چپتر 464: اپیزود ۸۸ – صورت فلکی درجه اسطوره‌ای (۱)
0حال اوریل چندان خوب نبود.
– کجایی، بییوی ما؟
افسانه‌های پیشین <شرکت کیم دوکجا> در حال حاضر‌جایی روی پخش‌های جریان ستاره‌ای قرار داشتند، اما او نمی‌توانست‌دهان روی آن‌ها تمرکز کند. البته دست خودش هم نبود.
افکار اوریل که پیش از این بی‌خیال بود، با توجه به‌دارند تمام اتفاقات اخیر حسابی پیچیده شده بود. عامل تعیین‌کننده، برخورد او با‌دقیقاً نسخه خودش از خط زمانی ۹۹۹ام و دریافت بخشی از خاطراتش بود.
⸢من تنها متحد تو هستم،نهایی یو جونگهیوک. من قطعاً سناریوها رو‌فلکی تموم می‌کنم و انتقامت رو می‌گیرم.⸥
او می‌دانست که نسخه‌هایی از خودش در خطوط زمانی دیگر‌می‌گیرم وجود دارند. اما، انتظار نداشت که تجربه دانستن این موضوع‌دانستن و ملاقات با یکی از آن‌ها تا این حد متفاوت باشد.
خط زمانی نوبت بازگشت ۹۹۹ام.
او دقیقاً در‌می‌کنم آن دنیا چه‌می‌دانست کار کرده بود؟
[...اه، چقدر رو اعصابه. من کنجکاو داستان‌های‌عجیب یه خط زمانی دیگه نیستم. همین الانشم‌شایعه‌ای دنبال کردن داستان‌های بچه‌های خودم به‌اندازه کافی سخته.]
اوریل در حالی‌هستم که سرش را بغل‌تموم کرده بود، غرغر کرد.
علاوه بر این، فضای <جریان ستاره‌ای> اخیراً کمی ناآرام به نظر می‌رسید. با نزدیک شدن به سناریو‌دهان نهایی، این حس مبهم و عجیب تنش در میان تمام صورت‌های فلکی جریان داشت. تا جایی که‌چرا شایعه‌ای بی‌اساس مبنی بر اینکه اداره این خط زمانی را رها کرده است نیز دهان به دهان می‌چرخید.
[<اداره> صورت فلکی، «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» را احضار کرده است!]
[آیا به این احضار پاسخ می‌دهید؟]
سر اوریل با شنیدن این پیام ناگهانی به سرعت بالا آمد.
...چرا تو همچین موقعیتی؟
او لحظه‌ای فکر کرد و سپس روی دکمه «تأیید» ضربه زد. با این کار، همراه با پرتوهای کورکننده نور به مکان دیگری منتقل شد.
[انتقال کامل شد.]
مکانی که او به آن رسید، یک دشت خالی و ناآشنا بود. علاوه بر او، صورت‌های فلکی دیگری نیز پیش از او به آنجا رسیده بودند.
[این چیه، گابریل؟ تو هم اینجایی؟]
[به‌هرحال اگه احضارشون رو رد کنی، اداره با پیام‌هاش کلافه‌ت می‌کنه.]
او به اطراف نگاه کرد و متوجه شد که ده‌ها صورت فلکی در اینجا جمع شده‌اند. درست مانند او، بسیاری به نظر می‌رسید کنجکاو هستند که چرا احضار شده‌اند. حتی اگر اداره یک مشت اوباش بودند، بدون دلیل آن‌ها را به اینجا احضار نمی‌کردند.
نه تنها این، بلکه او چند چهره آشنا را نیز شناخت. مانند قد کوتاهی که بانداژهایی محکم دور یک دستش پیچیده شده بود...
[وای خدای من، وای خدای من! این اژدهای شعله‌ور کوچولوی ما نیست؟!]
اوریل به سمت قامت «اژدهای شعله سیاه اعماق» هجوم برد و سر او را زیر بغلش قفل کرد.
