---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

همه به جز من بازگشته‌اند

چپتر 247: تو از قبل مرده‌ای – ۸ • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 247: تو از قبل مرده‌ای – ۸

0

[خااااااااااااا! حشره‌ی لعنتی!‌عنوان​ ای موجود فروتر‌ارتش​ کثیف و بزدل!]

اکجار بلافاصله فهمید چه بلایی سرش آمده است. متوجه شد درست در لحظه‌ای که وارپ فعال شده بود، مانایی ناشناخته او را در بر گرفته است. با این حال،‌مستقیماً​ در آن لحظه داشت جادویش را کنترل می‌کرد و نمی‌توانست آن مانا را پس بزند یا از آن جاخالی بدهد. این‌گونه بود که به داخل انتقال ابعادی کشیده شد.‌سفید​ بدون هیچ فرصتی برای لغو جادویش، جادو به یو ایل‌هان و لیرا حمله کرد و طبیعتاً، صلاحیتش به عنوان یکی از اعضای ارتش شیاطین نابودی از او سلب شد.

[کوااااااااک!]

[آخه، چطور...]

«خوبه، عالیه.»

«پس این همون روش بزدلانه‌ای‌یافته​ بود که گفتی؟ چطور می‌تونه‌سقوط​ تا این حد نامردی باشه...؟»

«مگه دقیقاً‌نابودی​ نگفتم که خیلی‌آخه​ بزدلانه و نامردیه؟»

در واقع این بالاترین دستاوردی بود که مهارت ثبت او تا به حال به دست آورده بود.‌این‌طور​ لحظه‌ای که او بی‌احتیاطی کرد، لحظه‌ای که با وجود آگاهی از اتفاقی که در حال رخ دادن‌چیزی​ بود فقط می‌توانست تسلیم مهارت شود، و لحظه‌ای که آسیب مستقیمی به یو ایل‌هان و لیرا وارد شد!

تمام سوابقی که با استفاده از مهارت ثبت جمع‌آوری کرده بود، برای‌چطور​ شناسایی همان یک لحظه به کار رفت. و نتیجه، یک موفقیت بزرگ بود.‌خیلی​ آن یارو داشت خون بالا می‌آورد و از همه جایش مانا نشت می‌کرد!

[می‌کشم، می‌کشمت! می‌کشممممت!]

البته، از آنجا که قلمرویی که به آن دست یافته بود بسیار بالا بود،‌نامردی​ این‌طور نبود که فوراً به یک موجود فروتر سقوط کند، اما با این وجود، افت‌بی‌احتیاطی​ مداوم جایگاهش و نشت پیوسته‌ی مانا، زخم‌های وحشتناک و درد طاقت‌فرسایی به او تحمیل می‌کرد.

با این حال، با وجود تمام این‌ها، اگر چیزی وجود داشت که او را‌قلمرویی​ دیوانه می‌کرد، این بود که یو ایل‌هان و لیرا فقط از جادوی او آسیب‌وحشتناک​ دیده بودند و مستقیماً وارد عمل نشدند، بنابراین پنهان‌کاری‌شان هنوز از بین نرفته بود!

[بیا بیرون! گفتم بیا بیروووون!]

[اگه خودت اینو‌آنجا​ می‌شنیدی می‌اومدی بیرون؟ واقعاً‌این‌طور​ خنده‌داره، نه، واقعاً ترسناکه...]

در حالی که او با غرش از روی درد، مانا را به تمام جهات ساطع می‌کرد، اسپیرا که‌نگفتم​ کمی بهبود یافته بود، نیزه‌ی سفید خالصش را دوباره محکم در دست گرفت و خندید. اسپیرا هم پس‌تسلیم​ از آمدن به زمین مورد حمله‌ی اژدها قرار گرفته بود، بنابراین حتی اگر حمله می‌کرد، صلاحیتش سلب نمی‌شد!

[واقعاً مرد جالبیه.]

