---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید خواننده دانای کل

چپتر 348: قسمت ۶۵ – خیر و شر (۳) • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 348: قسمت ۶۵ – خیر و شر (۳)

0

مردی که هاله باابهتی داشت، همان کسی بود‌خندید​ که دفعه قبل با من روبه‌رو شده بود.‌می‌تونه​ همانی که در «حبس» قبلی از دستم فرار کرد.

رهبر اتحاد گیونگی، یکی از ۱۰ شرور، چو جینچول.‌صدای​ فکر می‌کردم در این دور اعضای گروهمان خیلی قوی‌کنم​ شده‌اند، با این حال این یارو دوباره برگشته بود.

جونگ هی‌وون لبخندی‌کشتار​ زد و شمشیرش‌قلعه​ را بیرون کشید. «تو؟»

با وجود این حرف، جونگ هی‌وون اصلاً گاردش را پایین‌هنگام​ نیاورد. به این خاطر بود که متوجه انرژی غیرعادی‌ای شد‌شیاطین​ که از بدن چو جینچول ساطع می‌شد. این انرژی شیطانی بود.

حالت چهره جونگ هی‌وون جدی و پر از قصد کشتار شد. هنگام پاکسازی قلعه‌کنم​ تاریک، هرچند فقط در حد اسم بود، اما او کسی بود که با کشتن‌نظر​ «پادشاه شیاطین» سناریوی دهم را پاکسازی کرد. محال بود که این انرژی را نشناسد.

«تو... توسط‌تنه​ یه پادشاه‌خواهد​ شیاطین بلعیده شدی.»

این هاله یک پادشاه شیاطین بود. چو جینچولی‌هرچند​ که می‌خندید، دیگر چو جینچول نبود. او مردی‌دهم​ بود که توسط انرژی شیطانی بلعیده شده بود.

[پادشاه شیاطین «فرمانروای جهنم‌شیطانی​ مار (آندرومالیوس)» حضور خود‌قصد​ را آشکار کرده است.]

فرمانروای جهنم مار (آندرومالیوس). یکی از ۷۲ پادشاه شیاطین دنیای شیاطین.‌می‌خواست​ او ارباب هفتاد و دومین قلمرو شیاطین، آندرومالیوس بود. علاوه بر‌شاید​ این، دو بدن تجسد دیگر هم انرژی مشابهی از خود ساطع می‌کردند.

[پادشاه شیاطین «متفکر دروغ‌ها‌خواهد​ و رازها» حضور خود‌شنیدن​ را آشکار کرده است.]

[پادشاه شیاطین «نوازنده‌کشتار​ سازهای موسیقی» حضور خود‌تاریک​ را آشکار کرده است.]

سه پادشاه شیاطین با قدرت خودشان ظاهر شدند. با‌کشتار​ این حال، جونگ هی‌وون حتی پس از اینکه فهمید‌کشتن​ حریفانش پادشاهان شیاطین هستند، آرامش خود را حفظ کرد.

«مبارزه تن به تنه؟»

[البته که تن‌البته​ به تن خواهد‌موهای​ بود. تجسد نترس.]

موهای تنش از شنیدن صدای حقیقی سیخ شد، اما‌فقط​ جونگ هی‌وون خندید. «آره، دلم می‌خواست یه روزی امتحانش‌نشناسد​ کنم. اینکه یه پادشاه شیاطین چقدر می‌تونه قوی باشه.»

خشم عمیقی در صدایش نهفته بود. شاید تأثیر اوریل‌کشتار​ بود یا شاید هم خشم انباشته‌شده‌اش نسبت به من. در‌پادشاه​ هر صورت، به نظر می‌رسید جونگ هی‌وون اوضاع خوبی دارد.

پنجره سیستم

[مبارزه آغاز شده است!]

در واقع، این اعتمادبه‌نفسی بود که می‌توانستم درکش کنم. حریفان شاید پادشاهان شیاطین بودند،‌شیاطین​ اما نیازی نبود جونگ هی‌وون عقب‌نشینی کند. علاوه بر این، او در وضعیت تسخیر‌مار​ توسط نیابت قرار داشت. اگر اینجا پا پس می‌کشید، غرور فرشته مقرب خدشه‌دار می‌شد.

