چپتر 249: تو از قبل مرده‌ای – ۱۰
0اگر از او می‌پرسیدند که بین سوالات چهارگزینه‌ای و تشریحی کدام را ترجیح می‌دهد، یو ایل‌هان‌می‌خواست قطعاً جواب می‌داد چهارگزینه‌ای. این موضوع فقط مختص یو ایل‌هان نبود، بلکه در بین هر جوان‌آن‌ها کره‌ای دیگری که آموزش‌های فشرده و حفظی دریافت کرده بود، یک اتفاق رایج به شمار می‌رفت.
اما با کمی اغراق، این مهم‌ترین لحظه در زندگی‌اگه یو ایل‌هان بود، ورود به قلمرو موجود برتر! اما حالا،سیخونک همه‌چیز شبیه یک سوال تشریحی طولانی و سخت شده بود!
یو ایل‌هان‌هیچ با قیافه‌ای گرفته‌نیست از لیرا پرسید:
«هیچ راهنمایی‌ای‌نداشت در کار‌تکان نیست؟ حتی یدونه؟»
«اگه دنبال‌نیست راهنمایی می‌گردی،یدونه یکیش دقیقاً جلوته.»
لیرا انگشتانش را به بال‌های اسپیرا سیخونک زد. ایل‌هان می‌خواست‌دنبال چیزی به لیرا بگوید، اما به نظر می‌رسید اسپیرا هم‌می‌خواست کاملاً در فاز کاری و جدی است و فقط لبخندی زد.
[ارتش بهشت‌هیچ جای خیلی‌کار خوبیه، یو ایل‌هان.]
«......»
آن‌ها طوری با مردی که به تازگی به او خیانت کرده بودند رفتار‌بال‌های کاری و رسمی داشتند که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است. واقعاً، به محض اینکه‌ارتش پای جناح‌ها وسط می‌آمد، ایل‌هان دیگر هیچ تمایلی برای صحبت با این زن نداشت.
یو ایل‌هان سرش را تکان داد و‌حتی به لیرا خیره شد. او فقط شانه‌ای‌دقیقاً بالا انداخت و دستانش را پایین آورد.
«حتی اگه با این چشما بهم نگاه کنی، بازم‌دنبال تنها میانبر برای تبدیل شدن به یه موجود برتر،سیخونک پیوستن به یه جناحه. مگه قبلاً اینو نگفته بودم؟»
«ولی من حتی‌سرش نمی‌دونستم که هیچ ماموریت‌شانه‌ای ارتقایی در کار نیست.»
[یو ایل‌هان، تنها کاری که باید بکنی اینه که به ارتش بهشت بیای. این‌طوری همه‌چیز حل می‌شه. تو به‌نظر یک موجود برتر تبدیل می‌شی تا ابدیت و پتانسیل بی‌نهایت به دست بیاری، و ارتش هم استعدادی رو جذب‌رفتار می‌کنه که با وجود بودن در رده چهارم، می‌تونه یک رده هفتم رو بکشه – این یک سناریوی برد-برد فوق‌العاده‌ست!]
«اینکه... بذار‌پرسید با دقت در‌کار موردش فکر کنم.»
او حتی اگر می‌مرد هم هیچ برنامه‌ای برای پیوستن به ارتش بهشت نداشت، اما به نظر می‌رسید اسپیرا از آنجایی که ایل‌هان‌نظر برای «نجات» او وارد عمل شده بود، او را کاملاً یک متحد می‌دانست. خب، هرچه اسپیرا بیشتر به او اعتماد می‌کرد، بعداً‌انگار ضربه زدن به پس‌کله‌اش برای ایل‌هان راحت‌تر می‌شد، اما این حقیقت هم وجود داشت که این کار عذاب وجدانش را بیشتر می‌کرد.
یو ایل‌هان با حالتی معذب به‌خیره اسپیرا نگاه کرد، اما اسپیرا با‌آورد چشمانی درخشان به تبلیغات کاری‌اش ادامه داد.
[ما همیشه از‌حتی یک فرشته جدید‌دنبال استقبال می‌کنیم، یو ایل‌هان!]
«باشه، فهمیدم.»
