چپتر 280: اپیزود ۵۳ – پادشاه شیاطین رستگاری (۱)
0دری با تصویر دو فرشته کوچک که گونه‌هایشان‌طنین‌انداز سرخ شده بود. لب‌های گابریل با دیدن [اوریل‌آیا ☆] که روی پلاک در نوشته شده بود، لرزید.
[هی.]
با در زدنش هیچ‌بگیرم جوابی نشنید. پس دوباره‌چرا این کار را کرد.
[هی اوریل!]
محکم‌تر به در کوبید‌دیگر و صدای ناله‌ای از‌طنین‌انداز آن‌سوی در به گوش رسید.
[صورت فلکی «قاضی‌آره شیاطین آتش» می‌گوید‌غیرمستقیمی گورت را گم کنی.]
گابریل با‌اومدم شنیدن این پیام‌باز غیرمستقیم اخم کرد.
[فکر می‌کنی از اومدن‌اومدم به اینجا خوشحالم؟ من‌خش‌خشی به خاطر مأموریتم اینجام.]
لحن گابریل طوری بود که انگار حتی حرف زدن هم برایش آزاردهنده بود.خودت دو روز از زمانی که آن مأموریت غیرمنطقی را از متاترون دریافت کرده بود‌بیشتر می‌گذشت. او قصد داشت کمی خوش بگذراند، اما متاترون راهش را سد کرده بود.
- گابریل، لطفاً مأموریت اوریل را بر‌مانند عهده بگیر. علاوه بر این، جوفیل مراقب‌خودت گابریل خواهد بود تا مطمئن شود تنبلی نمی‌کند.
- بسپارش به من.
او با جوفیلِ مقرراتی در‌همون یک تیم قرار گرفته بود. گابریل‌جانشین ترجیح می‌داد با اوریل هم‌تیمی باشد.
[مگه مشاهداتت از پادشاه شیاطین‌غیرمستقیمی رستگاری رو ثبت نکردی؟ اومدم همون‌بیای رو بگیرم. در رو باز کن!]
صدای خش‌خشی‌هستی از آن‌سوی در‌دیگر به گوش رسید.
[صورت فلکی «قاضی شیاطین‌بگیرم آتش» می‌پرسد که چرا‌چرا تو جانشین او هستی.]
[آره تو ■.]
بار دیگر،آره پیام غیرمستقیمی مانند‌غیرمستقیمی صاعقه طنین‌انداز شد.
[صورت فلکی‌هستی «قاضی شیاطین‌بار آتش» می‌گوید «■■■■».]
[می‌خوای بیای‌اومدم بیرون و‌بگیرم خودت اینو بگی؟]
[صورت فلکی «قاضی شیاطین‌اومدم آتش» می‌پرسد که آیا‌خش‌خشی تو تنها جانشین او هستی.]
[من و جوفیل.]
صدای آه عمیقی از آن‌سوی در شنیده شد. پس از مدتی، لای در باز‌خودت شد و نوک انگشتان بلندی از آن بیرون آمد. با دقت بیشتر، انگشتان سفیدرنگ‌بیشتر چیزی را در دست داشتند. گابریل هویت آن را تشخیص داد و نوچ‌نوچ کرد.
[...یو‌اس‌بی؟ این روزها‌همون کی از یو‌اس‌بی‌خش‌خشی استفاده می‌کنه؟ مگه انسانی؟]
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش»همون به شما هشدار می‌دهد که‌چرا چرت‌وپرت نگویید و آن را بگیرید.]
گابریل یو‌اس‌بی‌آره را گرفت و‌غیرمستقیمی اوریل اضافه کرد.
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش»دیگر می‌گوید که این را از■■■■ کیهان سرخ پنهان نگه دارید.]
[جوفیل؟ چرا؟]
اوریل جوابی نداد و در را بست. سپس صدای فین‌فین متناوبی از دور به گوش‌دیگر رسید. گابریل می‌خواست چیزی بگوید اما در نهایت لب‌هایش را آویزان کرد. آن‌ها معمولاً با‌شنیده هم کنار نمی‌آمدند، اما وقتی «اوریلِ شکارچی شیاطین» را در این وضع دید، نگران شد.
