چپتر 319: من کسی هستم که پرده را می‌کشد – ۱
0یو ایل‌هان از تک‌تک دنیاهایی که با‌وارد دارئو ترکیب نشده بودند بازدید کرد و‌نابود تله‌های بازیابی را در آن‌ها پخش کرد.
یک تله برای هر دنیا کافی بود. وقتی میستیک ذهنش را متمرکز می‌کرد،سیگنال همان یک تله تمام تله‌های تخریب آن دنیا را می‌بلعید و سپس مانای‌نداده آن دنیا را جذب می‌کرد تا آن‌ها را به تله‌های بازیابی تبدیل کند.
اکثر دنیاها به بزرگی دارئو نبودند، بنابراین زمان زیادی طول نمی‌کشید تا تله‌های بازیابی فعال شوند و‌نفر کل دنیا را بپوشانند. میستیک با هر بار بازدید از یک دنیای جدید کمی خسته‌تر می‌شد، اما‌صبر فقط در همین حد بود. بدنی که یو ایل‌هان برایش ساخته بود به شکل باورنکردنی‌ای عالی بود.
به همین منوال، در حدود بیست و ششمین یا بیست و هفتمین دنیایی که بازدید کردند،چرته یو ایل‌هان و آن دو نفر دیگر فرشتگانی را پیدا کردند. به لطف اقدامات یو ایل‌هان، جنگ‌نهایت موجودات برتر در وضعیتی مبهم به پایان رسیده بود و فرشتگان رده‌پایین به سر پست‌هایشان برگشته بودند.
[هم؟]
[صبر کن،روی فکر می‌کنم چیزی‌بتوانند تغییر کرده است.]
با اینکه نمی‌توانستند ورود یو ایل‌هان و پرتاب تله بازیابی را حس کنند،ششمین اما متوجه تغییر و تحول تله‌های تخریب می‌شدند. آن‌ها نوعی جادوی ردیابی روی‌وضعیتی تله‌های تخریب کار گذاشته بودند تا بتوانند آن‌ها را با کارایی بیشتری مدیریت کنند.
آن‌ها ابتدا حس کردند که به تله‌های تخریب‌شده آسیبی وارد شده است، سپس سیگنال تمام تله‌های‌چرته تخریب در آن دنیا به طور همزمان قطع شد.
[تله‌های تخریب دارن نابود می‌شن!]
[چرته، تله‌های تخریب‌کار نمی‌تونن... نه، ولی هیچ‌بیشتری شکست سیاه‌چالی رخ نداده...!]
[نه، تله‌های تخریب دارن به‌برایش یه چیز دیگه تبدیل می‌شن.منوال دقیقاً داره... چه اتفاقی می‌افته؟]
فرشتگان با آشفتگی به این‌طرف و آن‌طرف دویدند و در نهایت قبل از اینکه به سمت تله‌های بازیابی هجوم‌هیچ ببرند، وضعیت را به مافوق‌هایشان گزارش دادند (البته چون یو ایل‌هان سیگنال را در نیمه‌راه مسدود کرده بود، این‌وضعیت کار بی‌فایده بود). میستیک در حالی که با یو ایل‌هان هماهنگ می‌کرد، روند بلعیدن تله‌های بازیابی را هدایت می‌کرد.
«ارباب، اونا می‌خوان یه چیزایی‌ابتدا رو بررسی کنن. اشکالی نداره‌طور به حال خودشون رهاشون کنیم؟»
«فرشته‌ها که هیچ، حتی خدا هم نمی‌تونه کاری بکنه. به محض‌وارد اینکه یه موجود برترِ دیگه سعی کنه تو کار تله‌های بازیابی‌ولی دخالت کنه، تله‌های بازیابی تو هر دنیا وحشی می‌شن و قاطی می‌کنن.»
«آها آره، یه‌همین همچین چیزی توش‌ساخته تنظیم شده بود.»
هر تله بازیابی‌ای که در هر دنیایی از کنترل خارج می‌شد، سیگنالی برای میستیک و یو ایل‌هان می‌فرستاد.ولی حتی اگر آن‌ها دیر هم می‌رسیدند مشکلی پیش نمی‌آمد. تله‌ها قبل از اینکه کسی بتواند آن‌ها را تجزیه‌هجوم و تحلیل کند، کاملاً از هم می‌پاشیدند و پودر می‌شدند. یو ایل‌هان با لبخندی حاکی از رضایت توضیح داد.
«این حرکتیه که‌بیشتری بعد از بررسی لگناها،وارد از خدا یاد گرفتم.»
«آره، آره.روی داری از‌گذاشته همیشه شیطانی‌تر می‌شی.»
