---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مکانیک افسانه ای

چپتر 498: طوفانِ آنور • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 498: طوفانِ آنور

0

«هو، هو...»

سیلویا در حالی که تا جای ممکن از دستِ دشمنان جاخالی می‌داد و می‌دوید، به‌شدت نفس‌نفس می‌زد.‌ببیند​ نبردی در این سطح هنوز برایش خیلی سنگین بود و هیچ کاری از دستش برنمی‌آمد. فیدین هنوز‌رسید​ داشت دشمن را معطل می‌کرد و سیلویا جرئت نداشت فرصتی را که او برایش خریده بود، هدر بدهد.

پس از مدتی طولانی دویدن، سیلویا حس کرد‌متوجه​ ریه‌هایش می‌سوزد و دیگر توانِ دویدن نداشت. خم‌بی‌شماری​ شد، دست به زانو گرفت و به‌شدت نفس‌نفس زد.

بوم!

ناگهان تندبادِ شدیدی وزید. فشارِ بادی که آنور بیرون می‌داد، لحظه‌به‌لحظه قدرتمندتر می‌شد. وحشت‌متوجه​ در چهرهٔ سیلویا نمایان شد. با آن شعاعِ عظیم، فرار برایش غیرممکن بود. مبهوت سرِ‌جهتِ​ جایش ایستاد و سر بالا کرد تا طوفانی را ببیند که هر لحظه نزدیک‌تر می‌شد.

درست در همان لحظه، یک آمفیپترِ مکانیکی از ناکجا بیرون‌غیرممکن​ پرید و با شکافته‌شدنِ سینه و کلاه‌خودش، سیلویا را بلعید. لحظه‌ای‌همان​ بعد، گردباد فرا رسید و آمفیپترِ مکانیکی را با خود برد.

سیلویا درونِ زرهِ مکانیکی پنهان شده بود و گذشته‌آسمانِ​ از سرگیجهٔ ناشی از ضربه، جایش امن بود. پس‌است​ از فرار از مرگ، با تعجب فریاد زد: «فیلیپ؟»

«ارباب از من خواستند از‌دیدِ​ شما محافظت کنم، هوم... گفتند‌گردبادِ​ گردباد دارد بزرگ‌تر می‌شود، هوم...»

سپس به آسمان نگاه کرد و از طریقِ میدانِ دیدِ زرهِ مکانیکی، متوجه شد که آسمانِ درونِ سپرِ‌گردبادِ​ محافظ به گردبادِ بزرگی بدل شده و اشیای بی‌شماری را به درونِ خود کشیده است. گردباد همچنان بزرگ‌تر‌قصد​ می‌شد و آنور مانندِ پرتوِ نوری در جهتِ عقربه‌های ساعت پرواز می‌کرد و جو را به هم می‌ریخت.

فضای سپرِ محافظ محدود بود و آنور قصد داشت با تمامِ قوا گردبادی‌جایش​ بسازد که کلِ سپر را پر کند. در چنین محیطِ بسته‌ای، گردبادش خیلی‌شکافته‌شدنِ​ زود به قدرتِ مخربی می‌رسید که می‌توانست کلِ آنجا را با خاک یکسان کند.

در آسمان، سرعتِ آنور آن‌قدر زیاد بود که نه هان شیائو‌محافظ​ و نه ناگاکین حتی نمی‌توانستند لمسش کنند. آنور فقط به چرخیدن‌نوری​ دورِ خودش اهمیت می‌داد و آن دو کاملاً درمانده شده بودند.

