چپتر 278: چرا فقط من – ۲
0«این دیگه چه کوفتیه؟کنترل بیشتر از صد هزار‌قابلیت نفر از دنیاهای دیگه اینجان!»
لیرا از روی شانه یو ایل‌هان سرک کشید تا به پیکر افرادی که منطقه‌رده خاصی از زمین را پر کرده بودند نگاه کند، و سپس چهره‌اش طوری شد که‌سطح انگار نمی‌توانست این صحنه را باور کند. یو ایل‌هان شانه‌ای بالا انداخت و جواب داد.
«شماها خودتون‌شدن اونا رو‌سریع هم برگردوندید.»
«درسته، اما...»
«خیلی خنده‌داره که می‌بینم همشون با هم‌همچین این‌قدر آروم حرکت می‌کنن~. آقای ایل‌هان، نمی‌تونی‌برید سرعت زمان رو کنترل کنی؟ سرعت رو!»
«هنوز همچین قابلیت‌ماجیا پیشرفته‌ای نداره. اَه، همه‌تون‌فلزی از روم برید کنار.»
«هییینگ.»
تمام همراهان یو ایل‌هان در یک جا جمع شده بودند. لیرا مشکلی نداشت، اما وقتی‌میکائیل افراد بیشتری شروع کردند به چسبیدن به او تا «ویتامین‌های یو ایل‌هان‌شان را تامین کنند»، یو‌یورانگ ایل‌هان کلافه شد و همه را پس زد و سپس وضعیت را با ارتا بررسی کرد.
«غیر از ما کسی‌کنترل نیست که در برابر‌قابلیت فرمول جادویی مقاومت کنه، درسته؟»
«در ابتدا، بله. اما بعد از اینکه بعضی‌هاشون متوجه شدن ما داریم خیلی سریع حرکت می‌کنیم،رسیده‌اند کسانی بودن که به جادوی اعمال‌شده روی زمین پی بردن. البته این چیزی رو عوض نمی‌کنه، اما‌دلیلش دقیقا سه نفر هستن که با مقاومت کردن، ۴۰ درصد از حرکات عادی‌شون رو به دست آوردن.»
این سه نفر کارینا مالاتستا از‌کسانی ماجیا، میکائیل اسمیثسون از شوالیه‌های فلزی‌چیزی و تاکاگاکی آسوها از اژدهای جادویی بودند.
با نگاه کردن به آن‌ها، یو ایل‌هان متوجه شد که در این مدت کوتاه‌ماجیا به رده چهارم رسیده‌اند. با در نظر گرفتن اینکه هان یورانگ، رهبر یک دنیای‌نظر کامل، در حال حاضر در رده سوم قرار داشت، سطح دستاورد آن‌ها شوکه‌کننده بود.
«دلیلش چیه؟»
«شاید به این خاطره که صرفاً مقاومت در برابر این جادو‌آن‌ها خودش یه دستاورد عظیمه. در حالت عادی، حتی یه موجود رده‌دنیای چهارم هم نباید بتونه تحملش کنه. مردم زمین واقعاً عجیب و غریبن.»
«میکائیل اسمیثسون، قبلاً یه آدم‌می‌کنیم کاملاً بی‌دل‌وجرئت بود، اما حدس می‌زنم‌البته خیلی پیشرفت کرده. انسان‌ها واقعاً جالبن.»
[آه، باورم نمیشه که با این کرم‌ها باید‌حرکات از زمین که قراره مرکز توجه تمام جهان‌ها‌اسمیثسون بشه دفاع کنیم. عزیزم، یه کاری در موردش بکن.]
«سعی‌ام رو می‌کنم.»
یو ایل‌هان آن سه نفر را صدا زد. از آنجا که واکنششان‌مدت کند بود، مکالمه با آن‌ها دشوار به نظر می‌رسید، اما او صبرش‌حال را به حداکثر رساند و به آن‌ها گفت. محتوای حرفش ساده بود.
