---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

همه به جز من بازگشته‌اند

چپتر 297: به دست خواهم آورد – ۵ • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 297: به دست خواهم آورد – ۵

0

آفرینش چه بود؟ یو ایل‌هان هرگز چیزی‌دستورات​ را از عدم خلق نکرده بود و‌دور​ به همین دلیل، هنوز نمی‌دانست آفرینش واقعی چیست.

آفرینشی که او می‌شناخت، به استفاده از موادی که از قبل وجود داشتند و تبدیل آن‌ها‌ایجاد​ به چیز دیگری گره خورده بود. او این کار را یک قدم جلوتر برده بود و‌اختیار​ از آنچه به طور طبیعی رخ می‌داد، چیزی را به وجود آورده بود که غیرممکن تلقی می‌شد.

با مواد کافی، می‌توانست هر‌فقط​ چیزی بسازد. او برای این‌ایجاد​ کار اعتمادبه‌نفس لازم را داشت.

[هنوز دیر‌میکائیل​ نشده. ما‌نکنید​ هنوز می‌تونیم...]

[لـ، لرد میکائیل!]

[جرئت نکنید!]

[گمشید... کلاغ‌های کثیف. راه‌ناامید​ کسی که دستورات خدا‌حاضر​ رو اجرا می‌کنه، سد نکنید!]

صدای فرشتگان و فرشتگان سقوط‌کرده از دور‌کثیف​ به گوش می‌رسید. یو ایل‌هان در حالی که‌فرشتگان​ به آن‌ها گوش می‌داد، با خودش فکر کرد.

دوباره داشتم‌گمشید​ سعی می‌کردم‌کثیف​ چیکار کنم؟

«آها، آفرینش.»

آفرینش چی؟

«خودم.»

خود واقعی‌اش، که از مواد فراهم شده توسط وجود خودش خلق می‌شد. آهنگر خودش بود، در حالی‌حالی​ که شعله ابدی، اکجار و یومیر به او کمک می‌کردند. گهواره معجزات نیز همین هدف را دنبال‌آهنگر​ می‌کرد. ترکیب شعله‌ها و اژدهایان درونش به یک کل واحد، و به وجود آوردن موجودی کاملاً متفاوت.

حالا که بالاخره روی مهارت‌کاش​ ثبت تسلط پیدا کرده بود،‌ناامید​ هیچ‌چیز مانع انجام این کار نمی‌شد.

«کاش شعله‌های بیشتری داشتم.»

اگر بابت چیزی ناامید بود، فقط همین بود. البته، یو ایل‌هان در حال‌می‌کنه​ حاضر در قلمرویی بود که می‌توانست خودش شعله ایجاد کند و بر آن‌ها‌سعی​ حکمرانی کند، اما مجبور بود مانای اژدها را نیز به همان روش بسازد.

شعله ابدی و اکجار به ترتیب از انرژی شعله‌ها و اژدهایان پشتیبانی‌فرشتگان​ می‌کردند. علاوه بر این، یومیر نیز به او مانای اژدها می‌داد. به همین‌چیکار​ دلیل، انرژی اژدها کمی بیشتر از انرژی شعله‌ای بود که در اختیار داشت.

او می‌خواست این دو را به تعادل برساند. چه کاری می‌توانست‌فقط​ بکند؟ چطور؟ وقتی تا این حد فکر کرد، متوجه شد که‌اژدها​ یک منبع خارجی از شعله در حال نزدیک شدن به اوست.

«پس که این‌طور.»

کسی که با خصومتی شدید در حال سوختن بود، میکائیل، جانشین خدا بود.‌می‌کنه​ به نظر می‌رسید فرشتگان سقوط‌کرده برای متوقف کردن او کافی نبودند. او می‌توانست‌سعی​ هاله شعله‌هایی را که در یک خط مستقیم به او نزدیک می‌شدند، احساس کند.

اگه فرشتگان سقوط‌کرده جلوش رو نگرفته‌کسی​ بودن، زودتر کارش تموم می‌شد... این‌فرشتگان​ یاروها واقعاً هیچ کار مفیدی نمی‌کردن.

[با وجود اینکه فکر می‌کنم خیلی تاسف‌باره... اما‌اگر​ نمی‌تونیم اجازه بدیم وجود داشته باشی. ما خودمون‌ایجاد​ به حساب زمین می‌رسیم. پس... در آرامش بمیر!]

