چپتر 238: صدایت را می‌شنوم – ۴
0فاجعه‌ای که یو ایل‌هان انتظارش را داشت رخ نداد. هرچند ارتا طوری به لیرا خیره شده بود که انگار می‌خواست او را بکشد،پیروزی اما وقتی لیرا پشت یو ایل‌هان پنهان شد، چاره‌ای جز تسلیم شدن نداشت. لیرا هم بیشتر از حد نیاز ارتا را تحریک نکرد.علاوه انگار لیرا داشت مراعات ارتا را می‌کرد – این موضوع کنجکاوی یو ایل‌هان را بیشتر هم کرد، اما دخترها پاسخی به سوالش ندادند.
[لیرا، واقعاً‌شرط بهشت رو‌اگه کاملاً رها کردی؟]
«آره، همین کار رو کردم.»
فرشته‌ی سابق و فرشته‌ی فعلی به‌بدل یکدیگر نگاه کردند. احساسات از طریق نگاه‌هایشان‌موجود بین آن دو رد و بدل می‌شد.
لیرا که تصمیم گرفته بود برای ماندن با یو ایل‌هان دوباره به یک موجود فروتر تبدیل شود، و ارتا‌کیاااک که مجبور شده بود برای رسیدن به قلمرویی جدید، یو ایل‌هان را برای چند سال ترک کند. آن زمان‌وجود هر دوی آن‌ها کاری را انجام دادند که فکر می‌کردند بهترین کار است، اما نتایج به شدت متفاوت بود.
[نمی‌خوای برگردی؟ بهشت‌ببندم با کمال میل‌باشه دوباره تو رو می‌پذیره.]
«حتی همین‌طوری هم می‌تونم‌روی چند صد سال دیگه‌اگه زندگی کنم. و اینکه...»
لیرا بازوی یو ایل‌هان را بغل‌بدل کرد و لبخند گرمی زد. یو ایل‌هان‌موجود هنوز متوجه نشده بود چه خبر است.
«تصمیم گرفتم روی پتانسیل‌های‌نشده ایل‌هان شرط ببندم. اگه‌پتانسیل‌های اون باشه، از پسش برمیاد.»
[...واقعاً دلم می‌خواد بکشمت.]
«کیاااک، ازم محافظت کن، ایل‌هان!»
[آه...]
شانس پیروزی ارتا از همان ابتدا بسیار کم بود. در وهله‌ی اول، کسی‌باشه که این فاصله را ایجاد کرده بود خودش بود، بنابراین هیچ فایده‌ای در‌بسیار کینه‌ورزی وجود نداشت. اما حتی اگر شکستش را می‌پذیرفت هم احساس بهتری پیدا نمی‌کرد.
علاوه بر این، ارتا یک موجود برتر بود. از آنجا که‌بکشمت در وهله‌ی اول نفوذ به قلب او کار آسانی نبود، وقتی‌کسی کسی موفق به این کار می‌شد، برگرداندن آن هم تقریباً غیرممکن بود.
یو ایل‌هان که کوچک‌ترین ایده‌ای از احساسات فعلی ارتا‌اون نداشت، فقط به این نتیجه رسید که مجبور نیست‌محافظت نیزه‌اش را به سمت او بگیرد و نفس راحتی کشید.
«به هر‌احساسات حال، خوبه که‌بین ارتا دشمنمون نیست.»
[اوه آره، تو. تو‌نشده واقعاً بدون کوچیک‌ترین تردیدی می‌خواستی‌شرط با من بجنگی، مگه نه؟!]
«خب، خودت گفتی‌ببندم می‌خوای لیرا رو‌باشه بکشی، برای همین...»
[اییییییک.]
ارتا در حالی که دستانش می‌لرزید، به تناوب با‌گرفته نگاهی خشمگین به یو ایل‌هان و لیرا چشم‌غره رفت،رسیدن اما در نهایت با آهی بازوانش را شل کرد.