«شماها می‌خواید با‌داریم ما داخل ساعت‌کسانی شنی ابدیت تمرین کنید؟»
«البته! (۲.۵ برابر کندتر)»
تاکاگاکی آسوها بلافاصله جواب داد، در حالی‌همچین که کارینا مالاتستا و میکائیل اسمیثسون قبل از‌کنار تکان دادن سرشان کمی به یکدیگر نگاه کردند.
«باشه. (۲.۵ برابر کندتر)»
«منم همین‌طور. (۲.۵ برابر کندتر)»
حالا که جوابشان را گرفته بود، دیگر نیازی به تردید نبود. یو ایل‌هان حصاری‌ماجیا ایجاد کرد که دو قلعه، همراهانش، سه استاد کلن و در نهایت ارتش اژدها‌نظر را که از همان ابتدا تحت تأثیر جادو قرار نگرفته بودند، در بر گرفت.
«واو، دامنه‌اش‌سرعت خیلی بزرگ‌تر‌کنترل از قبله~.»
«تأثیر جادو حتی داخل این حصار‌شوالیه‌های هم از بین نمیره. همم، اما‌مدت فشار روی بدنم الان یکم کمتر شده.»
کیم یه‌سئول در حالی که به اطراف حصار‌جادوی نگاه می‌کرد شگفت‌زده شد. با این حال، شگفت‌زده‌ترین افراد،کردن اساتید کلنی بودند که همراه آن‌ها وارد حصار شدند.
«هووو، بالاخره‌عوض می‌تونم بهتر‌دقیقا حرکت کنم!»
«اوه، الان‌سرعت می‌تونی سریع‌تر‌کنترل حرف بزنی.»
«پوف.»
آن‌ها تا حدودی توانسته بودند در برابر جادو مقاومت کنند، و‌البته حالا که درون یک آرتیفکت رتبه خدا قرار داشتند که می‌توانست در‌کارینا برابر تأثیر جادو مقاومت کند، قادر بودند با سرعت عادی حرکت کنند.
«ایییییک.»
پس از اینکه میکائیل اسمیثسون کنترل کامل بدنش‌قابلیت را به دست آورد، بلافاصله سرش را به سمت‌تمام یو ایل‌هان چرخاند و با تمام وجود فریاد زد.
«دقیقاً با زمین چیکار‌میکائیل کردی، آقای یونیک! فکر کنم‌آسوها یه چیزایی فهمیدم، اما بازم!»
«چاره دیگه‌ای نداشتم چون زمین داشت خیلی‌بودن سریع توسعه پیدا می‌کرد. درکم می‌کنی، مگه نه؟دقیقا هرچند، واقعاً نیازی هم به درک تو ندارم.»
«اواااااااه! این‌عوض یارو مثل‌دقیقا همیشه رو اعصابمه!»
در همین حال، تاکاگاکی‌کنترل آسوها با چشمانی درخشان رو‌پیشرفته‌ای به یو ایل‌هان فریاد زد.
«فوق‌العاده‌ست، لرد سوسانو! حالا‌میکائیل می‌تونید فضا و زمان‌تاکاگاکی رو هم دستکاری کنید!»
«نه، این قدرت همراهان منه...»
«شگفت‌انگیزه! می‌دونستم‌عوض شما تناسخ‌دقیقا خدای سوسانو هستید!»
«هی، اصلاً گوش نمیدی، نه؟»
«آاااه، لرد سوسانو...!»
اگرچه قبلاً هم جوانه‌هایی از این رفتار در او دیده می‌شد، اما به نظر می‌رسید پس از تماشای پرش او در‌دست میان ابعاد و اجرای جادویی در مقیاس جهانی، اکنون چیزی شبیه به ایمان مذهبی نسبت به یو ایل‌هان در خود پرورش‌یورانگ داده بود. آن نگاه سنگین، همان نگاهی که از الف‌ها دیده بود، و نگاهی که نمی‌شد به سادگی نامش را تحسین گذاشت!