[هی، نلرز. حبس‌بار به‌زودی تموم می‌شه.مانند فقط سه ساله...]
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش»دیگر بر سر شما فریاد می‌زند■■■■ که گورتان را گم کنید!]
[■ دیوونه. من‌همون فقط می‌خواستم به‌خش‌خشی ■ دلداری بدم.]
مدتی بعد، گابریل‌نکردی یو‌اس‌بی را در‌بگیرم اتاقش باز کرد. سپس...
[تو این‌آره مأموریت چه‌دیگر غلطی می‌کردی؟]
با وجود غرولندهایش، گابریل‌بار نمی‌توانست چشم از تصاویر‌صاعقه روی صفحه نمایش بردارد.
[صورت فلکی «سنجاق‌نکردی سوسن دلو» درباره‌بگیرم شما کنجکاو است.]
[صورت فلکی «سنجاق‌بار سوسن دلو» از‌مانند تماشای شما خوشش می‌آید.]
جونگ هی‌وون با شنیدن صدایی که در هوا پیچید، اخم کرد. اوریل ناپدید شده‌خودت بود و این بار یک صورت فلکی عجیب به او چسبیده بود. این تنها‌بیشتر نگرانی‌اش نبود. جونگ هی‌وون به کیم دوکجا که در دوردست پرسه می‌زد، نگاه کرد.
«...چرا هیچی نمی‌گه؟»
«منظورت چیه؟»
جونگ هی‌وون برگشت و‌دیگر دید لی جیهه از‌طنین‌انداز نزدیک به او چسبیده است.
«مهم نیست.»
«چرا، چی شده؟»
«چیزی نیست.»
«اونی، می‌خوای‌آره به شرکت کیم‌غیرمستقیمی دوکجا ملحق بشی؟»
جونگ هی‌وون که در حال قورت دادن نوشیدنی‌ای بود که از‌می‌خوای یک دست‌فروش خریده بود، به سرفه افتاد و نفس‌نفس زد. «چـ-چی؟لای نه! اسمش خیلی عجیبه. خجالت‌آور نیست آدم به همچین جایی ملحق بشه؟»
«من که بی‌صبرانه منتظرشم. اسم شرکت یکم‌می‌پرسد عجیبه، ولی حس می‌کنم دارم محیط کار‌غیرمستقیمی رو تجربه می‌کنم. شاید حتی حقوق هم بگیرم؟»
«اگه می‌دونستی محیط‌نکردی کار واقعی چجوریه،بگیرم نظرت عوض می‌شد.»
لی جیهه لب برچید. «به‌غیرمستقیمی هر حال، من دنبال فرصتی‌ام که‌بیای بهشون ملحق بشم. استاد هم اونجاست.»
«یو جونگهیوک-شی‌هستی از قبل‌بار ملحق شده؟»
«آجوشی دوکجا این‌طور‌همون گفت. این سحابیِ‌خش‌خشی من و یو جونگهیوکه!»
البته، او هرگز چنین چیزی نگفته بود، اما جونگ هی‌وون‌چرا ناخودآگاه به آسمان نگاه کرد. با این حال، پیام غیرمستقیمی■■■■ که منتظرش بود را نشنید. به طرز عجیبی احساس ناراحتی می‌کرد.
[صورت فلکی «سنجاق سوسن‌دیگر دلو» از شوخ‌طبعی تجسد‌طنین‌انداز «لی جیهه» خوشش نمی‌آید.]
جونگ هی‌وون سرش را تکان داد و به کیم دوکجا که در میدان‌بیرون مشغول بود، نگاه کرد. او آن‌قدر سرش شلوغ بود که چند روزی می‌شد‌آمد صورتش را ندیده بود و نمی‌دانست روی چه چیزی این‌قدر سخت کار می‌کند.
سپس حضور یو سانگا توجه جونگ هی‌وون را جلب کرد.هستی جونگ هی‌وون برای یو سانگا که روی نیمکتی نشسته بود و‌بیرون با نگاهی خالی به فضا خیره شده بود، دست تکان داد.