«اگه بذاریم ادامه بده، وقتی گردباد کامل شکل بگیره، همه‌چیزِ‌گردبادِ​ داخلِ سپر نابود می‌شه و حتی نیروهای خودش هم جونِ‌نوری​ سالم به در نمی‌برن. یعنی زیردستانش رو مهرهٔ سوخته می‌دونه؟»

لحنِ ناگاکین سنگین بود. با تجربه‌ای که داشت، از همین حالا پایانِ کار را می‌دید. از آنجا که به‌بزرگی​ گردِ پای حریف هم نمی‌رسیدند، هیچ راهی برای متوقف‌کردنِ آنور نداشتند. اگر محافظِ نوریوس که از کنار تماشاگر بود‌قوا​ به کمکشان می‌آمد، شاید می‌توانستند جلوی آنور را بگیرند. با این حال، ظاهراً محافظ هیچ قصدی برای مداخله نداشت.

نبردِ روی زمین به‌سرعت از مرکز دور شد، اما هنوز خیلی‌ها بودند که به هوا کشیده شدند و زیرِ‌نزدیک‌تر​ فشارِ سهمگینِ باد به توده‌ای خونین بدل گشتند. بسیاری از ماشین‌آلاتِ هان شیائو نیز در امان نمانده بودند. جانورانِ‌زرهِ​ مکانیکی‌اش درمانده در طوفان دست‌وپا می‌زدند و برج‌های توپی که پایه‌هایشان در دلِ خاک بود، از ریشه کنده شدند.

از بیرون که نگاه می‌کردی، انگار گردبادی خاکستری متشکل از اشیای متفرقه‌گردبادِ​ به‌سرعت بزرگ‌تر می‌شد و سپرِ محافظ گهگاه با برخوردِ اشیای درونِ گردباد‌عقربه‌های​ خراش برمی‌داشت و جرقه می‌زد. درست مثلِ یک ماشین‌لباس‌شوییِ در حالِ چرخش بود.

آسمان می‌چرخید و زمین می‌لرزید!

در دلِ طوفان، زرهِ تهاجمیِ هان شیائو مدت‌ها پیش نابود شده بود و زرهِ مکانیکیِ اژدهای خلأ نیز سوراخ‌سوراخ‌بزرگی​ شده بود. تمامِ انرژی‌اش را به بال‌های مکانیکی و پیشرانه‌ها هدایت کرده بود و به‌سختی می‌توانست تعادلش را در‌قوا​ طوفان حفظ کند. با دیدنِ اوضاع که لحظه‌به‌لحظه بدتر می‌شد، می‌دانست اگر جلوی آنور را نگیرد، مرگِ همه حتمی است.

یک رتبهٔ آ که با تمامِ قوا می‌جنگید، بیش از حد قدرتمند بود. هان شیائو حتی‌طوفانی​ یک بار در طولِ نبرد بازگشتِ زندگی را به کار انداخته بود. با این حال، جای‌گردباد​ شکرش باقی بود که نوارِ پیشرفتِ مأموریت تکانی خورده بود. وگرنه هان شیائو قطعاً دیوانه می‌شد.

هان شیائو واقعاً مشتاقِ رسیدن به چنین قدرتِ عظیمی بود. هان شیائو در حالِ حاضر سطحِ ۱۱۶ بود و بیش از ۲۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ تجربه روی پنل داشت. اگر پای مأموریتِ ارتقا‌قصد​ در میان نبود، احتمالاً مجبور می‌شد یک یا دو بارِ دیگر هم بازگشتِ زندگی را به کار بیندازد. در حالِ حاضر، بیشترِ توانایی‌هایش بی‌فایده بود. گذشته از این، حملهٔ ستارهٔ‌فقط​ تاریک بیش از حد ناگهانی بود و زمانِ زیادی برای آماده‌شدن نداشت. به‌علاوه، هان شیائو از زمانِ ارتقای کلاسش فرصت و زمانِ چندانی برای ساختِ ماشین‌آلاتِ جدید پیدا نکرده بود.

خدا رو شکر کارتِ احضارِ شخصیتِ ایمز‌آسمانِ​ رو دارم. بدون اون، تنها راهم فرار بود.‌کشیده​ دست‌کم هنوز یه برگِ برنده تو آستینم دارم.