«لرد سوسانو، خیلی خفنی.»
«آره، این‌سرعت زن هم دیگه‌کنی امیدی بهش نیست.»
او ناله‌ای سر داد و سرش را چرخاند تا‌آسوها نفر آخر، یعنی کارینا مالاتستا را ببیند، و دید‌گرفتن که او در حال کشیدن یک نفس عمیق است.
«چرا داری نفس عمی... اوه.»
«فوه!»
«خانم مالاتستا؟ کوغ!»
قبل از اینکه یو ایل‌هان بتواند جلویشان را بگیرد، کارینا مالاتستا به میکائیل اسمیثسون حمله کرد. «حمله» بدون‌گرفتن ایجاد آسیب فیزیکی زیاد، بلکه با زدن یک ضربه زانو به شکمش برای زمین انداختن او و «حمله» از‌صرفاً بالا با یک بوسه. از آنجا که در ضربه زانویش جادوی فلج‌کننده وجود داشت، او اصلاً نتوانست مقاومت کند.
«اوپ! اوووپ!؟»
«تکون نخور.»
«...انگار کلی‌سرعت استرس رو هم‌کنی تلنبار کرده بود.»
یو ایل‌هان تصمیم گرفت کارینا مالاتستای ماده‌شیر و میکائیل اسمیثسونِ خرگوشِ بیچاره را‌کوتاه برای مدتی تنها بگذارد. کسانی که به محض باز شدن حصار در حال تماشای‌قرار این صحنه پرشور بودند نیز با معذب بودن سرفه‌ای کردند و نگاهشان را برگرداندند.
«پس بیاید‌شدن ما هم به‌می‌کنیم کار خودمون برسیم.»
«بابا، من چیکار کنم؟»
«میر فقط باید گوشت اژدها بخوره و‌همچین تو گهواره معجزات حموم کنه. اگه حوصله‌ت‌برید سر رفت، مهارت‌هات رو هم تمرین کن.»
«می‌تونم این کار رو بکنم!»
یو ایل‌هان گهواره معجزات را در گوشه‌ای از حصار بیرون آورد‌البته و آن را با خون اکجار پر کرد. او برای همراهانش‌آوردن که با حواس‌پرتی به گهواره معجزات درخشان نگاه می‌کردند، توضیح داد.
«از الان به بعد، همه ما از این گهواره معجزات به صورت مشترک استفاده می‌کنیم.میکائیل تعدادمون زیاده، بنابراین موقع حمام کردن، خیلی از ما باید بر اساس جنسیت همزمان وارد‌هان بشیم. بچه‌هایی که متعلق به ارتش اژدها هستن کوچیکن، پس تعداد بیشتری ازشون جا میشن.»
[حمام مختلط‌سرعت با عزیزم؟کنترل چقدر عالی.]
«مگه همین‌مالاتستا الان نگفتم‌میکائیل "بر اساس جنسیت"؟»
او هلینا را‌داریم ساکت کرد و به‌بودن توضیح دادن ادامه داد.
«با اینکه هنوز در این مورد مطمئن نیستم، اما احتمال زیادی وجود داره که گهواره معجزات ما رو به‌تاکاگاکی قلمرو موجودات برتر هدایت کنه. حتی اگه این‌طور هم نباشه، باور دارم که اگه موفق بشید با خون اژدهای‌قرار درون گهواره تشدید برقرار کنید، می‌تونید توانایی‌های جدیدی به دست بیارید. پس همه باید به صورت دوره‌ای واردش بشن.»
«بله.»
«متوجه شدیم.»
کار بعدی که باید انجام می‌دادند البته، تمرین بود. تنها‌بردن جایی که می‌توانستند بدون نگرانی از جریان زمان در آن تمرین‌دست کنند، حصاری بود که از ساعت شنی ابدیت ساخته شده بود.
