---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید خواننده دانای کل

چپتر 433: اپیزود ۸۲ – خدای بیرونی (۱) • ⏱ 16 دقیقه

چپتر 433: اپیزود ۸۲ – خدای بیرونی (۱)

0

صورت‌های فلکی که به جلو هجوم‌بدون​ می‌آوردند، پس از بررسی کارت عنوانی‌می‌سپاره​ که در هوا شناور بود، جا خوردند.

«...قضیه این اپیزود‌زیبا​ چیه؟ اون "قدرت‌هاش‌اتکا​ رو مخفی نمی‌کنه"؟ چی؟»

«بی‌خیال این حرف‌ها، فقط بکشیدش!»

در حالی که به تمام آن‌نابغه‌ای​ سلاح‌هایی که به سمتم نشانه رفته‌لحظه‌ای​ بودند نگاه می‌کردم، آه عمیقی کشیدم.

...این هان سویونگ لعنتی.

با خودم فکر کردم که‌بدون​ آیا همه شخصیت‌ها از درون‌لحظه‌ای​ چنین احساسی دارند یا نه.

شخصیت‌هایی که مجبور بودند با پیرنگی که نویسنده پخته بود پیش بروند‌داده​ و چاره‌ای جز غلبه بر موانعی که پیش رویشان قرار داده می‌شد نداشتند.‌داشتم​ یو جونگهیوک ده‌ها هزار سال بر چنین آزمایش‌ها و مصیبت‌هایی غلبه کرده بود.

اگر من یک برتری نسبت به‌نابغه‌ای​ او داشتم، این بود که می‌دانستم‌لحظه‌ای​ نویسنده این سناریوی خاص چه کسی است.

سووویش!

دو رشته از هاله‌های شمشیر درست جلوی چشمانم‌خودش​ شکافته شدند. با قدم‌هایی سبک به راحتی از‌نمی‌تونی​ حملات جاخالی دادم و با خودم فکر کردم.

در گذشته با‌نویسنده​ هان سویونگ درباره موضوع‌چاره‌ای​ خاصی گپ زده بودم.

«دو نوع نویسنده تو دنیا وجود داره. یکی، نویسنده‌ی سخت‌کوشی که از‌لحظه‌ای​ قبل برای همه‌چیز برنامه‌ریزی می‌کنه. و دومی، نویسنده‌ی دخترِ زیبا و نابغه‌ای‌نابغه​ که بدون اتکا به برنامه‌ریزی قبلی، خودش رو به احساسات لحظه‌ای می‌سپاره.»

«اوه؟ و تو کدومشونی؟»

«هی احمق. واقعاً‌زیبا​ نمی‌تونی تشخیص بدی‌اتکا​ که داری ازم می‌پرسی؟»

پس، آن نویسنده‌نویسنده​ نابغه این سناریو‌بروند​ را نوشته بود، نه؟

[داور، «میهووانگ»، در‌دومی​ حال آماده کردن‌نابغه‌ای​ مقداری آبجو است.]

[داور، «بیماون»، در‌دخترِ​ حال آماده کردن‌بدون​ قهوه دمی است.]

پس، می‌خواستی برای جلب رضایت سلیقه «خوانندگان» اصلی، کمی از‌لحظه‌ای​ من سوءاستفاده کنی، همین بود؟ به آسمان خیره شدم و زمزمه‌می‌پرسی​ کردم: «هی، گوش کن. می‌دونی که این یه معامله‌ست، مگه نه؟»

[ارباب سناریو پس‌نویسنده​ از شنیدن کلمات شما‌چاره‌ای​ سرش را کج می‌کند.]

حتی اگر این «واکنش» او بود، هان سویونگ باید‌قبلی​ متوجه می‌شد که من در اینجا درباره چه چیزی صحبت‌تشخیص​ می‌کنم. در این میان، صورت‌های فلکی مرا محاصره کرده بودند.

«تا اینجا رو مفت‌سواری‌زیبا​ کردی، پس وقتشه که‌قبلی​ گورت رو گم کنی.»

