---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

همه به جز من بازگشته‌اند

چپتر 293: به دست خواهم آورد – ۱ • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 293: به دست خواهم آورد – ۱

0

«کیااا، این لرد‌می‌تونستم​ رافائلِ شفا دهنده از‌حسابی​ چهار فرشته مقرب بزرگه!»

لیرا مثل یک دختر دبیرستانی که تازه آیدل مرد مورد علاقه‌اش‌اما​ را دیده باشد، جیغ کشید. یو ایلهان حدود ۱۰ امتیاز خصومت علیه‌ذره‌ای​ این فرشته مقرب جمع کرد و با صدایی غرغرکنان از لیرا پرسید:

«اون یارو قویه؟»

«توی شفا دادن، احتمالاً از نا یونا هم برتره. شنیدم تو سطحی‌ـه که می‌تونه‌خوشم​ تقریباً هر کسی رو تا زمانی که کاملاً نمرده باشه، احیا کنه. در مورد‌شعله‌ور​ قدرت فیزیکی... نمی‌دونم. شنیدم از بیشتر موجودات کلاس هفتم قوی‌تره، اما دقیقاً نمی‌دونم چقدر.»

برتری بر دوشیزه مقدس، نا یونا، در شفا دادن و قوی‌تر بودن‌بی‌خودی​ از اکثریت موجودات کلاس هفتم؟ چقدر قدرتمند بود! اگر این یارو ذره‌ای عقل‌دهد​ سلیم داشت، باید یک مسیر را انتخاب می‌کرد و در آن متخصص می‌شد!

یو ایلهان که هنگام فکر کردن به این موضوع اصلاً به خودش نگاه‌چقدر​ نمی‌کرد، با بی‌شرمی این‌طور غرغر کرد و ۱۰ امتیاز خصومت دیگر را در‌داشت​ دفترچه‌اش ثبت کرد. لیرا با چشمانی نگران به چنین یو ایلهانی نگاه کرد.

«ایلهان، یعنی‌فیزیکی​ لرد رافائل‌بیشتر​ هم یک خائنه...؟»

«نه، این‌طور نیست. راستش، آرزو‌نگرانی‌ای​ می‌کردم کاش خائن بود تا می‌تونستم‌بی‌خودی​ بدون هیچ نگرانی‌ای حسابی کتکش بزنم...»

«چرا؟!»

«از اون قیافه‌قدرت​ بی‌خودی خوش‌تیپ و‌بیشتر​ مهربونش خوشم نمیاد. لعنتی.»

«کیااااک. داری چیکار می‌کنی!»

یو ایلهان با خود فکر کرد که آیا باید خودش را نشان دهد‌مهربونش​ یا نه، اما در نهایت فقط نیزه‌های شعله‌ور بیشتری پرتاب کرد تا خائنان کلاس‌نیزه‌های​ پنجم بیشتری را بکشد. وقتی خائنان مردند، دائیل دستپاچه شد و به صدا درآمد:

[لرد رافائل. ما باید او‌هیچ​ را دستگیر کنیم! لطفاً از‌چرا​ قدرت‌های خود استفاده کنید و...!]

[اما دائیل،‌کنه​ افکار من‌فیزیکی​ کمی متفاوت است.]

رافائل مرد ساده‌ای نبود.

[کشتن فرشتگان و جلوه دادن آن‌ها به عنوان خائن؟ این‌قیافه​ غیرممکن است. تنها کسی که بالاتر از بهشت است، تنها‌می‌کنی​ او قادر به انجام چنین کاری است و نه هیچ‌کس دیگر.]

[ا... اما...]

[به نظر من، این بی‌باکِ‌نمی‌دونم​ کوچک واقعاً روش تشخیص خائنان را‌اما​ می‌داند و در حال کشتن آن‌هاست.]

[چرا، و چگونه!]

رافائل لبخند زد.

[دلیلش را نمی‌دانم. تنها می‌توانم پیش‌بینی کنم که این موجود خصومت عظیمی نسبت به ارتش نور‌نمیاد​ درخشان دارد. اما اینکه چگونه، آن را می‌دانم. این کار برای هر کسی که صلاحیت تبدیل‌خائنان​ شدن به رهبر یک جناح را داشته باشد، ممکن است. پس، او یا یکی از آن‌هاست یا...]

[این غیرممکن است!]

[بله. پس...‌فیزیکی​ او یک موجود‌موجودات​ تازه صلاحیت‌یافته است.]

[این که حتی غیرممکن‌تر است!]

[بسیار خب.‌خائن​ پس بیایید‌بدون​ متوجه شویم.]