«فکرش رو بکن که دو ماه وقت‌درصد به دست آوردیم در حالی که بیرون‌ماجیا کمتر از یک ثانیه می‌گذره، واقعاً آرتیفکت شگفت‌انگیزیه...»
«خب، مطمئن نیستم‌زمان که واقعاً فقط‌هنوز دو ماه باشه.»
یو ایل‌هان زمزمه‌ی کانگ می‌ره را که با تعجب به زبان آورده بود، رد کرد. او به ساعت شنی ابدیت‌یورانگ نگاه کرد. پس از فعال شدن حصار، ساعت شنی چرخیده بود و حالا شن‌ها دوباره در حال سقوط بودند. با‌عظیمه این حال، سرعت آن بسیار کند بود و اصلاً به نظر نمی‌رسید که فقط در عرض دو ماه دوباره بچرخد.
«آقای ایل‌هان، این...»
«همون‌طور که می‌بینی. جادوی کُندی که روی کل کره زمین اجرا شده، باعث شده زمان‌میکائیل خنک‌شدن حصار هم کند بشه. به همین خاطر فکر کردم که جادوی کندی ممکنه حتی روی‌یورانگ مدت زمان ماندگاری حصار هم تأثیر بذاره و... به نظر می‌رسه که کاملاً درست حدس زدم.»
«این دیگه... رسماً باگه.»
لیرا این را زمزمه کرد. یو ایل‌هان به آرامی‌آسوها سر تکان داد و با او موافقت کرد. برای‌گرفتن ارتا هنوز هم این موضوع پوچ و غیرمنطقی بود.
«اون جادو روی یه آرتیفکت رتبه خدا اثر گذاشته!؟اعمال‌شده دیگه دارم به این فکر می‌کنم که ما چطور‌درصد می‌تونیم تحت تأثیر این جادو این‌قدر عادی حرکت کنیم!»
«خب، با‌عوض سرسختی و‌دقیقا لجبازیِ تمام.»
«اگه فکر می‌کنی می‌تونی همه‌چیز‌کنی رو فقط با همین دو‌نداره کلمه توضیح بدی، سخت در اشتباهی!»
«ولی شماها که‌ماجیا همیشه من رو با‌فلزی چیزای اشتباه توضیح می‌دادین.»
ارتا با شنیدن حرف‌های یو ایل‌هان کلافه شد‌جادوی و دست‌هایش را در هوا تکان داد؛ کاری‌هستن که باعث می‌شد کاملاً بانمک به نظر برسد.
«اما واقعاً همین‌طوریه!»
«آره، و‌سرعت در مورد الان‌کنی هم صدق می‌کنه.»
«اوووووو...!»
کاری از دستش برنمی‌آمد، چون حقیقت همین بود. شاید کسی فکر می‌کرد که موجودات غیرزنده‌دقیقا بهتر از موجودات زنده در برابر این جادو مقاومت می‌کنند، اما این‌طور نبود؛ چرا که‌تاکاگاکی هیولاهای برتر که در اواخر رده چهارم بودند، بدون استثنا همگی تحت تأثیر قرار گرفته بودند.
درست زمانی که ذهن ارتا داشت به‌درصد هم گره می‌خورد، یو ایل‌هان با لبخندی‌ماجیا بی‌دلیل شاداب، انگشت شستش را بالا آورد.
«به سرسختی‌سرعت خودت بیشتر‌کنترل ایمان داشته باش!»
«خفه شو!»
[خب که چی؟]
هلینا که نسبتاً سریع‌تر از بقیه‌کردن آرامش خود را به دست آورده بود،مالاتستا به یو ایل‌هان نگاه کرد و پرسید.
[فکر می‌کنی‌سرعت این حصار‌کنترل چقدر دوام بیاره؟]
«اگه فقط به وضعیت‌میکائیل الان ساعت شنی نگاه کنیم،آسوها حدود یک سال و نیم.»