هان شیائو تصمیمش را گرفت‌دارد​ و در کانالِ ارتباطی خطاب به‌طریقِ​ ناگاکین فریاد زد: «قوی‌ترین حمله‌ات چیه؟»

ناگاکین با‌قدرتمندتر​ تردید پرسید:‌وحشت​ «منظورت چیه؟»

هان شیائو با صدایی بم گفت: «راهی دارم که آنور رو متوقف کنم.‌بزرگی​ باید بتونم حدودِ ده ثانیه محدودش کنم. تو این مدت نمی‌تونه تکون بخوره‌پرواز​ یا از توانایی‌هاش استفاده کنه. این تنها فرصتیه که برای ضربه‌زدنِ کاری بهش داریم.»

وضعیتِ میدانِ نبرد لحظه‌به‌لحظه تغییر می‌کرد و با وجودِ قرار داشتن در موضعِ ضعف، هان شیائو آرامشش را حفظ کرد. با اینکه‌عقربه‌های​ برگِ برنده‌ای در آستین داشت، مقاومتِ یک سوپرِ رتبهٔ آ بی‌نهایت بالا بود. حتی اگر آنور تخصصی در دفاع نداشت، محال بود‌می‌توانست​ هان شیائو فقط با آسیبِ خودش بتواند توانِ رزمیِ حریف را از بین ببرد. پیش‌تر این را روی امبر امتحان کرده بود.

فقط ناگاکین که او هم یک سوپرِ رتبهٔ‌سپس​ آ بود، می‌توانست ضربه‌ای مهلک وارد کند و‌سپرِ​ نگذارد این کارتِ احضارِ شخصیتِ امپراتورِ اژدها هدر برود!

ناگاکین که فکر می‌کرد اشتباه شنیده‌نمایان​ است، با ناباوری پرسید: «حدودِ ده‌سرِ​ ثانیه؟ واقعاً می‌تونی آنور رو محدود کنی؟»

ده ثانیه برای کسی در سطحِ‌میدانِ​ آن‌ها دیگر صرفاً یک «فرصت» نبود،‌گردبادِ​ بلکه تفاوتِ بینِ مرگ و زندگی بود!

اما ستارهٔ سیاه که در رتبهٔ‌متوجه​ بی بود، چطور می‌توانست یک سوپرِ‌بدل​ رتبهٔ بلا را ده ثانیه محدود کند؟

هان شیائو‌کنم​ جواب داد: «فقط‌دارد​ بهم اعتماد کن.»

آنور اِسپری بود که تو سرعت تخصص‌شعاعِ​ داشت. هر جوری حساب می‌کردی، محال بود ویژگیِ‌بالا​ قدرتش از ۱٬۸۰۰ امتیاز بیشتر بشه، مگه نه؟

«...باشه.»

ناگاکین نفسِ عمیقی کشید. ستارهٔ سیاه توانسته بود امبر را وادار به عقب‌نشینی کند و تا به حال ناامیدش نکرده بود. شاید ستارهٔ سیاه واقعاً از پسِ‌محدود​ این کار برمی‌آمد. ناگاکین تصمیم گرفت یک بار به او اعتماد کند و بی‌درنگ انرژی‌اش را به جریان انداخت. در یک چشم‌به‌هم‌زدن تمامِ بدنش در شعله‌های رزمی‌کار پوشیده‌نمی‌توانستند​ شد و انگار به گلولهٔ آتشِ طلاییِ خاموش‌نشدنی تبدیل شده بود. طوفان نمی‌توانست این گلولهٔ آتش را خاموش کند، بلکه وزشِ باد باعث می‌شد شعله‌هایش قدرتمندتر هم بشود.

به ده ثانیه نیاز نداشت. متوقف کردنِ آنور حتی برای یک‌طریقِ​ ثانیه هم کافی بود. طوفانی از حملاتِ ترکیبی قوی‌ترین تکنیکش بود‌بی‌شماری​ و تنها ترسی که داشت این بود که ضرباتش به هدف ننشیند.