میکائیل با پس زدن بال دوم نور درخشان، آنافیر، به سمت او پرواز کرد و نیزه‌ای شعله‌ور که تمام مانایش را‌پشتیبانی​ در خود داشت پرتاب کرد. بال چهارم نور درخشان، ساتیر، سعی کرد قبل از اینکه نیزه به یو ایل‌هان برسد جلوی‌شدید​ آن را بگیرد، اما فرمانده گردان اول ارتش شیاطین نابودی، کشین، بال پنجم را بلعید و ساتیر را عقب نگه داشت.

[هیولای لعنتی...!]

[داره اون رو برام کباب می‌کنه‌کسی​ تا بخورمش. نمی‌تونم بهت اجازه بدم قبل‌سقوط‌کرده​ از اینکه کاملاً پخته بشه، متوقفش کنی!]

این یاروها برای خودشون یه ارکستر راه انداخته بودن. یو ایل‌هان خندید و به‌حاضر​ مبارزات متعددی که در جریان بود نگاه کرد، و در نهایت موقعیت گهواره معجزات‌علاوه​ را کمی تغییر داد. لحظه بعد، نیزه شعله‌ور مستقیم به داخل گهواره پرواز کرد.

نیزه شعله‌ور باید گهواره و همچنین یو ایل‌هان را که درون آن بود‌اما​ نابود می‌کرد، اما تمام نیروی خود را از دست داده بود و تنها‌اختیار​ انرژی شدیدی از آن باقی مانده بود که گهواره معجزات را پر کرد.

مهارت ضدحمله به سطح ۳۹ ارتقا یافت.

پنجره سیستم

«نه، نه.‌مانع​ قرار نیست‌نمی‌شد​ منعکسش کنم. همینه.»

او ضربه میکائیل را که حتی جانشین خدا نامیده می‌شد، «ضدحمله» کرده بود. طبیعی بود که سطح مهارت‌روش​ ضدحمله جهش پیدا کند. با این حال، با وجود اینکه یو ایل‌هان فرصتی برای زخمی کردن میکائیل به‌خارجی​ دست آورده بود، مهارت را در نیمه‌راه لغو کرد. این کار برای جذب شعله‌های خشمگین درون حمله بود.

«ممنون. آخرین‌میکائیل​ قطعه پازل رو‌گمشید​ هم جور کردی.»

[خدای من...]

میکائیل که شعله‌هایش دزدیده شده بود، بالاخره متوجه شد که اوضاع از‌البته​ چه قرار است و با ناباوری زمزمه کرد. هرچه به یو ایل‌هان‌روش​ نزدیک‌تر می‌شد، واضح‌تر می‌توانست ببیند که او در حال حاضر چه کار می‌کند.

در ظاهر، او هنوز شکل انسانی خود را حفظ کرده بود، اما در واقعیت هر چیزی بود‌همان​ جز انسان. در این لحظه، عناصری که شخص شناخته‌شده به عنوان یو ایل‌هان را تشکیل می‌دادند در حال‌منبع​ تجزیه شدن بودند، آن‌ها به ابتدایی‌ترین واحدها شکسته شدند و متعاقباً در بی‌نقص‌ترین ترکیبات و ساختارها بازسازی شدند.

[تو، همین الانشم...]

«آره.»

یو ایل‌هان‌مانع​ با لبخندی‌نمی‌شد​ جواب داد.

«شماها خیلی دیر کردین.»

[نمی‌تونم قبولش کنم!]

میکائیل مجموعه جدیدی از شعله‌ها ساخت و آن‌ها را پرتاب کرد. وجودیت یو ایل‌هان سست‌گوش​ شده بود؛ و میکائیل در قلب تمام آن آتشی روشن کرده بود. با این حال،‌واقعی‌اش​ این کار فقط به آفرینش یو ایل‌هان کمک کرد، زیرا به درون تشدید قلمرویی مکیده شد.

اگر میکائیل فرشته‌ای بود که به جای آتش، آب یا یخ را دستکاری می‌کرد، می‌توانست‌قلمرویی​ آفرینش یو ایل‌هان را کمی به تاخیر بیندازد، اما حالا که یو ایل‌هان به قلمرو‌بیشتر​ جدیدی از هستی صعود کرده بود، تمام شعله‌های او در عوض توسط یو ایل‌هان حکمرانی می‌شدند.

[این غیرممکنه. گابریل با‌ناامید​ قاطعیت بهمون گفت که‌حاضر​ دیر نمی‌رسیم. پیشگویی اون هنوز...]

«پیشگویی... نبوت...»