فکر کردن به چنین چیزی و بعد عملی کردنش، چه کسی می‌توانست تصورش‌خوبه​ را بکند؟ او دیگر از دشمن نمی‌ترسید. اگرچه از این نظر که بدنش‌بزدلانه​ به شدت خسته بود تفاوتی با قبل نداشت، اما دیگر اینجا تنها نبود.

[خب پس. کسی که الان روبه‌روته منم، اژدها. فکر نمی‌کنم‌سقوط​ با این وضعیت بتونی از مرگ فرار کنی... ولی دوست نداری‌تحمیل​ قبلش تا جایی که دلت می‌خواد دیوونه‌بازی دربیاری و وحشی‌گری کنی؟]

[جرئت می‌کنی به من بخندی؟]

اکجار غرش کرد. به هر حال یک رده هفتم، رده هفتم بود. جادویی که‌قلمرویی​ از کنترلش خارج شده بود، برای لحظه‌ای به داخل دهانش برگشت و لحظه‌ی بعد،‌وحشتناک​ به شعله‌های سیاه تبدیل شد و مانند پرتویی از نور به بیرون شلیک شد!

[کوغ!؟]

«کیاک!»

«دیوونه‌کننده‌ست...!»

پرتو نابودی در مقیاس وسیع، که نه تنها اسپیرای کمی آسوده‌خاطر، بلکه یو‌آنجا​ ایل‌هان و لیرای پنهان‌شده را هم از ترس به لرزه درآورد، هر چیزی را‌زخم‌های​ که در مسیرش بود نابود کرد و حفره‌ای غول‌پیکر روی زمین به جا گذاشت.

این پایان کار نبود، مانایی که نفرینی ترسناک در خود داشت فوراً‌چطور​ منطقه‌ی اطراف را آلوده کرد و در حال پیشروی به سایر مناطق بود!‌خیلی​ اگر زمین اراده‌ای از خودش داشت، خیلی وقت پیش او را بیرون می‌انداخت!

[کراوووووووووووووه!]

غرشی حاوی مقدار بسیار بسیار متراکمی از مانا، که‌همون​ برای کسی که در حال از دست دادن جایگاهش‌نگفتم​ بود غیرقابل باور به نظر می‌رسید، فضا را پر کرد.

[من چون به رده هفتم‌می‌آورد​ رسیدم قوی نیستم. من! تونستم به‌می‌کشممممت​ رده هفتم برسم چون قوی بودم!]

[همف.]

اسپیرا نیز از این نظر که به رسیدن به قلمروی فعلی‌اش افتخار می‌کرد، شبیه او بود. او‌زخم‌های​ دو جفت بال خود را باز کرد و با استفاده از تمام مانای محیط اطرافش، از حملات اژدها‌بین​ جاخالی داد. کریستال‌های مانای روی سطح نیزه‌اش یکی‌یکی کنده شدند و شروع به چرخیدن به دور او کردند.

[می‌خوای با استفاده‌سلب​ از مانا به من‌خوبه​ آسیب بزنی؟ احمقانه است!]

[تا امتحان نکنیم نمی‌فهمیم. نه، با توجه‌جایش​ به اینکه حتی نمی‌تونی مانای خودت رو کنترل‌یافته​ کنی، فکر کنم نتیجه از همین الان مشخصه!]

یک رده هفتم که در حال از دست دادن جایگاهش بود، با یک رده ششم به شدت مجروح درگیر شد.‌نامردی​ با این حال، اکجار هنوز خیلی قوی‌تر از اسپیرا بود. درست مثل زمانی که پرتو نابودی را شلیک کرد، او‌فقط​ مانای نشت‌کرده از بدنش را به حال خود رها نکرد و در عوض از آن برای حمله به اسپیرا استفاده کرد.

[خااااااااااه!]

[کوفوفو... سرفه، برای کسی که‌آخه​ اون‌قدر مغرورانه فریاد می‌زد، خیلی‌روش​ افتضاح به نظر می‌رسی، فرشته!]

[هاه، تو هم همین‌طور...!]