یو ایل‌هان در حالی که آه می‌کشید، نیزه‌اش را تمیز کرد و آن را به داخل زره‌اش برگرداند. وقتی به گذشته فکر می‌کرد،می‌رسید وضعیت آن‌قدرها هم تاریک نبود. اگرچه وقتی بعد از دریافت راهنمایی در تمام مسیر از رده اول تا رده چهارم، هیچ اطلاعاتی در مورد‌واقعاً نحوه تبدیل شدن به رده پنجم پیدا نکرد به شدت جا خورده بود، اما این‌طور هم نبود که مسیر رشدش کاملاً مسدود شده باشد.
فقط در همین یک نبرد، دو راه پیش رویش قرار گرفته بود: مسیر او با نیزه و همچنین‌تنها فرصتی برای دگرگون کردن خودش با استفاده از خون اژدها، مانا و گهواره معجزات. این قطعاً قدرتی بود‌بیای که یو ایل‌هان باید به دست می‌آورد، و به دست آوردن آن فقط و فقط برای او امکان‌پذیر بود.
«پس بیاین برگردیم.»
«آره، بقیه‌‌پرسید تا الان از‌کار نگرانی دق کردن.»
[وقتی اکجار ظاهر شد نگران بودم که چه‌اگه اتفاقی قراره بیفته، اما اینکه فکر کنم همه‌چیز‌بال‌های به این شکل مسخره حل و فصل می‌شه...]
اسپیرا با تعجب این کلمات را زمزمه کرد، اما بعد با‌پایین خودش فکر کرد که وقتی با یو ایل‌هان است، این‌جور چیزها‌پیوستن اتفاقات روزمره محسوب می‌شوند و به طور طبیعی سرش را تکان داد.
[فقط مسئله این‌حتی بود که تو به‌راهنمایی طرز دیوانه‌واری غیرمنطقی هستی.]
«داری خیلی‌پرسید راحت بهم‌راهنمایی‌ای توهین می‌کنی.»
[توهین نبود،هیچ تو این‌طوری‌کار برداشت کردی؟]
«پس بازجویی جهت‌دار بود؟»
اسپیرا به جای جواب دادن، لبخند زد. یو‌می‌گردی ایل‌هان هم لبخند زد. سپس، او مهارت وارپ‌می‌خواست را فعال کرد تا دوباره به دارئو منتقل شود.
از آنجایی که او سابقه یک بار وارپ به دارئو را داشت و با توجه به اینکه اکجار مرده بود، تعداد سنگ‌های جادویی که‌می‌رسید این بار نیاز داشت تنها چند سنگ جادویی رده سوم و رده چهارم بود. پس از یک انتظار کوتاه، هر سه نفر بلافاصله به‌واقعاً دارئو برگشتند، جایی که اردوگاه ارتش بهشت در آن قرار داشت و همچنین جایی که جنگ بین آن‌ها و ارتش شیاطین نابودی در جریان بود.
[من نمی‌تونم حضور اکجار رو‌نیست هیچ‌جای این دنیا حس کنم...راهنمایی دقیقاً چه بلایی سر اسپیرا اومده!؟]
[چه اتفاقی‌نداشت برای یو ایل‌هان‌داد و لیرا افتاد!؟]
[چطور می‌تونن خودشون رو این‌قدر بی‌نقص از دنیا پنهان کنن؟ نکنه یو ایل‌هان‌بال‌های با همون روشی که خودش اومد، اونا رو هم با خودش برده... نه، حتی‌ارتش اگه این‌طور هم باشه، اون نباید می‌تونست اکجار رو هم وارد جادوی خودش کنه!]
در آن زمان،هیچ تمام فرشتگان حاضر‌نیست در صحنه وحشت‌زده بودند.
[ما باید به مقامات‌کار بالاتر گزارش بدیم... یک فرمانده‌دنبال گردان وارد عمل شده بود!]
[اما همون‌نداشت فرمانده گردان‌تکان غیبش زده!]
[ولی بازم نباید گزارش بدیم؟اگه شاید مقیاس این جنگ بزرگ‌تر از‌جلوته اونی بشه که فکرش رو می‌کنیم!]