وقتی رافائل پس از گفتن این حرف بشکنی زد، موجی از نور در اطرافش پخش‌دوشیزه​ شد. با وجود اینکه آن جادو برای اهداف ردیابی در نظر گرفته شده بود، یو ایلهان‌متخصص​ به سادگی آن را نادیده گرفت و ۸ نیزه دیگر برای کشتن ۸ خائن پرتاب کرد.

«نهههههههههه!»

«آروم باش،‌می‌تونستم​ لیرا. ما‌هیچ​ لو نمی‌ریم.»

[لیرا نونا،‌خائن​ داری خیلی سر‌هیچ​ و صدا می‌کنی.]

حضور یو ایلهان ردیابی نشد. در واقع، حتی در‌هفتم​ زمان اجرای جادو، سر و بال‌های خائنان از هم‌بودن​ شکافته می‌شد، گویی که می‌خواستند جادوگر را دست بیندازند.

[...همم.]

[لرد رافائل؟]

با این حال، رافائل در عوض‌نگرانی‌ای​ حالتی به خود گرفت که به‌بی‌خودی​ نظر می‌رسید نشان‌دهنده رضایت‌بخش بودن نتیجه است.

[خوب است، هیچ راهی‌فیزیکی​ وجود ندارد که او تنها‌هفتم​ با توانایی‌های من ردیابی شود.]

[حتی با توانایی‌های لرد رافائل هم‌کلاس​ غیرممکن است؟ پس ما باید تمام این‌دوشیزه​ دنیا را زیر و رو کنیم تا—]

[آرام باش، دائیل. اگر قرار است به یک‌بزنم​ فرشته مقرب تبدیل شوی، باید نگرش و صلاحیت‌لعنتی​ متناسب با آن را داشته باشی، این‌طور فکر نمی‌کنی؟]

[اما با این وجود!]

حتی همین الان هم فرشتگان با صدای بلند فریاد می‌کشیدند و خون خائنان در‌برتری​ همه‌جا پخش می‌شد. او چطور می‌توانست آرام بماند؟ درست زمانی که دائیل می‌خواست دوباره‌مسیر​ سوال بپرسد، رافائل در حالی که او را گرفته بود با چهره‌ای بسیار آرام گفت:

[مگر نگفتم؟ هیچ‌کس جز پروردگار نمی‌تواند یک فرشته کامل را‌دقیقاً​ به یک خائن تبدیل کند. حتی ساتان هم نمی‌تواند خون‌اگر​ کسانی را که تاریکی در قلبشان ندارند، آلوده کند. خب، پس.]

[...]

[من قصد او را نمی‌دانم، اما این بدان معناست که کاری‌قیافه​ که او انجام می‌دهد به هیچ وجه به ارتش بهشت آسیبی‌خود​ نمی‌رساند. من حتی حاضرم برای کمک به او دست یاری دراز کنم.]

[لرد رافائل!]

[هاهاهاها.]

رافائل حتی در حالی که کشته شدن فرشتگان یکی پس از دیگری توسط نیزه‌های‌خوشم​ شعله‌ور را تماشا می‌کرد، با آرامش خندید. او کاملاً ترسناک به نظر می‌رسید، حتی‌شعله‌ور​ با در نظر گرفتن این واقعیت که می‌دانست کسانی که کشته می‌شوند خائن هستند.

[حتی نمی‌توانم بفهمم او این‌ها را از کجا پرتاب می‌کند. حتی‌قیافه​ می‌توانم حس کنم که آن شعله‌ها با شعله‌های لرد مایکل برابری می‌کنند.‌آیا​ بسیار مرموز است. آیا او همان متعالیِ جدید است؟ کاملاً جالب است.]

[لرد رافائل. ما‌قدرت​ نمی‌توانیم اجازه دهیم‌بیشتر​ این اتفاق بیفتد!]

[صبر کن، دائیل.]

چشمان رافائل ترسناک شد.

[گفتم صبر کن. خطاب‌بدون​ به تمام فرشتگانِ حاضر، هیچ‌کدام‌بزنم​ نباید حرکت کنید، منتظر بمانید.]

[...متوجه شدم.]

هیچ فرشته‌ای در فیرا وجود نداشت که جرئت کند برخلاف دستورات رافائل عمل کند. از‌قوی‌تر​ آنجایی که مردن با نیزه شعله‌ور و کشته شدن توسط خشم رافائل یکسان بود، خائنانِ‌می‌شد​ پنهان در میان فرشتگان، همگی قبل از کشته شدن در همان جا به وحشت افتادند.

[فوو، هاهاهاها.]

[لـ، لرد رافائل...]

شرارت در لبخند رافائل عمیق‌تر شد و به‌کلاس​ نظر می‌رسید که دارد می‌گوید: «با اینکه انتظارش‌مقدس​ را داشتم، اما تعداد این حرومزاده‌ها خیلی زیاده.»