هم‌زمان مانعی ایجاد کرد که خودش، یو ایل‌هان، لیرا و چند نفر دیگر‌باشه را پوشش می‌داد. از آنجا که دارئو وارد قلمرو دنیاهای برتر شده بود،بسیار ارتا هم دیگر در استفاده از توانایی‌هایش برای استفاده از مانا محدودیتی نداشت.
«واو.»
یو ایل‌هان از مهارت، سرعت و بالاتر از همه،اون استقامت این مانع بسیار شوکه شد. او تازه متوجه‌محافظت شد که ارتا هر چه نباشد یک موجود برتر است.
«این یه مانع عایق صداست؟»
«فقط این نیست. این داره تو آکاشیک رکورد اختلال‌شرط ایجاد می‌کنه، مگه نه؟ فکر کنم هر اتفاقی که‌بکشمت اینجا بیفته اصلاً ثبت نمی‌شه... ارتا، پیشرفت کردی، نه؟»
در پاسخ به یو ایل‌هان و لیرا که‌برمیاد از این عناصر غیرمنتظره غافلگیر شده بودند، ارتا‌پیروزی قبل از صحبت کردن، بار دیگر آهی کشید.
[لطفاً یادت باشه، یو ایل‌هان. که‌شرط حتی اگه بهشت هم فرو بریزه،برمیاد من هرگز با تو دشمنی نمی‌کنم.]
«اوه، آره. ما‌طریق هنوز با یه قرارداد‌می‌شد شراکت به هم وصلیم.»
[حتی بدون اون!متوجه نه، وایسا، ایمانت‌گرفتم به من اینقدر کمه؟]
یو ایل‌هان یک بار دیگر بررسی کرد که‌برمیاد هیچ‌کدام از اتفاقات درون این مانع به ارتش‌پیروزی بهشت منتقل نخواهد شد و به ارتا پاسخ داد.
«خب، من باورت دارم. اما تو تو موقعیتی‌اگه هستی که اگه بهشت بهت دستور بده کاری‌کیاااک رو انجام بدی، فقط می‌تونی اطاعت کنی، مگه نه؟»
[اووو، در‌احساسات حال حاضر که‌بین قطعاً همین‌طوره، آره...]
ارتا یک بار دیگر متوجه شد که قلب یو ایل‌هان کاملاً از ارتش‌باشه بهشت فاصله گرفته است. شاید او متوجه مذاکره بین ارتش بهشت، ارتش شیاطین‌بسیار نابودی و ارتش نور درخشان شده بود. او حتی نمی‌توانست هیچ بهانه‌ای بیاورد.
ارتش بهشت ارزش یو ایل‌هان را خیلی پایین در نظر گرفته بود. او استعدادی نبود که‌پیروزی آن‌ها بخواهند به خاطر یک یا دو دنیای برتر نادیده‌اش بگیرند. اگر آن‌ها به نحوی او را‌شکستش تبدیل به یک فرشته می‌کردند، آن‌وقت ارتش بهشت در یک لحظه جهش عظیمی در قدرت پیدا می‌کرد!
با این حال، در حال حاضر، از دورتر شدن یو ایل‌هان از ارتش‌دلم بهشت هیچ چیز خوبی حاصل نمی‌شد. حتی برای خود یو ایل‌هان. ارتا شروع‌کسی به توضیح دلیلی کرد که چرا اینقدر سریع به دنبال یو ایل‌هان آمده بود.
[ارتش بهشت هم به‌زودی وارد دارئو می‌شه. هرچند ارتش شیاطین نابودی و باغ غروب تا‌تبدیل الان برتری داشتن، اما یه ستاره‌ی نوظهور از یه جایی اون تعادل رو از بین‌دادند برده و به لطف اون، شکافی برای ورود ارتش بهشت و ارتش نور درخشان باز شده.]
«یعنی من‌هنوز کار به‌نشده این بزرگی کردم؟»
[البته که چیز بزرگیه.]
این حقیقت که یو ایل‌هان ده‌ها موجود برتر متعلق به‌باشه ارتش شیاطین نابودی و باغ غروب را کشته بود، ممکن بود‌همان در مقایسه با کل جنگ، در واقع چیز بسیار کوچکی باشد.
