---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

همه به جز من بازگشته‌اند

چپتر 286: من آماده می‌شوم – ۲ • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 286: من آماده می‌شوم – ۲

0

یک ماه و نیم تا شکسته شدن حصارِ ساعت شنی باقی مانده بود. یو ایل‌هان هر کاری که‌مهلک​ از دستش برمی‌آمد برای آماده شدن برای جنگ انجام داد. منظور از «هر کاری که از دستش برمی‌آمد»،‌مسیر​ صرف تمام مواد انباشته‌شده‌اش برای ساخت آیتم‌ها بود؛ از تجهیزات شخصی گرفته تا سلاح‌های یک‌بارمصرف و مهمات جنگی!

او تمام تجهیزات اعضای گروهش را ارتقا داد، سلاح‌های پشتیبان ساخت و تجهیزات‌تشدید​ اضافه‌ای به دژ پرنده و دژ نگهبان که از قبل هم وحشتناک بودند، اضافه‌کیهان​ کرد؛ خیلی پیش‌تر از آنکه وقت کند مهارت‌ها و وضعیت خودش را بررسی کند.

[یو ایل‌هان (انسان؟)]

[کلاس اصلی – آورنده جهنم سطح ۲۹۹]

[کلاس فرعی – ناموجود، اژدهاسوار، مسافر ابعاد]

[لقب – تک‌رو همه‌کیهانی، دست‌نیافتنی، یک ضربه برای من؛ یک ضربه برای تو، خالق افسانه‌ها، نه دو ضربه، نه سه ضربه بلکه یک ضربه، هزار در یک ضربه، اژدهاکش، متحد اژدها، سریع‌ترین، قهرمان آتش، قورباغه‌ای که از چاه بیرون پرید، برکت خدای آهنگری، برکت الهه آتش، فراتر‌رونده، خالق]

[قدرت – ۸۲۷ چابکی – ۷۶۶ سلامتی – ۶۳۵ جادو – ۱۲۳۸]

[مهارت‌های فعال – سقوط (خدای مرگ، افسون روح، حریق، جمع‌کننده مرگ، بازسازی متعالی، مقاومت شدید در برابر سم، مقاومت بالاتر در برابر نفرین) سطح ۴۳، دست‌ورزی مانا سطح مکس، نیروی الهی (قدرت فراانسانی، ضربه مهلک) سطح ۷۹، حکمرانی سطح مکس، خون اژدهایی سطح ۹۶، وارپ (پرش) سطح ۵۸، حاکم بعدی سطح ۶۹]

[مهارت‌های غیرفعال – تشدید انسان‌اژدهایی سطح ۸۷، تجزیه سطح مکس، آهنگری سطح مکس، ثبت (درک زبان) سطح ۸۲، مهندسی جادو سطح مکس، حفاری سطح مکس، نیزه مسیر غیرقابل‌ردیابی (تسلط بر نیزه) سطح ۹۸، نیزه بزرگ قطع‌کننده کیهان (تسلط بر نیزه، تسلط بر مبارزه تن‌به‌تن، تسلط بر سلاح‌های کند، تسلط بر شمشیر، تسلط بر شلاق) سطح ۸۶، دقت مطلق (پرتاب، تیراندازی) سطح مکس، آشپزی سطح مکس، قلب تزلزل‌ناپذیر سطح مکس، تطبیق بعدی سطح ۵۹، فرماندهی ناوگان سطح ۶۶]

پنجره سیستم

اولین چیزی که چشمش به آن افتاد، کلاس فرعی بود. در ابتدا، یو ایل‌هان کلاس فرعی «شریک فرشته»‌نیزه​ را داشت، اما با لغو شدن قرارداد تمام فرشتگانی که قبلاً با آن‌ها شریک بود، صلاحیت‌های این کلاس‌تطبیق​ فرعی را از دست داد. و شش ماه دیگر هم طول کشید تا این کلاس کاملاً ناپدید شود.

زمانی فکر می‌کرد که به محض ناپدید شدن آن کلاس، می‌تواند یک‌اژدهاسوار​ کلاس فرعی جدید به دست آورد، اما به نظر می‌رسید همه چیز‌اژدهاکش​ طبق میل او پیش نمی‌رود. آکاشیک رکورد در این مورد سکوت کرده بود.