گورم را گم کنم... حالا این احمق‌ها چنین عبارت‌احساسات​ ترسناکی را از کجا یاد گرفته بودند؟ «باید صبر کنیم‌داری​ و ببینیم اول کی گورش رو گم می‌کنه، مگه نه؟»

نمی‌توانستم [تبدیل صاعقه] یا [راه باد] را‌چاره‌ای​ فعال کنم. نه تنها این، بلکه نمی‌توانستم‌نداشتند​ از شمشیر همیشگی‌ام، [ایمان ناگسستنی] نیز استفاده کنم.

گذشته از این‌ها، دردسرساز می‌شد اگر بقیه می‌فهمیدند که من «کیم‌احساسات​ دوکجا» هستم. با این حال، در حال حاضر هیچ نیازی به استفاده‌می‌پرسی​ از گزینه‌های حمله اصلی‌ام برای مقابله با این اوباش سطح پایین نبود.

تسو-چوچوچوچوت...

چون، من‌دخترِ​ کسی نبودم‌نابغه‌ای​ جز «سون ووکونگ».

[داور، «زندانی سربند‌نویسنده​ طلایی (سون ووکونگ)»،‌بروند​ سرش را تکان می‌دهد.]

[به شما اجازه داده شده است‌نابغه‌ای​ تا از بخشی از نشان‌های «زندانی‌لحظه‌ای​ سربند طلایی (سون ووکونگ)» استفاده کنید.]

اگر یک صورت فلکی معمولی بودم، کنار آمدن با چنین نشانی‌لحظه‌ای​ کار بسیار سختی می‌بود. با این حال، من یک «صورت فلکی در‌نابغه​ سطح افسانه» بودم و علاوه بر آن، سه «افسانه بزرگ» مختلف داشتم.

کو-گوگوگوگو!!

این بار، این صدای نام‌آوا از دهان کسی خارج نشد، بلکه از‌داده​ رعد و برق‌های واقعی بود که در آسمان می‌غریدند. همان‌طور که صاعقه‌ها‌نسبت​ در هوا می‌درخشیدند، مشتی از موهایم را کندم و در هوا فوت کردم.

[نشان «جادوی بدنه‌دومی​ خارج از بدن» در‌بدون​ حال فعال شدن است!]

تکنیک «بدنه خارج از بدن».

به بیان ساده،‌زیبا​ این نسخه سون ووکونگ‌قبلی​ از مهارت [آواتار] بود.

«ا-این دیگه چیه؟!»

«کووااااک!»

بدل‌های سون ووکونگ در یک چشم به هم زدن تکثیر شدند‌لحظه‌ای​ و شروع به له کردن صورت‌های فلکی دشمن کردند. ناگهان، حباب‌های گفتارِ‌نابغه​ راوی در بالای سر بدل‌هایی که به جلو هجوم می‌بردند، شناور شدند.

(«پادشاه شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)!»)

(«مخفی نمی‌کنه!»)

(«قدرت‌هاش رو!»)

به نظر می‌رسید که‌زیبا​ او لحظه‌ای فراموش کرده بود‌خودش​ که در اینجا راوی است.

تسو-چوچوچوچوچو...

من فقط قدرت یک مهارت جادویی را قرض گرفته بودم، با این‌داده​ حال وضعیت بدنم به طرز محسوسی بدتر شد. این واقعیت که از‌نسبت​ قبل به شدت مجروح شده بودم نیز این وضعیت را تشدید می‌کرد.

...لعنت بهش، چرا‌دومی​ یو جونگهیوک هنوز از‌بدون​ توی مه بیرون نیومده؟

[بهبودی بدن‌دومی​ تجسد شما به‌نابغه‌ای​ تاخیر افتاده است!]

[وضعیت بدن تجسد‌زیبا​ شما در حال‌اتکا​ بدتر شدن است!]

به فضای تیره و تار داخل مه خیره شدم و وانمود کردم که‌می‌شد​ بی‌تفاوت هستم. سون ووکونگ بازنشسته باید قوی به نظر می‌رسید، بدون هیچ چون‌می‌دانستم​ و چرایی. و من تحت هیچ شرایطی نباید تمام توانم را به کار می‌گرفتم.

