فلکی‌دوکجا می‌رقصیدم، خودم را با داستانشان وفق می‌دادم و در نهایت با سرخوردگی می‌گفتم: «چاره‌ای نیست.»
「 کیم‌یوسونگِ دوکجا با خود‌یکم فکر کرد. 」
چاره‌ای نبود...
「 هیچ‌چیزی غیرقابل‌اجتناب نیست. 」
یک قدم به عقب برداشتم و کف زمین را در هم‌بدنم شکستم. با استفاده از این نیرو، به میان جمعیت شهروندان پریدم. سپس‌چطور گلوی همان شهروندی را که مارک را محکم هل داده بود، چسبیدم.
«ک-کئوک!»
«۳۰۰ سکه برای هر جسد.»
«کووووک... ان-انقلابی؟»
«۳۰۰ سکه.است فکر نمی‌کنی‌همان خیلی ارزونه؟»
شهروندی که در چنگم بود دست‌وپایی زد، اما من به‌جای رها کردنش، پنجه‌ام را محکم‌تر کردم.روبه‌رو لحظه‌ای بعد، شهروندِ رنگ‌پریده سلاحش را انداخت و شهروندان اطراف فریاد کشیدند. درست وقتی داشت خفه‌بدی می‌شد، او را با خشونت روی زمین پرت کردم. چشمان وحشت‌زده‌شان به من خیره شده بود.
«نفری ۳۰۰ سکه...بازگشت اگه همه رو‌پیش اینجا بکشم، چقدر می‌شه؟»
«ا-اووه...»
«اگه برده‌های پاکسازی رو بکشید، ۳۰۰۰داشت سکه می‌ده. پس روی هم می‌شه‌فریاد ۱۳۰۰۰ سکه... واقعاً سخته که نادیده‌اش گرفت.»
۱۳۰۰۰ سکه. بیشتر شهروندانِ‌چهل اینجا هرگز چنین مبلغی‌بی‌شماری به چشم ندیده بودند.
«...اما می‌دونستید؟ با ۱۳۰۰۰ سکه نمی‌تونید چیزی‌آسیب‌های رو تغییر بدید. در بهترین حالت، چند تا‌دائماً مهارتِ نه‌چندان به‌دردبخور و یه‌کم تجهیزات گیرتون میاد.»
چشمان شهروندان به لرزه افتاد. کسانی که هرگز از کیسه دوکبی استفاده نکرده‌بی‌شماری بودند، این را نمی‌دانستند. ۱۳۰۰۰ سکه برای صورت‌های فلکیِ رده‌بالا فقط پول خردی‌رئیس بیش نبود. با این مقدار پول در این دنیا چه کار می‌شد کرد؟
به شهروندی که روی‌همان زمین افتاده بود نگاه‌می‌پراکند کردم. «بعدش می‌خواید چیکار کنید؟»
«ب-بله؟»
«بعد از اینکه همه‌چهل رو کشتید، با اون‌بی‌شماری ۱۳۰۰۰ سکه می‌خواید چیکار کنید؟»
احساسات به‌آرامی در‌بیشتر چهره‌ی شهروندان نقش‌شین بست. ترس، ترس و...
«من، من...»
شهروندان با صداهایی زمزمه‌چهل کردند که انگار به‌بی‌شماری اعماق مغاکی سقوط کرده بودند.
«ه-هیچی...»
به چهره‌های سردرگم شهروندان نگاه کردم. در واقع خودم می‌دانستم. آن‌ها این کار را با هدف مشخصی انجام نمی‌دادند.باید شاید خودشان هم نمی‌فهمیدند چرا در تلاش برای جمع کردن سکه هستند. آن‌ها فقط نوعی اجبار درونی برای زنده‌یادم ماندن و جمع‌آوری سکه‌های بیشتر نسبت به سایر تجسدها داشتند. سناریوها، تجسدها را به برده‌های داستان تبدیل کرده بودند.
در میان این سکوت سنگین، شهروندان تازه‌پیام‌های متوجه شدند که قصد انجام چه کاری‌سکه‌های را داشتند و زیر گریه زدند. «ان-انقلابی. من...»
بدون توجه به نگاه‌هایشان بلند شدم و‌آسیب‌های با لحنی عادی گفتم: «حالا که یه کانال‌دائماً باز شده، در آینده صورت‌های فلکی بیشتری میان.»
چشمان شهروندانی که به‌چهل من خیره شده بودند،بی‌شماری با نوری متفاوت می‌لرزید.
«داستان‌هاتون رو فقط به خاطر‌نگرانش یکی دو سکه نفروشید. اگه می‌خواید‌پیش بفروشیدشون، حداقل به قیمتِ واقعی‌شون بفروشید.»