[حصار می‌تونه هر دو ماه یک بار فعال بشه، پس با این فرض که‌نمی‌کنه عزیزم به گشت‌زنی تو دنیاهای دیگه ادامه بده، ما فرصت‌های بیشتری برای موندن تو‌شوالیه‌های این حصار خواهیم داشت، قبل از اینکه زمین به یه دنیای برتر تبدیل بشه.]
«خب، آره.»
[عزیزم... واقعاً شگفت‌انگیزی.]
این اولین مزیت زمانی بود که یو ایل‌هان از زمان زندگی هزار ساله‌اش به تنهایی روی زمین به‌گرفتن دست آورده بود، چرا که پس از اولین فاجعه بزرگ مجبور بود با مشغله فراوان به این‌طرف و‌خاطره آن‌طرف برود. در داخل حصار، او حداقل وقت داشت تا مهارت‌هایش را تمرین کند و روی صنایع‌دستی‌اش کار کند!
وقتی توضیحات یو ایل‌هان در مورد مدت زمان حصار و‌بردن کارهایی که باید انجام می‌دادند تقریباً تمام شد، کارینا مالاتستا‌عادی‌شون که به نظر راضی می‌رسید، بالاخره میکائیل اسمیثسون را رها کرد.
«فوو...»
با وجود اینکه او همین الان به یک مرد تعرض کرده بود، با آرامش‌برید لب‌هایش را لیسید که بسیار ترسناک به نظر می‌رسید. با نگاه به میکائیل اسمیثسون‌چسبیدن که زیر دست او می‌لرزید، یو ایل‌هان برای اولین بار به حالش دلسوزی کرد.
«خ، خانم مالاتستا...»
«بهم بگو کارینا، باشه؟»
«...کارینا.»
«خیلی خوبه. خانواده‌ی ما فقط به والدین، معلمان و اعضای خانواده اجازه می‌ده که ما رو به اسم‌همراهان کوچیک صدا کنن. الان که خانواده‌ام تو دنیاهای دیگه پراکنده شدن و معلمم هم تو یه دنیای دیگه‌ست،ارتا تنها کسی که روی زمین اجازه داره اسم من رو صدا بزنه تویی. لطفاً این رو یادت باشه.»
«ف، فهمیدم. لطفاً‌ماجیا تو هم من‌شوالیه‌های رو میکائیل صدا کن.»
«این همون‌شدن جوابی بود‌سریع که می‌خواستم، میکائیل.»
چهره‌ی کارینا مالاتستا که با زور به خواسته‌اش رسیده بود، بسیار درخشان و شاداب بود. شاید این چند سال جدایی‌آسوها و رنج بود که او را این‌قدر قوی کرده بود! در گذشته، میکائیل اسمیثسون احساسات عاشقانه‌ای نسبت به کانگ می‌ره‌سطح داشت، اما با نگاه به وضعیت فعلی، به نظر می‌رسید که رویکرد جسورانه کارینا مالاتستا کاملاً مؤثر واقع شده بود.
تنها پس از اینکه او زندگی‌هنوز یک مرد را به چنگ آورد، یک‌روم بار دیگر به یو ایل‌هان نگاه کرد.
«با وجود اینکه احوال‌پرسیمون کمی دیر شد...فلزی ممنونم، آقای یو ایل‌هان. به لطف شما،رده بالاخره تونستم کسی رو که دوست دارم ببینم.»
به نظر می‌رسید کارینا مالاتستا رفتار مغرورانه و دخترپولدامآبانه قبلی‌اش را کاملاً کنار گذاشته‌نمی‌کنه است، چرا که مؤدبانه در برابر یو ایل‌هان سر تعظیم فرود آورد. با این‌شوالیه‌های حال، یو ایل‌هان بیشتر از تغییر رفتار او، از کلمات قلبی و صادقانه‌اش خوشحال شد.
باری که پس از شنیدن این سؤال که «آیا‌عادی‌شون واقعاً نیازی به محافظت از زمین هست یا نه»فلزی در درونش باقی مانده بود، بالاخره کمی سبک‌تر شد.
