---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مکانیک افسانه ای

چپتر 515: بازگشت و درو • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 515: بازگشت و درو

0

همهٔ بازیکنان در میدان جمع شده بودند و سرهایشان با هیجان بالا و پایین‌آبی‌رنگی​ می‌رفت. همین یک ساعت پیش، پناهگاه اعلام کرده بود که ستارهٔ سیاه قرار است در‌متریِ​ میدان سخنرانی کند. به همین دلیل، بنت سکویی موقت در وسطِ میدان برپا کرده بود.

تب‌وتابِ بازگشتش هنوز داغ بود و استقبالِ مردم بی‌نظیر. تمامِ ساکنانِ پناهگاه آمده‌بی‌خیالی​ بودند و چند خیابانِ اطراف هم کاملاً از جمعیت کیپ‌تاکیپ پر شده بود.‌مکانیکی​ محوطهٔ دورِ سکو که بهترین دید را داشت، طبیعتاً در قرقِ بازیکنان بود.

همه می‌خواستند بشنوند ستارهٔ‌کهکشان​ سیاه بعد از بازگشت از‌شیائو​ کهکشان چه برای گفتن دارد.

تق، تق، تق!

هان شیائو از منطقهٔ مرکزی بیرون آمد و مزدوران پشتِ سرش راه افتادند.‌الکتریکیِ​ چشمانِ جمعیت برق زد و از هیجان شعله‌ور شد. گروه به هر جا می‌رسید،‌آسمان​ جمعیت راه را باز می‌کرد و صحنه‌ای شبیهِ شکافته شدنِ دریای سرخ رقم می‌خورد.

هان شیائو از سکو بالا رفت و مزدوران همان کنار منتظر ماندند. هان‌بی‌خیالی​ شیائو لحظه‌ای به اطرافش نگاه کرد و فقط میلیون‌ها چشمی را دید که‌مکانیکی​ به او خیره شده بودند. تک‌تکِ حرکاتش زیرِ نظرِ آن همه چشم بود.

چهرهٔ هان شیائو آرام بود. با آن پوست‌کلفتی‌اش، اصلاً نمی‌دانست اضطراب یعنی‌بیرون​ چه. یکی از دستانش را بالا آورد، گویِ فشرده‌ای از آستینش غلتید‌باز​ و در کفِ دستش جا گرفت. سپس با بی‌خیالی آن را بیرون انداخت.

ویززز!

صاعقهٔ الکتریکیِ آبی‌رنگی درخشید.

زیرِ نگاهِ جمعیت، گویِ فشرده به‌سرعت تغییرشکل داد و به یک تختِ مکانیکی تبدیل‌انداخت​ شد. او آرام روی تخت نشست و تخت به آسمان رفت و در ارتفاعِ ۱۰‌تخت​ متریِ هوا شناور ماند. از زیرِ تخت نورِ آبی‌رنگی می‌تابید که کارِ تثبیت‌کننده‌های ضدگرانش بود.

در پیِ آن، سه تصویرِ آینه‌ایِ‌گفتن​ خلأِ کاملاً یکسان پشتِ سرش ظاهر شدند‌آمد​ که هر کدام رو به سمتی داشتند.

بالا در آسمان، آرایشِ دایره‌ایِ ناوگانِ سفینه‌ها به چشم‌پوست‌کلفتی‌اش​ می‌خورد و میدان درست در مرکزِ این دایره بود‌فشرده‌ای​ و هان شیائو هم در وسطِ آن قرار داشت.

میزانِ خفن‌فشرده‌ای​ بودنش درجا‌غلتید​ به سقف رسید!

«پشمام! خیلی خوش‌تیپه!»

«واقعاً ابهتِ یه‌بازگشت​ کله‌گنده‌ست! انگار دارم امپراتورِ‌دارد​ اژدهای دوم رو می‌بینم!»

«واقعاً زیادی خفنه!»

هان شیائو نگاهش را روی جمعیت‌دستش​ چرخاند. گلویش را صاف کرد و صدایش‌الکتریکیِ​ با یک بلندگوی کوچک همه‌جا پخش شد.

«من برگشتم.»

بوم!