با این حال، آن‌ها در حال حاضر تنها در مراحل اولیه‌ی جنگ برای دارئو بودند. در حالی که‌رسیدن هر دو طرف در حال ارزیابی یکدیگر بودند، او به سادگی همه‌ی آن‌ها را از بین برد، در‌شدت نتیجه، یو ایل‌هان باعث ایجاد اضطراب در هر دو طرف شد و دامنه‌ی عمل آن‌ها را محدودتر کرد.
[من داوطلب شدم تا تو تیم پیشاهنگ‌های ارتش بهشت برای دارئو باشم. البته، اردوگاه اصلی‌برمیاد هنوز اینجا نیست... اما متوجه شدم که تو قصد داری از ساعت شنی ابدیت استفاده‌فاصله کنی و فوراً اول با تو تماس گرفتم. و تا حدودی هم انتظار این رو داشتم.]
«و آخه‌شرط چطور تونستی‌اگه همچین کاری کنی؟»
[من از یه شبه‌مانع استفاده کردم که جریان زمانِ درون مانع ایجاد شده توسط ساعت شنی ابدیت رو، روی‌شانس من هم اعمال می‌کرد. البته همون‌طور که می‌دونی، نتونستم برای مدت طولانی حفظش کنم... علاوه بر این، مقدار زیادی‌می‌پذیرفت از مانا و سنگ‌های جادوییم رو مصرف کرد، اما به لطف اون تونستم سریع‌تر از هر کس دیگه‌ای پیدات کنم.]
«همم.»
او حتی‌هنوز یک کلمه‌نشده هم نفهمید.
با این حال، او متوجه شد که پتانسیل جادویی ارتا به حدی استثنایی بود که‌شانس می‌توانست در یک آرتیفکت رتبه خدا تداخل ایجاد کند. لیرا قبلاً هم این را گفته‌کینه‌ورزی بود، اما به نظر می‌رسید ارتا حتی در ارتش بهشت هم استعداد کاملاً برجسته‌ای بود.
برای یو ایل‌هان که این‌پتانسیل‌های وضعیت را کاملاً پذیرفته بود،باشه ارتا به صحبت‌هایش ادامه داد.
[ارتش بهشت از تو درخواست اتحاد می‌کنه. و یو ایل‌هان، این اتحاد در این مقطع زمانی، فارغ‌مجبور از دیدگاه‌ها و اهدافشون، حتی به نفع تو هم خواهد بود. مهم نیست چقدر آماده باشی، در افتادن‌نتایج با چهار جناح از موجودات برتر، حتی برای متحدانت هم بدتر از متحد شدن با یکی از اون‌هاست.]
ارتا این حرف‌ها رو با در نظر گرفتن احتمال به هم خوردن‌اون اتحاد در آینده می‌زد. او تقریباً از مزیت‌های یو ایل‌هان باخبر بود.همان شاید دلیلی که این حصار رو ایجاد کرده بود هم همین مسئله بود.
با این حال، با وجود‌اون این حرف‌ها، باور کردن صحبت‌هایش‌می‌خواد برای یو ایل‌هان سخت بود.
«واقعاً حتی اگه اتحاد وسط کار‌شرط به هم بخوره مشکلی پیش نمیاد؟ امکان‌دلم نداره کارشون انقدر سرسری و شلخته باشه.»
[یو ایل‌هان. این خودت بودی که گفتی ما هنوز با‌برای قرارداد شراکت به هم وصلیم. برای اون‌ها، تو حتی بدون اینکه‌چند نیازی به درخواست اتحاد باشه، به عنوان یک متحد شناخته میشی.]
«آها!»
فوراً متوجه شد. با این حال، آیا این مشکل‌دلم بزرگ‌تری نبود؟ تا زمانی که یو ایل‌هان زیرکلاس شریک‌ابتدا فرشته رو داشت، نمی‌تونست به ارتش بهشت خیانت کنه...
[یو ایل‌هان.]
در همون لحظه، ارتا‌نگاه‌هایشان چشم چپش رو کمی‌تصمیم بست و دوباره باز کرد.