خون سفیدی که از بدن اسپیرا فوران می‌کرد، رنگین‌کمانی در فضا ساخت. البته اژدها هم وضعیت خوبی‌بزدلانه‌ای​ نداشت. نه به این خاطر که از اسپیرا آسیب دیده بود، بلکه به این دلیل که هر‌آورده​ چه بیشتر سعی می‌کرد بدنش را حرکت دهد و مانا را کنترل کند، تخریب بدنش سرعت می‌گرفت.

«اوااااه، فقط تماشای سقوط یه‌یافته​ نفر به موجود فروتر هم‌سقوط​ وحشتناکه. یاد اون موقع‌ها افتادم.»

«من با اینکه بهم بچسبی‌آخه​ مشکلی ندارم، ولی لطفاً این‌روش​ کار رو بذار برای بعد.»

در همین حین، کاری که یو ایل‌هان انجام می‌داد، تخمین زمان مناسب برای حمله به آن یارو‌این‌طور​ بود. با اینکه انتظار نداشت دشمن به این سرعت ضعیف شود، اما هرگز تصور هم نمی‌کرد که‌چیزی​ آن یارو این‌قدر دوام بیاورد! با این حال، به لطف همین موضوع، یکی دیگر از امیدهایش دست‌یافتنی شد.

«با اینکه با اومدن به زمین بی‌خیالش‌شیاطین​ شده بودم، ولی شاید بتونم بقایای دست‌نخورده‌ی‌عالیه​ یه رده هفتم رو به دست بیارم.»

«ایل‌هانِ من، این‌آنجا​ نونا عاشق این‌بسیار​ طرز فکر بدون تغییرته.»

و بنابراین، یو ایل‌هان فقط یک چیز را هدف گرفته بود – لحظه‌ای که‌نامردی​ او به قدری ضعیف شود که دیگر نتواند حمله‌ی یو ایل‌هان را دفع کند،‌آورده​ در حالی که بدنش همچنان ارزشش را به عنوان یک رده هفتم حفظ کرده باشد!

«اون مال منه.‌خون​ نمی‌تونم بدمش به‌همه​ اسپیرا یا ارتش بهشت.»

در واقع، اسپیرا هم آسیب چندانی به آن یارو وارد نکرده بود، بنابراین اگر حمله‌ی یو ایل‌هان موفقیت‌آمیز می‌بود،‌می‌تونه​ می‌توانست بقایا را کاملاً عادلانه و بدون هیچ حرف و حدیثی بردارد. فقط یک چیز ذهنش را درگیر کرده‌اتفاقی​ بود – این احتمال که اژدها در حال آماده کردن چیزی برای مقابله با حمله‌ی غافلگیرکننده‌ی یو ایل‌هان باشد.

«ولی با این وجود،‌قلمرویی​ باید قبل از اینکه خیلی‌فوراً​ دیر بشه وارد عمل بشم.»

نیزه‌ای که با فشار دست او به پرواز درآمد،‌همون​ حدود سه هیولا را روی زمین کشت و مهارت‌نگفتم​ خدای مرگ برای تقویت توانایی‌های یو ایل‌هان فعال شد.

پس از آن، نیزه را حدود دو بار دیگر پرتاب کرد تا به افزایش ۱۰۰ درصدی تمام توانایی‌هایش‌نبود​ دست یابد، و پس از بررسی اینکه موهبت نا یونا هنوز پابرجاست، مانا را به نیزه‌اش تزریق کرد.‌جادوی​ در همین حین، لیرا نیز نیزه‌اش را بیرون آورد و نفس عمیقی کشید تا خودش را آرام کند.

«بعد از‌صلاحیتش​ تو من‌یکی​ حمله می‌کنم.»

«ممکنه اقدامات دفاعی برای خودش در نظر گرفته باشه. هرچند، مطمئن نیستم الان‌افت​ که به یه موجود فروتر سقوط کرده تأثیری داشته باشه... اما به جای‌جادوی​ اینکه سعی کنی بهش آسیب بزنی، لطفاً هر ضدحمله‌ی احتمالی رو دفع کن.»

«گرفتم.»

حتی همین الان هم اسپیرا در برابر دشمن به شدت تحت‌می‌کشممممت​ فشار بود. اگر می‌خواست او بمیرد، هرگز او را به اینجا‌اما​ نمی‌آورد. یو ایل‌هان دیگر تردید نکرد و به جلو یورش برد.