این اتفاقی نبود که زیاد رخ دهد، بنابراین هیچ‌کس هم نبود که بتواند در این مورد به او‌مهلک​ مشاوره بدهد. در نهایت، یو ایل‌هان چاره‌ای نداشت جز اینکه فعلاً کلاس فرعی را خالی بگذارد. این چیزی‌مسیر​ نبود که بتواند با تلاش خودش حلش کند. فقط می‌توانست منتظر بماند تا فرصت دیگری از راه برسد.

«ولی مهارت‌هام‌الهی​ واقعاً خیلی‌مهلک​ پیشرفت کردن.»

او قبل از آن ده بار از ساعت شنی ابدیت استفاده کرده بود، بنابراین مدت زمانی که داخل آن گذرانده بود به حدود پانزده سال‌مبارزه​ می‌رسید. اگر بخواهیم دقیق‌تر بگوییم، او سی درصد از وقتش را در گهواره معجزات خیس خورده بود و بیشترِ زمان باقی‌مانده را با نیزه بزرگ قطع‌کننده‌قبلاً​ کیهان تمرین کرده بود، به همین دلیل حالا نیزه بزرگ قطع‌کننده کیهانِ او به سطح ۸۵ رسیده بود. رشد سایر مهارت‌هایش هم دست‌کمی از آن نداشت.

فقط این نبود. در روند بیداری قدرت‌های اژدهایی‌اش، وضعیت‌هایش به طور یکنواخت بالا رفتند‌ابعاد​ و هرچه بیشتر به دستکاری قدرت آتش عادت می‌کرد، وضعیت جادویش هم افزایش می‌یافت؛‌قهرمان​ به طوری که حالا، فقط بر اساس وضعیت‌های خالصش، با موجودات رده ششم برابری می‌کرد.

یو ایل‌هان بعد از بررسی وضعیتش با خودش فکر کرد که شاید دیگر‌مانا​ نتواند خودش را یک انسان بنامد. هرچند، این چیز جدیدی نبود. حتی صورتش که‌تشدید​ نور را روی سطح براق زره منعکس می‌کرد، هیچ اثری از خود قبلی‌اش نداشت.

در آن‌الهی​ لحظه، ترس‌مهلک​ به جانش افتاد.

آیا این واقعاً منم که اینجام؟ شاید یه نفر دیگه‌ست و من نیستم؟ نکنه‌درک​ فقط تو کلاس دانشگاه چرت می‌زنم و خواب می‌بینم و بازم هیچ‌کس متوجهم نشده؟‌شلاق​ این افکار پوچ به سرعت بالا آمدند و ذهن یو ایل‌هان را آشفته کردند.

«لیرا.»

«بله، ایل‌هان.»

معشوقه‌اش که از همان اولین دیدار مراقبش بود، چنان طبیعی جواب داد که‌تشدید​ انگار می‌دانست او قرار است صدایش کند. چشمان ملایم و آرام لیرا، احساسات متلاطم‌کیهان​ یو ایل‌هان را تسکین داد. شانه‌هایش شل شد و با صدایی واقعاً احمقانه پرسید.

«...به نظرت،‌حکمرانی​ من خیلی‌اژدهایی​ تغییر کردم؟»

«خب، اگه‌بررسی​ بگم نه دروغ‌اصلی​ گفتم، مگه نه؟»

لیرا لبخند تلخی زد. وقتی‌بازسازی​ این سؤال را پرسید، او‌بالاتر​ به خوبی نیتش را خواند.

لیرا هم بارها چنین حالتی را تجربه کرده بود. وقتی فهمید که به قله یک جهان رسیده، وقتی تحت هدایت بهشت به‌مسیر​ یک فرشته تبدیل شد، وقتی عاشق شد، وقتی به یک فرشته بلندمرتبه ارتقا یافت، و وقتی که به یک موجود فروتر بازگشت‌چشمش​ و در کنار یو ایل‌هان ایستاد؛ تمام این لحظات، زمان‌هایی بودند که نمی‌توانست وجود خودش را باور کند و به تجربیاتش شک می‌کرد.

یو ایل‌هان لب‌هایش را لیسید.

«لیرا، من...»

«می‌دونم نگران چی‌حریق​ هستی. اما ایل‌هان،‌متعالی​ نیازی نیست نگران باشی.»

«چرا؟»

«تغییر کردن... بزرگ‌ترین دلیل برای زنده‌پرش​ بودنته. و تو همین تغییراته که‌تجزیه​ متوجه می‌شی، فقط تو می‌تونی خودت باشی.»

