چپتر 360: آپوکریفا (۵)
0پرونده مخفی،نمی‌توانند تاریخچه تاریک‌یعنی - ۵
نیم ساعت بعد، در کمال تعجب، یو ایل‌هان‌همه‌مون روی قایق کوچکی در دریای آرام شبانه نشسته‌وعده بود و چوب ماهیگیری‌اش را در آب انداخته بود.
از آنجایی که ماه کامل به وضوح می‌درخشید،خدا با خودش فکر کرد که چقدر خوب می‌شد‌بلایی اگر به جای نهنگ، ماه را صید می‌کرد.
یو ایل‌هان چوب ماهیگیری را مثل دوک‌اومد بزرگ جیانگ برای مدت طولانی در دست‌خوردیمش نگه داشت، اما خیلی زود ناراضی شد.
ایل‌هان غرغر کرد: «نه، قرار‌خدا نیست با این نهنگ بگیریم!کنجکاوی شاید نهنگ قایقمون رو خرد کنه!»
«به اون‌بلایی چوب ماهیگیری‌جواب ایمان داشته باش!»
غرور فرشته واقعاً زیاد بود.
فرشته اضافه کرد: «این قدرتمندترین چوب‌بلایی ماهیگیری تو انبار بهشته. خیلی وقت‌همه‌مون پیش برای صید لوایتان ازش استفاده شده.»
ایل‌هان نظر داد: «اوه، موبی‌خدا دیک لوایتان رو به عنوان‌کنجکاوی یه نهنگ عنبر در نظر می‌گیره.»
«خب، اطلاعاتت بد نیست.»
اما در انجیل بخشی وجود داشت‌کنند که می‌گفت: «چطور جرئت می‌کنی لوایتان‌نتیجه‌گیری را با چوب ماهیگیری صید کنی؟»
در این لحظه،کنجکاوی یو ایل‌هان دوباره‌بلایی به فرشته نگاه کرد.
او حلقه‌ای شبیه به نور فلورسنت روی‌ممکن سرش داشت و دو بال از پشتش‌اومد باز شده بودند که به آرامی بال می‌زدند.
کلمات انجیل به این معنا بود که‌گرفت انسان‌ها نمی‌توانند لوایتان را صید کنند، که‌می‌زد یعنی برای خدا، این کار ممکن بود.
پس از رسیدن به‌انسان‌ها این نتیجه‌گیری، یو ایل‌هان‌خدا با کنجکاوی از فرشته پرسید.
«...لوایتان. بعد از‌کنجکاوی اینکه صید شد‌بلایی چه بلایی سرش اومد؟»
فرشته جواب داد: «بعد از اینکه پدرم جونش رو‌نتیجه‌گیری گرفت، همه‌مون با لذت خوردیمش.» چشمانش طوری برق می‌زد که‌همه‌مون انگار داشت آن وعده غذایی لذیذ را به یاد می‌آورد.
ایل‌هان با‌بلایی صدایی گرفته‌جواب گفت: «پایان غم‌انگیزیه.»
«واقعاً خوشمزه بود. شاید به‌نمی‌توانند خاطر این بود که آدم‌های‌ممکن خوب با هم غذا می‌خوردن؟ هو-هو!»
فرشته روی قایق نشست و در‌بلایی حالی که پاهایش را روی آب‌همه‌مون آرام تکان می‌داد، زیر لب آواز می‌خواند.
غیرانسانی بودن او از‌یعنی عدم وجود هیچ‌گونه وزنی‌رسیدن روی قایق کاملاً مشهود بود.
موهایش در زیر نور ماه به زیبایی می‌درخشید، و یو‌خوردیمش ایل‌هان با نگاهی خیره به خطوط بدنش زل زد، اما‌می‌آورد خیلی زود سرش را تکان داد تا به خودش بیاید.