نمی‌دانستم چقدر از حرف‌هایم به مردم منتقل شده‌می‌پراکند بود. من در سخنرانی کردن مهارتی نداشتم. با این‌می‌کرد حال، این تنها کاری بود که از دستم برمی‌آمد.
آدم‌های اطرافم با چهره‌هایی غمگین لب‌هایشان را گاز گرفتند. سپس طوری به نظر می‌رسیدند‌باید که انگار تصمیمشان را گرفته‌اند. شهروندان سرهایشان را پایین انداختند و شروع به کنار‌دیدن گذاشتن سلاح‌هایشان کردند. هیچ‌کدام دهان باز نکردند، اما همان حالت چهره‌هایشان به‌تنهایی یک پاسخ بود.
با این‌یوسونگِ حال، همه‌چهل حرف‌هایم را نپذیرفتند.
[صورت فلکی «رئیس‌بیشتر مارهای تازه‌به‌دوران‌رسیده» به‌شین شما خیره شده است.]
[صورت فلکی «رئیس مارهای‌همان تازه‌به‌دوران‌رسیده» خشم شدیدی نسبت‌می‌پراکند به شما احساس می‌کند.]
[صورت فلکی «رئیس مارهای‌چهل تازه‌به‌دوران‌رسیده» درخواست یک سناریوی‌بی‌شماری جایزه‌دار را داده است.]
سناریوی جایزه‌دار. بله، همچین چیزی هم‌پیش وجود داشت. از آن سناریوهای لعنتی بود‌آینده که به درخواست صورت‌های فلکی فعال می‌شد.
«...انقلابی؟»
شهروندانِ غافلگیرشده با چهره‌هایی ترسیده به من نگاه کردند. اگر الان‌بدنم یک سناریوی جایزه‌دار فعال می‌شد، هدف کاملاً مشخص بود. در همین‌می‌دانست لحظه، بییو از روی سرم بلند شد و در هوا شناور ماند.
[بات.]
دوکبی‌های دیگر با کمال میل سناریوی جایزه‌دار را‌بی‌شماری می‌پذیرفتند، اما بییو نمی‌توانست چنین کاری کند. بدن بییو‌بات باد کرد، انگار که می‌خواست درخواست را رد کند.
[...بات؟]
سپس جرقه‌های ضعیفی‌اما روی بدن کوچک‌داشت بییو جریان پیدا کرد.
[ب-بات. باااات...!]
در این لحظه،بازگشت فهمیدم قرار است‌پیش چه اتفاقی بیفتد.
[صورت فلکی «رئیس مارهای‌همه تازه‌به‌دوران‌رسیده» درخواست یک سناریوی‌بازگشت جایزه‌دار را داده است.]
[صورت فلکی «رئیس مارهای‌همان تازه‌به‌دوران‌رسیده» درخواست یک سناریوی‌می‌پراکند جایزه‌دار را داده است.]
بییو اکنون‌یوسونگِ داشت با غرایزش‌یکم دست‌وپنجه نرم می‌کرد.
「 برخلاف تصورات اشتباه‌چهل و رایج، دوکبی‌ها عمداً‌بی‌شماری صحنه‌های مهیج تولید نمی‌کنند. 」
برآورده کردن خواسته‌های صورت‌همه فلکیِ مشترک‌شده در کانال،بازگشت ریشه در غرایزشان داشت.
「 هرچه یک استریمر ذاتِ خالص‌تری داشته باشد، این غرایز‌روی قدرتمندتر هستند. این غریزه‌ای است برای خلق سناریویی که موجوداتِ بیشتری‌حالا خواهان آن هستند. تمام دوکبی‌ها با چنین غرایزی زندگی می‌کنند. 」
بییو هنوز یک نوزاد بود و غلبه بر‌بی‌شماری چنین غرایزی برایش بسیار دشوارتر بود. دستم را‌روبه‌رو دراز کردم و بییو را به‌آرامی گرفتم. «اشکالی نداره.»
«فقط "یک"یوسونگِ مشترک تو این‌یکم کانال وجود نداره.»
[صورت فلکی «پادشاه شیاطین‌همه رستگاری (کیم دوکجا)» با‌بازگشت اجرای سناریوی جایزه‌دار موافق نیست.]
جرقه‌ها فوراً‌است در نوک‌همان انگشتانم پراکنده شدند.
[درخواست سناریوی جایزه‌دار رد شد.]
[صورت فلکی‌یوسونگِ «رئیس مارهای تازه‌به‌دوران‌رسیده»یکم شگفت‌زده شده است.]
سرم را رو به‌همه آسمان بلند کردم. «رئیس مارها.چهل داستانی که دنبالشی اینجا نیست.»
به صورت‌های فلکیِ کم‌نوری که در آسمان‌پیام‌های شب می‌درخشیدند خیره شدم و با لحنی‌سکه‌های بی‌تفاوت اعلام کردم: «سرم شلوغه، پس گمشو.»