همین چند کلمهٔ ساده‌اش بی‌درنگ موجِ عظیمی از تشویقِ ساکنان را به همراه داشت. او‌دستانش​ به‌عنوانِ خالقِ این پناهگاه، اعتبارِ بسیار بالایی در اینجا داشت و به‌طرزِ عجیبی محبوب بود.‌آبی‌رنگی​ بازیکنان هم تحت‌تأثیرِ جو قرار گرفتند و تصویرِ هان شیائو در ذهنشان چند پله بالاتر رفت.

دستانش را بالا برد و اشاره کرد تا جمعیت‌بی‌خیالی​ ساکت شوند. خیلی زود، سکوتِ مطلق بر جمعیت حاکم‌به‌سرعت​ شد و همه منتظر ماندند تا به سخنرانی‌اش ادامه دهد.

«دو سال پیش، من این فاجعه را پیش‌بینی کردم و برای یافتنِ‌سپس​ راه‌حل، قاطعانه راهیِ کهکشان شدم. قول دادم که به‌خاطرِ وطنم، برگردم تا در‌تختِ​ کنارِ همهٔ شما با این فاجعه روبه‌رو شوم. امروز، به قولم عمل کردم.»

«کهکشان جای بسیار خطرناکی است و من این قدرت را تنها پس از پشت‌سر گذاشتنِ مصیبت‌های‌سرش​ فراوان به دست آورده‌ام. نیازی نیست از خطراتِ پشتِ آن باخبر شوید، چرا که این دردی است‌می‌خورد​ که با کمالِ میل به جان خریدم تا بتوانم در کنارِ شما با این بحران مقابله کنم...»

هان شیائو کلماتش را با دقتِ فراوان انتخاب کرد و تجربه‌اش در کهکشان‌یعنی​ را خیلی ساده خلاصه کرد، طوری که انگار دلش نمی‌خواست بیشتر دربارهٔ تجربیاتش‌انداخت​ حرف بزند. این کار بی‌درنگ قوهٔ تخیلِ ساکنانِ پناهگاه را به کار انداخت.

با این حال، بازیکنان در دلشان پوزخند می‌زدند. آن‌ها از طریقِ ویدیوهای نون‌بزن‌به‌سگ، از ماجراهای‌درخشید​ کهکشانیِ ستارهٔ سیاه باخبر شده بودند. حتی اگر او نمی‌خواست چیزی بگوید، همهٔ آن‌ها کاملاً‌هوا​ در جریانِ تجربیاتش بودند. تازه، همه فکر می‌کردند ستارهٔ سیاه از این موضوع خبر ندارد.

بسیاری از بازیکنان با نگاهی از جنسِ‌آستینش​ «ما خودمون می‌دونیم»، شروع کردند به نگاه کردن‌ویززز​ به یکدیگر، ابرو بالا انداختن و چشمک زدن.

هان شیائو نگاهی به‌کهکشان​ بازیکنان انداخت و گوشهٔ‌هان​ لبش کمی بالا رفت.

او عمداً این حرف‌ها را زد تا به بازیکنان حسِ برتری بدهد، چون فکر می‌کردند او را خوب می‌شناسند.‌آستینش​ لحظه‌ای که چنین فکری به سرشان می‌زد، در دامش می‌افتادند. با این کار، بازیکنان نه‌تنها ویدیوها را به یاد‌مکانیکی​ می‌آوردند و تصویرِ عمیق‌تری از او در ذهنشان نقش می‌بست، بلکه برای پنهان کردنِ اقداماتِ آینده‌اش هم مفید بود.

«ما همه در دلِ این فاجعه هستیم و هیچ‌کس نمی‌تواند از آن دور بماند.‌آبی‌رنگی​ من حاضرم دانشی را که در کهکشان به دست آورده‌ام به اشتراک بگذارم تا‌ارتفاعِ​ به رشدِ همه کمک کنم و بتوانیم با هم از این فاجعه عبور کنیم!»

چشمانِ بازیکنان برق زد.‌آورد​ بعد از این‌همه انتظار،‌غلتید​ بالاخره منتظرِ همین حرف‌ها بودند.

بالاخره می‌تونیم‌بعد​ چند تا مهارتِ‌برای​ جدید یاد بگیریم!

هان شیائو پس از گفتنِ چند‌چشم​ کلمهٔ دلگرم‌کننده، تختش را جمع کرد‌اضطراب​ تا نشان دهد سخنرانی‌اش تمام شده است.