ایل‌هان شکایت کرد: «چرا نمی‌تونم فقط‌کنند یه نهنگ پیدا کنم و با نیزه‌کنجکاوی بهش ضربه بزنم؟ چرا مجبورم ماهیگیری کنم؟»
فرشته در حالی که چشمانش را ریز‌اومد کرده بود، انگار که داشت افکار ایل‌هان‌خوردیمش را می‌خواند، گفت: «نمی‌خوای خیس بشی، مگه نه؟»
«...همین؟»
ایل‌هان ناله کرد: «و تعداد آرتیفکت‌هایی که می‌تونستم‌همه‌مون با خودم بیارم محدود بود. نتونستم آرتیفکت‌هایی رو‌وعده بیارم که بهم اجازه می‌داد زیر آب نفس بکشم.»
«چوب ماهیگیری‌ای رو آورده که برای‌کنند صید لوایتان استفاده شده، اما نتونسته آرتیفکت‌های‌کنجکاوی تنفس زیر آب رو با خودش بیاره.
معیار انتخابش دقیقاً چیه؟»
«همم، همم...»
یو ایل‌هان می‌خواست سر این موضوع بحث کند،همه‌مون اما تصمیم گرفت این بار بی‌خیال شود، چون‌وعده زمزمه‌ی آواز فرشته برای شنیدن بسیار دلنشین بود.
آسمان شبیه به معدن زغال‌سنگی تاریک بود که با طلا پاشیده شده باشد.کنجکاوی دریا فقط آسمان را از طریق افق منعکس می‌کرد—و تنها قایقی که یو‌طوری ایل‌هان و فرشته در آن حضور داشتند، بین آسمان و دریا قرار داشت.
«...و الان‌نتیجه‌گیری دارم یه‌پرسید چیزی حس می‌کنم.»
ایل‌هان ناگهان‌نمی‌توانند این حرف را‌خدا به زبان آورد.
از آنجایی که در آن لحظه‌جونش احساس راحتی و خوشحالی زیادی می‌کرد،طوری این حرف ناخواسته از دهانش پرید.
«چی؟»
فرشته زمزمه‌اش را متوقف کرد و به یو‌جواب ایل‌هان نگاه کرد. تنها کسی که توجه او را‌برق جلب کرده بود، به خودش آمد و جواب داد.
«اوه، هیچی.»
«یه گوشه‌گیر‌بلایی از بقیه‌جواب هیچ انتظاری نداره.
یه گوشه‌گیر‌کلمات به بقیه‌انسان‌ها تکیه نمی‌کنه.
یه گوشه‌گیر‌نتیجه‌گیری هیچ‌وقت اول به‌اینکه بقیه نزدیک نمی‌شه.»
یو ایل‌هان شعارها و‌یعنی قوانین آهنینش را مرور کرد‌نتیجه‌گیری و به خودش مسلط شد.
«همون‌طور که‌بلایی انتظار می‌رفت،جواب این فرشته خطرناکه.
داره روم حقه‌بازی پیاده می‌کنه.
فقط مسئله اینه‌کنجکاوی که از همون اول‌اومد باهام خیلی صمیمی بوده.
ممکنه کاری کنه که خیالم‌خدا راحت بشه و بعد تو‌کنجکاوی بدترین زمان ممکن بهم ضربه بزنه.
این از بین بردنِ تدریجیِ هوشیاریم‌جونش ممکنه به این منظور باشه که‌طوری تو بدترین لحظه بهم آسیب برسونه.
خب، شایدم این‌طور نباشه.
شاید از من خوشش میاد.
دلایل زیادی برای این‌یعنی کار وجود داره چون‌رسیدن دارم بهش لطف می‌کنم.»
عجیب نبود که‌اومد حتی ذره‌ای از‌جونش او خوشش بیاید.
«اما نمی‌تونم باورش کنم.
اگه باور‌نتیجه‌گیری کنم، بهم‌پرسید خیانت می‌شه.
اگه از همون اول‌یعنی باورش نکنم، خیانتی هم‌رسیدن در کار نخواهد بود.»
ایل‌هان با یادآوری دیالوگ معروف مربی‌اش‌جونش در آن روز، سرفه‌ای مصلحتی کرد. در‌برق همان لحظه، چوب ماهیگیریِ آویزانش تکان خورد.
«یه نهنگه!»
