---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

همه به جز من بازگشته‌اند

چپتر 231: 231 • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 231: 231

0

«واو.»

«واو، منظره تو یه چشم به‌مزایای​ هم زدن عوض شد. کاپیتان، این‌بلکه​ بار از چه جادویی استفاده کردی؟»

«حتی اگه‌همچنین​ برات توضیح هم‌نیز​ بدم متوجه نمی‌شی.»

مهارت وارپ و آرایش جادویی الف‌ها از این نظر که هر دو برای فعال‌سازی به سنگ‌های جادویی‌پیش​ نیاز داشتند، کاملاً شبیه به هم بودند، اما آماده‌سازی و خود فرایند فعال‌سازی بسیار متفاوت بود. اگر وارپ‌همه​ چیزهای زیادی برای در نظر گرفتن داشت، آرایش جادویی به محض آماده شدن سنگ‌های جادویی فوراً فعال می‌شد!

در حال حاضر، آن‌ها در یک چشم به هم زدن، چندین هزار کیلومتر‌اثرات​ از آن میدان نبرد ناشناخته جابه‌جا شده بودند. البته، از آنجا که فیریا‌یکی​ همین چند وقت پیش در اینجا مرده بود، باید نبرد مهمی در جریان باشد!

«و این مکان...»

«هیس.»

وقتی کانگ هاجین می‌خواست حرف بزند، لیرا که‌ناشناخته​ چیزی حس کرده بود، همه را ساکت کرد.‌وقت​ با این حال، یو ایل‌هان سرش را تکان داد.

«نه، حتی اگه برنامه استعدادیابی آمریکا یا هر‌پرنده​ برنامه دیگه‌ای که دلتون می‌خواد رو هم اینجا‌همچنین​ اجرا کنید، پنهان‌کاری لغو نمی‌شه، پس مشکلی نیست.»

«این که خیلی خوبه.»

در اصل، دژ پرنده به عنوان تجهیزات یو ایل‌هان در نظر گرفته‌یکی​ می‌شد و می‌توانست اثرات پنهان‌کاری او را دریافت کند. همچنین، متحدانش در‌دارن​ داخل دژ پرنده نیز به لطف آن، از مزایای پنهان‌کاری بهره‌مند می‌شدند.

«می‌تونم حضور نه یکی،‌هزار​ بلکه چند موجود برتر‌ناشناخته​ رو هم‌زمان حس کنم.»

«ولی ما که نمی‌تونیم ببینیمشون...»

«اونا توانایی‌های پنهان‌کاری پایه دارن‌لطف​ یا دارن از جادو استفاده‌حضور​ می‌کنن. در ضمن، من می‌تونم ببینمشون.»

هیچ‌کس در این دنیا نمی‌توانست از چشم یو ایل‌هان، استاد پنهان‌کاری، دور بماند. در‌موجود​ همین لحظه، یو ایل‌هان سه موجود را پیدا کرده بود که الگوهای مانای مشابهی‌ببینمشون​ با ارتش شیاطین نابودی داشتند و دو نفر دیگر که نمی‌توانست آن‌ها را بخواند.

آن‌ها در حالی که به سرعت در هوا جابه‌جا می‌شدند،‌شده​ در حال مبارزه بودند و با وجود اینکه ارتش شیاطین‌باید​ نابودی برتری عددی داشت، نبرد بسیار شدیدی در جریان بود.

«هیچ فرشته‌ای اینجا‌مشکلی​ نیست... پس احتمالاً‌خوبه​ از باغ غروب هستن.»

«حق با توئه. فرشتگان ارتش بهشت رو تشکیل می‌دن و فرشتگان سقوط‌کرده ارتش‌موجود​ نور درخشان رو می‌سازن، در حالی که ارتش شیاطین نابودی هم انسان‌ها و‌ضمن​ هم هیولاها رو می‌پذیره، و اون گروهی که به هیچ‌کدوم تعلق نداره، باغ غروبـه.»

«پس اونا‌همچنین​ ضعیف‌ترین جناح‌داخل​ هستن، هاه.»

«اما نباید دست‌کم گرفتشون. توی یه نبرد تن به‌جابه‌جا​ تن، اونا تهدیدآمیزترین هستن... ثبت‌هایی که بهشون داده می‌شه،‌اینجا​ یا به عبارت دیگه، رهبرشون، از یه جهاتی خاصه.»