«سانگا-شی! می‌خوای‌ثبت به سحابی‌اومدم دوکجا-شی ملحق بشی؟»
یو سانگا متوجه جونگ هی‌وون شد و با تعجب■■■■ سرش را بالا آورد. این زن به چه چیزی فکر‌شنیده می‌کرد که این چند روز انگار روح در بدن نداشت...
«شرایط من یکم...»
«آه، درسته. برای سانگا-شی سخته.»
یو سانگا تجسدی از المپ بود. این یک مورد خاص بود که توسط یک سحابی‌دیگر کامل حمایت می‌شد و ملحق شدن به سحابی کیم دوکجا برایش دشوار بود. کاملاً واضح‌شنیده بود که اگر پس از دریافت حمایت آن‌ها، سحابی دیگری را انتخاب می‌کرد، چه اتفاقی می‌افتاد.
«در عوض، من پیشنهاد یک اتحاد‌مانند رو دادم. بعضی از صورت‌های فلکی از‌خودت طریق من رابطه دوستانه‌ای با دوکجا-شی دارن.»
«مگه همه صورت‌های‌آره فلکی المپ از‌غیرمستقیمی دوکجا-شی متنفر نیستن؟»
«نه همه‌شون.اومدم هی‌وون-شی، تو به‌باز سحابی ملحق شدی؟»
«هنوز دارم بهش فکر می‌کنم.» جونگ هی‌وون دوباره‌خش‌خشی به میدان نگاه کرد. «راستش، در مورد ملحق شدن‌مانند مطمئن نیستم. یه مشکلی با حامی‌ام وجود داره و...»
به نظر می‌رسید عزت‌نفس بالای‌غیرمستقیمی جونگ هی‌وون آسیب دیده است‌می‌خوای و یو سانگا لبخند ملایمی زد.
«فکر می‌کنم اگه به‌بار سحابی‌اش ملحق بشی، کمک‌صاعقه بزرگی برای دوکجا-شی خواهی بود.»
«اگه ممکن‌اومدم باشه دلم‌بگیرم می‌خواد کمک کنم.»
خوشبختانه یا متأسفانه، جونگ‌اومدم هی‌وون تنها کسی نبود که‌می‌پرسد در وضعیت پیچیده‌ای قرار داشت.
در وسط میدان دوردست، لی هیون‌سونگ مثل یک سگ بزرگ و بی‌حال نشسته بود. در کنارش شین یوسونگ و لی‌مدتی گیلیونگ مثل بچه‌گربه‌ها چمباتمه زده بودند و هر سه به کیم دوکجا خیره شده بودند. دقیق‌تر بگویم، هر بار که او‌شما حرکت می‌کرد، چشم‌هایشان او را دنبال می‌کرد. کاملاً مشخص بود منتظر چه چیزی هستند. کیم دوکجا هم تا آخر نادیده‌شان گرفت.
«...هنوز هیچ خبری نیست.»
جونگ هی‌وون با حرف لی جیهه سر‌می‌پرسد تکان داد و گفت: «وقتش که برسه خودش‌مانند حرف می‌زنه. آخه اون در باطن آدم درون‌گراییه.»
خب، خودش هم می‌خواست بداند چه خبر است. آرامشی که مدت‌ها منتظرش‌هستی بودند به گروه رسیده بود، اما کیم دوکجا هنوز داشت به چیزی‌خودت فکر می‌کرد. بنابراین، آن‌ها فقط می‌توانستند دست روی دست بگذارند و منتظر بمانند.
[صورت فلکی «سنجاق سوسن‌دیگر دلو (گابریل)» با تأیید‌طنین‌انداز به شما نگاه می‌کند.]
[صورت فلکی «فرمانده کیهان‌بار سرخ (جوفیل)» از «پادشاه شیاطین‌طنین‌انداز رستگاری (کیم دوکجا)» محتاط است.]
...فرشته‌های عجیبی آنجا بودند، بنابراین جونگ‌خش‌خشی هی‌وون تا مدتی حوصله‌اش سر نمی‌رفت. جونگ‌دیگر هی‌وون با بی‌میلی نگرانی‌هایش را کنار گذاشت.