هم‌زمان با حرکت شمشیر قضاوت در هوا، نور قرمزی چشمان جونگ هی‌وون را‌تاریک​ پر کرد. مسیر حرکت شمشیر مانند یک تور هوا را می‌شکافت. هیچ فرصتی‌بلعیده​ برای جاخالی دادن وجود نداشت و بازوی چو جینچول در هوا به پرواز درآمد.

[چطور جرئت می‌کنی...!]

آندرومالیوسِ غافلگیرشده غرش کرد، اما شمشیر جونگ هی‌وون هیچ تردید یا ترسی نشان نداد. آندرومالیوس از این‌امتحانش​ سبک مبارزه مغرورانه گیج شده بود. این شمشیرزنی‌ای بود که به هیچ‌چیز توجه نمی‌کرد و فقط روی کشتن‌خوبی​ متمرکز بود. تجسدهایی که فقط سناریوهای معمولی را پشت سر گذاشته بودند، توانایی مقابله با او را نداشتند.

با ایجاد یک بریدگی عمیق روی ران راست چو جینچول، بار دیگر خون‌پادشاه​ فواره زد. اختلاف مهارتشان بسیار زیاد بود. دهان جمعیت از تعجب باز مانده بود‌جهنم​ و اعضای گروه احساس تحسین می‌کردند. این قدرت واقعی قاضی شر، جونگ هی‌وون بود.

پنجره سیستم

[شخصیت «جونگ هی‌وون» در حال آماده‌سازی برای فعال کردن زمان قضاوت است!]

برای ضربه نهایی، جونگ هی‌وون تمام قدرتش را جمع کرد. این‌سیخ​ ترکیبی از زمان قضاوت و اشتعال شعله‌های جهنم بود. جونگ هی‌وون سعی‌عمیقی​ داشت با نیرویی کوبنده، این «نمایش نمایندگان» را تحت فشار قرار دهد.

با این حال، در همان زمان، آندرومالیوس نرخ همگام‌سازی خود را با چو جینچول افزایش داد‌دهم​ و نزول خود را به‌طور جدی آغاز کرد. بازوی قطع‌شده چو جینچول با انرژی شیطانی به بالا‌کرده​ پرواز کرد و جراحتش با قدرت جادویی ترمیم شد. این قدرت هفتاد و دومین پادشاه شیاطین بود.

[حقه‌هایت همین‌جا به پایان می‌رسند.]

مشتی مانند صاعقه به تیغه شمشیر جونگ هی‌وون برخورد کرد. شمشیر‌می‌خواست​ قضاوت لرزید و جونگ هی‌وون فوراً چند قدم به عقب برداشت.‌شاید​ چو جینچول او را تعقیب کرد و به حملاتش ادامه داد.

آندرومالیوس در حالی که نرخ همگام‌سازی را‌تنش​ افزایش می‌داد، خود را برای آسیب رسیدن‌دلم​ به احتمال و بدن تجسدش آماده کرد.

قدرت تهدیدآمیزی از بدن چو جینچول فوران کرد. مهم نبود جونگ هی‌وون‌کشتن​ چقدر قوی است، او نمی‌توانست بدون اوریل به‌تنهایی با یک پادشاه شیاطین بجنگد.‌نبود​ در نهایت، جونگ هی‌وون در پی این کشمکش قدرت، به هوا پرتاب شد.

«کوک، لعنتی...!»

نمی‌توانستم وضعیت را درک کنم.‌صدای​ به بیان دقیق‌تر، عجیب بود‌دلم​ که آندرومالیوس چنین انتخابی کرده است.

همه پادشاهان شیاطین در یک سطح نبودند. با انجام این کار، کفه‌های ترازوی احتمال جابه‌جا می‌شد و فرشته‌کنم​ مقرب اوریل می‌توانست مداخله کند. به‌محض آمدن او، پادشاهان شیاطین در یک چشم‌به‌هم‌زدن به خاکستر تبدیل می‌شدند. با این‌آغاز​ وجود، این واقعیت که آن‌ها با تمام قوا با جونگ هی‌وون می‌جنگیدند، نشان می‌داد که به چیزی اطمینان دارند.

پنجره سیستم

[فعال‌سازی زمان قضاوت به‌اجبار لغو شده است.]