«به نظر‌فقط می‌رسه خودشون‌بدنی هم متوجه شدن.»
فرشتگان پس از اینکه فهمیدند این آرتیفکت با تکنولوژی ناشناخته‌ای ساخته شده و حتی‌نابود اگر سعی کنند به آن دست بزنند فقط اوضاع را بدتر می‌کنند، دچار وحشت‌می‌افته شدند. و بدتر از همه اینکه، حتی نمی‌توانستند به درستی به مافوق‌هایشان گزارش دهند!
[در مورد‌کارایی این باید‌مدیریت چیکار کنیم؟]
[...باید به حال خودش رهاش کنیم. نمی‌دونم این موجود با ساختن اینا سعی‌سیگنال داره چیکار کنه، اما اگه بی‌گدار به آب بزنیم و دخالت کنیم فقط یه‌چیز فاجعه به بار میاریم. تنها کاری که می‌تونیم بکنیم اینه که به بهشت برگردیم.]
[اما آیا یه فرشته بلندمرتبه،برایش یا حتی یه فرشته اعظم‌منوال می‌تونه این مشکل رو حل کنه؟]
[یه مشکل حتی بزرگتر هم هست.آسیبی اونم اینه که آیا همچین آیتمی فقط‌دارن تو همین دنیا پخش شده یا نه.]
[اَه... درست وقتی که یه‌ابتدا جنگ بزرگ تموم شده بود.طور چرا دوباره همچین اتفاقی افتاد؟]
[ما فقط در صورتی می‌جنگیم که‌کارایی موجوداتی باشن که تو این دنیا‌شده بی‌نظمی ایجاد کنن. فعلاً بیاین برگردیم.]
به نظر می‌رسید فرشتگان مسئول این دنیا کاملاً توانمند و‌منوال عاقل بودند. یو ایل‌هان با خنده سر تکان داد. تا زمانی‌لطف که آن‌ها کار احمقانه‌ای نمی‌کردند، موضوعی که نگرانش بودند رخ نمی‌داد.
نه‌تنها این، بلکه دیگر در آینده نیازی به هیچ‌گونه طغیانی نبود، و نیازی هم نبود‌می‌شن که از نقشه‌های احتمالی خدا برای آن‌ها بترسند. چه فرصت خوبی بود! اگر تله‌های بازیابی‌این‌طرف فقط دانه‌ای ۳۹.۹۹ دلار فروخته می‌شدند، در یک چشم به هم زدن به فروش می‌رفتند.
«به جای این کارا نباید باهاشون‌آسیبی تماس بگیری و متقاعدشون کنی؟ قبل‌قطع از اینکه دست به کار بدی بزنن.»
«چی داری می‌گی؟ در نهایت، اونا فقط یه مشت کارمندن که اگه پاش‌سیگنال بیفته چاره‌ای جز اطاعت از دستورات ندارن. با گفتن به اونا چی عوض می‌شه؟چیز می‌دونی که هیچ‌کس تو گذشته با داد زدنِ "کسب‌وکار انقلابی" به جایی نرسیده، نه؟»
مشکل اساسی‌تر این بود که اگر بیشتر‌شکل از حد لازم با آن‌ها تماس می‌گرفت،هفتمین ممکن بود در نهایت بهانه‌ای دست بهشت بدهد.
مشکل از آن هم بزرگتر این بود که خدای خودخوانده ممکن بود هنوز با ارتش بهشت ارتباطاتی داشته باشد. اگر‌شکست او وضعیت را توضیح می‌داد و این موضوع به نحوی به گوش خدای خودخوانده می‌رسید، مگر اعصاب‌خردکن نمی‌شد! به محض‌گزارش اینکه پایش گیر بقیه می‌افتاد همه‌چیز خراب می‌شد، برای همین خیلی راحت‌تر بود که خودش شخصاً به همه‌چیز رسیدگی کند!
«با اینکه یه سازمان از موجودات‌آسیبی برتر ساختی و رهبرشون شدی، طرز فکرت‌دارن هنوزم مثل یه آدم گوشه‌گیر و تنهاست...»
«ولم کن.»
«ارباب، تموم‌فقط شد. بیا‌بدنی بریم دنیای بعدی!»
در کمال تعجب، هرچه میستیک تله‌های بازیابی بیشتری را کنترل می‌کرد، سرزنده‌تر‌قطع می‌شد. احتمالاً این به لطف ثبت‌هایی بود که از طریق تله‌های بازیابی‌دیگه جمع‌آوری می‌شدند. با متوجه شدن این موضوع، رنگ از رخسار اوروچی پرید.