هرچه بیشتر به یو ایل‌هان نزدیک می‌شد، مانای شعله‌های بیشتری که میکائیل را تشکیل می‌دادند از او‌حالی​ بیرون کشیده شده و به درون یو ایل‌هان مکیده می‌شد. تشدید بین یو ایل‌هان و گهواره معجزات‌آهنگر​ اکنون مانند رعد و برق بلند بود و حتی برخی از موجودات حاضر در آنجا را کر کرد.

«حالم از این چرت‌وپرت‌ها به هم‌شعله‌های​ می‌خوره. من هیچ‌وقت موقع حل کردن‌البته​ سوالات کتاب درسی به جواب‌ها نگاه نمی‌کردم.»

این یک دروغ بود. وقتی‌فقط​ نمی‌فهمید چطور باید آن‌ها را‌ایجاد​ حل کند، نگاهی به راه‌حل‌ها می‌انداخت.

با این حال، تکرار چنین اقداماتی وابستگی او را به پاسخ‌نامه افزایش می‌داد. وقتی کسی متوجه‌سقوط‌کرده​ می‌شد که تنها پس از دیدن جواب در پاسخ‌نامه احساس آرامش می‌کند، می‌فهمید که از قبل‌خود​ دانستن جواب چقدر خطرناک است. یو ایل‌هان هم بعد از آن، بررسی پاسخ‌نامه را متوقف کرد.

یو ایل‌هان‌گمشید​ ناشناخته‌ها را‌کثیف​ دوست داشت.

او آزادی را دوست داشت.

او حتی عاشق تنهایی‌ناامید​ بود، اما در مقابل،‌حاضر​ از سروصدا هم خوشش می‌آمد.

او هر چیزی که به او محبت می‌کرد و‌کسی​ دوستش داشت را دوست داشت، و حالا می‌خواست این‌گوش​ احساس را جبران کند و متقابلاً به آن‌ها عشق بورزد.

البته اگر صلاحیتش را داشت.

او می‌خواست همه‌چیز‌انجام​ را در آغوش‌شعله‌های​ خود جای دهد.

شعله‌هایی که میکائیل ساخته بود، همان‌هایی که تمام وجودش را در خود داشتند، از گهواره معجزات‌اژدها​ به سمت یو ایل‌هان سرازیر شدند. انگار داشت به یک غسل تعمید با شعله‌ها نگاه می‌کرد. میکائیل‌وقتی​ خودش را لعنت کرد که برای لحظه‌ای کوتاه فکر کرده بود این صحنه مقدس به نظر می‌رسد.

آفرینش آغاز شد.

[ارباب... داره تغییر می‌کنه.]

[ایـ... این... تغییر نیست. این تولد دوباره‌ست. چطور ممکنه؟ یعنی‌ناامید​ این موجود واقعاً داره آرزوی دیرینه اژدهازادها رو برآورده می‌کنه؟ موجودی‌مانای​ که اژدها نیست، داره به عنوان یه اژدها دوباره متولد می‌شه؟]

[بابا داره‌اگر​ قوی‌تر می‌شه. منم‌فقط​ دارم قوی‌تر می‌شم.]

«همه... تمرکز کنید.»

یو ایل‌هان خودش را ورز داد. همان‌طور که تمام ثبت‌ها، القاب، کلاس‌فرشتگان​ اصلی و حتی مهارت‌هایش را ورز می‌داد، همه آن‌ها با هم ترکیب، نابود‌چیکار​ و از نو خلق شدند، اما در حال حاضر این موضوع اهمیتی نداشت.

او فقط و فقط تمرکز‌کاش​ کرده بود تا خودش را‌ناامید​ قوی‌تر، بی‌نقص‌تر و سازگارتر کند.

[تمام کلاس‌های اصلی و فرعی در حالی که توانایی‌هایشان دست‌نخورده باقی مانده‌اند، ناپدید می‌شوند.]

پنجره سیستم

[مهارت‌های ثبت و حکمرانی با هم ترکیب شده و تکامل می‌یابند. شما مهارت اعلامیه را به دست آورده‌اید. اکنون می‌توانید ثبتی ایجاد کنید که از ثبت‌های درون قلمرو شما فراتر می‌رود، و همچنین ثبت‌های ناموجود را به واقعیت تبدیل کنید. این فرآیند مقادیر زیادی مانا مصرف خواهد کرد.]