آن‌ها یک بار وقتی تراکا با ارتش اژدهایان به آن‌ها شبیخون زد غافلگیر شدند، بار دوم زمانی که اسپیرا با یک حمله‌بگوید غافلگیرانه تراکا را کشت و یو ایل‌هان زمین را با اژدهایان جارو کرد، و بار سوم وقتی اکجار ظاهر شد. اما از آنجا‌انگار که یو ایل‌هان همه آن‌ها را با خود برد و ناپدید شد، حتی فرشتگان به عنوان موجودات برتر نیز دچار سردرگمی شده بودند.
تا لحظه‌ای که گروه یو ایل‌هان برگشتند، هرج و‌دنبال مرج آن‌ها اصلاً فروکش نکرد، اما نبرد مرگ و‌سیخونک زندگی بین اکجار و یو ایل‌هان آن‌قدرها هم طولانی نبود.
[ما برگشتیم.]
[چـ... اسپیرا؟]
[...اسپیرا!؟]
وقتی خود اسپیرا در صحنه ظاهر شد، فرشتگان در حالی که مدام پلک‌دقیقاً می‌زدند به او نگاه کردند، گویی آب سردی روی صورتشان ریخته شده بود.کاری چرا و چگونه؟ علامت سوال‌های بی‌شماری از نگاه‌هایشان به صورت اسپیرا کوبیده می‌شد.
اسپیرا شانه‌هایش را‌سرش بالا انداخت و‌خیره دهانش را باز کرد.
[با اینکه‌نیست توضیح دادنش‌یدونه سخته... اکجار مرده.]
[تو کشتیش، اسپیرا!؟]
[کار من نبود. توضیح دادن‌نیست ماجرا طولانیه، اما نتیجه اینه که‌می‌گردی یو ایل‌هان که کنارم بود کشتش...]
اما وقتی اسپیرا سرش را به پهلو چرخاند، متوجه شد که یو‌آورد ایل‌هان و لیرا دیگر آنجا نیستند. آن‌ها با استفاده از آرایش جادویی‌مگه باستانی الف‌ها، بلافاصله به جایی که بقیه اعضای گروهشان بودند غیب شده بودند!
[اوه، اونا رفتن.]
[اسپیرا، یو ایل‌هان کجاست؟]
[می‌تونی بگی کجا‌راهنمایی‌ای بودی؟ ما به‌حتی توضیح نیاز داریم.]
[......لعنتی.]
فرشتگان هنوز با چشمانی گیج به او نگاه می‌کردند. اسپیرا که فهمیده‌انگشتانش بود توضیح دادن این ماجرا افتاده گردن خودش، زیر لب ناسزا گفت، اما‌است هیچ راهی وجود نداشت که یو ایل‌هان فقط به خاطر این موضوع برگردد.
اتحاد ارتش بهشت و یو ایل‌هان، توانست اولین نبرد را با تلفات نسبتاً کمی به پایان برساند.بال‌های این نبرد برای یو ایل‌هان هم بسیار جای شکر داشت، چرا که توانست جسد یک اژدهای رده‌خیلی هفتم و یک اژدهای رده ششم، به همراه هزاران سنگ جادویی رده چهارم را به دست بیاورد.
یو ایل‌هان و لیرا، اسپیرا را در میان فرشتگان رها کردند و فوراً پیش بقیه‌انگشتانش تلپورت شدند. «امن‌ترین» مکانی که او دو دژ و اعضای داخلشان را به آنجا فرستاده بود،بهشت جایی نبود جز اردوگاه مرزی ارتش شیاطین نابودی. نه، اگر بخواهیم دقیق‌تر بگوییم، اردوگاه مرزی «سابق».
«برگشتم.»
او خودش را در هوا نشان داد تا همه افراد‌دقیقاً داخل دو دژ بتوانند او را ببینند و طوری خبر‌می‌رسید بازگشتش را اعلام کرد که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است.
«آقای ایل‌هاااان!»
البته که این رفتار بی‌تفاوت جواب نداد. نا یونا که همیشه آرزوی بازگشت‌دقیقاً امن او را داشت، سریع‌تر از هر کس دیگری به هوا پرید و به‌جدی سمت یو ایل‌هان شیرجه زد. سرعتش شبیه به شیری بود که روی طعمه‌اش می‌پرد.
«ای!»
«فکرشم نکن!»