⸢کیم دوکجا با‌دومی​ خودش فکر کرد.‌نابغه‌ای​ "من یو جونگهیوک هستم."⸥

لب‌هایم را گاز گرفتم و‌نابغه‌ای​ حالتی شبیه به خفن‌ترین آدمی‌احساسات​ که می‌شناختم به چهره‌ام گرفتم.

«لعنت به‌دخترِ​ این... ما‌نابغه‌ای​ عقب‌نشینی می‌کنیم!»

به نظر می‌رسید ترفندم جواب داده‌بروند​ است، زیرا صورت‌های فلکی با احساس‌داده​ خطر برای جانشان شروع به عقب‌نشینی کردند.

[تعداد زیادی از‌دومی​ بازیکنان در حال‌نابغه‌ای​ خروج از سناریو هستند!]

در یک چشم به هم زدن، تنها چیزهایی‌قبلی​ که در اطرافم باقی ماندند، پوسته‌های خالی‌ای بودند‌واقعاً​ که صورت‌های فلکی از خود به جا گذاشته بودند.

«اوه، اوه...»

با این حال، حتی این پوسته‌ها نیز دارای‌غلبه​ نفس بودند. آن‌ها موجوداتی بودند که وظیفه داشتند‌ده‌ها​ به عنوان یوگوای‌های «سیاهی‌لشکر» در این دنیا عمل کنند.

ناگهان، قلبم‌می‌کنه​ شروع به‌دخترِ​ تپیدن نامنظم کرد.

[آشوب در درون قلب‌زیبا​ شما در حال پیچ‌قبلی​ و تاب خوردن است.]

[سرعت تبدیل شدن‌زیبا​ به خدای بیرونی‌اتکا​ در حال افزایش است.]

[نشان «چشمان طلایی‌نویسنده​ آتشین سطح ؟؟؟» به‌چاره‌ای​ اجبار فعال شده است!]

همان‌طور که دیدم در رنگی‌زیبا​ زرشکی می‌سوخت، یوگوای‌های سقوط‌کرده ظاهر‌خودش​ واقعی خود را نشان دادند.

[اینجاکجاست‌اینجاکجاست‌اینجاکجاست]

[آه‌آه‌آه‌آه‌آه‌آه]

[دوباره‌دوباره‌دوباره‌دوباره‌دوباره]

یوگوای‌هایی که چهره‌هایی رنجور داشتند، سرهایشان را به زمین می‌کوبیدند‌خودش​ و فریاد می‌کشیدند. درک دلیل آن چندان دشوار نبود. من‌بدی​ قبلاً موجودات مشابه آن‌ها را در «جزیره تناسخ‌یافتگان» دیده بودم.

آن‌ها موجوداتی بودند که برای پر کردن «احتمالِ ناکافی» در تالارهای افسانه این‌اوه​ [بازسازی سفر به غرب] بسیج شده بودند. موجوداتی یک‌بار مصرف، که نفرین شده‌داور​ بودند تا ابد زندگیِ استفاده شدن به عنوان سیاهی‌لشکر داستان‌های دیگر را تکرار کنند.

مشکل اینجا بود‌زیبا​ که «هویت واقعی»‌اتکا​ آن موجودات چه بود؟

[قدرت آشوب در درون‌پخته​ قلب شما در حال‌غلبه​ پیچ و تاب خوردن است!]

درد مانند‌می‌کنه​ حالت تهوع در‌زیبا​ سینه‌ام بالا آمد.

با قدم‌هایی لرزان تلوتلو خوردم و به‌اتکا​ یکی از یوگوای‌ها نزدیک شدم. لحظه‌ای که دستم‌احمق​ بدن لغزنده‌اش را لمس کرد، ظاهرش تغییر کرد.

به شکل‌دخترِ​ یک هیولای‌نابغه‌ای​ سرپای شاخک‌دار.