[کوک! حمله غافلگیرانه دشمن؟!]
[منم، آبجی فرشته مقربت.]
[همین الان ولم کن!]
اژدهای اعماق جا خورد و در «آغوش» اوریل دست و پا زد.
در حالی که گابریل شاهد این منظره بود، زمزمه کرد: [...اوریل، می‌دونی که اون یارو یک «شر مطلق» محسوب می‌شه.]
[کی اهمیت می‌ده. به‌هرحال <عدن> نابود شده. ما باید با هم دوست باشیم.]
سحابی <عدن> در پایان «جنگ بزرگ مقدسین و شیاطین» پیشین تقریباً به طور کامل محو شده بود. بیشتر ارتش زمانی قدرتمند فرشتگان مقرب از بین رفته بودند و تنها فرشتگان مقربی که می‌توانستند حرکت کنند، اوریل و گابریل بودند.
اوریل دست از فکر کردن به مسائل تلخ برداشت و اطرافش را بررسی کرد. [هی، اون «نخستین شمشیر گوریو (چوک جونگیونگ)» نیست؟]
نه تنها او، بلکه صورت‌های فلکی شبه‌جزیره کره که شامل «ژنرال کچل عدالت (سام‌یونگ‌دانگ)»، «اولین جادوگر چوسان» و حتی «آخرین قهرمان هوانگسان‌بول» می‌شدند؛ سحابی‌هایی مانند <المپ>، به علاوه انبوهی از صورت‌های فلکی و حتی سوریا نیز دیده می‌شدند.
چشمان اوریل حتی با شتاب بیشتری نسبت به قبل به اطراف چرخید.
هرچه صورت‌های فلکی آشنای بیشتری می‌دید، حس شوم او بیشتر می‌شد. تمام صورت‌های فلکی جمع شده در اینجا، یک ویژگی مشترک داشتند.
اژدهای اعماق سرانجام موفق شد خودش را از چنگ او بیرون بکشد و با صدای بلندی غرغر کرد: [...همه کسایی که اینجان از کانال کیم دوکجا هستن.]
او راست می‌گفت؛ همه کسانی که اینجا جمع شده بودند، آن‌ها...
...پاه-چوچوت!
درست در همان لحظه، ادراک اوریل متوجه حرکت یک منزلت تهدیدآمیز شد. موجوداتی در حال محاصره این دشت خالی بودند. تک‌تک آن‌ها منزلتی بیش از حد کافی برای رقابت با یک صورت فلکی درجه داستانی داشتند.
اوریل با هوش سرشارش فوراً به هویت آن‌ها پی برد. [...<پاپیروس>، <وداس> و حتی <امپراتور>. معنی این کار چیه؟ کی فکرش رو می‌کرد شماها که این‌قدر با هم خصومت دارید، این‌طوری متحد بشید.]
اوریل در حالی که کمی احساس تنش می‌کرد، به حرف آمد. حتی برای او هم، مبارزه با این تعداد صورت فلکی درجه داستانی توقع بیش از حدی بود. نه تنها این...
[حتی یه پیرمرد کُند و تنبل هم اینجاست... چی باعث شده یه موجود از «سناریو نهایی» بیاد اینجا؟]
او از این بابت مطمئن بود؛ سیخ شدن موهای دستانش دلیلی بر وجود موجودی فوق‌العاده قدرتمند بود که در همان نزدیکی پنهان شده بود.
حتی با وجود وسعت <جریان ستاره‌ای>، تنها تعداد انگشت‌شماری از موجودات دارای این سطح از منزلت بودند. او نگاهی به پهلو انداخت و متوجه شد که حتی چهره «اژدهای اعماق» نیز به وضوح درهم رفته است.
شکی وجود نداشت – این موجود، او...
[همه اینجان؟]
...یک صورت فلکی درجه اسطوره‌ای واقعی بود.
تسو-چوچوچوچوت!