این موضوع قطعاً در این صحنه که دو نفر با سه نفر در شرایط‌دریافت​ برابری قرار داشتند، صدق می‌کرد. با این حال، برای یو ایل‌هان، آن‌ها تقریباً در‌موجود​ یک سطح بودند، بنابراین اهمیتی نمی‌داد. مسئله مهم در اینجا فیریا بود و فقط فیریا.

مشکل این بود که هر چقدر روی زمین را جستجو می‌کرد، نمی‌توانست جسد فیریا را ببیند. شاید‌ولی​ جسد او توسط دشمن از بین رفته بود. اگر این‌طور نبود، می‌توانست جسدش را بردارد و فرار‌لحظه​ کند، اما در حال حاضر، نه تنها فیریا، بلکه اصلاً نمی‌توانست حضور هیچ موجود فروتری را احساس کند.

از همان ابتدا، منظره به خاطر درگیری پنج‌بهره‌مند​ موجود برتر ویران شده بود. او حتی نمی‌دانست‌هم‌زمان​ که فیریا اصلاً چرا به این مکان آمده بود.

«فکر کنم چاره‌ای ندارم.»

یو ایل‌هان قبل از بیرون‌خیلی​ آوردن نیزه‌اش، یک بار دیگر میدان‌گرفته​ نبرد را بررسی کرد. لیرا پرسید:

«می‌خوای چیکار کنی؟»

«باید یکم‌همچنین​ ثبت به‌داخل​ دست بیارم.»

«از چی؟»

«از اون یارو.»

در حال حاضر، تنها پنج موجود وجود داشتند که به متحدان او‌بلکه​ تعلق نداشتند، بنابراین مشخص بود که یو ایل‌هان به چه کسی اشاره‌جادو​ می‌کند. آن یکی از هیولاهای ارتش شیاطین نابودی بود که وضعیت بهتری داشت!

«یه یارویی اونجاست که نیمه‌جونه،‌نیز​ پس حتی اگه بکشمش هم‌می‌تونم​ نمی‌تونم هیچ تجربه‌ای به دست بیارم.»

«آره، ایل‌هانِ من خیلی باهوشه.»

کشتن یک موجود برتر فقط برای به دست آوردن کمی اطلاعات، هاه. در‌اثرات​ حالی که همه به جز لیرا از اقدامات دیوانه‌وار یو ایل‌هان شوکه شده بودند،‌بلکه​ او نیزه‌اش را در حالت پرتاب بالا برد و هم‌زمان به میستیک دستور داد.

«حداکثر خروجی. شلیک نقطه‌ای.»

[من از‌همچنین​ قبل دارم‌داخل​ آماده می‌شم.]

«خانم یونا. می‌تونی‌چندین​ دژ پرنده رو‌میدان​ هم تقویت کنی؟»

«اگه اینجا‌نمی‌شه​ یه منطقه‌نیست​ مقدس بود می‌تونستم.»

«پس فکر کنم چاره‌ای نیست. پس‌مزایای​ لطفاً من رو باف کن، و‌بلکه​ میستیک، هر وقت آماده بودی شلیک کن.»

«بانو لیتینا، وقت کاره~!»

[بله، همین الان!]

[قدرت حمله به دلیل یک برکت، به مدت ۳۰ دقیقه ۳۳٪ افزایش می‌یابد.]

پنجره سیستم

پس از اینکه باف نا یونا روی یو ایل‌هان اعمال شد، یک پرتو نور سفید مستقیماً از‌کنم​ مرکز صد چشم که در هوا جمع شده بودند، شلیک شد. البته، از آنجا که این یک‌بماند​ حمله در حالت پنهان‌کاری بود، ارتش شیاطین نابودی بدون اینکه متوجه حمله شود، ضربه را دریافت کرده بود.

[کوگ!؟ کاهاک!؟]

و نیزه پرتاب شده‌ای که بلافاصله به دنبال آن آمد، بدن آن را سوراخ کرد، در حالی‌متحدانش​ که آتش موجود در حمله منفجر شد تا کل بدن را خاکستر کند. دشمنانی که با حمله‌ببینیمشون​ غافلگیرانه یو ایل‌هان به همراه حداکثر خروجی دژ پرنده هنوز کشته نمی‌شدند، باید رده ششم و بالاتر می‌بودند.

[شما تجربه به دست آورده‌اید.]

پنجره سیستم

[شما به سطح ۲۷۴ رسیدید. ۱ قدرت، ۲ چابکی، ۱ سلامتی، ۱ جادو افزایش می‌یابد.]