شعله، شعله بنفش، شعله ابدی و خون اژدهایی! قوی‌ترین شعله‌ای‌کوااااااااک​ که یو ایل‌هان می‌توانست در زمان استفاده نکردن از مهارت سقوط‌باشه​ ایجاد کند، به شکل یک گوی نیمه‌شفاف در نوک نیزه‌اش می‌سوخت.

'فووووو.'

لحظه‌ای که ضربه‌اش را وارد کرد، چیزی که‌عالیه​ در ذهنش تکرار شد، نیزه شکافنده کیهان کبیر‌مگه​ بود که اسپیرا به او نشان داده بود!

'البته، عمراً بتونم فقط‌بالا​ با یه بار دیدن نمایش‌می‌کشم​ اون، همچین کاری رو بکنم.'

اگرچه اعتراف به این موضوع کاملاً ناامیدکننده بود، اما در این لحظه، با خودش فکر‌همون​ کرد که شاید مشکل از استعداد اوست. مهارت‌ها فقط به این دلیل که کسی آن‌ها‌دستاوردی​ را به شما آموزش داده یا صلاحیت یادگیری‌شان را داشتید، به همین راحتی آموخته نمی‌شدند.

با این حال، اگر بیشتر تلاش می‌کرد، روزی می‌توانست به آن قلمرو برسد. مسیری که یو‌پیوسته‌ی​ ایل‌هان تا به حال طی کرده بود، در نهایت همین‌گونه بود. یو ایل‌هان افکار کوتاه خود را‌پنهان‌کاری‌شان​ پنهان کرد و نیزه‌اش را بالا آورد. حالا، بدن غول‌پیکر اکجار درست در مقابل چشمانش قرار داشت.

'تیزی شمشیر، سرعت شلاق، قدرت یه‌چطور​ سلاح کند. و مبارزه فیزیکی که‌گفتی​ همه اینا رو به نیزه گره می‌زنه!'

و با استفاده از تمام‌می‌آورد​ این‌ها، در حالی که چندین بار‌می‌کشممممت​ با نیزه غیرقابل ردیابی ضربه می‌زد......!

«هووووووف!»

[گرفتمت!]

'کوغ!؟'

با این حال، لحظه‌ای که نیزه یو ایل‌هان زخم عمیقی بر روی‌البته​ آن بدن غول‌پیکر ایجاد کرد، اژدها با رفلکس‌های ترسناکی موقعیت یو ایل‌هان‌مداوم​ را گیر انداخت و بلافاصله مانا خود را روی قسمت زخمی متمرکز کرد.

[یو ایل‌هان!؟]

«هببب!»

جریانی از خون بدون هیچ تاخیری از زخم فواره زد! از هاله ترسناک و مرگبار درون آن خون، می‌شد فهمید‌بزدلانه​ که هویت آن یک نفرین شرورانه بود که یو ایل‌هان قبلاً آن را تجربه کرده بود. از آنجایی که از خون‌تمام​ به عنوان واسطه استفاده می‌کرد، نیاز به فداکاری از سوی کاربر داشت و به همان اندازه نفرینی شرورانه و بی‌رحم بود!

اگرچه او نمی‌دانست که این توانایی است که به لحظه حمله واکنش نشان‌آنجا​ می‌دهد، اما او واقعاً انتظار یک ضدحمله را داشت. یو ایل‌هان بلافاصله سعی‌پیوسته‌ی​ کرد از آنجا فرار کند و کار را به لیرا و اسپیرا بسپارد، اما......

«اوغ!؟ اووووهپ!»

«اییک، این دیگه چیه!»

اوضاع آن‌طور که او می‌خواست پیش‌چطور​ نرفت – او نمی‌توانست حرکت کند و‌می‌تونه​ نیزه لیرا هم نمی‌توانست خون را بشکافد.

[عجب مقاومت ترسناکی. اگه‌بالا​ یکم دیگه گذشته بود،‌نشت​ ممکن بود شکست بخورم.......!]