لحظه‌ای که آن صدای واقعی طنین‌انداز شد، هوای اطراف ناگهان تغییر کرد. انگار اکسیژن شناور در هوا فوراً مشتعل شده بود.
این حس آن‌قدر قوی بود که صورت‌های فلکی نزدیک او با بی‌ثباتی تلوتلو خوردند، در حالی که حتی اوریل که به مقاومت بالایش در برابر آتش معروف بود، نتوانست جلوی اخم عمیقش را برای لحظه‌ای بگیرد.
...چرا یک «صورت فلکی درجه اسطوره‌ای» اینجا بود؟
با استثنائات بسیار نادری مانند پادشاه دنیای مردگان، متاترون یا حکیم بزرگ، اکثریت «صورت‌های فلکی درجه اسطوره‌ای» در مسائل سناریوهای رده‌پایین دخالت نمی‌کردند. زیرا آن‌ها موجوداتی بودند که از قبل «پایان» خود را تکمیل کرده و نامشان را در لیست نامزدهای «یک افسانه یگانه» قرار داده بودند.
آن‌ها از قبل به سناریو نهایی رسیده بودند و افسانه‌هایشان تضمین شده بود.
[به نظر می‌رسه اون میمون حروم‌زاده و پادشاه دنیای مردگان تنها غایب‌ها هستن. با این حال، دیگه امکان تأخیر بیشتر وجود نداره، پس من توضیحات رو شروع می‌کنم.]
[صبر کن!]
[صورت فلکی «خورشید نیمروز» به «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» نگاه می‌کند.]
لحظه‌ای که اوریل با آن نگاه روبه‌رو شد، فهمید صاحب آن صدای واقعی کیست.
«خورشید»های زیادی در <جریان ستاره‌ای> یافت می‌شد. با این حال، خورشیدهایی که مرکز کیهان را اشغال کرده بودند، حتی در میان آن‌ها نیز بسیار نادر بودند. مخصوصاً اگر موجودی بود که دقیقاً «نیمروز» را در وسط خود زمان اشغال کرده بود...
[خدای خورشید، رع. تو ما رو به اینجا احضار کردی؟]
او کسی نبود جز رع، برترین صورت فلکی سحابی بزرگ، <پاپیروس>.
[درسته.]
[چقدر عجیب. فکر می‌کردم «اداره» ما رو به اینجا فراخونده؟]
رع جوابی به او نداد.
در واقع، اوریل می‌توانست حضور یک دوکبی بزرگ را در میان تمام کسانی که او را احاطه کرده بودند حس کند. تصمیم گرفت فعلاً با آرامش واکنش نشان دهد. اگر آن طرف واقعاً تصمیم گرفته بود حتی به قیمت از دست دادن سنگین احتمالشان با اداره متحد شود، پس این وضعیت اصلاً نمی‌توانست خوب توصیف شود.
[بسیار خب، پس. بشنویم چی این‌قدر مهمه که حتی حاضری رابطه صمیمانه‌ت با اداره رو فاش کنی؟]
[من شما را به خاطر «سناریوی نهایی» به اینجا احضار کرده‌ام. به زودی، «یک افسانه واحد» انتخاب خواهد شد. به این معنی که داستانی که نماینده این خط جهانی است، تعیین می‌شود.]
یک افسانه واحد.
هیچ صورت فلکی‌ای در آنجا حضور نداشت که نداند آن چیست. به هر حال، حتی <شرکت کیم دوکجا> که تا الان تماشایش می‌کردند، سحابی‌ای بود که داشت یک افسانه واحد برای خودش می‌ساخت.
[خب؟ این چه ربطی به ما داره؟]
[بیشتر شما حق ورود به «سناریوی نهایی» را به دست نیاورده‌اید. با این حال، اگر با من همراه شوید، داستان متفاوت خواهد بود. من شما را به «سناریوی نهایی» خواهم برد. به این معنی که به شما فرصتی می‌دهم تا القاب خود را روی «یک افسانه واحد» ثبت کنید.]