«با این‌کارایی سرعت، از‌مدیریت من جلو نمی‌زنه؟»
«یه کم دیر متوجه‌گذاشته شدی. تو هم باید‌مدیریت بیشتر تلاش کنی، اوروچی.»
«تقلب! این تقلب نیست؟!»
«پس تو هم‌بیشتری می‌خوای تله‌های بازیابی‌آسیبی رو مدیریت کنی؟»
این غیرممکن بود. اوروچی ناامیدی‌اش را قورت‌وارد داد و فقط توانست تماشا کند که‌نابود چطور میستیک با گذشت زمان قوی‌تر می‌شد!
«ارباب، من دارم تو این کار‌کارایی بهتر و کارآمدتر می‌شم. فکر کنم‌شده بتونیم یه کم سریع‌تر پیش بریم!»
«خیلی عالیه. این‌همین نگرش فعالانه‌ت تو‌ساخته رو قوی‌تر می‌کنه!»
«اَه، عقب موندن‌بیشتری از اون زن...آسیبی این اصلاً قابل‌قبول نیست!»
روند بلعیدن دنیاها به نرمی پیش می‌رفت. تنها‌شده در عرض چهار روز، یو ایل‌هان تله‌های تخریب‌چرته هزاران دنیا را به تله‌های بازیابی تبدیل کرده بود.
اگر در نیمه‌راه تله‌هایشان تمام می‌شد، می‌توانستند به سادگی‌ابتدا تعدادی تله تخریب جمع‌آوری کنند و آن‌ها را به‌نابود تله‌های بازیابی تبدیل کنند، بنابراین این کار فوق‌العاده آسان بود!
«ارباب، فکر کنم‌همین تله‌هایی که ساختی تمام‌شکل دنیاها رو پوشش بده.»
«داری تمام دنیاها رو به شکل غیرقابل‌باوری فتح‌شده می‌کنی... ارباب، برنامه داری بعد از اینکه کارت با‌نمی‌تونن دنیاهای پایین‌تر تموم شد، به دنیاهای بالاتر هم بری؟»
«چی داری می‌گی. فکر می‌کنی‌ابتدا چند تا دنیای پایین‌تر وجود داره؟همزمان چطور می‌تونم به همه‌شون سر بزنم؟»
یو ایل‌هان به‌کار طور خلاصه برای‌کارایی اوروچی توضیح داد.
«معلومه که تله‌های بازیابی رو طوری ساختم که بتونن از‌منوال ابعاد عبور کنن و دنیاهای دیگه رو هم ببلعن. میستیک،پیدا فکر کنم دیگه وقتشه که یه چیزایی رو حس کنی.»
«......»
«درسته. من‌کارایی یه سیگنال‌مدیریت دریافت می‌کنم.......»
اوروچی و میستیک یک بار دیگه باید به درک جدیدی‌آسیبی می‌رسیدند. اون‌ها برای درک و پذیرش یو ایل‌هان خیلی کوچیک‌چرته بودند! میستیک بی‌دلیل یک آرتیفکت رتبه خدا دریافت نکرده بود!
در ۳۲,۹۱۸امین جهان بود که‌برایش یو ایل‌هان و بقیه با‌منوال یک مهمان ناخوانده روبه‌رو شدند.
درست زمانی که تله‌های بازیابی در حال بلعیدن بودند، یعنی وقتی‌همزمان که فرشتگان اون جهان متوجه چیزی شده و به هم ریخته‌نداده بودند، ناگهان یک آتش مقدس تمام جهان رو در بر گرفت.
«میکائیل؟ نه.......»
یو ایل‌هان با دیدن شعله‌ای که شبیه به شعله‌های میکائیل به نظر می‌رسید، سرش رو کج‌قطع کرد، اما متوجه شد که خیلی ضعیف‌تره. پس فقط یک جواب وجود داشت. اوریل، که در میان‌آشفتگی چهار فرشته اعظم در کنار میکائیل به استفاده از آتش معروف بود، در این جهان اقامت داشت.
[پس اینجایی، یو ایل‌هان.]
اوریل از آتش مقدسش استفاده کرد تا یو ایل‌هان رو پیدا کنه، اما چه برسه به خود‌نمی‌تونن یو ایل‌هان، حس کردن اوروچی و میستیک که همراه او پنهان شده بودند هم غیرممکن بود. در‌قبل نهایت اوریل در حالی که دنبالش می‌گشت، با صدای بلندی که در سراسر جهان طنین‌انداز شد، صحبت کرد.