این‌ها حرف‌هایی بود که لیرا تنها پس از مشاهده افراد بی‌شماری در طول‌مسافر​ زندگی‌اش و پیروزی بر خودش برای تبدیل شدن به یک موجود برتر، می‌توانست‌اژدها​ به زبان بیاورد. وقتی یو ایل‌هان سکوت کرد، او با لبخندی اضافه کرد.

«و من تویِ قبل از تغییر رو دوست داشتم، هنوز‌بالاتر​ هم تویِ بعد از تغییر رو دوست دارم، و احساسم‌خون​ نسبت به تویِ آینده هم همین‌طور باقی می‌مونه. همین کافی نیست؟»

«...نه، کافیه.»

یو ایل‌هان با خودش فکر کرد که این‌طور ناگهانی‌غیرفعال​ حرف زدنش خیلی نامردی است، اما از آنجا که‌نیزه​ با احساسات درون قلبش همخوانی داشت، حقیقت هم بود.

الکی نبود که خدای عشق به او برکت داده بود.‌فرعی​ در حالی که هنوز داشت زیر لب غرغر می‌کرد، آغوشش‌خالق​ را باز کرد و او را محکم در آغوش گرفت.

«ممنون، لیرا.»

«منم که باید تشکر‌مهلک​ کنم. اگه بدونی چقدر‌وارپ​ ازت ممنونم، تعجب می‌کنی.»

آن‌ها می‌خواستند برای مدتی همان‌طور بمانند، اما نگاه‌های تیزی به سمتشان‌انسان‌اژدهایی​ دوخته شد، بنابراین مجبور شدند خیلی زود از هم جدا شوند.‌بزرگ​ حصار ممکن بود هر لحظه فرو بریزد. الان وقت لاس زدن نبود.

«لیرا اونی، خیلی کلکی.‌کلاس​ منم می‌خوام بدونم آقای‌سطح​ ایل‌هان قبلاً چطوری بوده~.»

«تو ارزش‌روح​ واقعی ایل‌هان‌جمع‌کننده​ رو درک نمی‌کردی.»

«الان یه جورایی دلم می‌خواد بکشمت،‌خون​ لیرا. نمی‌تونی حداقل این کارها رو ببری‌تشدید​ یه جای دیگه که من اونجا نباشم؟»

«ایل‌هان اول منو بغل‌اژدهایی​ کرد، چطور می‌تونستم دست‌بعدی​ رد به سینه‌اش بزنم؟»

«اییک، ایییییک......!»

لیرا سر به سر نا یونا و ارتا که دستپاچه شده بود می‌گذاشت و پز‌نیروی​ می‌داد. احتمالاً ایرادی در کار یو ایل‌هان بود که این روی او را هم دوست‌داشتنی می‌دید.‌درک​ لبخند کوچکی زد و به آرامی دست زد تا توجه همه را به خود جلب کند.

«به محض این‌که حصار بشکنه حرکت می‌کنیم. من تجهیزات شخصی همه رو‌غیرفعال​ تأمین کردم، پس حرف زیادی نمی‌زنم. ......هدف ما اینه که دهن همه‌تسلط​ رو به جز خودمون سرویس کنیم. تو این مسیر خودمون هم رشد می‌کنیم.»

«عجب هدف شگفت‌انگیزی.......»

[عزیزم باید خدای پنجم‌کلاس​ بشه. باید حداقل اینقدر جسارت‌۲۹۹​ داشته باشه. آره، خیلی خفنه.]

در آن لحظه، حصار شکست. با این حال، یو ایل‌هان بلافاصله با آن‌ها نرفت. سه استاد کلنی که‌مهلک​ پیش از این به داخل حصار دعوت کرده بود، از آنجا که می‌توانستند در برابر اثرات جادوی زمین‌مسیر​ مقاومت کنند، در صورت مجهز شدن به تجهیزات یو ایل‌هان توانایی مبارزه با موجودات برتر را نیز داشتند.

او اول تصمیم‌فراانسانی​ گرفت نظر آن‌ها‌خون​ را بپرسد. و سپس......

«البته که باهات میایم.‌اژدهایی​ ممنون که ما رو‌بعدی​ هم خبر کردی، آقای بی‌همتا.»

«منم همراهت میام.»

«اگه این‌روح​ خواسته سرور‌جمع‌کننده​ یو ایل‌هان باشه!»