هان شیائو چشمانش را باریک کرد و نگاهش را به شیطانِ باد‌سرِ​ دوخت که با سرعتِ بالایی حرکت می‌کرد. دستش را بالا آورد تا‌ناکجا​ شیطانِ باد را هدف بگیرد و تمامِ تمرکزش را روی او جمع کرد.

پیروزی و‌سپس​ شکست در یک‌طریقِ​ لحظه تعیین می‌شد!

...

«داره چی‌کار می‌کنه؟»

آنور هم متوجهِ حرکاتِ هان شیائو‌نمایان​ شده بود و هنوز می‌توانست تک‌تکِ‌سرِ​ جزئیات را درونِ طوفان به‌وضوح ببیند.

از حرکاتِ هان شیائو سر درنمی‌آورد، اما از اینکه او توانسته بود تا‌بزرگی​ الان در خشن‌ترین نقطهٔ طوفان زنده بماند، واقعاً جا خورده بود. برای یک‌پرواز​ سوپرِ رتبهٔ بی، نیروی حیاتِ هان شیائو واقعاً بیش از حد سرسخت بود.

با این حال، حتماً دیگر به حدِ توانش رسیده بود. آنور سپس نگاهش را به حاشیهٔ میدانِ نبرد دوخت. محافظ‌نوری​ هم دست به کار شده بود و داشت به سمتِ ستارهٔ سیاه می‌رفت. ظاهراً حس کرده بود ستارهٔ سیاه در خطر‌قدرتِ​ است و می‌خواست او را از آنجا دور کند. لحظه‌ای بعد، آنور به قصد و نیتِ گروهِ مالیِ نوریوس پی برد.

«می‌خوای ستارهٔ سیاه رو نجات بدی چون نمی‌خوای ایمز رو عصبانی کنی؟ هه، کور خوندی!» آنور پوزخندِ سردی زد‌بزرگی​ و تندبادی را به سمتِ محافظ فرستاد تا به او حمله کند. پس از اینکه کمی محافظ را معطل‌قوا​ کرد، بدنِ آنور با فشارِ بادِ ترسناکی که می‌توانست کوهی را ویران کند، به سمتِ هان شیائو هجوم برد!

آنور می‌خواست‌قدرتمندتر​ همان جا کارش‌چهرهٔ​ را تمام کند!

محافظ نفسش را تو داد و گفت: «لعنتی!» مقاماتِ بالا از او خواسته بودند در مواقعِ اضطراری مداخله کند و جلوی کشته‌شدنِ نیروهای‌جهتِ​ رزمیِ رده‌بالای هر دو طرف را بگیرد. در ابتدا می‌خواست ستارهٔ سیاه را از میدانِ نبرد دور کند، اما هرگز انتظار نداشت آنور‌می‌توانست​ در عوض مستقیماً به خودِ ستارهٔ سیاه حمله کند. آنور حتی به قیمتِ عصبانی‌کردنِ محافظ هم می‌خواست ستارهٔ سیاه را بکشد! واقعاً نترس بود!

درست در همان لحظه،‌میدانِ​ موجِ انرژیِ ترسناکی از‌سپرِ​ بدنِ هان شیائو فوران کرد.

گویی تمامِ فضا‌هوم​ در جای خود‌بزرگ‌تر​ منجمد شده بود.

ووم!

دستانِ زنی پشتِ سرِ هان شیائو‌میدانِ​ ظاهر شد و کفِ دستانش را به‌بزرگی​ سمتِ آنور که نزدیک می‌شد دراز کرد.

«این... امپراتورِ اژدها ایمزه!»

ناگاکین، آنور‌کنم​ و محافظ‌گفتند​ مبهوت ماندند!

ناولها | novelha.net