یکی از چهار فرشته مقرب بزرگ در‌هفتم​ یک طرف و نیزه‌های شعله‌ور در طرف‌مقدس​ دیگر! برای خائنان، این یک جهنم بود.

[...آخ!]

[من نمی‌تونم اینجا بمیرم!]

کسانی که به این نتیجه رسیدند نمی‌توانند به این وضع ادامه دهند، بالاخره دست به کار شدند. کسانی که به‌قدرتمند​ خاطر کلاس ششم بودنشان به قدرت خود اطمینان داشتند - هرچند مشخص نبود چگونه با هم سیگنال رد و بدل کردند،‌بی‌شرمی​ اما هر ۳۲ خائن کلاس ششم بال‌های خود را باز کردند و وارپ گروهی را به سمت دنیایی دیگر فعال کردند!

[ما بال‌های شیطان خواهیم شد!]

[ریاکاران احمق. بالاخره‌بدون​ می‌تونیم با خواسته‌های‌حسابی​ خودمون صادق باشیم!]

[...اوهو، پس حالا این‌قدر بی‌شرمانه خودتون‌نگرانی‌ای​ رو نشون می‌دید، نه؟ خب پس،‌بی‌خودی​ ای تعالی‌یافته‌ی جدید. چه کار خواهی کرد؟]

با وجود اینکه رافائل از حضور یو ایلهان آگاه نبود، اما باور داشت که او آنجاست و با صدای بلند او را‌اگر​ خطاب قرار داد. یو ایلهان پوزخندی زد و یک نیزه ساخت. سپس، با یومیر هم‌طنین شد تا انرژی اژدهایان را بیرون بکشد‌دیگر​ و تمام قدرتش را به نوک نیزه‌اش تزریق کرد. به نظر نمی‌رسید که قصد داشته باشد همزمان به افراد زیادی حمله کند.

«ایلهان، جادوشون! اگه‌نمی‌دونم​ الان سقوط رو فعال‌هفتم​ نکنی، از دستشون می‌دی!»

«می‌دونم، اما اگه سعی کنم‌نگرانی‌ای​ اون‌ها رو بکشم، اونوقت صید‌قیافه​ بزرگ‌تر رو از دست می‌دم.»

«چقدر بی‌رحم...»

از همان ابتدا، هدف یو ایلهان دائیل بود. همان آدم بی‌شرمی که در ظاهر آرام رفتار می‌کرد اما از‌اکثریت​ لحظه‌ای که رافائل ظاهر شد، در درونش به شدت وحشت کرده بود و مدام در حال نقشه کشیدن بود!‌خودش​ همان کسی که بعد از دیدن حرکت گروه فرشتگان کلاس ششم، چهره‌اش طوری شد که انگار می‌گفت «الان وقتشه!».

[...همم؟]

رافائل سرش را کج کرد. او متوجه شد که یو‌قیافه​ ایلهان حتی زمانی که خائنان بیرون آمده بودند و آشکارا‌می‌کنی​ در حال فعال کردن وارپ بودند، هیچ حرکت بزرگی انجام نمی‌دهد.

آیا او از قبل برگشته بود؟ یا‌حسابی​ از مبارزه با موجودات کلاس ششم می‌ترسید؟‌مهربونش​ یا شاید از حضور رافائل محتاط شده بود؟

رافائل به این فکر کرد که چرا یو ایلهان هیچ اقدامی نمی‌کند‌دقیقاً​ و در نهایت به یک نتیجه رسید. این یک فکر بسیار غافلگیرکننده و‌سلیم​ حتی مضحک بود، اما در میان تمام فرضیه‌هایش بیشترین قدرت متقاعدکنندگی را داشت.

بنابراین، قبل از‌نمی‌دونم​ اینکه خیلی دیر شود،‌هفتم​ دستش را بالا برد.

[خیلی جالبه...‌می‌تونستم​ و همین‌طور‌هیچ​ احمقانه. اما.]

[سرورم رافائل؟]

[برای یک بار‌قدرت​ هم که شده‌بیشتر​ باهاتون بازی می‌کنم!]

مانای رافائل موج برداشت. لحظه‌ای بعد، مانایی که‌قوی‌تره​ کل فیرا را تشکیل می‌داد، تسلیم فرمان او‌بودن​ شد و یک موج شوک خشن ایجاد کرد.

همین کافی بود. تمام جادویی که خائنان‌کتکش​ قصد استفاده از آن را داشتند لغو‌خوشم​ شد و مانای آن‌ها از کنترل خارج گشت.

[خاک!؟]

[مـ، مانا داره علیه ما‌نمی‌دونم​ پس می‌زنه... اوه، سرورم شیطان،‌قوی‌تره​ لطفاً ما رو نجات بده!]

[چطور، چطور ممکنه...]