پنجره سیستم

[شما ثبت برین سطح ۳۰۶ را به دست آورده‌اید.]

پنجره سیستم

یو ایل‌هان نیزه و جسد را جمع کرد. در همین‌شده​ حال، اعضای متعلق به ارتش شیاطین نابودی و باغ غروب،‌باید​ همگی سرهایشان را چرخاندند و دژ پرنده را پیدا کردند.

[فکرشو بکن که تو‌نیست​ یه دوئل دخالت کنی،‌پرنده​ ای ترسو....... اون دیگه چیه!؟]

[این هاله....... مال یه‌نیز​ موجود فروتره؟ اون چطور‌می‌شدند​ می‌تونه با یه موجود برت....!؟]

همه پس از دیدن دژ پرنده شوکه شدند. آن‌ها ابتدا از مقیاس قلعه شوکه شدند و‌هم‌زمان​ سپس از این واقعیت که چنین چیز بزرگی توانسته به این ناگهانی ظاهر شود. در نهایت،‌استاد​ آن‌ها از این واقعیت شگفت‌زده شدند که نمی‌توانستند هیچ‌کس در داخل آن را یک موجود برتر بنامند.

[شما کی هستید!]

«خب، پس. اول از همه.»

او به آنچه آن‌ها می‌گفتند اهمیتی نداد و‌می‌شدند​ مهارت ثبت خود را فعال کرد تا اطلاعات‌کنم​ دشمنی را که به تازگی کشته بود جمع‌آوری کند.

[مهارت، ثبت، به سطح ۴ رسیده است.]

پنجره سیستم

همان‌طور که ثبت‌هایی را که به تازگی به دست آورده بود مرتب می‌کرد، چهره‌اش در هم رفت. او‌داخل​ در میان اتفاقاتی که همین چند وقت پیش رخ داده بود جستجو کرد تا ردی از فیریا پیدا کند.‌پایه​ و خوشبختانه، کمی موفقیت به دست آورد. با اینکه این یارو مقصر مرگ فیریا نبود، اما مقصر را می‌شناخت.

[می‌کشمت!]

[شما حق‌همچنین​ ندارید بهشون‌داخل​ آسیب بزنید!]

قوی‌ترین عضو ارتش شیاطین نابودی، شمشیر پوسیده‌ای را که در دست داشت پرتاب کرد. شمشیری که‌وقت​ در حالی که مقدار عظیمی انرژی در خود داشت هوا را می‌شکافت، پس از سرنگون شدن توسط‌چیزی​ یک پرتو انرژی از طرف یکی از اعضای باغ غروب، در نهایت فقط به سوی صاحبش بازگشت.

باید دلیلی وجود می‌داشت که آن شخص به جای او حمله را دفع کرد. و همان‌طور‌همچنین​ که انتظار می‌رفت، به نظر می‌رسید باغ غروب پس از دیدن اینکه او یکی از اعضای‌ولی​ ارتش شیاطین نابودی را کشت، به این نتیجه رسیده بود که یو ایل‌هان دشمن آن‌ها نیست.

[برایم مهم نیست چه کسی‌لطف​ هستی! به ما کمک کن تا‌یکی​ این زادگان پلید را نابود کنیم!]

[ارتش شیاطین نابودی سعی دارد پس از نابود کردن حتی ساکنان این دنیا،‌بلکه​ یک بهشت زمینی برای هیولاها بسازد. تو شبیه انسان‌ها هستی، و اینکه به‌می‌کنن​ آن‌ها شبیخون زدی احتمالاً به این دلیل است که این را می‌دانستی، درست است؟]

دو موجود برتر متعلق به باغ غروب، در حالی که حملاتی را که به سمت دژ پرنده‌پیش​ هدف گرفته شده بود دفع می‌کردند، به آن نزدیک شدند. یو ایل‌هان تا آن لحظه نیز اخم‌هایش‌کرده​ در هم رفته بود و تنها پس از اینکه توانست چهره‌هایشان را تأیید کند، به لیرا زمزمه کرد.

«لیرا، تو‌نمی‌شه​ سمت چپی‌نیست​ رو بگیر.»

«فهمیدم. سمت چپی مال‌نیز​ منه. هی، نا یونا.‌می‌شدند​ به منم باف بده.»

«بله البته، خواهر.»

«...نمی‌دونم چرا،‌آن‌ها​ ولی یه جورایی‌کیلومتر​ رو اعصاب بود.»