صفحات «راه‌های‌پیرنگی​ زنده ماندن» در‌پیش​ سرم ورق خوردند.

⸢برخی از سحابی‌ها عمداً‌دخترِ​ پوسته‌های دور انداخته شده‌ی «موجودات‌قبلی​ کهن» رده‌پایین را پرورش می‌دهند.⸥

⸢آن‌ها از این موجودات به‌نابغه‌ای​ عنوان قربانی برای پر کردن‌احساسات​ احتمال لازم سناریوها استفاده می‌کنند.⸥

قلبم بسیار بلندتر از قبل می‌تپید. در واقع، چنین بخش‌هایی در‌می‌سپاره​ «راه‌های زنده ماندن» وجود داشت. با این حال، حتی تا پایان‌نابغه​ داستان هم هرگز فاش نشد که کدام «سحابی‌ها» چنین کارهایی انجام می‌دادند...

امکان ندارد،‌پیرنگی​ یعنی کار‌پخته​ <امپراتور> بود؟

[زائر سون، همونجا وایسا!]

به آسمان نگاه کردم و همان‌طور که انتظار می‌رفت، یکی از صورت‌های فلکیِ مسئول دنیاهای بهشتی در حال پایین‌بدی​ آمدن بود. از نامش مطمئن نبودم. احتمالاً یک بازنده مثل ارباب فلز غرب یا بودیساتوای لینگجی یا یک همچین‌رضایت​ چیزی بود. خب، به هر حال به معنای واقعی کلمه صدها صورت فلکی با نام‌های مشابه در <امپراتور> وجود داشت.

[آن یوگوای‌ها جانورانی هستند که در گذشته در کوهپایه یونگچی تزکیه می‌کردند! با این حال، آن‌ها روغن‌های مقدس را‌داری​ از معبد بزرگ لیین، جایی که بودا در آن اقامت داشت، دزدیدند و نوشیدند و در نتیجه به یوگوای‌سلیقه​ تبدیل شدند. لطفاً به آن‌ها رحم کنید و با بزرگواری از گناهانشان بگذرید و آن‌ها را به ما بسپارید...]

پس از پی بردن به حقیقت، بالاخره فهمیدم که چرا‌رویشان​ افراد <امپراتور> می‌خواستند این به اصطلاح یوگوای‌ها را پس بگیرند.‌مصیبت‌هایی​ از دیدگاه آن‌ها، این موجودات احتمالاً حکم منابعشان را داشتند.

یک منبع‌می‌کنه​ ضروری برای‌دخترِ​ اجرای سناریوها.

[بخشی از داوران‌دخترِ​ از بازتاب اثر اصلی‌اتکا​ در داستان راضی هستند.]

[۵ امتیاز‌دخترِ​ اضافی اعطا‌نابغه‌ای​ شده است.]

[داور، «میهووانگ»،‌پیرنگی​ از روی‌پخته​ بی‌حوصلگی خمیازه می‌کشد.]

یوگوای‌های شکست‌خورده یا می‌مردند یا دوباره به دارایی خدایان تبدیل می‌شدند.‌احساسات​ این روند، بدون شک، واقعاً بازتاب‌دهنده اتفاقاتی بود که در اثر اصلی‌می‌پرسی​ رخ داده بود، چیزی که در هزاران سال گذشته تغییر نکرده بود.

با این حال، اگر این‌نابغه‌ای​ جریانِ درستِ اتفاقات و قوانینِ‌احساسات​ درستِ [سفر به غرب] بود، پس...

[من‌کی‌هستم‌من‌کی‌هستم‌من‌کی‌هستم‌من‌کی‌هستم]

...پس، زندگی‌پیرنگی​ این یوگوای‌ها‌پخته​ چه معنایی داشت؟

[داور، «زندانی سربند طلایی‌دخترِ​ (سون ووکونگ)»، با گیجی‌اتکا​ به شما نگاه می‌کند.]