ساکنانِ پناهگاه متفرق شدند،‌غلتید​ اما بازیکنان هجوم بردند تا‌بی‌خیالی​ هان شیائو را محاصره کنند.

هان شیائو با چهره‌ای جدی گفت: «خیلی وقت است که همدیگر را‌سپس​ ندیده‌ایم، جنگجویانِ ناانسان. حس می‌کنم همهٔ شما از دو سال پیش قوی‌تر‌داد​ شده‌اید.» او طوری رفتار می‌کرد که انگار واقعاً نمی‌دانست آن‌ها بازیکن هستند.

بسیاری از بازیکنان بی‌اختیار پیشِ‌برای​ خودشان فکر کردند: تابلوعه که‌منطقهٔ​ خودت بیشتر از همه تغییر کردی!

هان شیائو بعد از زدنِ چند حرف برای اینکه خودش را شبیهِ یک‌یعنی​ اِن‌پی‌سی نشان دهد، شروع به فروشِ مهارت‌ها کرد. پس از این‌همه مدت، بالاخره‌انداخت​ می‌توانست دوباره آن بازیکنانِ دوست‌داشتنی را سرکیسه کند و قلبش لبریز از شادی بود.

بعد از نسخهٔ ۱٫۰، بازیکنان به‌شدت با پنلِ فروشگاهِ‌بی‌خیالی​ مهارتِ هان شیائو آشنا شده بودند. حالا که دوباره‌به‌سرعت​ می‌توانستند پنلش را ببینند، واقعاً دلشان برایش تنگ شده بود.

فروشِ مهارت‌ها و دانشِ خودش شبیهِ استادی بود که مهارت‌هایش را آموزش می‌دهد و می‌توانست قیمتِ خودش را برای گرفتنِ «شهریهٔ» بازیکنان تعیین کند. مهارت‌هایی که‌مکانیکی​ هان شیائو برای فروش گذاشته بود، عمدتاً مهارت‌های مکانیک بود. تازه، این‌ها مهارت‌هایی بود که بازیکنان به‌شرطِ رسیدن به سطحی خاص، خودشان هم می‌توانستند یاد بگیرند.‌آرایشِ​ از آنجا که سطحِ بازیکنان هنوز پایین بود، این فرصت به هان شیائو داده شد تا آن مهارت‌ها را زودتر از موعد به آن‌ها آموزش دهد.

با این حال، هان شیائو مهارت‌های خیلی مهمی مثلِ فناوریِ فشرده‌سازی، تولیدِ انبوه و چیزهایی از این‌راه​ دست را به بازیکنان یاد نمی‌داد. بیشترِ مهارت‌هایی که آموزش می‌داد برای افزایشِ قرابتِ ماشینیِ آن‌ها بود، در‌همان​ کنارِ مهارت‌های پایه‌ای و چند نقشهٔ ساختِ سطح‌پایین و نه‌چندان مهم. مهارت‌های نقشهٔ ساخت همیشه به‌شدت پرطرف‌دار بود.

در موردِ دانشِ مکانیک هم، جدای از مجموعهٔ کاملِ دانشِ پایه — بالاخره بیشترِ بازیکنان هنوز حتی تمامِ مهارت‌های پایه را‌کفِ​ هم یاد نگرفته بودند — هان شیائو چند دانشِ پیشرفتهٔ نه‌چندان مهم را هم برای آموزش به بازیکنان انتخاب کرد. در گذشته،‌آسمان​ او تمایلی به آموزشِ دانش‌های پیشرفتهٔ زیاد نداشت، اما حالا که در نسخهٔ جدید بودند، طبیعتاً هان شیائو دیگر آن‌قدرها نگرانی نداشت.

البته، او با اجازه دادن به بازیکنان برای یادگیریِ زودهنگامِ مهارت‌های آینده‌شان، آن‌ها را کاملاً فریب نمی‌داد. این‌به‌سرعت​ برایشان نوعی وضعیتِ برد-برد بود. بالاخره، هرچه زودتر یادشان می‌گرفتند، زودتر می‌توانستند از آن‌ها استفاده کنند. این دقیقاً‌تثبیت‌کننده‌های​ مثلِ همان منطقی بود که می‌گفت اول از یک مهارت استفاده کن تا کول‌داونِ آن زودتر تمام شود...