درست در لحظه‌ای که نا یونا می‌خواست یو ایل‌هان را بغل کند، لیرا که کنارش بود،انگشتانش فوراً به جلو هجوم برد تا او را به عقب پرت کند. با این حال، نا‌بهشت یونا از قبل برای این کار آماده بود و جادوی محافظتی لیتینا را روی خودش اجرا کرد!
«یاپ، آخ!؟»
«شرمنده، من‌نداشت از قبل‌تکان صاحب دارم.»
«واااا!»
در حالی که لیرا به جای خود شخص، به سپر دور نا یونا‌یکیش ضربه زده بود، خود نا یونا هم توسط ایجیس که یو ایل‌هان احضار‌فاز کرده بود، دفع شد. گارد یو ایل‌هان مثل همیشه بی‌نقص و دقیق بود.
«ای‌یییییک!»
اما در آن لحظه، نوری درخشان از بدن او ساطع شد. نور‌آورد آن‌قدر شدید بود که توانست موقتاً دید یو ایل‌هان و لیرا را‌مگه مسدود کند! در میان آن نور، صدای فریادهای نا یونا به گوش می‌رسید.
«بانو لیتینااااا!»
«ای‌یییییییک!»
«واقعاً مجبور‌هیچ بودی تا این‌نیست حد پیش بری!؟»
این زن‌ها دقیقاً سر چی داشتن می‌جنگیدن!؟ با چنین سوالی‌دستانش در ذهن، یو ایل‌هان چشمانش را در میان نور باز کرد.شدن نا یونا از قبل خودش را به سینه او چسبانده بود.
«هه هه،نیست خیلی دلم برات‌اگه تنگ شده بوووود.»
«فقط چند دقیقه گذشته بودا...»
یو ایل‌هان به نا یونا که مثل‌یدونه یک توله‌سگ صورتش را به سینه او‌جلوته می‌مالید نگاه کرد و خنده‌ای معذب سر داد.
«تو اصلاً‌نداشت نگران من‌تکان نبودی، مگه نه؟»
«من می‌دونم که تو از اونایی نیستی‌راهنمایی که به این راحتی‌ها بمیرن~. البته که‌اسپیرا نگران شدم، چون ممکن بود صدمه ببینی!»
«من حالم خوبه پس نگران نباش.نیست اگه بشنوی چطوری جنگیدم مخت سوت‌می‌گردی می‌کشه... فکر کردی داری کجارو لمس می‌کنی؟»
«کیاک.»
نا یونا برای پیدا کردن هرگونه جراحتی، تمام بدن او را لمس کرد، اما زخم‌های سطحی از این‌تنها قبیل، خیلی وقت پیش توسط بازسازی متعالی ترمیم شده بودند. درست وقتی که می‌خواست «جای خاصی» را لمس کند،این‌طوری یو ایل‌هان او را بلند کرد و دست لیرا داد. فوراً مجازاتی وحشتناک بر سر نا یونا نازل شد.
«کیااااااااا! آقای ایل‌هان احمقققققق!»
«اعلی‌حضرت، خوشحالم‌پرسید که می‌بینم‌راهنمایی‌ای در امان هستید!»
«ما منتظر بازگشت ارباب بودیم.»
با رها کردن نا یونا در پشت سرش، میرفا و اریکیا به او خوش‌آمد گفتند. انگار داشت‌بازم به توله‌سگ‌هایی نگاه می‌کرد که منتظر بازگشت صاحبشان بودند. یو ایل‌هان که کمی احساس غرور می‌کرد، به‌بکنی نوبت سرشان را نوازش کرد، اما همان‌طور که انتظار داشت، آن‌ها هم درست مثل توله‌سگ‌ها غرق شادی شدند.
«آن اژدهای‌نیست ترسناک واقعاً‌یدونه مرده است؟»
«آره، کارش رو یکسره کردم. با اینکه مبارزه عادلانه‌ای نبود، اما‌راهنمایی حداقل دیگه اون یارو رو زنده نمی‌بینید. ارتش شیاطین نابودی هم‌بگوید دیگه نباید رمقی برای شرکت تو این جنگ براش مونده باشه.»