«اوه، پس‌نمی‌شه​ می‌خوای بهت‌نیست​ بگم مادربزرگ؟»

«همون خواهر صدام کن.»

در حالی که لیرا داشت از نا یونا‌بهره‌مند​ باف دریافت می‌کرد، یو ایل‌هان از روی دژ‌هم‌زمان​ پرنده پرید تا جلوی اعضای باغ غروب بایستد.

«شماها از‌آن‌ها​ باغ غروب‌هزار​ هستید، درسته؟»

[پس بالاخره ما را می‌شناسی. بعد‌خوبه​ از اینکه دیدیم یک موجود برتر را‌اثرات​ کشتی، می‌دانستیم که عادی نیستی و... کوه!؟]

[ضربه مهلک!]

پنجره سیستم

[ضربه مهلک!]

پنجره سیستم

[ضربه مهلک!]

پنجره سیستم

[مهلک...]

پنجره سیستم

پس از اینکه آن‌ها کمی بیشتر نزدیک شدند، از آنجا که دیدند‌بلکه​ یو ایل‌هان نگرش دوستانه‌ای دارد غافلگیر شدند؛ نیزه اژدهای هشت‌دم که یو‌جادو​ ایل‌هان به جلو رانده بود، شکم فرد سمت راستی را سوراخ کرد.

[کوه! چرا...!]

با وجود اینکه او تنها یک بار حمله کرده‌جابه‌جا​ بود، ده سوراخ روی بدن دشمن ایجاد شد. همین‌اینجا​ کافی بود تا آن یارو را تا پای مرگ ببرد!

«تو فیریای‌نمی‌شه​ ما رو‌نیست​ کشتی، عوضی.»

[کوه، آغ!؟]

[اییک!]

«هوپ.»

برای نجات متحدش که فوراً تا پای مرگ رفته بود، عضو دیگر سعی‌اثرات​ کرد حرکت کند، اما در همان لحظه لیرا که پس از دریافت باف از‌بلکه​ نا یونا به دنبال یو ایل‌هان آمده بود، هر دو دستش را قطع کرد.

[چطور، دو تا هستن...!]

«بعد، از،‌همچنین​ اون‌همه، چرت‌وپرت، عجب،‌نیز​ روی، زیادی، داری.»

یو ایل‌هان مانای خود را به نوک نیزه تزریق کرد تا شعله ذاتی مهارت‌همین​ حریق را ایجاد کند، و سپس دیوانه‌وار دشمنش را سوراخ کرد و درید. خون، گوشت،‌می‌خواست​ استخوان‌ها، ماهیچه‌ها و مایعات مغزی دشمن، به همراه مانای متبلور شده به اطراف پاشیده شد.

[کوه، کوووغ، کیاهک، خاااک!]

هر ضربه نیزه‌اش مهارت ثبت را فعال می‌کرد تا صحنه‌حضور​ غم‌انگیزی را که تا الان بیرون کشیده بود، در ذهن‌اونا​ او فرو کند. در میان آن‌ها، چهره فیریا نیز وجود داشت.

با بازگشت به قبل از آن، او فهمید که این یارو طوری به الف‌ها نزدیک شده‌هم‌زمان​ بود که انگار متحد آن‌هاست. آن‌ها سابقه قبلی در کمک به محافظت از الف‌ها با همکاری‌استاد​ اژدهایان را داشتند و در واقع، هیچ دلیلی وجود نداشت که الف‌ها به آن‌ها اعتماد نکنند.

باغ غروب از همین موضوع استفاده کرده بود. با وجود اینکه در وهله‌فیریا​ اول، چه ارتش شیاطین نابودی و چه باغ غروب، هر دو از یک‌وقتی​ قماش بودند که فقط به فکر نابودی موجودات فروتر برای تصاحب این دنیا بودند!

دلیل اینکه فیریا زودتر از همه مرد، به طرز‌عنوان​ عجیبی به خاطر تجهیزاتش بود. تجهیزات رده افسانه‌ای که‌داخل​ یو ایل‌هان برایش ساخته بود. این عوضی‌ها دنبال آن بودند.

تنها پس از فهمیدن دلیل مرگ فیریا بود که یو ایل‌هان‌یکی​ بالاخره متوجه شد وقتی لیرا می‌گفت تجهیزات او حتی در خزانه‌داری‌پایه​ ارتش بهشت هم به راحتی پیدا نمی‌شود، واقعاً منظورش چه بوده است.