حالا که بازیکن‌ها می‌خوان چیزی یاد بگیرن و منم یه سرویسِ کامل و‌بی‌خیالی​ ارزون و بی‌دردسر بهشون می‌دم، مگه بهتر نیست کلِ بازار رو قبضه کنم؟ تو‌تبدیل​ این دنیا هیچ قانونِ ضدانحصاری نیست که جلوم رو بگیره و این واقعاً محشره.

«واو، چقدر مهارتِ‌بازگشت​ مکانیک اینجاست که‌گفتن​ تا حالا ندیده‌ام.»

«بهینه‌سازیِ ماشین‌آلاتِ سنگین، فناوریِ‌زیرِ​ رادارِ پیشرفته... دانشِ پیشرفته‌آرام​ هم بیشتر از قبل شده!»

بازیکنان به پنل که پر‌کفِ​ از مهارت بود نگاه کردند و‌ویززز​ برقِ هیجان در چشمانشان موج می‌زد.

نسخهٔ جدید بود و مهارت‌های زیادی وجود داشت که پیش از این هرگز‌بی‌خیالی​ ندیده بودند. بعد از اینکه ستارهٔ سیاه سفری به کهکشان داشت، نه‌تنها سطحِ‌مکانیکی​ خفن بودنش بالاتر رفته بود، بلکه مزایایی هم که ارائه می‌داد بیشتر شده بود!

از آنجا که بازیکنان در اواخرِ نسخهٔ ۱٫۰ به سقفِ سطح رسیده بودند،‌آمد​ فقط می‌توانستند سطحِ مهارت‌هایشان را بالا ببرند. بنابراین، بسیاری از آن‌ها مقدارِ زیادی‌صحنه‌ای​ تجربه در جیب داشتند و هدفِ هان شیائو دقیقاً همین پس‌اندازِ کلانشان بود!

با آغازِ نسخهٔ جدید، بازیکنان قطعاً در خرج کردنِ تجربه‌شان‌اصلاً​ خساست به خرج نمی‌دادند و همگی مثلِ سرمایه‌دارانِ ثروتمند بودند.‌غلتید​ مکانیکِ بزرگ هان تا تمامِ جیب‌هایشان را خالی نمی‌کرد، دست‌بردار نبود!

تنها مدتِ کوتاهی پس از باز کردنِ فروشگاه، امتیازاتِ تجربه روی پنلش به‌سرعت متورم شد‌درخشید​ و اعلان‌ها ثانیه‌به‌ثانیه روی صفحه می‌آمدند. بازیکنان بدونِ هیچ تردیدی شروع به یادگیریِ مهارت‌های جدید‌هوا​ کردند و تجربه‌شان را دست‌ودلبازانه خرج کردند تا هان شیائو سودِ هنگفتی به جیب بزند.

هان شیائو با نگاه به تجربه‌ای که مدام روی پنلش‌دستش​ به‌روز می‌شد، لبخندِ رضایتی زد. پس از نیم سال تلاشِ‌نگاهِ​ سخت، حالا مانندِ کشاورزی بود که محصولش را درو می‌کرد.

مدت‌ها منتظرِ چنین لحظه‌ای بود!

تجربه‌ای که بازیکنان به همراه آوردند مانندِ رودخانه‌ای خروشان بود که زمینِ‌اضطراب​ خشکیدهٔ تجربهٔ هان شیائو را سیراب می‌کرد. تجربه‌اش که کمتر از ۱۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰‌سپس​ بود، چنان با سرعت بالا رفت که گویی سوارِ موشک شده بود.

۲۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰... ۳۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰...

این حتی‌یکی​ از نسخهٔ ۱٫۰‌گویِ​ هم پربازده‌تر بود!

به لطفِ تلاش‌های هان شیائو در نسخهٔ ۱٫۰، در حالِ حاضر نسبتِ بازیکنانِ مکانیک در پناهگاه از ۳۰٪ فراتر رفته بود. این رقم بسیار بیشتر از زندگیِ قبلی‌اش بود و حالا بازارِ عظیمی با‌رفت​ قدرتِ خریدِ بالا در اختیار داشت. هان شیائو قیمتِ مهارت‌ها و دانشش را خیلی بالا نمی‌گذاشت، اما قطعاً پایین هم نبود. در مقایسه با قیمت‌ها در نسخهٔ ۱٫۰ که در حدِ چند هزار بود،‌گرفت​ قیمت‌های فعلی دست‌کم ده‌ها هزار تجربه آب می‌خورد. از آنجا که او تنها «شرکت» در این بازار بود، نیازی نداشت قیمت‌هایش را پایین بیاورد و با کسی رقابت کند. این همان مزیتِ انحصار بود.