فرشته چشمانش‌نتیجه‌گیری را گشاد کرد‌اینکه و فریاد زد.
یو ایل‌هان نیز در کمال تعجب چوب‌ممکن ماهیگیری را محکم چسبید. همان‌طور که انتظار‌اومد می‌رفت، اصلاً نمی‌توانست هیچ وزنی را احساس کند.
ایل‌هان پرسید: «گاز گرفت؟»
فرشته در حالی که سرش را‌کنند تکان می‌داد، جواب داد: «هنوز نه، فکر‌کنجکاوی کنم هنوز داره به طعمه نوک می‌زنه.»
«پس کِی باید بکشم... یو-اوه-اوه-اوه!»
«الان!»
یو ایل‌هان ناگهان احساس کرد که چوب ماهیگیری دارد به سمت دریا کشیده می‌شود‌می‌زد و با عجله آن را با تمام توانش نگه داشت. او نمی‌توانست وزنی را‌آدم‌های احساس کند، اما به طرز عجیبی می‌توانست نیرویی را که او را می‌کشید، حس کند.
این وضعیت عجیب، قابلیتی بود که به چوب ماهیگیری متصل‌ممکن شده بود تا هیجان ماهیگیری را بدون وارد کردن فشار‌جونش به صاحب چوب منتقل کند. این بی‌فایده‌ترین عملکرد در دنیا بود.
ایل‌هان فریاد زد: «آآآآآآآآآآآآآآه!»
فرشته داد‌نمی‌توانند زد: «لازم نیست‌خدا این‌طوری فریاد بزنی!»
با این حال، یو ایل‌هان نمی‌توانست صدای فرشته را بشنود. او به‌طوری سرعت قرقره را چرخاند و چوب ماهیگیری را با چنان شدتی کشید که‌غم‌انگیزیه انگار داشت سیم شارژر را از یک گوشی موبایلِ کاملاً شارژشده بیرون می‌کشید.
ایل‌هان پرسید:کلمات «اگه طوطی‌ماهی‌انسان‌ها باشه چی؟»
فرشته گفت:نتیجه‌گیری «برات ماهی‌پرسید خام برش می‌زنم!»
ایل‌هان پرسید: «پس‌کنند اگه ماهی خال‌مخالی‌کار باشه چی؟ چطوری بخوریمش؟»
فرشته پرسید:بلایی «این همون‌جواب چیزیه که منتظرشی؟»
اما آن نه‌معنا طوطی‌ماهی بود و‌کنند نه ماهی خال‌مخالی.
وقتی قرقره جمع شد و ایل‌هان را به‌جواب سمت بالا کشید، زیر قایق یک غول قرار‌طوری داشت. او می‌توانست سایه‌ای بی‌نهایت عظیم را ببیند.
ایل‌هان با اضطراب‌کنند فریاد زد: «قایق‌کار رو خرد می‌کنه!»
فرشته به او‌اومد دلداری داد: «مشکلی نیست.گرفت نمی‌تونه قایق رو بشکنه.»
ایل‌هان شکایت کرد: «خب، تو وقت داشتی‌یعنی این چیزها رو آماده کنی، پس چرا‌پرسید آرتیفکتی برای نفس کشیدن زیر آب آماده نکردی؟»
لحظه بعد. قایق به آسمان بلند شد. یک‌جواب نهنگ عنبر سفید غول‌پیکر که در چوب ماهیگیری گیر‌برق افتاده بود، سرش را به سمت بالا هل داد!
[گووهووهووهووهووهووه!]
نهنگ در‌بلایی حالی که بالا‌پدرم می‌آمد، فریاد می‌کشید!
«این موبی دیکه!»
یو ایل‌هان‌نتیجه‌گیری از روی‌پرسید غریزه فریاد زد.
«من رو اسماعیل صدا کن!»
«شوخیِ خیلی خوبی بود!»
مثبت‌اندیشیِ بی‌نهایتِ فرشته،معنا تا حدودی یو‌کنند ایل‌هان را آرام کرد.