سپس... کار ناگهان آغاز شد.
«جدی؟ هیچ‌هستی راهی برای‌بار تماس باهاشون نیست؟»
«کانال‌هایی که به دنیای‌بگیرم شیاطین ختم می‌شن مسدود‌چرا شدن. این یه افسون قدرتمنده...»
با شنیدن حرف‌های لی سوکیونگ، چهره هان سویونگ در هم رفت. او از‌آره مدتی پیش داشت دوکبی‌ها را صدا می‌زد، اما هیچ‌کدام جوابی نمی‌دادند. هان سویونگ به‌آیا کاسه آبی که حاوی فال خوش‌شانسی یا بدشانسی، بلا یا خوشبختی بود، نگاه کرد.
بدشانسی، بدشانسی،آره بدشانسی، بدشانسی،دیگر بدشانسی، بدشانسی، بدشانسی...
نمی‌توانست بشمارد که‌آره کلمه «بدشانسی» چند‌غیرمستقیمی بار ظاهر شده است.
«اینجا چه خبره؟»
آخرین باری که «بدشانسی بزرگ» ظاهر شده بود، کیم دوکجا مجبور شد با یک لوکاپالا از‌غیرمستقیمی وداس روبه‌رو شود. با این حال، حالا این همه «بدشانسی» وجود داشت... این یک بدشانسی بزرگ‌لای نبود، بلکه باید یک بدشانسی گسترده باشد. آب درون کاسه لرزید و جرقه‌های ضعیفی پدیدار شد.
[صورت فلکی «اژدهای‌بار شعله سیاه اعماق»مانند سرش را بالا می‌آورد.]
«اژدهای سیاه؟»
[صورت فلکی «اژدهای شعله‌بگیرم سیاه اعماق» به قلمرو شیطانی‌جانشین هفتاد و سوم نگاه می‌کند.]
«تو چیزی می‌دونی؟»
[صورت فلکی «اژدهای‌بار شعله سیاه اعماق»مانند فریادی تهدیدآمیز سر می‌دهد.]
بازویش که با باند پیچیده شده بود‌مانند می‌سوخت و جرقه‌هایی در اطراف بدنش که‌خودت با اژدهای سیاه همگام شده بود، ظاهر شد.
«هی رفیق!»
احساسات اژدهای شعله سیاه منتقل شد.بگیرم اژدهای سیاه هرگز هنگام روبه‌رو شدن‌هستی با یک حریف این‌گونه رفتار نکرده بود.
[صورت فلکی «متخصص‌بار بازی در هر دو‌صاعقه جبهه» لب‌هایش رنگ‌پریده است.]
[صورت فلکی «دکتر‌آره الهی گوام» آب‌غیرمستقیمی دهانش راه افتاده است.]
[صورت فلکی «پادشاه بزرگ‌بگیرم هونچون هونگدو گیونگمون ویمو» به‌جانشین آرامی شمشیرش را زمین می‌گذارد.]
[صورت فلکی «نخستین احضارگر‌اومدم چوسان» در حال پاک‌خش‌خشی کردن ردپای خود است.]
صورت‌های فلکی شبه‌جزیره کره در حال خاموش‌صاعقه کردن نورهای خود بودند. انگار داشتند از‌اینو یک شکارچی پنهان می‌شدند. بازوی باندپیچی‌شده‌اش مدام می‌سوخت.
هان سویونگ فال لی سوکیونگ را به هم زد و باند را‌بیای باز کرد تا خالکوبی اژدهای سیاه را که می‌درخشید، نمایان کند. جرقه‌ها‌انگشتان منفجر شدند و دست راست هان سویونگ حروفی را در هوا نوشت.
-بلای ستارگان در راه است.
«بلای ستارگان؟ اون دیگه چیه؟»
«اژدهای شعله سیاه اعماق» مغرور فکر می‌کرد این وضعیت آن‌قدر اضطراری است که‌خودت باید خودش دستی بنویسد. او اراده اژدهای شعله سیاه اعماق را حس کرد‌دقت که می‌خواست به هر قیمتی جلوی رفتن او به دنیای شیاطین را بگیرد.