وقتی برای مدتی چیزی نگفتم، بودیساتوای لینگجی یک بار‌خودش​ دیگر دهان باز کرد. [همم، همم. در هر صورت...‌تشخیص​ اشکالی ندارد که یوگوای‌ها را با خودم ببرم، بله؟]

در نهایت، راوی‌زیبا​ تصمیم گرفت که‌اتکا​ اول وارد عمل شود.

(سون ووکونگ سرش‌نویسنده​ را تکان داد و‌چاره‌ای​ رو به بودیساتوای لینگجی...)

«نمی‌تونم اجازه‌می‌کنه​ بدم این‌دخترِ​ کار رو بکنی.»

(...گفت که‌دومی​ نمی‌تواند این‌زیبا​ اجازه را بدهد.)

نگاه خشمگین ارباب سناریو را حس کردم که از آسمان به‌می‌سپاره​ من خیره شده بود. نگاهی سرزنش‌آمیز بود، و به نظر می‌رسید از‌سناریو​ من می‌پرسید که وقتی چنین جوابی دادم، پیش خودم چه فکری می‌کردم.

به نظر می‌رسید بودیساتوای لینگجی‌پیش​ هم به اندازه او مات‌رویشان​ و مبهوت شده بود. [...چه گفتی؟]

«قضیه هر چی که باشه،‌زیبا​ به هر حال شماها درست و‌احساسات​ حسابی از این بچه‌ها مراقبت نمی‌کنید.»

[د-داری در‌دومی​ مورد چی‌زیبا​ حرف می‌زنی؟]

«شما فقط قراره این یوگوای‌ها‌بدون​ رو به‌عنوان سیاهی‌لشکر تو اتاق‌های‌لحظه‌ای​ افسانه دیگه به کار بگیرید.»

[داور، «میهوو وانگ»،‌نویسنده​ با چشمانی به‌شدت کنجکاو‌چاره‌ای​ به شما نگاه می‌کند.]

[داور، «بیماون»، کتابی را‌دخترِ​ که می‌خواند بسته و‌اتکا​ اکنون به شما نگاه می‌کند.]

[داور، «زندانی سربند‌دخترِ​ طلایی (سون ووکونگ)»، به‌اتکا​ حرف‌های شما توجه می‌کند.]

بودیساتوای لینگ‌جی که به وحشت افتاده بود، با صدای بلندی فریاد زد:‌اوه​ [آن‌ها چیزی جز یوگوای‌های ساده نیستند. تو در این سفر به دنبال‌نوشته​ هدف بزرگ‌تری هستی، پس چرا به سرنوشت این موجودات بی‌ارزش اهمیت می‌دهی؟]

«این‌ها هم کسانی هستن که ‹سناریوها› رو انجام می‌دن. شما مثلاً قراره پیرو‌می‌شد​ آموزه‌های بودا باشید یا درباره معنای حقیقی جهان بحث کنید و تو مسیر‌می‌دانستم​ حق قدم بردارید، پس چطور این‌قدر نسبت به زندگی کسانی که انسان نیستن بی‌تفاوتید؟»

درحالی‌که این حرف‌ها را می‌زدم، به هان‌بدون​ سویونگ فکر می‌کردم. آیا او از قبل‌اوه​ ‹پایان› این سناریو را برنامه‌ریزی کرده بود؟

[بسیاری از‌دومی​ تماشاچیان مجذوب‌زیبا​ استدلال شما شده‌اند.]

درست همان‌طور که هان سویونگ قبلاً با زبان خودش گفته بود، او از آن دست نویسنده‌های به‌اصطلاح‌تشخیص​ ‹نابغه‌ای› بود که برای خلق روایت کلی داستان، به احساسات لحظه‌ای تکیه می‌کرد. اما این به آن معنا‌می‌خواستی​ هم بود که باید شکنجه‌ی خلق کردن را به جان می‌خرید و همیشه نگران واکنش‌های احتمالی خوانندگان می‌بود.

[ارباب سناریو‌پیرنگی​ منتظر اعلام‌پخته​ بعدی شماست.]

احتمالاً مجبور شده بود با عجله در این سناریو‌قبلی​ شرکت کند و وقت کافی برای رسیدن به یک‌نمی‌تونی​ پایان رضایت‌بخش یا ایجاد یک درون‌مایه‌ی فراگیر را نداشت.