اژدهای غول‌پیکر در حالی که خون سیاه از تمام بدنش بیرون می‌ریخت، این را زمزمه‌همون​ کرد. تمام خون‌های نشت‌کرده مطابق با جریان نفرینی که اژدها به عنوان آخرین حمله از آن‌مهارت​ استفاده کرده بود، جاری می‌شدند و به یو ایل‌هان حمله کرده و او را محدود می‌کردند.

[با اینکه در میان سقوط خودم هستم، اینکه می‌تونی در‌سقوط​ برابر نفرینی که با استفاده از خون و مانا خودم‌طاقت‌فرسایی​ اعمال کردم مقاومت کنی...... تو واقعاً یه موجود فروتر هستی؟]

«چی، فق، چی.....»

یو ایل‌هان در شوک زمزمه کرد، اما خون از قبل تمام بدنش را پوشانده‌قلمرویی​ بود و او حتی نمی‌توانست به درستی صحبت کند. اژدها طوری جریان‌های بی‌پایان خون را‌درد​ بیرون می‌ریخت که انگار می‌خواست یو ایل‌هان را در خون خود غرق کند تا بمیرد!

«ایییییییه! خون‌صلاحیتش​ به این راحتی‌ها‌اعضای​ بریده نمی‌شه! ایل‌هااااان!»

[لی، لیرا! وایسا. اون نفرین داره از نظر روحی یو‌سقوط​ ایل‌هان و اکجار رو مستقیماً به هم متصل می‌کنه. اگه الان‌تحمیل​ به اکجار حمله کنی، ممکنه به یو ایل‌هان هم آسیب برسونی!]

لیرا سعی کرد نفرین را با نیزه‌اش لغو کند، اما همان‌طور‌بزدلانه‌ای​ که اسپیرا گفت، نفرین اژدها ساختار روحی پیچیده‌ای داشت و اگر‌واقع​ مشکلی پیش می‌آمد، حتی یو ایل‌هان نیز در وضعیت وخیمی قرار می‌گرفت.

اگرچه او برای هرگونه ضدحمله قدرتمندی آماده بود، اما یو ایل‌هان هرگز تصور نمی‌کرد که چیزی‌بسیار​ که اژدها آماده کرده بود، نفرینی باشد که حتی مقاومت برتر او در برابر نفرین نیز‌این‌ها​ نتواند در برابر آن مقاومت کند. او در دنیای قیرگونِ خون، دندان‌هایش را به هم می‌سایید.

اکجار با دیدن وضعیت یو ایل‌هان، حتی در‌نابودی​ حالی که روح و بدنش در لحظه در‌روش​ حال ضعیف شدن بود، از ته دل خندید.

[منبع اصلی تغذیه من‌قلمرویی​ ناامیدی و ترسه. هرچی بیشتر‌فوراً​ ناامید بشی، من قوی‌تر می‌شم!]

«با اینکه داری ضعیف می‌شی.......!»

با این حال، با نگاهی به گذشته، لیرا نیز در حالی که با‌آنجا​ اراده آشوب می‌جنگید، برای مدت طولانی قدرت‌های خود را به عنوان یک فرشته حفظ‌زخم‌های​ کرده بود. جای تعجب نداشت که اکجار، یک موجود رده هفتم، بیشتر دوام بیاورد.

با فکر کردن به قدرت نفرینی که در بدن یو ایل‌هان‌آخه​ نفوذ کرده بود و خونش را به جوش می‌آورد و گوشتش‌مگه​ را می‌سوزاند، مرگ یو ایل‌هان سریع‌تر از سقوط اژدها فرا می‌رسید.

'فو، فووو.......'

زره بدن اژدهای جهنمی هیچ گزینه‌ای در برابر نفرین‌ها نداشت، بنابراین نمی‌توانست هیچ کاری در برابر نفرین انجام دهد – او به‌واقع​ جای چیزی مرتبط با نفرین‌ها، گزینه دیگری را اضافه کرده بود، زیرا به مقاومت خودش در برابر نفرین باور داشت. او فکر‌جمع‌آوری​ کرد که احمق بوده که به خاطر نبودن مرحله بالاتری از مقاومت در برابر نفرین، خیالش کاملاً از بابت نفرین‌ها راحت بوده است.