چیزی که به‌تنش​ آن اطمینان داشتند،‌حقیقی​ به‌سرعت آشکار شد.

«...اوریل؟»

اوریل پاسخی نداد و زمان قضاوت و اشتعال شعله‌های جهنم به‌درستی فعال نشدند.‌پادشاه​ اگر از اشتعال شعله‌های جهنم بگذریم، عجیب بود که زمان قضاوت فعال نشد.‌فرمانروای​ مشکلی برای اوریل و سایر صورت‌های فلکی سیستم خیر مطلق پیش آمده بود.

...نکند؟ در این لحظه، فهمیدم که داستان چگونه پیش می‌رود.‌هنگام​ فهمیدم چرا پادشاهان شیاطین ناگهان چنین حرکتی کردند و چرا در‌سناریوی​ این زمان به «قلمرو شیاطین» من آمدند. ناگهان همه‌چیز منطقی شد.

کیرگیوس در هوا شناور بود و به من نگاه می‌کرد. من هم‌روزی​ به او خیره شدم. با وجود اینکه به لطف او می‌توانستم هر‌اوریل​ لحظه مداخله کنم، از جایم تکان نخوردم. سپس کیرگیوس با من صحبت کرد.

-تو باید انجامش بدی.

سرم را تکان دادم. هنوز وقتش نبود. در صورت امکان، نمی‌خواستم قدرتم را‌پادشاه​ خیلی زود فاش کنم. اگر فقط برای پیروزی در این مبارزه قدرتم را‌فرمانروای​ نشان می‌دادم، ممکن بود نتیجه معکوس داشته باشد. کیرگیوس دهانش را باز کرد.

- مگه اینکه قدرتت‌شیطانی​ رو نشون بدی، در‌قصد​ آینده این اتفاق زیاد می‌افته.

شاید حق با او بود. «شرکت کیم دوکجا»ی‌خندید​ فعلی در حال اوج‌گیری بود و پادشاهان شیاطین‌می‌تونه​ آمده بودند تا شتاب سحابی ما را کاهش دهند.

اگر الان قدرتمان را نشان نمی‌دادیم،‌موهای​ سحابی ما در نظر سایر صورت‌های‌خندید​ فلکی سطحی و ضعیف به نظر می‌رسید.

آهی کشیدم و به‌هنگام​ هوا، جایی که بیهیونگ در‌فقط​ حال خندیدن بود، نگاه کردم.

انگار از همان ابتدا می‌دانست که سناریو به این شکل پیش می‌رود. شاید بیهیونگ‌هرچند​ چیزهای زیادی را محاسبه کرده بود. به همین دلیل بود که این سناریو را‌جینچولی​ فقط بعد از بیدار شدن من باز کرد. واقعاً که یک دوکبی لعنتی بود.

- برو جلو.‌تنش​ جایگاه یک پادشاه شیاطین‌سیخ​ رو بهم نشون بده.

از کارخانه بیرون پریدم و وارد میدان نبرد‌شنیدن​ شدم. وقتی شانه جونگ هی‌وون را از پشت‌روزی​ گرفتم، صدای غافلگیری اعضای گروه به گوش رسید.

«هی‌وون-شی.»

«...دوکجا-شی؟»

«مجبور نیستی اینجا بجنگی.‌شنیدن​ به خاطر ضعیف بودنت‌خندید​ نیست که جلوت رو می‌گیرم.»

در حالی که‌البته​ جونگ هی‌وون پشتم‌موهای​ بود، به جلو رفتم.

پنجره سیستم

[صورت فلکی «پادشاه شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)» در حال باز کردن «جایگاه» خود است.]

سه پادشاه شیاطین داشتند‌شنیدن​ مرا تماشا می‌کردند. از‌خندید​ صدای حقیقی‌ام استفاده کردم.

[ای پادشاهان شیاطین. زمین بازی رو اشتباه انتخاب‌شنیدن​ کردید؟ مطمئنم حرفی برای گفتن به من دارید،‌روزی​ اما حرفتون رو بزنید و از اینجا گمشید.]

با شنیدن صدای‌کشتار​ حقیقی من، چهره‌قلعه​ آندرومالیوس در هم رفت.

[پسرک گستاخ.]