در واقع، خلق خطوط داستانی‌نابغه‌ای​ که مدام تماشاچیان را به هیجان‌لحظه‌ای​ بیاورد، به‌خودی‌خود کار بسیار سختی بود.

اما، چه می‌شد اگر‌نابغه‌ای​ من در این مسیر‌خودش​ به او کمک می‌کردم؟

به‌آرامی بلند شدم و درحالی‌که روبه‌روی‌بروند​ یوگوای‌ها ایستاده بودم، صدایم را بالا‌داده​ بردم: «من این‌ها رو با خودم می‌برم.»

درحالی‌که چهره‌ی بودیساتوای لینگ‌جی مملو‌زیبا​ از حیرت محض می‌شد، می‌توانستم ببینم‌احساسات​ که یوگوای‌ها نیز دچار سردرگمی شده‌اند.

چیزهایی وجود داشتند که تنها از دیدگاه یک نویسنده یا‌احساسات​ خواننده قابل‌مشاهده بودند، و چیزهایی که تنها با بودن در‌داری​ جایگاه یکی از شخصیت‌های اصلی می‌شد آن‌ها را درک کرد.

[داور، «زندانی سربند طلایی (سون‌بدون​ ووکونگ)»، از عدم تمایل شما‌لحظه‌ای​ به پذیرش شکست خوشش می‌آید.]

[داور، «بیماون»، از‌نویسنده​ عدم تمایل شما به‌چاره‌ای​ پذیرش شکست خوشش می‌آید.]

[داور، «میهوو وانگ»، از‌دخترِ​ عدم تمایل شما به‌اتکا​ پذیرش شکست خوشش می‌آید.]

[۱۵۰ امتیاز اضافه به‌دست آمد!]

[درون‌مایه‌ی اتاق افسانه‌زیبا​ مربوطه در حال‌اتکا​ تغییرات بزرگی است!]

حالا یوگوای‌ها‌پیرنگی​ داشتند به‌پخته​ من نگاه می‌کردند.

[احتمال شکل‌گیری یک‌دومی​ «افسانه بزرگ» جدید در‌بدون​ حال جوانه زدن است!]

[سهام «خدای بیرونی»‌دخترِ​ برای «افسانه بزرگ»‌بدون​ جدید ایجاد شده است!]

...همان‌طور که انتظار داشتم.‌نابغه‌ای​ با این حال، پیام‌ها‌خودش​ به همین‌جا ختم نشد.

[توافق با «پادشاه‌نویسنده​ ونی» در حال‌بروند​ فعال شدن است!]

پنجره سیستم

[برای انجام این توافق، باید سهام «خدای بیرونی» را برای افسانه مربوطه به بیش از ۳۰٪ افزایش دهید.]

پنجره سیستم

[در حال حاضر، سهام «خدای بیرونی» برای سناریو مربوطه ۰.۰۰۰۳٪ است.]

...۰.۰۰۰۳٪؟؟؟

درحالی‌که داشتم از آن درصد مزخرف ناامید می‌شدم، بودیساتوای لینگ‌جی دوباره در هوا شروع به فریاد زدن کرد: [احمق! تو واقعاً بی‌نهایت مغروری، مگه نه! فکر می‌کنی زائر سانِ واقعی هستی یا همچین چیزی؟؟]

این بودیساتوا حتماً برای یک لحظه نقشش را فراموش کرده بود، چون شروع کرد به بیرون ریختن مقام قدرتمندی به سمت من. این اتفاق درست بعد از آن افتاد که کارم با احتمالِ حکیم بزرگ تمام شده بود، بنابراین دیگر انرژی کافی برای مقابله با آن را نداشتم.

اما، درست قبل از اینکه امواج مقام که مانند صاعقه شلیک شده بودند، بتوانند در بدنم فرو بروند...

«هی، تو. می‌دونستی صدات دقیقاً شبیه آجوشی دوکجاست؟»

...همراه با آن صدا، صاعقه‌ها در هوا شکافته شدند.