بله، او چشمک زد.
[من یه راهی‌ببندم دارم. تا الان‌باشه برای همین آماده می‌شدم.]
«خب...»
یو ایل‌هان که هرگز تصور نمی‌کرد اون دختر سرد و بی‌احساس چنین کار بامزه‌ای انجام بده، با‌مجبور گیجی چند بار پلک زد، اما تقریباً فهمید چرا این کار رو کرد. با اینکه نمی‌دونست ارتا‌است چه چیزی آماده کرده، اما از اعتماد به نفس عظیمش پیدا بود که می‌شه بهش اعتماد کرد.
«باشه، چشمات‌هنوز قشنگن. خب‌نشده که چی؟»
[تـ، تو خیلی پیشرفت‌اگه کردی، این‌طوری خیلی طبیعی‌برمیاد از زن‌ها تعریف می‌کنی.]
با اینکه لحن حرف زدنش شبیه به قهر کردن بود، اما صورت ارتا از خجالت سرخ‌کیاااک شد. با وجود اینکه این تعریف و تمجید ناخواسته بود، به نظر می‌رسید ناامیدی‌اش از یو ایل‌هان‌فایده‌ای با این حرف کمی شسته شده و از بین رفته. لیرا با صدای آرومی به او خندید.
«زن ساده‌لوح.»
[لیرا...!]
«بیا با جزئیات‌ببندم بیشتری حرف بزنیم.باشه دقیقاً قراره چیکار کنی؟»
[برای اون، باید یکم بیشتر‌پتانسیل‌های درباره خودم توضیح بدم، اما...باشه باشه. همه چیز رو فاش می‌کنم.]
ارتا حالت چهره‌ای کمی مغرورانه‌بین به خود گرفت. چشمان سبز‌برای و آرامش حاوی برقی شیطنت‌آمیز بود.
[در گذشته، من استعدادی‌نشده بودم که تمام جناح‌های‌پتانسیل‌های موجودات برتر خواهانش بودن.]
«آه، چقدر چندش.»
[با این حال، این حقیقته؛ برخلاف لیرا‌ببندم که به لطف تمایلات خشن و وحشیانه‌اش،می‌خواد نفر اول توی لیست ارتش شیاطین نابودی بود.]
یو ایل‌هان، لیرا رو که داشت نیزه‌اش رو‌تصمیم برای حمله به ارتا بیرون می‌کشید، با هر دو‌مجبور دستش مهار کرد و از ارتا خواست ادامه بده.
«ادامه بده.»
[در بین اون‌ها، باغ غروب هنوز هم من رو می‌خواد. همون‌طور که تو الان‌محافظت داری به تنهایی گند می‌زنی به جنگ، خیلی ممکنه که یک شخص استثنایی بتونه‌هیچ نتیجه جنگ رو تعیین کنه... و چند وقت پیش، من پیشنهادشون رو قبول کردم.]
«...قراره به ارتش بهشت‌روی خیانت کنی و به‌اگه باغ غروب ملحق بشی؟!»
لیرا که داشت توی آغوش یو ایل‌هان دست‌تصمیم و پا می‌زد، ناگهان چشمانش رو گشاد کرد. حالت‌مجبور چهره‌ی ارتا موقع جواب دادن هم کاملاً عجیب بود.
[واقعاً اینقدر از من بدت میاد؟ من‌روی فقط دارم ازشون استفاده می‌کنم تا با‌پسش امنیت دوباره به یک موجود فروتر تبدیل بشم.]
«مگه همچین چیزی ممکنه؟»
[جادویی که تا‌گرفتم الان آماده کردم‌شرط دقیقاً برای همین هدفه.]
«...ها؟»
یو ایل‌هان به لیرا نگاه کرد تا ببینه آیا‌شرط فقط خودش بوده که متوجه نشده یا نه، اما‌بکشمت چهره‌ی لیرا هم پر از گیجی بود. خیالش راحت شد.