اگرچه این‌طور نبود که انتظارش را نداشته باشد، اما تعداد زیادی از استادان کلن مایل بودند همراه‌درک​ او بروند. آن‌ها حتی با دانستن این‌که حریفانشان موجودات برتر هستند پا پیش گذاشته بودند، پس نمی‌توانست آن‌ها‌تیراندازی​ را ضعیف ارزیابی کند. یو ایل‌هان به چهره‌های مصمم آن‌ها نگاه کرد، سرش را تکان داد و گفت.

«همه سوار‌حکمرانی​ دژ پرنده بشید.‌وارپ​ بلافاصله حرکت می‌کنیم.»

مکان بعدی که به آنجا رفت، جایی نبود‌سطح​ جز دارئو. میرفا که تمام این مدت منتظر‌تک‌رو​ او بود، با لبخندی درخشان به استقبالش آمد.

«اعلی‌حضرت!»

با این حال، یو ایل‌هان مانند یک رفتگر‌وارپ​ بی‌رحم که گلبرگ‌های زیبا را جارو کرده و در‌درک​ سطل زباله می‌ریزد، با سردی به او دستور داد.

«هزار نفر از قوی‌ترین الف‌ها و گرگ‌زادهای رده چهارم رو جمع کن و اونا رو سوار دژ نگهبان‌نیزه​ کن. میرفا، تو هم این بار با ما میای. جیرل، میری و پاته حالا به دژ نگهبان می‌رن‌تطبیق​ و همراه با میرفا الف‌ها رو فرماندهی می‌کنی. اریکیا، تو هم گرگ‌زادها رو در دژ نگهبان فرماندهی می‌کنی.»

«......اطاعت!»

«بله!»

«بله، ارباب!»

شاید این لحظه را پیش‌بینی کرده بودند، چون الف‌ها و گرگ‌زادها در یک چشم به هم زدن هزار نفر‌مسیر​ را انتخاب کردند و با حرکاتی سریع در دژ نگهبان صف کشیدند. یو ایل‌هان حتی در حین تأمین تجهیزات‌ناوگان​ جدید برای آن‌ها، کمی احساس معذب بودن می‌کرد. آیا این مهارت کامل‌شده‌ی حکمرانی بود که چنین تأثیری گذاشته بود؟

«پس حالا‌بررسی​ قراره به دنیاهای‌اصلی​ برتر حمله کنیم؟»

لیرا با چهره‌ای کاملاً هیجان‌زده‌بازسازی​ پرسید. یو ایل‌هان با قاطعیت سرش‌نفرین​ را به نشانه منفی تکان داد.

«قبل از اون‌فراانسانی​ باید برگ برنده‌مون‌خون​ رو به دست بیاریم.»

[آه، همون.]

اوروچی که ۱۵ سال با بدن جدیدش تمرین کرده بود و فراتر از سازگاری،‌ابعاد​ حتی بدن خودش را توسعه داده بود، سرش را تکان داد و مانند یک انسان‌آتش​ زیر لب زمزمه کرد. در آنجا فقط اوروچی از هویت این «برگ برنده» خبر داشت.

در همان‌روح​ لحظه، یو ایل‌هان‌بازسازی​ با ناله‌ای گفت.

«خوبه، کارم تموم شد.»

«کِی!؟»

با وجود این‌که یو ایل‌هان کاملاً‌آورنده​ بی‌حرکت ایستاده بود؟ همه شوکه شدند، اما‌مسافر​ یو ایل‌هان با پوزخندی شیطانی بهانه‌ای آورد.

«اوه، این‌روح​ سلاح یه‌جمع‌کننده​ کوچولو خاصه.»

«وقتی خودش می‌گه یه کوچولو خاصه، یعنی‌اژدهایی​ اوضاع خیلی بدتر از این حرفاست! اوو،‌انسان‌اژدهایی​ خوشحالم که ماییم که داریم حمله می‌کنیم.......»

[ارباب، یه‌حکمرانی​ وقت منو‌اژدهایی​ باهاش نشکنی، باشه؟]

«......شماها دقیقاً‌بررسی​ منو چی‌کلاس​ فرض کردید؟»

[......می‌تونم به‌روح​ این یکی‌جمع‌کننده​ جواب ندم؟]

با این حساب، تمام آماده‌سازی‌ها انجام شده بود. پیش از این‌که‌بعدی​ یو ایل‌هان مهارت وارپ را برای هر دو دژ پرنده و‌مسیر​ دژ نگهبان فعال کند، یک بار دیگر با هلینا چک کرد.