[من از قبل‌بیشتری از گابریل شنیده‌ام. تو‌وارد باید اینجا باشی، نه؟]
«.......»
اگر حرفی از گابریل به میان نمی‌اومد، حتی اگه طرف مقابل یکی از چهار‌هفتمین فرشته اعظم بود، او فقط به یک جهان دیگه می‌رفت! در حال حاضر سه نفر‌رسیده بودند که یو ایل‌هان بیشتر از همه نگرانشون بود و یکی از اون‌ها گابریل بود.
[من مایلم صحبت کنیم. این نباید‌آسیبی برای تو هم چیز بدی باشه. آیا‌دارن حاضر نیستی لحظه‌ای با من هم‌صحبت بشی؟]
«ارباب، می‌خواید چیکار کنید؟»
یو ایل‌هان با خودش فکر کرد -بیشتری که آیا این یک تله‌ست یا نه، آیا‌همزمان این به چیز آزاردهنده‌ای ختم می‌شه یا نه......
اینکه آیا با‌همین حقیقتی که نگرانش بود‌شکل روبه‌رو می‌شه یا نه.
بعد از در نظر گرفتن همه این‌ها، یک دستش‌سیگنال رو به سمت آسمان بالا برد. از دست او مقدار‌هیچ عظیمی مانا آزاد شد و جهان رو در بر گرفت.
مهارت حاکم بعدی، فعال می‌شود.
فقط با همین کار، دروازه این جهان موقتاً بسته شد. با این‌بیست اتفاق، یو ایل‌هان و اون دو نفر دیگه برای همه نمایان شدند‌موجودات و اوریل فوراً متوجه موقعیت او شد و به سمتش پرواز کرد.
[واقعاً دیدن صورتت‌بیشتری سخته. لقب تک‌رو‌آسیبی همه‌کیهانی واقعاً برازنده‌اته.]
«چرا همون اول که پیدات‌ابتدا می‌شه دمیج می‌زنی؟ اون لقب هم‌همزمان که تا الان دیگه ناپدید شده.»
اوریل زن بود. و کسی بود که موهای بلوند مایل به سفیدِ خیره‌کننده و چشمانی طلایی داشت. البته، این یک شوخی می‌شد‌ولی اگر نیزه یو ایل‌هان فقط به خاطر اینکه حریفش یک زن بود، کند می‌شد. یو ایل‌هان در گذشته هم زنان زیبای زیادی رو‌دادند تکه‌تکه کرده بود! علاوه بر این، حمله پیش‌دستانه‌ای که او به یو ایل‌هان کرده بود، باعث شد خصومت او به بالاترین حد برسه.
[کاش چنین حالت خصمانه‌ای به خودت‌ساخته نمی‌گرفتی. من همراهی رو از دست‌بیست دادم که میلیون‌ها سال با او بودم.]
«می‌خوای بفرستمت پیشش؟»
[قصد لاف زدن ندارم، اما مردهای‌آسیبی زیادی نیستند که بتونن جلوی من‌قطع سرشون رو بالا بیارن. ......واقعاً شگفت‌انگیزه.]
«همف.»
«حتی هلینا هم نتونست در برابر قلب تزلزل‌ناپذیر کاری کنه، اون‌وقت تو؟» – این پیامی‌دنیایی بود که در پوزخند او نهفته بود. اوریل با دیدن رفتار او لبخند تلخی زد‌فرشتگان و هر دو دستش رو بالا برد تا به او بگه که هیچ قصد خصمانه‌ای نداره.
[همون‌طور که می‌دونی، شعله‌هایی که من استفاده می‌کنم نمی‌تونن از شعله‌های تو پیشی‌دارن بگیرن. با اینکه کمی از قدرت زمین هم استفاده می‌کنم، اما اون هم روی‌اتفاقی تو اثری نداره. خودت می‌دونی، مگه نه؟ اینکه من هیچ شانسی برای پیروزی ندارم.]
«آره، می‌دونم. برای همینه که بیشتر‌آسیبی کنجکاوم بدونم چرا این‌قدر حضورت رو‌قطع برای پیدا کردن من پخش کردی.»
[من می‌خوام‌روی درخواست کنم‌گذاشته که همراهت بیام.]
«همراهم بیای؟»
همراهیِ یو ایل‌هان وقتی که او یکی از چهار فرشته اعظم رو‌قطع کشته بود و به رهبر جناح پنجم تبدیل شده بود؟ این مضحک‌ترین‌دیگه چیزی بود که او بعد از پیشنهاد اتحاد از طرف طمع شنیده بود.
وقتی یو ایل‌هان با تعجب‌ابتدا سرش رو کج کرد، اوریل‌طور خندید و به صحبتش ادامه داد.