به اطراف نگاه کردم و دیدم که مه شنی دیگر فروکش کرده است. همراهانم از دور به من نزدیک می‌شدند. و بعد، یو جونگهیوک طوری که انگار می‌خواست از من محافظت کند، مقابلم ایستاده بود. او به آسمان خیره شد و [شمشیر دیو آسمانی تاریک] را که انرژی الکتریکی از آن ساطع می‌شد، به سمت حریف نشانه رفت.

«دوبار تکرارش نمی‌کنم. گمشو.»

[ش-شما عوضی‌ها... این توهین رو، من قطعاً...]

بودیساتوای لینگ‌جی از شدت ترس خیس عرق شد و به‌سرعت ناپدید گشت و یو جونگهیوک را رها کرد تا با چهره‌ای سرد به من نگاه کند. [شمشیر دیو آسمانی تاریک] او حالا به سمت من نشانه رفته بود.

«نگفتم اگه دست از پا خطا کنی می‌کشمت؟»

«آه... معذرت می‌خوام.»

«پادشاه شیاطین ‹باد زرد› رو شکست دادم.»

«...تبریک می‌گم.»

شروع کردم به کمک کردن به یوگوای‌هایی که هنوز روی زمین افتاده بودند.

[توکی‌هستی‌توکی‌هستی‌توکی‌هستی]

آن‌ها با ترس به من خیره شدند، اما در نهایت نزدیک‌تر آمدند و دستانم را بو کشیدند. با این حال، باز هم با عجله فرار کردند. مانند توله‌سگ‌های رهاشده، پشت درختان دوردست پنهان شدند و از مخفیگاه‌هایشان دزدکی به من نگاه می‌کردند.

[بخشی از یوگوای‌های رهاشده اکنون شما را دنبال می‌کنند.]

یو جونگهیوک خطاب به من گفت: «می‌دونی که این کار بی‌معنیه، درسته؟»

«...»

«سحابی <امپراتور> به‌محض اینکه این اتاق افسانه کامل بشه، اون‌ها رو پس می‌گیره.»

«از این موضوع آگاهم.»

«هزاران بار همچین اتفاقی براشون افتاده. مهربونی تو هیچ معنایی براشون نداره.»

«این رو هم می‌دونم.»

«اون‌ها در آینده دقیقاً همین نقش‌ها رو تو دقیقاً همین سناریو ایفا می‌کنن و همه‌چیز رو درباره‌ی تو فراموش می‌کنن. قادر نخواهند بود هیچ‌چیزی از تو به یاد بیارن.»

مستقیم به یو جونگهیوک خیره شدم و جواب دادم: «آیا کسانی که نمی‌تونن چیزی رو به یاد بیارن... غمشون رو هم فراموش می‌کنن؟»

چشم‌هایش که به من خیره شده بودند، به‌شدت لرزیدند. درحالی‌که او همچنان می‌لرزید، بی‌حرکت ماندم. آیا به این خاطر بود که ما از قبل به سناریوی ۹۴ رسیده بودیم؟ حالا صورتش با جای زخم‌های زیادی پوشیده شده بود.

«تو...»

قبل از اینکه بتواند جمله‌ی درستی بسازد، اول بچه‌ها رسیدند. اما وقتی دقیق‌تر نگاه کردم، متوجه شدم که یک نفر به همراهانمان اضافه شده است.

«همون‌طور که از استادِ... نـ-نه، وایسا. تو اینجا برادر ارشدی، درسته؟ به هر حال، خیلی خفن بودی! اون تکنیکِ قبلی چی بود؟ لطفاً به منم یادش بده!»

صدای پرانرژی او باعث شد حتی قبل از اینکه متوجه شوم، قلبم به درد بیاید.

آه، که این‌طور. پس تو ‹شا ووجینگِ› ما بودی.

پنجره سیستم

[«بازیکن ۲»-نیم به گروه پیوسته است!]