«هی، من رو‌آره عصبی نکن. باز داری‌مانند همون کار رو می‌کنی؟»
او بیشتر از یکی دو بار توسط اژدهای شعله سیاه اعماق فریب خورده بود. نمی‌دانست اژدهای‌صاعقه سیاه درباره چه چیزی حرف می‌زند، اما کیم دوکجا حمله المپ به شبه‌جزیره کره را پیش‌بینی‌انگشتان کرده بود. بنابراین، شاید او از این وضعیت خبر داشت. مهم نبود چه چیزی در راه است...
جرقه‌های ضعیفی پدیدار شد و‌همون دست هان سویونگ مثل یک‌چرا قلم‌مو در هوا حرکت کرد.
-قلمرو شیطانی‌آره هفتاد و سوم‌غیرمستقیمی نابود خواهد شد.
این قدیسه شمشیر شکافتن آسمان بود که برای اولین‌جانشین بار متوجه آن شد. او روی دیوار مجتمع صنعتی■■■■ دراز کشیده بود و پیپ دودزایش از دهانش افتاد.
«...اون یارو راست می‌گفت.»
قدیسه شمشیر شکافتن آسمان این را زمزمه کرد، در حالی که شمشیر شکافتن آسمان با‌بگی بیرون کشیده شدن از غلاف، نوری کورکننده ساطع می‌کرد. پس از به دست آوردن نام‌دست شمشیر شکافتن آسمان، او کمتر از ۱۰ بار این شمشیر را در دست گرفته بود.
این شمشیری بود که باعث شده بود او را بلای■■■■ موریم بنامند. قدیسه شمشیر شکافتن آسمان بافت شمشیر را در‌شنیده کف دستش حس کرد و احساس عجیبی به او دست داد.
یک بلا. چه چیزی را می‌شد بلا نامید؟ برای انسان‌ها، بلایا پدیده‌های‌بار طبیعی در مقیاس بزرگ بودند. برای مثال، رانش زمین، سونامی و زلزله.بگی آن‌ها پدیده‌های عظیمی بودند که قدرت انسان‌ها نمی‌توانست در برابرشان مقاومت کند.
برای متعالی‌ها، این چیزی بیش از دستکاری پدیده‌های فیزیکی نبود. آن‌ها موجوداتی بسیار فراتر از استانداردهای‌غیرمستقیمی انسانی بودند. آن‌ها می‌توانستند با یک تیغه باعث رانش زمین و سونامی شوند و آن‌ها را آرام‌نوک کنند. برای متعالی‌هایی مثل قدیسه شمشیر شکافتن آسمان، کلمه بلا معنایی متفاوت از استانداردهای انسان‌های معمولی داشت.
شاید قدیسه شمشیر شکافتن‌دیگر آسمان اکنون با پاسخ‌طنین‌انداز این سوال روبه‌رو شده بود.
جرقه‌های کوچکی پرید و کیرگیوس ناگهان در کنارش ظاهر شد. هاله برقی‌سازی از همین‌خودت حالا از بدن کیرگیوس بلند می‌شد. قدیسه شمشیر شکافتن آسمان به آرامی قدرت جادویی‌اش‌بیشتر را بالا برد. دو متعالی به انتهای دوردست خلأ نگاه کردند. کیرگیوس پرسید: «خودشه؟»
هنوز با چشم غیرمسلح قابل مشاهده نبود، اما حضوری به وضوح به‌بار سمت این مکان در حرکت بود. قدیسه شمشیر شکافتن آسمان با صدایی سنگین‌آیا پاسخ داد: «شکی نیست. همون یاروئه که سعی کرد موریم نخست رو ببلعه.»
تاریکی داشت وارد جو می‌شد. از آن‌سوی کیهان‌خش‌خشی که حتی نور را هم می‌بلعید، چیزی در حال‌مانند نزدیک شدن بود و هم‌زمان احتمال پراکنده را می‌بلعید.