در میان آن‌ها، تجهیزاتی که یو ایل‌هان برای زیردستانش ساخته بود مشخصات فوق‌العاده خوبی داشتند. اگر‌هم‌زمان​ او خیلی دیر می‌رسید، نه تنها فیریا، بلکه جان پاته، میری و همچنین جیرل نیز در خطر‌دور​ می‌افتاد. نه، شاید همین الان هم در وضعیت خطرناکی بودند. پاته حتی یک سلاح رده حماسی داشت.

[کوه! خیییک!]

دشمنی که توسط نیزه اژدهای هشت‌دم سوراخ شده بود، برای فرار تقلا کرد و گلوله‌هایی از مانا از دو دست‌لطف​ و پایش شلیک کرد تا یو ایل‌هان را مجروح کند، اما گلوله‌های مانا پس از اینکه بیشتر مانای او به بیرون‌ضمن​ نشت کرده بود، حتی نمی‌توانستند به بدن اژدهای جهنمی آسیب برسانند، چه برسد به اینکه به خود یو ایل‌هان صدمه بزنند.

زره ناقص او همین‌نیز​ الان هم یکی از بهترین‌می‌تونم​ زره‌ها در تمام دنیاها بود.

«با اینکه دلم‌متحدانش​ می‌خواد ۳ ساعت‌لطف​ دیگه هم زجرت بدم.»

[نه، رحم...]

[شما تجربه کسب کرده‌اید.]

[شما ثبت پیلتا سطح ۳۱۷ را به دست آوردید.]

پنجره سیستم

یو ایل‌هان با استفاده از قدرت یک سلاح کند و یک شمشیر در نیزه‌اش، کار او را تمام کرد. با‌ببینمشون​ نگاهی به کنارش، دید که لیرا نیز با چند زنجیر موج ضربه‌ای کار دشمنش را یکسره کرده است. با وجود‌هوا​ اینکه حتی ۵ دقیقه هم از رسیدن آن‌ها به این مکان نگذشته بود، سه موجود برتر رده پنجم کشته شده بودند.

«اون دیگه چه کوفتیه.»

کانگ هاجین‌مزایای​ با حواس‌پرتی‌می‌شدند​ زمزمه کرد.

«نه تنها "میتونه" با‌شده​ موجودات برتر مقابله کنه،‌همین​ بلکه داره کاملاً لهشون می‌کنه!»

«اوه، خیلی خفنه، آقای ایل‌هان.»

«و بعد از‌همچنین​ دیدن این‌همه چیز،‌نیز​ برداشتت فقط همینه!؟»

یو ایل‌هان به همین جا بسنده نکرد. دو بازمانده از ارتش شیاطین نابودی که پس‌ببینیمشون​ از تخمین اینکه او با باغ غروب همکاری خواهد کرد سعی در فرار داشتند، با دیدن‌پیدا​ مرگ آنی دو موجود برتر به این شکل، فرار را فراموش کرده و خشکشان زده بود.

[دقیقاً هدفت چیه!؟]

یکی از آن‌ها فریاد زد.

[ای موجودات فروتر تکان‌دهنده. این قدرتی که در اختیار‌بهره‌مند​ دارید دقیقاً چیست، و این غرورتان برای رویارویی همزمان با‌ولی​ ارتش شیاطین نابودی و باغ غروب از کجا آمده است!]

«به تو ربطی نداره.»

یو ایل‌هان بقایای کشته‌شدگان را جمع‌آوری کرد و نیزه‌اش را تکان داد تا خونش را‌مهمی​ پاک کند. سپس، با تمام سرعت به سمت دو نفر باقی‌مانده یورش برد و در حالی‌کرد​ که مهارت سقوط را برای جلوگیری از فرار آن‌ها فعال می‌کرد، دندان‌هایش را برایشان نشان داد.

«شماها کارتون تمومه.»

شعله‌های سفید درخشان در سراسر دامنه سقوط‌لطف​ زبانه کشید. با قدرت افزایش قدرت حمله ویژگی‌موجود​ آتش یو ایل‌هان، این شعله‌ها بی‌نهایت داغ‌تر شدند.

این آغاز جشنواره آتشی‌می‌شدند​ بود که قرار بود تمام‌موجود​ دارئو را در بر بگیرد.

یادداشت نویسنده:

همم، مجبور شدم خط آخر رو چند‌مزایای​ بار اصلاح کنم چون ازش خوشم نمی‌اومد.‌موجود​ و در واقع، لعنتی هنوزم ازش خوشم نمیاد...

ناولها | novelha.net