حالا دیگر وضعیت چندان آسان نبود. فقط خدا می‌دانست قایقی که‌گرفت روی بینی نهنگ آویزان شده بود کِی می‌شکند. به‌خصوص، ایل‌هان در‌لذیذ این فکر بود که کِی باید چوب ماهیگیری را رها کند.
فرشته فریاد زد:کنند «می‌تونی با نیزه‌کار بهش ضربه بزنی!»
ایل‌هان پرسید: «وا-واقعاً؟ همین‌طوری؟»
فرشته تأیید کرد:معنا «البته. یالا، نیزه رو‌یعنی تو تنش فرو کن.»
«اوه، اوه، واااااه!»
[گووووهوووهوووهوووهووو!]
اما فرشته بیش‌اومد از حد یو ایل‌هان‌گرفت را دست‌بالا گرفته بود.
نهنگ طعمه را گرفت و‌نمی‌توانند تقلا کرد تا آن را‌ممکن کاملاً ببلعد. خوشبختانه قایق نشکست.
با این حال، ایل‌هان نتوانست‌اینکه بر قدرت نهنگ غلبه کند‌جونش و به بیرون پرتاب شد.
«آااااااااااااااااه!»
یو ایل‌هان جیغ کشید. آیا به خاطر‌گرفت سرسختیِ یک گوشه‌گیر بود که در آن‌می‌زد گیرودار چوب ماهیگیری‌اش را رها نکرده بود؟
اما یو ایل‌هان که با ناامیدی چوب‌یعنی ماهیگیری را چسبیده بود، احساس کرد هیچ‌پرسید ایده‌ای ندارد که باید چه کار کند.
«آه. این‌طوری نیست که‌پرسید همه پوکمون‌ها بیفتن و‌جواب منتقل بشن به مرکز پوکمون.»
نهنگ دهانش را باز‌یعنی کرد تا ایل‌هان را‌رسیدن همراه با چوب ماهیگیری ببلعد.
فرشته با فریادی‌اومد گوش‌خراش به سمتش‌جونش پرواز کرد: «نه!»
یو ایل‌هان با دیدن چهره‌ی وحشت‌زده‌ی او،یعنی ناگهان به فکر فرو رفت. یک‌جورهایی خیلی‌پرسید رقت‌انگیز بود که این‌گونه از او کمک بگیرد.
«اون‌قدر مطمئن بودم که می‌تونم هر کاری رو‌جواب تنهایی انجام بدم، ولی حالا فقط دارم توسط‌طوری این خانم به این‌ور و اون‌ور کشیده می‌شم.»
یو ایل‌هان هنوز یک بچه بود، اما عزت‌نفس بالایی داشت.کنجکاوی به‌خصوص می‌خواست به فرشته‌ای که با او مثل یک موجود‌لذت خاص رفتار می‌کرد، نشان دهد که طرز فکرش اشتباه نبوده است.
ایل‌هان بیشتر از اینکه بخواهد توسط دیگران به رسمیت شناخته شود، نمی‌خواست کسی را‌می‌زد که به او ایمان داشت ناامید کند. در هر صورت، او متوجه نبود که این‌غذا طرز فکر برای یک گوشه‌گیر که تمایلی به ارتباط با دیگران ندارد، اصلاً مناسب نیست.
«...هیییی-هیییی!»
ایل‌هان که مثل گرد و غبار چسبیده به‌جواب پره‌های پنکه می‌لرزید، به اراده‌ای متعالی که در‌طوری آن لحظه به کار گرفته بود، چنگ زد.
«صبر کن، هان؟»
«هااااااه!»
یو ایل‌هان با دست دیگرش که از چوب ماهیگیری آزاد بود، نیزه را‌کنجکاوی با تمام توان به سمت سوراخ تنفسیِ نهنگ پرتاب کرد. او نمی‌توانست وضعیت‌طوری آیتم را بررسی کند زیرا آکاشیک رکورد هنوز برای زمین باز نشده بود، اما...
نیزه لونگینوس، که ویژگیِ یافتن و سوراخ‌اومد کردنِ تمام موجودات پلید را داشت، رفتار بی‌محابای‌چشمانش او را به یک حرکت الهی تبدیل کرد.