البته، او نمی‌توانست این احتمال را رد کند که یک هیولای عجیب و غریب ظاهر شود و‌اسپیرا بگوید «سیزدهمین نفر مرده، پس حالا من، دوازدهمین نفر وارد میدان می‌شوم!» یا چیزهایی شبیه به این،خوبیه اما یو ایل‌هان همچنین فکر می‌کرد که تعادل بین چهار جناح به این راحتی‌ها به هم نمی‌خورد.
حتی اگر اعضای جدیدی از ارتش شیاطین نابودی هم می‌آمدند، آن‌ها‌پایین فقط پیشاهنگانی بودند که تماشا می‌کردند تا ببینند نتیجه نبرد چه‌پیوستن می‌شود. البته که آن‌ها هم به دست یو ایل‌هان کشته می‌شدند.
«بگذریم.»
یو ایل‌هان حواسش را به‌کار اینونتوری تقریباً پر خود معطوف‌دنبال کرد و به میرفا گفت:
«چندتا از‌هیچ الف‌ها آهنگری‌کار یاد گرفتن، درسته؟»
«بله، کسانی هستند که دانشی را که‌شانه‌ای اعلی‌حضرت به ما عطا کرده‌اند صیقل داده‌بهم و به قلمرو بسیار بالایی از توانایی رسیده‌اند.»
«خیلی خوبه،نیست همه‌شون رو صدا‌اگه کن بیان اینجا.»
یو ایل‌هان حدود ده آهنگر الف را دور‌یدونه هم جمع کرد و یک جسد غول‌پیکر را جلوی‌بال‌های آن‌ها بیرون آورد - بقایای یک اژدهای رده چهارم.
«ا... اژدها.»
«فشار و ابهتش حتی بعد از‌خیره مرگ هم شگفت‌انگیز است. باورم نمی‌شود‌آورد ما چنین چیزهایی را شکار کرده‌ایم.»
«اما اعلی‌حضرت اژدهایی را‌یدونه کشته‌اند که بیش از‌می‌گردی صد برابر این بزرگی دارد.»
«نکند می‌خواهند هنر ساخت‌راهنمایی‌ای سلاح از اژدها را‌یدونه به ما نشان دهند...»
با وجود اینکه اندازه آن اژدها به جای صد برابر فقط‌می‌گردی پنجاه برابر بود، یو ایل‌هان به خودش زحمت نداد تا حرفشان‌نظر را اصلاح کند. در عوض، واقعیت دیگری را به آن‌ها گفت.
«شما قراره روی‌سرش این اژدها کار‌خیره کنید، نه من.»
«ما... قربان؟»
«ایـ... این غیرممکن است! ما‌کار بهتر از هر کسی می‌دانیم که‌راهنمایی مهارت‌هایمان هنوز خیلی جای کار دارد!»
اژدهایان بهترین مواد اولیه برای‌نیست آهنگری بودند، اما سطح خود آهنگر‌می‌گردی هم به همان اندازه اهمیت داشت.
آیا یو ایل‌هان تنها کسی بود که بقایای اژدهایان و حتی موجودات برتر را‌بهم به دست آورده بود؟ اگر مواد اولیه خوب همیشه منجر به خلق آرتیفکت‌های خوب‌بودم می‌شد، آن‌وقت آرتیفکت‌های رتبه حماسی یا آشوب باید در این دنیا به وفور یافت می‌شدند.
یو ایل‌هان هم این را خیلی خوب‌راهنمایی می‌دانست. در واقع، دقیقاً به همین دلیل بود‌سیخونک که جسد یک اژدها را بیرون آورده بود.
«انتظار زیادی ندارم، می‌تونید همه‌ش رو هدر بدید و خراب کنید.راهنمایی اما اگه مهارت آهنگری خودتون رو روی یه اژدها تمرین کنید،بگوید چیزهایی که یاد می‌گیرید هم خیلی بزرگ و ارزشمند خواهد بود.»
«اما، اعلی‌حضرت...»
«اشکالی نداره.»
یو ایل‌هان لبخند‌حتی آرامی زد و‌دنبال به آن‌ها گفت:
«من هنوز حدود‌هیچ ۳,۲۹۸ تا جسد‌نیست اژدهای دیگه دارم.»
یادداشت نویسنده:
در فصل بعدی، نوبت اژدهایانه!