این پیشنهاد باعث شد چشمان چند صورت فلکی به وضوح بلرزد. بیشتر آن‌ها صورت‌های فلکی مستقل درجه چهره تاریخی بودند.
اوریل برای لحظه‌ای رع را زیر نظر گرفت و سپس پوزخندی زد. [چه مسخره، همه‌ش همین بود؟ چیز مهمی نبود، پس اگه حرفت تموم شده، من می‌رم.]
او برگشت، اما نتوانست قدم دیگری بردارد. یک مقام فوق‌العاده قدرتمند او را در جایش میخکوب کرده بود.
[....این یعنی چی؟]
[هنوز حرفم تمام نشده است.]
[ولی من بدون شنیدنش هم می‌تونم حدس بزنم می‌خوای چی بگی.]
صدای واقعی اوریل لحن تندی داشت. فقط صورت‌های فلکی کانال BY-9158 و نه هیچ‌کس دیگری به اینجا آورده شده بودند. و کسی که آن‌ها را دور هم جمع کرده بود، کسی نبود جز برترین صورت فلکی <پاپیروس>.
[می‌خوای پیشنهاد بدی که به <شرکت کیم دوکجا> حمله کنیم، درسته؟]
برای لحظه‌ای بسیار کوتاه، سکوت بر فضا حاکم شد.
[....چرا این‌طور فکر می‌کنی؟]
[چون اونا صلاحیت «سناریوی نهایی» رو به دست آوردن، به همین خاطر. و حذف کردن اونا طبیعتاً باعث می‌شه یکی از قوی‌ترین نامزدهای «یک افسانه واحد» از تصویر خارج بشه.]
آشفتگی آشکاری در میان صورت‌های فلکی پخش شد. اوریل حس کرد که مقام‌های صورت‌های فلکیِ اطرافشان نیز ملتهب شده است.
او با تمسخر خرناس کشید. [واقعاً که، شماهایی که بهتون می‌گن صورت فلکی حتی تا آخرش هم عوض نمی‌شید، نه؟ و ضمناً، رع. تو همین الانش هم به سناریوی نهایی رسیدی، پس دخالت کردن تو یه سناریوی پایین‌تر مثل این واقعاً حقیرانه‌ست، می‌دونی که. زئوس، و حتی تو....]
[.....]
[نکنه نگران بچه‌هاتون شدین؟ عصبانی هستین که نوادگانتون که افسانه‌تون رو به ارث بردن، نتونستن در برابر یه سحابی تازه‌کار پیروز بشن و نتونستن نامزد «یک افسانه نهایی» بشن، و.....]
انفجار مهیبی رخ داد و پیکر اوریل در اعماق زمین دفن شد. در حالی که او مجموعه‌ای از ناسزاها را به زبان می‌آورد، صدای واقعی رع به گوشش رسید.
[لعـ■ـتی، این دیگه چه.....]
[بله، حق با توست. این خشم والدی است که فرزندانش را به درستی تربیت نکرده است. این خشم برحق والدی است که نتوانست آرام بنشیند و تماشا کند که آینده فرزندانش به خاطر بازنده‌های رقت‌انگیزی که از پایان‌های خود دست کشیدند و یک سحابی کوچک که حتی یک دهه هم از عمرش نمی‌گذرد، به بیراهه می‌رود.]
اوریل که انگار از قبل انتظارش را داشت، فریاد زد: [و بالاخره چهره واقعی‌ت رو نشون دادی. متأسفم، ولی هیچ صورت فلکی‌ای اینجا نیست که طرف بچه‌هات رو بگیره. به نظر می‌رسه نمی‌دونی ما مشترک کانال کی هستیم.]
اژدهای اعماق و گابریل دست دراز کردند و به اوریل کمک کردند تا از گودال بیرون بیاید. پشت سر آن‌ها، صورت‌های فلکی شبه‌جزیره کره، از جمله نخستین شمشیر گوریو (چوک جونگیونگ) و ژنرال کچل، سر تکان می‌دادند.