کافی بود صد نفر از او مهارت یاد بگیرند تا چند میلیون تجربه نصیبش شود. با وجودِ حدودِ ۲۰۰٬۰۰۰ مکانیک، سودی که می‌توانست به دست‌بی‌خیالی​ بیاورد قطعاً بسیار بیشتر از نسخهٔ ۱٫۰ بود. در کمترین حالت، ۱٬۰۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ تجربه کاسب می‌شد. با این حال، در سطحِ هان شیائو، خرجِ تجربه‌اش نیز‌می‌تابید​ به‌شدت بالا بود و در آینده حتی از این هم بیشتر می‌شد. از این رو، چیزی به نامِ «تجربهٔ بیش از حد» برایش معنا نداشت.

فقط کسی مثلِ هان شیائو می‌توانست یک‌نفس لِوِل‌زنی کند. وقتی بازیکنان به سطحِ او می‌رسیدند، باید مأموریت‌های فراوانی را تکمیل می‌کردند تا تجربهٔ کافی برای یک بار‌آسمان​ ارتقای سطح را به دست بیاورند. تازه، برای همان یک ارتقا هم از خوشحالی بال درمی‌آوردند. در زندگیِ قبلی‌اش، مکانیکِ بزرگ هانِ جوان و خام نیز همین‌طور‌این​ بود. در نهایت، رفته‌رفته به یک پیرمردِ بی‌انگیزه تبدیل شده بود. افسوس، او روزگاری جوانی پرانرژی بود، اما با ورود به دنیای بی‌رحم پیر و فرسوده شد.

با این سرعت، تا آخرِ امروز‌فشرده‌ای​ باید بتونم تجربهٔ کافی برای رسیدن‌سپس​ به سطحِ ۱۲۰ رو جمع کنم...

به محضِ رسیدن به سطحِ ۱۲۰، مأموریتِ ارتقای دیگری در پیش داشت. خوشبختانه، هنوز یک کارتِ تکمیلِ‌راه​ مأموریتِ دیگر در دست داشت و اگر مأموریت خیلی سخت می‌شد، هان شیائو آماده بود تا به‌سادگی‌رفت​ از آن استفاده کند. هر چه باشد، فعلاً باید در سیارهٔ آکوامارین می‌ماند و وقتِ انجامِ مأموریت نداشت.

برای رسیدن به سطحِ ۱۴۰ به مقدارِ عظیمی تجربه نیاز داشت و یک بار سرکیسه کردن احتمالاً کافی نبود. آموزشِ‌غلتید​ مهارت‌ها و دانش رویدادی یک‌باره نبود. اگر بازیکنی همان مهارت را برای بارِ دوم یاد می‌گرفت، معادلِ پیدا کردنِ استادی‌روی​ برای افزایشِ سطحِ آن مهارت بود. بنابراین، هان شیائو می‌توانست تا آیندهٔ قابل‌پیش‌بینی سود به جیب بزند و به‌شدت صبور بود.

او فقط یک برداشتِ پربارِ مقطعی نمی‌خواست.‌گرفت​ او برداشتی طولانی‌مدت می‌خواست که حتی فرزندان‌آبی‌رنگی​ و نوادگانش هم بتوانند از آن لذت ببرند.

مهارت‌های شخصی‌اش طبیعتاً فقط به کارِ بازیکنانِ مکانیک می‌آمد، اما هان‌گرفت​ شیائو مسلماً دو کلاسِ دیگر را در سیارهٔ آکوامارین از یاد‌به‌سرعت​ نمی‌برد. تضمینِ سود از همهٔ راه‌های ممکن، روشِ درستِ کار بود.

...

«همهٔ مهارت‌ها‌تک‌تکِ​ مالِ کلاسِ‌زیرِ​ مکانیکه. چقدر ضدحاله!»