[من تا حدودی در جریانم که الان داری چی‌کار‌ابتدا می‌کنی. تو داری حرکت می‌کنی تا نبرد موجودات برتر‌نابود باعث آسیب جانبی به موجودات فروتر نشه. این‌طور نیست؟]
«نه، من فقط‌همین برای زنده موندن‌ساخته دارم حرکت می‌کنم.»
[حتی با اینکه این رو می‌گی، داری‌وارد دنبال راهی می‌گردی که تا جای ممکن‌نابود افراد بیشتری نجات پیدا کنن، این‌طور نیست؟]
یو ایل‌هان کم‌کم احساس ناراحتی کرد. این‌طور نبود که او عمداً نقش آدم‌بدهای داستان رو بازی کنه یا چیزی شبیه به اون،نداده و در واقع فقط سعی داشت از خودش و نزدیکانش محافظت کنه، اما از این حقیقت که یک نفر داشت از او یک‌مسدود قدیس می‌ساخت که همه رو نجات می‌ده، کلافه شده بود. اوریل به نظر می‌رسید متوجه این موضوع شده و شانه‌هاش رو بالا انداخت.
[چیزی که مهمه این نیست. من طبق حرف‌های گابریل دنبال تو اومدم‌شده و می‌خوام به عنوان نماینده ارتش بهشت، اعمالت رو زیر نظر بگیرم.شکست با حضور من، دیگه نیازی نیست نگران درگیری با ارتش بهشت باشی.]
چرا حرف‌هاش فقط شبیه به یک بهانه به‌باورنکردنی‌ای نظر می‌رسید؟ یو ایل‌هان احساس کرد تبدیل به شخصیت‌نفر اصلی یک نمایشنامه شده و به او جواب داد.
«با این حال، اینکه بخوای همراهم‌آسیبی بیای وقتی نمی‌دونم چه موجودات عجیبی‌قطع بین شما پنهان شدن، اذیتم می‌کنه.»
[من یکی از چهار فرشته اعظم هستم.وارد من مثل بقیه فرشتگان اطلاعات و ثبت‌ها رو‌می‌شن لو نمی‌دم. حداقل در برابر بقیه رده هفتم‌ها.]
این فرضِ یو ایل‌هان رو ثابت کرد. خدا ثبت‌های مهمش رو با چهار‌سیگنال فرشته اعظم به اشتراک گذاشته بود. در غیر این صورت، اون‌ها نباید این‌قدر‌نداده مغرور می‌بودند و می‌گفتند که هیچ‌کدوم از ثبت‌های خودشون رو به جا نمی‌ذارن.
«می‌دونستم که اول‌همین باید بقایای رافائل رو‌شکل تجزیه و تحلیل می‌کردم.»
[چیکار می‌کنی؟کارایی آیا درخواستم‌مدیریت رو می‌پذیری؟]
یو ایل‌هان شانه‌هاش رو بالا انداخت. این به خاطر‌سیگنال این بود که به یاد آورد وقتی رافائل برای‌ولی کشتن خائنین ارتش بهشت همراهیش کرد، چه اتفاقی افتاد.
با این حال، وضعیت با اون موقع خیلی‌مدیریت فرق داشت. اوریل هیچ روشی برای دخالت در کار‌دارن یو ایل‌هان نداشت، و خودِ فعلی او هم می‌تونست.......
«بسیار خب، می‌ذارم همراهم بیای. ضمناً،ساخته مطمئن نیستم این رو بدونی یا‌بیست نه، اما جهان‌های فروتر زیادی باقی نمونده.»
[بله، من از قبل شنیده‌ام که‌آسیبی تله‌های تو قابلیت فوق‌العاده‌ای دارن. با‌قطع این حال، کارت هنوز تموم نشده، درسته؟]
«حق با توئه.»
یو ایل‌هان آهی کشید. شاید او هم بعد‌مدیریت از فهمیدن تمام این‌ها، در این زمان دنبالش گشته‌دارن بود. آیا هیچ راه فراری از این قضیه نبود؟
پس فقط می‌تونست تا‌بدنی زمان پایین اومدن پرده‌ها‌باورنکردنی‌ای او رو همراهی کنه.
«هنوز هیشیا باقی مونده.»
یو ایل‌هان لب‌هاش رو گاز گرفت و وارپ رو در حالی‌همزمان که اوروچی، میستیک و اوریل در محدوده‌اش بودند، فعال کرد. وقتش رسیده‌چیز بود که با بخش پایانی این مرحله، یعنی حقیقت ماجرا روبه‌رو بشه.