«سلام~ سون ووکونگ. هی، تو خوب بلدی چطور زبون بریزی، مگه نه؟»

لی جیهه، درحالی‌که تی‌شرتی با طرح یک پروانه‌ی بزرگ پوشیده بود و آدامس بادکنکی می‌جوید، ضربه‌ی آرامی به شانه‌ام زد و دستش را به سمتم دراز کرد.

(و به این ترتیب، تمام بازیگران اصلی [سفر به غرب] سرانجام گرد هم آمدند.)

لبخند کم‌رنگی زدم و دستم را به سمتش دراز کردم. اما ناگهان، بدنم طوری فرو ریخت که انگار زمین زیر پایم ناپدید شده باشد.

«ها؟ چش شد؟»

لی جیهه با عجله بدن در حال سقوطم را گرفت. درحالی‌که ضعیف‌ترین رد از هاله‌ی شیطانی از بدنم به بیرون نشت می‌کرد، دیدم با سرعت سرسام‌آوری تاریک شد.

پنجره سیستم

[بدن تجسد شما در حال حاضر آسیب شدیدی دیده است!]

پنجره سیستم

[سرعت تبدیل شدن به خدای بیرونی در حال افزایش است!]

پنجره سیستم

[درصد پیشرفت تبدیل به خدای بیرونی: ۷۱٪]

به نظر می‌رسید روزهای زیادی از این سفرِ پر از خوشبختی‌ام باقی نمانده است.

⸢«من این‌ها رو با خودم می‌برم.»⸥

هان سویونگ با شنیدن این کلمات از پنل نمایشگر، فکش به زمین چسبید. آب‌نبات لیمویی‌اش روی زمین غلتید.

از قضا لی سوکیونگ در همان لحظه مشغول مرتب کردن آن حوالی بود؛ او با احتیاط نزدیک‌تر شد و پرسید: «اتفاقی افتاده؟»

هان سویونگ تا آن لحظه کاملاً مبهوت مانده بود، اما سرانجام لب‌هایش کمی به حرکت درآمدند: «نـ-نه، وایسا. اون یارو...»

او به لیست شخصیت‌ها روی نمایشگر هولوگرافیک نگاه کرد.

[«بازیکن ۱»، یو جونگهیوک-نیم، در حال ایفای نقش «ژو باجیه» است.]

[«بازیکن ۲»، لی جیهه-نیم، در حال ایفای نقش «شا ووجینگ» است.]

[«بازیکن ۳»، لی گیلیونگ-نیم، در حال ایفای نقش «تانگ سانزانگ» است.]

...

......

[«بازیکن ۸»، ناظر نور و تاریکی-نیم، در حال ایفای نقش «سون ووکونگ» است.]

او برای مدت بسیار طولانی به آن لیست خیره شد، سپس درحالی‌که سرش را به عقب خم کرده بود، ناگهان چشمانش را مالید.

چقدر زمان به این شکل گذشت؟

هان سویونگ صدایی شبیه «آه، آآآه» از خود درآورد و شروع به قهقهه زدن کرد.

لی سوکیونگ دوباره با احتیاط از او پرسید: «...نکنه الان اژدهای شعله سیاهی؟»

«نه، نه. من هان سویونگم. در واقع هان سویونگِ احمق.»

هان سویونگ چشمانش را باز کرد، درحالی‌که گونه‌هایش کمی سرخ شده بودند.

پیام‌های هولوگرافیک یکی پس از دیگری پدیدار شدند.

[اعلامیه فرد مربوطه با استقبال بسیاری از تماشاچیان روبه‌رو شده است.]

[بخشی از داوران برای «تغییر کلیشه‌ها» امتیازات اضافه‌ای اعطا می‌کنند.]

[رتبه فعلی اتاق افسانه مربوطه، ۲۵ام است.]

«عوضی مغرور. کی ازت کمک خواست؟»

نوک انگشتانش که روی پنل کلیدها فشار می‌آوردند، به دلایلی شادتر از قبل به نظر می‌رسیدند.

«شماره یک بودن کاریه که من توش بهترینم، احمق جون.»

ناولها | novelha.net