نتایج یک حرکت ساده بسیار ویرانگر بود. این بهای‌چرا​ دست‌کم گرفتن قدرت یکی از چهار فرشته‌ی مقرب بزرگ‌داری​ و همچنین کسی بود که بر قدرت جهان فرمان می‌راند.

حفره‌ی فرار از این جهان بسته شده بود و بال‌های‌چرا​ کسانی که ماهیت واقعی خود را آشکار کرده بودند، به رنگ‌می‌کنی​ سیاه درآمده بود. دیگر هیچ راه فراری برای آن‌ها وجود نداشت.

[خب پس.‌کنه​ بالاخره می‌تونم ببینم‌نمی‌دونم​ خائن‌ها کیا هستن.]

رافائل لبخند سردی زد و با مانای موجود در فیرا یک شمشیر‌برتری​ ساخت. این شمشیر که حاوی قدرت غلیظی از باد بود، شعله‌های خفیفی‌داشت​ نیز در خود داشت. خائنان همگی تسلیم شدند و به ناامیدی فرو رفتند.

[رافائل، ای دلقکی‌بدون​ که روی قبر خدای‌کتکش​ مرده نقش بازی می‌کنی!]

[مهم نیست چقدر سعی کنی‌هیچ​ پنهانش کنی! ما همه می‌دونیم! آن‌قیافه​ یگانه‌ی بزرگ ما رو روشن کرده!]

[هاه، اینا واقعاً فاسد شدن.]

[تـ، توی موجود شیطانی!]

[چطور جرأت می‌کنی نام‌هیچ​ باشکوه اون رو با‌بزنم​ دهن کثیفت لکه‌دار کنی!]

فرشتگان کلاس ششم غیرخائن نیز در مبارزه شرکت کردند و جهان در یک چشم به هم زدن‌لعنتی​ به آشوب کشیده شد. رافائل، برخلاف نام «شفا» که بر خود داشت، قصد قتل خود را پراکنده کرد‌وقتی​ و فرشتگان سقوط‌کرده‌ی کلاس ششم به مقابله با او برخاستند. سایر فرشتگان عالی‌رتبه نیز راه آن‌ها را بستند!

تنها دو‌کنه​ نفر منتظر‌فیزیکی​ این لحظه بودند.

[فوو.]

دائیل با خود فکر کرد. اگرچه او نمی‌دانست که آیا متجاوز می‌تواند هویت او را تشخیص دهد یا نه، اما این موجود نباید می‌توانست‌دهد​ تنها با یک حمله‌ی غافلگیرانه کاری علیه او انجام دهد. در واقع، اگر هویت او به خاطر این موضوع فاش می‌شد، رافائل دشمن خطرناک‌تری‌متفاوت​ به حساب می‌آمد. اگر قرار بود از این مکان جان سالم به در ببرد، کسی که باید مراقبش می‌بود متجاوز نبود، بلکه رافائل بود!

«لحظه‌ای که به رافائل حمله کنم؛ باید از موقعیتم به عنوان یک فرشته دست‌مهربونش​ بکشم. بنابراین، استفاده از مانای جهان کاملاً منتفیه. پس، حالا که رافائل داره از‌نیزه‌های​ اون مانا برای کشتن اون آشغال‌ها استفاده می‌کنه، این تنها فرصت من خواهد بود.»

او با تمام قدرتش حمله می‌کرد تا یک روزنه ایجاد کند. با وجود اینکه رافائل در‌مقدس​ لیگی بالاتر از او قرار داشت، اما پس از حمله‌ی او جان سالم به در نمی‌برد.‌می‌شد​ مانای در اختیار او پراکنده می‌شد و حداقل او می‌توانست از طریق مسیر مسدود شده فرار کند!

«اگه ممکن بود، می‌خواستم این متجاوز رو پیدا و اعدام کنم، اما هرگز‌دوشیزه​ فکر نمی‌کردم حتی رافائل هم چنین حرکاتی از خودش نشون بده. آیا پیشگویی‌مسیر​ گابریل در کار بود یا چیز دیگه‌ای...؟ فکر کنم چاره‌ای ندارم. من فقط...!»

و در همان لحظه، نفر دومی‌حسابی​ که منتظر این موقعیت بود، نیزه‌اش‌خوش‌تیپ​ را در بدن او فرو برد.

ضربه مهلک!

ضربه مهلک!

ضربه...

پنجره سیستم

[کاهـاغ!؟]

«هوووووووه!»

یو ایلهان، در هماهنگی با یومیر، با‌موجودات​ تمام توانش از ۱۲ ضربه‌ی روی هم‌برتری​ افتاده‌ی نیزه‌ی مسیر غیرقابل ردیابی استفاده کرده بود!

ناولها | novelha.net