[نه، اون‌قدرها هم سخت نیست. یو ایل‌هان، از همون‌دلم اصطلاحات ساده‌ای استفاده می‌کنم که خیلی دوست داری. اول،ابتدا پروسه تغییر شکل یک دختر جادویی رو تصور کن.]
«اول، در حالی که لباس پوشیدن جادو رو فعال می‌کنن و همون لحظه که‌می‌خواد لباس‌هاشون درمیاد، یه نور روی اعصاب ظاهر می‌شه تا بدن لختشون رو بپوشونه، بعد‌ایجاد یه سری چیزهای روبان‌مانند بیرون میاد و دختره رو به لباس دختر جادویی مجهز می‌کنه.»
اون نور. اون نور لعنتی که اون صحنه زیبا رو‌برای تبدیل می‌کنه به یه چیزی که مناسب بچه‌های ۷ ساله‌ست! درست‌چند در حالی که یو ایل‌هان داشت از خشم می‌سوخت، ارتا پرسید.
[و اگه یه‌متوجه آدم‌بد وسط این تغییر‌روی شکل حمله کنه چی؟]
«لخت و عور‌ببندم پرت می‌شن بیرون.باشه عجب آدم‌بد مهربونیه.»
[جادویی که‌خبر من آماده کردم‌پتانسیل‌های دقیقاً همون آدم‌بده.]
«نکنه تمایلات بدن‌نمایی داری؟»
[معلومه که این‌طور نیست!]
البته، امکان نداشت که یو ایل‌هان بعد از این همه حرف متوجه نشده باشه. توضیحش واقعاً‌پیروزی ساده بود. در حال حاضر، ارتا داشت می‌گفت که در پروسه تغییر شکل از یک فرشته‌اگر به عضوی از باغ غروب، جادویی رو فعال می‌کنه تا دوباره به یک موجود فروتر تبدیل بشه.
«تو... حالت خوب می‌مونه؟»
[نه. برای همین به کمکت نیاز دارم.می‌شد دقیق‌تر بگم، نیاز دارم که در برابر حمله‌تبدیل ارتش بهشت و باغ غروب ازم محافظت کنی.]
«خب، از همون اول هم‌خبر قصد داشتم باهاشون دشمن بشم،ببندم پس آره. بسپارش به من.»
با وجود اینکه این موضوع به معنای دشمن کردن دو‌می‌خواد جناح از موجودات برتر بود، جواب یو ایل‌هان هیچ تردیدی در‌اول خودش نداشت. ارتا با این جواب اطمینان‌بخش، کمی دلباخته‌ی او شد.
«اوه.»
از طرفی، یو‌طریق ایل‌هان وسط کار‌بدل متوجه یک چیز شد.
«پس قضیه اینه. اگه به یه موجود فروتر تبدیل بشی، شراکت‌اگه بین من و تو به طور طبیعی از بین می‌ره. و این‌طوری،پیروزی اتحاد بین من و ارتش بهشت رو منحل می‌کنی. منظورت همینه، درسته؟»
[دقیقاً.]
«اگه این‌طوره، یه‌گرفتم مانع دیگه هم‌شرط سر راهمون هست.»
حالا که بحث‌طریق به اینجا رسید، لیرا‌می‌شد هم متوجه قضیه شد.
«ایل‌هان هنوز هم از‌نشده طریق یه قرارداد به‌پتانسیل‌های یه فرشته دیگه وصله.»
[بله. به همین دلیل، قبل از اینکه اتحادت رو با ارتش بهشت لغو کنی،محافظت یه کار دیگه هم هست که باید انجام بدی. چیزی که باید توی مکانی‌هیچ مثل این حصار حل و فصلش کنی، جایی که هیچ قراردادی روت تأثیر نمی‌ذاره.]
چشمان ارتا برقی زد.روی چشمانش حاوی رگه‌هایی از‌اگه تردید، عزم و قاطعیت بود.
[تو باید...احساسات تکلیفت رو با‌بین اسپیرا روشن کنی.]
یادداشت نویسنده:
ارتا واقعاً یه فرشته‌برمیاد استثناییه! هرچند تا الان فرصتی‌ازم برای خودنمایی پیدا نکرده بود!