پنجره سیستم

[مهارت‌های سقوط، خون اژدهایی، و تشدید انسان-اژدها با هم ترکیب شده و تکامل می‌یابند. شما مهارت تجلی را به دست آورده‌اید. می‌توانید توانایی‌های هر چیزی که تحت قلمرو شماست را افزایش دهید. با رشد این مهارت، می‌توانید توانایی‌های مخرب‌تری را در مقیاس وسیع‌تری اعمال کنید.]

پنجره سیستم

[مهارت‌های نیروی الهی، نیزه با خط سیر غیرقابل‌ردیابی، نیزه بزرگ شکافنده کیهان، تجزیه، حفاری، و دقت مطلق با هم ترکیب شده و تکامل می‌یابند. شما مهارت خط سیر متعالی را به دست آورده‌اید.]

پنجره سیستم

با دیدن اینکه قوی‌ترین موجود حاضر در آنجا، یعنی میکائیل، به این راحتی در برابر یو ایل‌هان جارو شده بود، هیچ‌کس نمی‌توانست به‌کمی​ او نزدیک شود. البته، ارتش شیاطین نابودی به این موضوع اهمیتی ندادند و به سمتش هجوم بردند، اما آن‌ها شبیه به شب‌پره‌هایی بودند که‌کردن​ به سمت یک طوفان آتش هجوم می‌بردند، تا فقط مانایشان مکیده شود و زیر قدرت سلطه‌جویانه تشدید متلاطم، خشک شده و به نیستی بپیوندند.

[آخ، این‌طوری...‌میکائیل​ نمی‌تونم بخورمش!‌نکنید​ لعنتی! آآآآآآآآآآه!]

و این موضوع برای فرمانده گردان اول‌دستورات​ ارتش شیاطین نابودی، کشین، هم استثنا نبود.‌دور​ کاملاً واضح بود که این به چه معناست.

یو ایل‌هان پیش از این قلمروی جدیدی فراتر‌اگر​ از تمام حاضران در آنجا بنا کرده بود،‌ایجاد​ قلمروی که آن‌ها نمی‌توانستند به آن دست یابند.

«خب، پس...»

[نه، نه...!]

[سرور من، ای ساتان! آیا‌راه​ واقعاً قراره اجازه تولد چنین‌می‌کنه​ موجودی رو بدی؟ ای لرد ساتان!]

[آه، پیشگویی...‌مانع​ بالاخره داره‌نمی‌شد​ به حقیقت می‌پیونده!]

شعله‌های درخشانی زبانه کشیدند. شعله‌هایی که انگار برای پوشاندن پیکر یو‌کند​ ایل‌هان و یومیر برخاسته بودند، به سرعت منبسط شدند تا همه‌علاوه​ چیز را در آن منطقه ببلعند و یک کره کامل تشکیل دهند.

شبیه به یک تخم قرمز رنگ بود.‌کثیف​ بی‌سابقه بود. «یگانه (یو ایل‌هان)» در حال‌صدای​ کامل کردن خودش در داخل آن تخم بود.

[آه.]

[اون داره...]

[متولد می‌شه.]

و در یک لحظه، شعله‌ای که کره را تشکیل داده بود، شروع‌اجرا​ به مکیده شدن به سمت مرکز کرد. در آن لحظه، جهان ساکت‌دوباره​ شد. گویی برای جشن گرفتن، یا از ترس تولد او، همه ساکت بودند.

و یو‌گمشید​ ایل‌هان چشمانش‌کثیف​ را باز کرد.

متون بی‌شماری‌مانع​ روی شبکیه‌نمی‌شد​ چشمش ظاهر شد.

[شما حاکم (لرد) جناح موجودات برتر «آشیانه اژدها» شده‌اید. شما به موجودی تبدیل شده‌اید که دیگر محدود به هیچ رده‌ای نیست. شما به هیچ چیز محدود نیستید. شما در دنیایی تحت حکمرانی خود قوی‌تر نمی‌شوید، اما در دنیایی متعلق به دشمن نیز تحت تأثیر قرار نمی‌گیرید.]

[زاده شده به عنوان یک انسان، و متولد شده دوباره از طریق اژدهایان و شعله‌ها، شما همچنین می‌توانید اقتدار مطلق خود را بر روی تمام فلزات و مصنوعات اعمال کنید.]

[شما می‌توانید هر زمان که بخواهید، با استفاده از مهارت «اعلامیه»، حکمرانی بیشتری را در قلمرو خود فعال کنید.]

[«هیچ‌کس» نمی‌تواند از شما پنهان شود.]

[شما به سطح ۵۱۹ رسیده‌اید.]