[می‌دونی برای چی اومدیم؟]

سرم را تکان دادم. دلیل آمدن پادشاهان شیاطین به اینجا واضح بود.‌خندید​ از آنجایی که تجسدهای زمین از سناریوی شصتم عبور کرده بودند، زمان برگزاری‌نهفته​ آن رویداد فرا رسیده بود. شاید این‌ها آمده بودند تا مرا دعوت کنند.

این واقعیت که جونگ هی‌وون نمی‌توانست از قدرت اوریل استفاده‌اسم​ کند هم به همین موضوع ربط داشت. پادشاهان شیاطین ریزریز خندیدند،‌شدی​ انگار تمام اتفاقات تا به اینجا فقط برایشان یک سرگرمی بود.

[افتخار کن‌ساطع​ که بزرگ‌ترهات شخصاً‌حالت​ به دیدنت اومدن.]

[با ما بیا.‌تنش​ باید همین الان آماده‌سیخ​ بشیم. بلافاصله راه می‌افتیم.]

لبخند زدم‌تنه​ و سرم‌خواهد​ را تکان دادم.

[شما اومدید اینجا تا‌هنگام​ من رو ببرید و‌هرچند​ من هم باید بیام. راستی...]

به عقب و به جونگ هی‌وون که داشت خون‌دماغش را پاک‌پاکسازی​ می‌کرد و اعضای گروه که از او حمایت می‌کردند، نگاه کردم.‌دهم​ آن‌ها هنوز از عواقب گیگانتوماکیا به اندازه کافی استراحت نکرده بودند.

[فکر کنم‌موهای​ سخت باشه که‌صدای​ همین‌طوری بفرستمتون برید.]

[این چه چرت و پرتیه؟]

[اگه پادشاه شیاطین‌کشتار​ هستید، باید لیاقتش رو‌تاریک​ داشته باشید. این‌طور نیست؟]

پنجره سیستم

[سحابی «شرکت کیم دوکجا» درخواست تغییر نماینده داده است.]

پنجره سیستم

[پادشاه شیاطین «پادشاه شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)» به عنوان نماینده جدید انتخاب شد.]

پادشاهان شیاطین متوجه‌می‌شد​ نیت من شدند‌چهره​ و حیرت کردند.

[می‌خوای الان با ما بجنگی؟ تو...‌حقیقی​ می‌دونی وقتی یه پادشاه شیاطین با یه‌امتحانش​ پادشاه شیاطین دیگه می‌جنگه چه اتفاقی می‌افته؟]

[خیلی خوب می‌دونم.]

به تک‌تک پادشاهان‌کشتار​ شیاطین نگاه کردم‌قلعه​ و جواب دادم.

پنجره سیستم

[پادشاه شیاطین «پادشاه شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)» درخواست ارتقای پادشاه شیاطین داده است.]

ارتقای پادشاه شیاطین. این یک دوئل‌موهای​ بی‌رحمانه بین پادشاهان شیاطین بود که‌خندید​ برای رتبه‌بندی و افتخار رقابت می‌کردند.

[ارتقا! دیوونه شدی؟]

شاید هم راست می‌گفت. چه پادشاه شیاطین و‌قصد​ چه صورت فلکی، دیگر از اینکه توسط این عوضی‌ها‌اما​ به این‌طرف و آن‌طرف کشیده شوم، خسته شده بودم.

[قبول می‌کنید‌موهای​ یا نه؟‌شنیدن​ دارن تماشا می‌کنن.]

[پادشاه شیاطین «ریاضت‌البته​ بی‌اندازه» به نبرد‌موهای​ بین رده‌پایین‌ها علاقه‌مند است.]

[پادشاه شیاطین «دوک‌کشتار​ همه‌جا» می‌گوید این‌قلعه​ یک مبارزه زودهنگام است.]

[پادشاه شیاطین «فرمانروای ستارگان‌شیطانی​ و منطق» به املای‌قصد​ «دوک همه‌جا» اشاره می‌کند.]

[پادشاه شیاطین «شیطان‌تنش​ شهوت و خشم» چهره‌ای‌سیخ​ علاقه‌مند به خود می‌گیرد.]