«خب... خوشحالم‌سرعت که می‌شنوم‌کنترل کمکتون کردم.»
«باید افراد زیادی مثل من باشن. کسانی که به خاطر از دست‌مدت دادن عزیزانشون رنج می‌برن، کسانی که از دوستان نزدیکشون جدا شدن و‌حال همین‌طور آدم‌هایی که پدر و مادر یا فرزندانشون رو از دست دادن.»
چشمان کارینا مالاتستا برق زد.
«پس، لطفاً اجازه بدید بهتون‌هستن کمک کنم تا اون آدم‌ها‌دست هم بتونن دوباره به هم بپیوندن.»
«البته... البته. از‌زمان این به بعد روی‌همچین همکاری شما حساب می‌کنم.»
«من از این به بعد شما‌شوالیه‌های رو به عنوان رهبر دنبال می‌کنم.مدت لطفاً هر دستوری که دارین بهم بدین.»
یو ایل‌هان پس از شنیدن این حرف کمی‌جادوی تأمل کرد و سپس به تاکاگاکی آسوها و‌هستن میکائیل اسمیثسون نیز نگاه کرد تا حرفش را بزند.
«پس اول باید سطح‌دقیقا شماها رو بالا ببرم.حرکات سطحتون هنوز خیلی پایینه.»
«منم الان تو رده چهارم هستم، هرچند‌همچین که احتمالاً هنوز از تو پایین‌ترم... اما‌برید ارتقای سطح؟ چطوری؟ اینجا که هیچ هیولایی نیست.»
یو ایل‌هان برگشت. جایی که نگاهش‌شوالیه‌های به آن خیره شد، جایی نبود‌مدت جز همان‌جایی که ارتا ایستاده بود.
«ارتا، تو می‌تونی اینجا‌سریع هیولا احضار کنی، مگه نه؟اعمال‌شده همون‌هایی که روی زمین هستن.»
«بازم داری‌عوض حرفای غیرمسئولانه می‌زنی...هستن البته که می‌تونم.»
«پس نمی‌تونی، خب پس...»
درست زمانی که یو ایل‌هان می‌خواست‌شوالیه‌های سراغ نقشه دوم برود، ارتا لبخند‌مدت مطمئنی به او زد و گفت.
«طبیعتاً می‌تونم‌شدن این کار‌سریع رو بکنم.»
«هی، تو‌عوض گول زدن‌دقیقا بقیه بهتر شدی؟»
«خب، تا الان‌زمان یه نفر خاص خیلی‌همچین من رو گول زده.»
حتی تبادل معاملاتی که بین فرشتگان در زمانی که او هنوز شریک‌مدت فرشتگان بود رخ داده بود، به راحتی به پایان رسید. ارتا پس از‌حاضر چرخیدن به سمت استادان کلن که چهره‌هایی شوکه داشتند، دستش را بالا برد.
«خب پس.شدن همگی می‌تونین برای‌می‌کنیم نبرد آماده بشین؟»
«صبر کن، ما‌نمی‌کنه سه تا تا حالا‌درصد هیچ‌وقت با هم نجنگید-»
«همین‌قدر کافیه.»
وقتی ارتا دستش را طوری تکان داد که انگار می‌خواست بهانه‌های میکائیل اسمیثسون را قطع کند،رسیده‌اند یک هیولای غول‌پیکر در مقابل آن سه نفر ظاهر شد. این یک هیولای شیطانی بود که قطعاً‌دلیلش سطحی در اواخر دهه ۲۰۰ داشت! از بدن لرزانش مشخص بود که قطعاً یک شیطان لرزشی است.
«حالا می‌تونین انجامش بدین.»
«ای شیطااااااااان!»
[کوووووووووووووووه!]
به این ترتیب، پرده‌ی زندگی‌اسمیثسون یک سال و نیمه در‌اژدهای داخل حصار به نرمی بالا رفت.