اوریل پس از تلاقی نگاه‌هایشان، حس رضایت غیرقابل توضیحی را احساس کرد. همین حالا، اینجا در این مکان، افرادی جمع شده بودند که با یک قلب، افسانه کسی را تشویق می‌کردند.
از شروع اولین سناریو، «اثبات اعتبار»، تا تمام مسیر منتهی به «سناریوی نهایی» که در آن قرار بود سرنوشت خط جهانی تعیین شود.
اوریل نمی‌توانست مطمئن باشد که همه حاضران در اینجا مثل او فکر می‌کردند. با این حال، بدون شک، کسانی در میان این افراد بودند که باید افسانه <شرکت کیم دوکجا> را بیشتر از افسانه خودشان دوست می‌داشتند. درست مثل خودش.
[و به همین دلیل است که همه شما بازنده‌اید.]
[چی؟]
[آیا همگی خود را در تماشاگری غرق کرده‌اید و فراموش کرده‌اید که شما نیز بخشی از سناریو هستید؟]
در لحظه بعد، طوفان قدرتمندی از پیامدهای احتمال به راه افتاد و شخص خاصی وارد شد.
تسو-چوچوچوت!
عروسکی با نمای بیرونی از جنس فولاد بود. یک صورت فلکی درجه داستانی که پر از زخم بود، با حلقه‌ای محکم از نور بسته شده بود.
[این احمق درست مثل شما از یک افسانه احمقانه حمایت می‌کرد.]
اوریل با گیجی به این صورت فلکی خیره شد. او قبلاً هرگز این شخص را ندیده بود، با این حال لحظه‌ای که ظاهر شد، می‌توانست بگوید او چه کسی ممکن است باشد. نه تنها این، بلکه در گذشته چندین پیام غیرمستقیم نیز با او رد و بدل کرده بود.
[صورت فلکی «ارباب فولاد» از درد به خود می‌پیچد.]
ارباب فولاد. او حامی تجسد «لی هیون‌سونگ» بود.
سپس صدای خنده رع به گوش رسید. [اگر بی‌سروصدا در <اوز> می‌ماند جایش امن بود، اما این احمق با موجودی از یک خط جهانی دیگر تماس گرفت، به این امید که به آن افسانه احمقانه کمک کند.]
[شما دیگه چه موجوداتی هستین....!]
[هیچ‌کدام از شما انتخابی ندارید. یا به ما کمک می‌کنید تا به افسانه <شرکت کیم دوکجا> پایان دهیم، یا....]
همراه با این کلمات، حلقه‌های نوری که بدن ارباب فولاد را بسته بودند شروع به تنگ‌تر شدن کردند. او از درد دست و پا می‌زد اما همچنان مستقیماً به اوریل خیره شده بود.
[صورت فلکی «ارباب فولاد» می‌گوید که مرگ امروزش هیچ معنایی ندارد.]
[صورت فلکی «ارباب فولاد» اعلام می‌کند که افسانه و لقب او توسط شخص دیگری به ارث برده شده است!]
حلقه مدام تنگ‌تر و تنگ‌تر می‌شد. اوریل با عجله حرکت کرد.
و سپس...
[صورت فلکی «ارباب فولاد» از شما می‌خواهد که از آن داستان دست نکشید.]
خرد شدن!!
بدن ارباب فولاد بدون هیچ‌گونه مقاومتی خرد شد و افسانه‌ها از بدنش به بیرون فوران کردند. این واقعاً مرگ بی‌معنای یک صورت فلکی درجه داستانی بود.
همه افراد همان کانال طوری به این منظره نگاه می‌کردند که گویی در جای خود یخ زده بودند.
در برابر مرگ یک سیاره، رع به صحبت ادامه داد. [یا، مثل این یکی بمیرید.]
اوریل همراه با غرش پر از جنون، مقام خود را به طور کامل آزاد کرد.
<اپیزود ۸۸ – صورت فلکی درجه اسطوره‌ای (۱)> پایان.