[یو ایل‌هان]

[لرد آشیانه اژدها سطح ۵۱۹]

[قدرت – ۱,۱۱۳ چابکی – ۱,۰۶۷ سلامتی – ۱,۰۳۵ جادو – ۱,۵۲۸]

[مهارت‌های فعال – تجلی (سقوط، خون اژدهایی، تشدید انسان-اژدها) سطح ۱، خط سیر متعالی (نیزه بزرگ شکافنده کیهان، نیزه با خط سیر غیرقابل‌ردیابی، نیروی الهی، تجزیه، حفاری، دقت مطلق) سطح ۱، دست‌ورزی مانا سطح مکس، اعلامیه (حکمرانی، ثبت) سطح ۱، وارپ (پرش) سطح ۸۷، حاکم بعدی سطح ۸۸، ضدحمله سطح ۳۹]

[مهارت‌های غیرفعال – آهنگری سطح مکس، مهندسی جادو سطح مکس، آشپزی سطح مکس، قلب تزلزل‌ناپذیر سطح مکس، تطبیق بعدی سطح ۷۹، فرماندهی ناوگان سطح ۸۶]

پنجره سیستم

«فوو...»

[ارباب!]

[خدای من... سرورم، حاکم من!]

سخت‌ترین کار از زمانی که آفرینش را یاد گرفته بود بالاخره به پایان رسید. یو ایل‌هان با‌حالی​ خیالی آسوده آهی کشید و شانه‌هایش را بالا انداخت. شعله‌ای کوچک و نیمه‌شفاف برای لحظه‌ای در نفسش‌آهنگر​ باقی ماند. روح آتش و بدن انسان-اژدها، که هنوز شکل نگرفته بودند، دوباره بدن برهنه‌اش را پوشاندند.

در حالی که همه با حواس‌پرتی به‌بیشتری​ او نگاه می‌کردند، یو ایل‌هان سر یومیر‌حاضر​ را نوازش کرد و وضعیتش را بررسی کرد.

«میر، حالت خوبه؟»

[آره، خیلی بزرگ شدم!]

یومیر به محض اینکه یو ایل‌هان بیدار شد، او نیز بیدار شد. از آنجایی که‌گوش​ او عمیق‌تر از هر کس دیگری با یو ایل‌هان در ارتباط بود، در همان لحظه‌ای‌واقعی‌اش​ که یو ایل‌هان به عنوان لرد آشیانه اژدها دوباره متولد شد، او نیز تکامل یافته بود.

[خیلی قوی‌تر‌مانع​ شدم، بابا!‌نمی‌شد​ کارم خوب بود؟]

«البته. کارت عالی بود.»

[هه‌هه.]

در حال حاضر، یومیر اژدهایی بسیار بزرگ‌تر از قبل بود. با برداشته شدن محدودیت سطحش،‌گوش​ او فوراً به یک اژدهای رده ششم در سطح ۴۵۱ تبدیل شد. اکنون، او می‌توانست شعله‌ها‌فراهم​ را در کنار باد خود به کار بگیرد. طبیعتاً، این به لطف کمک یو ایل‌هان بود.

«اوه، و البته کمک میکائیل.»

[تو، عوضی...]

میکائیل در حالی که با یو ایل‌هان که به عنوان یک لرد دوباره متولد شده بود روبه‌رو‌دور​ می‌شد، دندان‌هایش را به هم فشرد. نیزه شعله‌ور در دستش نتوانست فرم خودش را حفظ کند و ناپدید‌شده​ شد. در برابر لردِ تمام آتش‌ها، یو ایل‌هان، هیچ‌کس نمی‌توانست بدون اجازه او از قدرت آتش استفاده کند.

[من جانشین خدا هستم! ای متعالی‌کسی​ دروغین. که فکر نمی‌کنی شعله‌ها تمام‌فرشتگان​ چیزیه که من دارم، مگه نه؟!]

«البته که نه.‌انجام​ منم می‌دونم که‌شعله‌های​ تو خیلی قوی هستی.»

یو ایل‌هان در حالی که دستش را بالا می‌آورد، به آرامی‌کند​ پاسخ داد. نیزه‌ای از شعله‌های خالص در دستش ظاهر شد. ظاهر شدنش‌کمی​ آن‌قدر طبیعی بود که هیچ‌کس نمی‌توانست هیچ حس غیرعادی‌ای از آن بگیرد.

«و بنابراین، میکائیل...»

یو ایل‌هان‌گمشید​ با لبخندی‌کثیف​ بشکنی زد.

«بیا جلو.»

ناولها | novelha.net