[گوااااااا!]
نیزه که از دستش رها شده بود،گرفت در یک خط مستقیم به پرواز درآمد، مریِ‌انگار نهنگ را شکافت و در قلبش فرو رفت.
نیزه مانایی را که نهنگ را‌کنند به یک هیولا تبدیل کرده بود‌نتیجه‌گیری پیدا کرد و آن را متلاشی ساخت.
[آااااااااااااااااه!]
صدایی شبیه به جیغ یک زن باعث شد یو ایل‌هان‌کنجکاوی به خود بلرزد، اما بدنش هنوز به‌طور غریزی حرکت می‌کرد.لذت او چوب ماهیگیری و طعمه‌ی نخ را از نهنگ بیرون کشید.
یو ایل‌هان به عقب پرتاب‌پدرم شد و فرشته در یک‌خوردیمش چشم‌به‌هم‌زدن او را در هوا گرفت.
فرشته لبخند زد: «شجاعی‌ها!»
یو ایل‌هان کوتاه‌کنجکاوی زیر لب زمزمه‌بلایی کرد: «انجامش دادم.»
«مثل آب خوردن بود!»
وحشتناک بود، اما‌اومد یو ایل‌هان تظاهر‌جونش به آرامش می‌کرد.
فرشته خیلی زود متوجه شد که بدن‌یعنی او مثل یک بچه‌گوزنِ تازه‌متولدشده می‌لرزد، اما برای‌اینکه حفظ اعتمادبه‌نفسش وانمود کرد که چیزی ندیده است.
ووش!
«هان؟»
سپس نیزه‌ای که قلب نهنگ را متلاشی کرده‌همه‌مون بود دوباره در نزدیکی یو ایل‌هان ظاهر شد‌وعده و در چنگش قرار گرفت. چشمانش گشاد شد.
«اوه، خدای من!»
این بار،نتیجه‌گیری فرشته واقعاً شگفت‌زده‌اینکه به نظر می‌رسید.
«تو پتانسیل بالایی داری، اما... نیزه لونگینوس‌ممکن یک انسان رو که هنوز حتی نمی‌تونه مانا‌جواب رو کنترل کنه به رسمیت شناخته؟ آخه چرا؟»
فرشته نگاهی به نیزه لونگینوس انداخت، اما نتوانست هیچ‌لذت تفاوتی پیدا کند. در نهایت، چاره‌ای نداشت جز اینکه به‌یاد یو ایل‌هانی که هنوز متعجب بود، این حرف را بزند.
«این قابلیتیه که به‌طور تصادفی خودش رو نشون می‌ده و‌ممکن تو فقط خوش‌شانس بودی. اما نباید به این موضوع دلخوش‌جونش باشی و مدام پرتابش کنی. این‌طوری عادت بدی پیدا می‌کنی.»
ایل‌هان جواب داد: «می‌دونم که تو‌بلایی پرتاب کردن خوب نیستم. فقط داشتم سعی‌لذت می‌کردم یه جوری اون نهنگ رو بکشم.»
فرشته همان‌جا‌نمی‌توانند حرفش را‌یعنی رد کرد: «نه.»
«فکر می‌کنم استعداد خوبی تو‌پدرم پرتاب نیزه داری. شاید اصلاً‌خوردیمش تو استفاده از نیزه بااستعداد باشی...»
ایل‌هان با‌کلمات تمسخر گفت: «آه...نمی‌توانند عجب چاپلوسیِ تابلویی.»
«نه، این‌طور نیست.»
فرشته قاطعانه راه را بر‌خدا تنها تلاش او برای رد‌کنجکاوی کردن بی‌چون‌وچرای این تحسین بست.
فرشته طوری که انگار یک حقیقت‌جونش مطلق را بیان می‌کند، اعلام کرد:طوری «لازم نیست خودت رو دست‌کم بگیری.»
«تو مردی با احتمالات بی‌نهایت هستی.کنند تازه قدم اول رو برداشتی، اما تو‌کنجکاوی این راه طولانیِ پیش رو تسلیم نشو.»