ستارهٔ سیاه استادِ مکانیک بود و طبیعتاً شادترین گروه بازیکنانِ مکانیک بودند. چهره‌هایشان از فرطِ شادی سرخ شده بود و‌داد​ هر از گاهی بی‌اختیار زیرِ خنده می‌زدند. بازیکنانِ رزمی‌کار و اِسپر فقط می‌توانستند با حسرت از کناری تماشا کنند. چه کسی‌خلأِ​ به آن‌ها گفته بود آن زمان کلاسِ مکانیک را انتخاب نکنند؟ چقدر عالی می‌شد اگر ستارهٔ سیاه استادِ کلاسِ آن‌ها بود!

از آنجا که نمی‌توانستند مهارت‌های ستارهٔ سیاه را یاد بگیرند، بازیکنانِ دو‌سپس​ کلاسِ دیگر پنلِ فروشگاه را باز کردند، اما متوجه شدند که در‌داد​ واقع می‌توانند فروشگاهِ اعضای جناحِ گروهِ مزدورِ ستارهٔ سیاه را باز کنند!

«این همون فروشگاهِ اعضای‌کهکشان​ جناح تو ویدیوهای نون‌بزن‌به‌سگ نیست؟‌شیائو​ واقعاً برای ما هم بازه!»

«آره، می‌گم می‌شه ما هم به گروهِ مزدورِ‌آرام​ ستارهٔ سیاه ملحق بشیم و یکی از اونا‌آورد​ بشیم؟ شاید حتی تو ویدیوهای نون‌بزن‌به‌سگ هم نشونمون دادن!»

«همهٔ این آیتم‌ها خاکستری‌ان. فقط می‌تونیم ببینیمشون ولی نمی‌تونیم‌بی‌خیالی​ بخریم. آهان، فهمیدم، فقط می‌تونیم جنس‌های فروشگاهِ اعضای جناح‌به‌سرعت​ رو چک کنیم، ولی تا وقتی عضو نشیم نمی‌تونیم بخریمشون.»

«صبر کن، اینو ببین!»

وقتی بازیکنان با دقت فروشگاهِ اعضای جناح را بررسی کردند، بی‌درنگ از خوشحالی‌آمد​ بال درآوردند. در پنلِ فروشگاهِ اعضای جناح، گذشته از تجهیزاتِ مختلفی که به‌صحنه‌ای​ فروش می‌رسید، در کمالِ تعجب دانشِ پیشرفتهٔ رزمی‌کار و اِسپر هم وجود داشت!

با این حال، در حالِ حاضر فقط می‌شد در فروشگاهِ اعضای جناح چرخید و تنها در صورتی‌گویِ​ می‌توانستند آیتم‌های فروشگاه را بخرند که به جناح ملحق می‌شدند. علاوه بر این، پیش‌نیازِ خریدِ دانشِ پیشرفتهٔ این‌تغییرشکل​ دو کلاس، داشتنِ رابطهٔ دوستانه با جناح بود. این کار به ۱٬۰۰۰ امتیاز محبوبیت با جناح نیاز داشت.

«ستارهٔ سیاه، ما‌آستینش​ می‌خوایم به گروهِ‌دستش​ مزدورت ملحق بشیم!»

«چطوری می‌تونیم عضوِ گروه بشیم؟»

بازیکنان همگی شروع به جلو رفتن کردند و هان شیائو را به رگبارِ سؤال بستند. از آنجا که هان شیائو‌برق​ همیشه سعی کرده بود تصویرِ خود را از طریقِ ویدیوهای نون‌بزن‌به‌سگ بسازد، همگی برداشتِ خوبی از گروهِ مزدورِ ستارهٔ سیاه‌اطرافش​ داشتند. با دیدنِ مزایای عملی که پیشِ رویشان قرار گرفته بود، بی‌درنگ می‌خواستند به گروهِ مزدور بپیوندند و دیگر طاقت نداشتند.

هان شیائو طوری رفتار کرد که‌چشم​ گویی به‌شدت غافلگیر شده است و پرسید:‌یعنی​ «می‌خواهید به گروهِ مزدورِ من ملحق شوید؟»

پس از لحظه‌ای «فکر کردن»، گفت: «غیرممکن نیست، اما... اعضای من‌ویززز​ همگی نخبگانی هستند که از طریقِ گزینشِ سخت‌گیرانه‌ای انتخاب شده‌اند. اگر‌مکانیکی​ قدرتتان به حدِ نصاب برسد، از پیوستنِ همگیِ شما استقبال می‌کنم.»

ناولها | novelha.net