پادشاهان شیاطین بی‌شماری در حال تماشای این رویارویی بودند. من‌حقیقی​ هفتاد و سومین پادشاه شیاطین بودم، پایین‌ترین رده در میان‌می‌تونه​ پادشاهان شیاطین. اگر چالش مرا رد می‌کردند، برایشان مایه شرمساری می‌شد.

سه پادشاه شیاطین قدرتمند بودند، اما‌قلعه​ من اصلاً نمی‌ترسیدم. در عوض، در‌کشتن​ حالی که تماشایشان می‌کردم، کاملاً خونسرد بودم.

「شاید یو‌ساطع​ جونگهیوک هم‌شیطانی​ چنین حسی داشت.」

آندرومالیوس با‌موهای​ چهره‌ای تحقیرشده دهانش‌صدای​ را باز کرد.

[...چالش رو می‌پذیرم.]

با این‌قصد​ حال، سرم‌هنگام​ را تکان دادم.

[تو بیرونی.‌ساطع​ من برای‌شیطانی​ تو درخواست ندادم.]

[چی؟]

[آندرومالیوس، تو‌تنه​ رتبه هفتاد‌خواهد​ و دوم هستی.]

به پادشاه شیاطین‌کشتار​ دیگری که پشت‌قلعه​ سرش بود اشاره کردم.

[من برای شصت و‌شیطانی​ هفتمین پادشاه شیاطین، «نوازنده‌قصد​ سازهای موسیقی، آمدوسیاس» درخواست می‌دم.]

اگر قرار بود بجنگم، بهتر بود کسی را بکشم که رتبه بالاتری داشت. با‌کنم​ حرف‌های من، صورت آندرومالیوس از خشم سرخ شد و به سمتم هجوم آورد. مشتی‌نظر​ که حاوی داستان‌های مهیب قلمروی شیاطین هفتاد و دوم بود، به سوی من پرواز کرد.

پنجره سیستم

[داستان غول‌پیکر «ماری که هزار سال چمباتمه می‌زند» آغاز شده است!]

واضح بود که رتبه پایین آن‌ها به‌جدی​ این معنا نبود که داستان‌های بدی دارند،‌هرچند​ مخصوصاً وقتی برای مدت طولانی زندگی کرده بودند.

با این وجود، آن‌ها نمی‌دانستند. من تاریخچه‌ای‌سیخ​ بسیار کوتاه‌تر از آن‌ها زندگی کرده بودم، اما‌چقدر​ در عین حال بسیار درنده‌تر و خشن‌تر بود.

پنجره سیستم

[داستان غول‌پیکر «بهار دنیای شیاطین» داستانش را آغاز کرده است.]

پنجره سیستم

[داستان غول‌پیکر «مشعلی که اسطوره را بلعید» در حال آشکار کردن دندان‌های پنهان خود است.]

لحظه بعد، صاعقه‌ای آبی-سفید منطقه را فرا گرفت.‌شنیدن​ این «برقی‌سازی» از طریق «نشانک» بود. قدرت جادویی آبی-سفید‌امتحانش​ حیرت‌انگیز بود. لبخند محوی روی صورت کیرگیوس دیده شد.

پنجره سیستم

[فاصله زیادی بین شخصیت و سطح شما وجود ندارد.]

پنجره سیستم

[درک شما از شخصیت، مهارت‌هایتان را به شدت افزایش داده است!]

پنجره سیستم

[مهارت انحصاری «برقی‌سازی سطح ۲۳ (+۱۳)» فعال شد.]

استفاده از برقی‌سازی‌تنش​ بدون «کوچک‌سازی» واقعاً‌حقیقی​ دردسر بزرگی بود.

پنجره سیستم

[ساختار بدنی فعلی شما با ساختار بدنی شخصیت متفاوت است.]

پنجره سیستم

[جایگاه شما بر جریمه شرایط فیزیکی غلبه کرده است.]

مشت آندرومالیوس جلوی بینی‌ام متوقف شد. او با حیرت‌صدای​ به من خیره شد و سپس چشمانش به سمت‌کنم​ شکمش چرخید. نیمی از بدنش از بین رفته بود.

شمشیرم را از بدنش بیرون‌پاکسازی​ کشیدم و اعلام کردم: [اول‌اسم​ از همه، رتبه هفتاد و دوم.]

ناولها | novelha.net