شاید قدم اولی که برداشتی،اینکه بیشتر از هر چیز دیگری‌جونش به‌عنوان یک مسیر ویژه باقی بماند.
«می‌بینی؟ تو‌نمی‌توانند به احتمالات‌یعنی خودت باور داری.»
«اوه... می‌فهمم، اوه.»
در دریای شبانه، نهنگِ قلب‌شکافته در حال غرق شدن بود. فرشته در‌نتیجه‌گیری حالی که بال‌های پَردار و باشکوه‌اش را به هم می‌زد، یو ایل‌هان را‌چشمانش در آغوش گرفت. با چشمانی جدی به او نگاه کرد و این‌چنین گفت.
«پس، وقتی فرصتی پیش اومد، سعی کن هر‌جواب کاری از دستت برمیاد انجام بدی. بیا فقط‌طوری روی ضربه زدن تمرکز کنیم، نه پرتاب کردن.»
«اوه، باشه...»
ایل‌هان طوری سر تکان داد که انگار تسخیر شده بود. فرشته لاشه‌ی‌طوری نهنگ را از بین برد. آن‌ها خیلی زود توانستند روی قایقی که روی‌غم‌انگیزیه آب آرام شناور بود فرود بیایند، انگار نه انگار که اتفاقی افتاده است.
فرشته گفت: «هوف! برای یک لحظه مضطرب شدم،خدا اما همه‌چیز رو درست انجام دادی. حالا، اگه‌بلایی تا فردا سخت تلاش کنی، دیگه هیچ‌چیزی اذیتت نمی‌کنه.»
ایل‌هان جواب‌نتیجه‌گیری داد: «اگه خیلی‌اینکه دردسر نداشته باشه.»
«اوه، چقدر هم بی‌اشتیاق.»
یو ایل‌هان که زیر نگاه‌پدرم درخشان فرشته احساس معذب بودن‌خوردیمش می‌کرد، سرش را کمی چرخاند.
ایل‌هان گفت: «یه‌معنا کم سرگرم‌کننده‌ست. شاید‌کنند به دردم بخوره.»
فرشته با اطمینان گفت:پرسید «آره! تو استعداد فوق‌العاده‌ای‌جواب برای این کار داری!»
ایل‌هان پرسید: «واقعاً باید‌یعنی این‌قدر خوشحال باشی که‌رسیدن من تو کشتن استعداد دارم؟»
«چرا باز‌بلایی دارم حرفای‌جواب تلخ می‌زنم؟»
با این حال، این شخصیت یو ایل‌هان بود. وقتی به چیزی فکر می‌کرد، فقط آن را‌بلایی به زبان می‌آورد. این طبیعت یک فرد منزوی بود که آنچه را فکر می‌کرد بگوید و‌لذیذ در عین حال خودش را سرزنش کند که: «چرا الان داره این حرفای کنایه‌آمیز رو بلغور می‌کنه؟»
اما فرشته تحت‌کنجکاوی تأثیر این احساسات‌بلایی کج‌ومعوج قرار نگرفت.
«البته که خوشحالم، چون به‌زودی‌خدا این زمین تبدیل به محیطی می‌شه‌پرسید که اگه توش نکشی، کشته می‌شی.»
«آره؟»
یو ایل‌هان سرش را بلند‌نمی‌توانند کرد. به‌سختی می‌توانست باور کند‌ممکن که فرشته چنین حرفی زده است.
فرشته با لبخند تلخی که‌اینکه اصلاً با زیبایی‌اش تناسب نداشت، مستقیم‌گرفت به او نگاه کرد و گفت.
«من می‌خوام که تو‌یعنی تمام این مدت زنده‌رسیدن بمونی. برای همینه که خوشحالم.»
یو ایل‌هان نتوانست جوابی بدهد. ناگهان دلش خواست به‌لذت جایی فرار کند، اما به‌عنوان یک گوشه‌گیر هیچ جایی‌لذیذ برای فرار نداشت، بنابراین دست از فکر کردن برداشت.
تعداد هیولاهای باقی‌مانده‌معنا تا تکمیل ماموریت،کنند سه تا بود.