پس با رسیدن به رده هفتم، شخص می‌توانست حتی یک مهارت به استادی‌آنجا​ رسیده را هم نادیده بگیرد! حتی اگر آن شخص در حال سقوط به یک‌زخم‌های​ قلمرو پایین‌تر باشد! یو ایل‌هان به درک جدیدی رسید. هرچند، کمی دیر شده بود.

«ایل‌هان!»

[لعنت بهش، شنیده بودم‌قلمرویی​ که تو یکی از شرورترین‌فوراً​ و شیطانی‌ترین اژدهایان هستی، اما......!]

[هر چقدر می‌خوای چرت و پرت بگو. آره، اگه این انسان‌بزدلانه‌ای​ رو بکشم و سوابقش رو جذب کنم، اون‌وقت شاید بتونم به‌واقع​ دارئو برگردم! بعدش، فقط شما تو این دنیای بسته باقی می‌مونید...... هان؟]

یو ایل‌هان با احساس اینکه نمی‌تواند تنها با‌نشت​ مقاومت در برابر نفرین مقاومت کند، تمام قدرت‌هایی‌بسیار​ که در بدنش داشت را برای مقاومت تحریک کرد.

اولین مورد مهارت سقوط بود، چیزی که می‌شد آن را به عنوان نسخه بالاتری از‌همون​ مقاومت در برابر نفرین دید! در قلمرو سقوط او، سرعت بازیابی‌اش نیز ۵ برابر افزایش می‌یافت.‌مهارت​ اگر او بازسازی متعالی خود را برای مقاومت به بالاترین حد می‌رساند، شاید می‌توانست کاری کند!

[تو واقعاً یه انسان‌قلمرویی​ معمولی نیستی...... مجبورم همین‌جا‌نبود​ کارت رو تموم کنم!]

فشار نفرین قوی‌تر شد. خونی‌آخه​ که به تمام سوراخ‌های بدنش‌روش​ نفوذ کرده بود، ترسناک بود!

یو ایل‌هان سعی کرد تمام شعله‌های خود را در قلمرو سقوط متمرکز کند تا خون‌یافته​ را بسوزاند، اما نفرین حتی پس از بخار شدن خون نیز از بین نرفت و‌طاقت‌فرسایی​ در عوض، بیشتر به او چسبید تا او را بیشتر زجر دهد. شعله‌ها فایده‌ای نداشتند!

'پس......!'

همین الان، اژدها به صراحت گفت که نفرین از بین نخواهد رفت مگر اینکه یکی از‌پیوسته‌ی​ این دو، یعنی یو ایل‌هان یا خودش، بمیرند. این بدان معنا بود که اگر یو ایل‌هان به‌پنهان‌کاری‌شان​ نحوی از این نفرین جان سالم به در می‌برد، کسی که می‌مرد به جای او اژدها می‌بود!

«با اینکه داری به یه موجود فروتر‌خوبه​ سقوط می‌کنی و نمی‌تونی هیچ کاری انجام‌نامردی​ بدی، می‌خوای منو بکشی.......؟ پس بیا انجامش بدیم!»

یو ایل‌هان دندان‌هایش را به هم سایید و خون اژدهایی را فعال کرد. البته،‌قلمرویی​ هدف تقویت، بازسازی متعالی بود! در قلمرو سقوط، اگر او نمی‌توانست حتی با بازسازی متعالی‌درد​ تقویت‌شده توسط خون اژدهایی بر نفرین پیروز شود، با آغوش باز از مرگ استقبال می‌کرد!

با این حال، در لحظه‌ای که او‌شیاطین​ خون اژدهایی را فعال کرد، چیزی کاملاً‌عالیه​ غیرمنتظره در درون او واکنش نشان داد.

این هاله یک اژدها بود که‌بسیار​ از لحظه‌ای که او با یومیر قرارداد‌افت​ بسته بود، در او نفوذ کرده بود.

ناولها | novelha.net