«شرط دزدیدن‌حکمرانی​ یه دنیا‌اژدهایی​ چی بود؟»

[باید تمام موجودات برتر دیگه‌اصلی​ رو از اون دنیا بیرون کنی‌ناموجود​ و تمام ردپاشون رو پاک کنی.]

«این کاری نیست‌حریق​ که هر کسی‌متعالی​ بتونه انجامش بده.»

اینجا بحث تصرف یک دنیای کامل در میان بود، پس اگر هر کسی می‌توانست‌انسان‌اژدهایی​ آن را انجام دهد، اوضاع خیلی به هم می‌ریخت. با این حال، یو ایل‌هان‌مبارزه​ توانایی‌های یک مسافر ابعاد را داشت و توانایی‌هایش دقیقاً برای تصرف دنیاها ساخته شده بود.

«رهبران هر جناح باید توانایی مشابه یا حتی بهتری‌غیرفعال​ نسبت به من داشته باشن. با این حال، یه چیزی‌مسیر​ هست که کفه ترازو رو به نفع من سنگین‌تر می‌کنه.»

«این‌که خیلی خفنی؟»

«این‌که خوش‌تیپی!؟»

یو ایل‌هان از این‌که به‌حکمرانی​ چنین چاپلوسی‌های بی‌فایده‌ای عادت کرده بود،‌بعدی​ از خودش ترسید و جواب داد.

«نه، اینه که من برخلاف‌وارپ​ اون از خود راضی‌های تن‌پرور،‌تشدید​ خودم کار میدانی انجام می‌دم.»

او دقیقاً می‌دانست نقاط قوتش در کجا نهفته است! البته،‌فرعی​ این بدان معنا بود که در دنیاهای دیگر، یو ایل‌هان‌خالق​ کاملاً بی‌پروا عمل می‌کرد، اما فعلاً به این موضوع اهمیتی نمی‌داد!

«بیاین بریم. من آدم منصفی‌ام، برای‌متعالی​ همین می‌خوام از باغ غروب شروع کنم‌مانا​ و به نوبت سراغ هر جناح برم.»

[دلیل این‌که از باغ‌مهلک​ غروب شروع می‌کنی اینه‌وارپ​ که ازشون خوشت نمیاد؟]

«نه، چون به‌خون​ نظر می‌رسه اونا‌پرش​ از همه آسون‌تر باشن.»

تا به این لحظه، او از خط قرمز‌سطح​ نهایی عبور نکرده بود. در واقع، حتی تا حدودی‌همه‌کیهانی​ رابطه‌اش را با ارتش بهشت نیز ترمیم کرده بود.

با این حال، کاری که اکنون قصد انجامش را داشت،‌بالاتر​ رسماً آغاز یک حمله پیش‌دستانه بود و با این کار،‌خون​ دیگر نمی‌توانست از درگیری و نبرد با سایر جناح‌ها اجتناب کند.

نه تنها این، بلکه باید نیزه‌اش را به سوی کسانی نشانه می‌رفت که هیچ‌انسان‌اژدهایی​ نیت شوم یا خصمانه‌ای نسبت به او نداشتند، فقط به این دلیل که عضو آن‌تن‌به‌تن​ جناح بودند. دروغ بود اگر می‌گفت از این بابت هیچ حس عذاب وجدانی ندارد، اما.......

«اگه دلتون می‌خواد‌خون​ روی صحنه‌ای که‌پرش​ خودتون ساختید برقصم...»

یو ایل‌هان مهارت وارپ را فعال کرد. تعداد موجودات برتری که یو ایل‌هان تا به حال با آن‌ها روبرو‌ضربه​ شده بود، به معنای واقعی کلمه «بی‌شمار» بود و ایجاد دروازه‌هایی به دنیاهای برتری که آن‌ها زمانی در آن‌فراتر‌رونده​ سکونت داشتند، با استفاده از ثبت‌هایی که از آن‌ها به جا مانده بود، کار بسیار آسانی به حساب می‌آمد.

«با کمال میل‌حریق​ نقش یه آدم‌متعالی​ شرور رو بازی می‌کنم.»

مهارت فعال شد.

قامت دژ پرنده و دژ‌وارپ​ نگهبان طوری ناپدید شد که گویی‌انسان‌اژدهایی​ از همان ابتدا اصلاً آنجا نبوده‌اند.

ناولها | novelha.net