---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

همه به جز من بازگشته‌اند

چپتر 317: تو هم مثل منی – ۷ • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 317: تو هم مثل منی – ۷

0

«آه...»

میستیک به تصویرش در آینه نگاه کرد و با تعجب به زبان آورد. تصویری که منعکس‌آنجا​ می‌شد، قامت زیبایی ظریف با موهای مشکی بلند و ابریشمی بود، همراه با جفت مردمک‌های بنفش‌حداقل​ روشن که به طرز مرموزی می‌درخشیدند. این تصویر هیچ شباهتی به رفتار معمول و بی‌تفاوت میستیک نداشت!

حتی خود میستیک هم نمی‌توانست آن را باور کند و مات و مبهوت به آینه خیره‌جادویی​ شده بود. هر بار که احساساتش تغییر می‌کرد، حالت چهره‌اش هم به همراه آن عوض می‌شد،‌عنوان​ بنابراین شکی نبود که تصویر درون آینه خودش است، اما هضم این موضوع برایش سخت بود.

«چطور با بدن اون پیرمردهای بدبو‌درون​ همچین زن زیبایی ساختی... اصلا گذشته‌برایش​ از اون، این واقعاً منم؟ آه...»

داشت حرف می‌زد که ناگهان متوجه ناآشنا بودن صدای خودش شد. احساس لرزشی که‌حداقل​ هر بار با حرکت تارهای صوتی‌اش به وجود می‌آمد، چیزی بود که قبلاً هرگز تجربه‌اش‌خائن​ نکرده بود. هر چه نباشد، او به محض تولد توسط یو ایل‌هان کشته شده بود!

«خیلی خوشگله... حتی صداش هم‌خودت​ شگفت‌انگیزه. گردنش خوشگله، استخون‌بندیش خوشگله،‌مدام​ سینه‌اش خوشگله و کمرش هم خوشگله.»

«این‌قدر از خودت تعریف نکن.»

یو ایل‌هان خطاب به میستیک که جلوی آینه مدام جاهای مختلف بدنش را لمس می‌کرد، غرغر کرد.‌پیرمردهای​ از آنجا که ساختن یک بدن جدید با فرشتگان اعظم رده هفتم و یک سنگ جادویی رده‌لرزشی​ هفتم کار آسانی برایش نبود، حتی خودش هم بعد از این همه تلاش کمی احساس خستگی می‌کرد.

حداقل اوروچی از این نظر که هر دو اژدهازاد بودند (اوروچی و اکجار) نقاط مشترکی با او داشت، اما‌اکجار​ از آنجا که میستیک، که به عنوان یک موجود برتر روی زمین متولد شده بود، هیچ نقطه مشترکی با‌دادن​ فرشتگان اعظم خائن که در بهشت ساکن بودند نداشت، جای تعجب نبود که یو ایل‌هان این‌قدر به زحمت افتاده باشد!

«میستیک، دست از‌کمرش​ نمایش دادن بدن لختت‌نکن​ بردار و لباس بپوش.»

«آه، پس تمام این مدت‌بدنش​ داشتی به بدن لخت من‌جدید​ نگاه می‌کردی! منحرف، ارباب یه منحرفه!»

«من پیگمالیون‌عوض​ نیستم، پس‌شکی​ خیالت راحت باشه.»

پیگمالیون، مجسمه‌ساز قبرسی، مردی بود که‌جادویی​ عاشق مجسمه خودش شد؛ به عبارتی،‌کمی​ اولین اوتاکوی فیگور در تاریخ بشریت.

البته، یو ایل‌هان احساس می‌کرد که داشتن مقداری عشق نسبت به ساخته‌های خود طبیعی است، زیرا هر اثر در اصل تجسم‌رده​ ایده‌آل‌های خالقش بود، اما او معتقد نبود که عشق با میل جنسی برابر است. بنابراین، با وجود اینکه پس از تکمیل‌برتر​ بدن برهنه میستیک احساس دلبستگی خفیفی داشت و به حس رضایت رسیده بود، میل جنسی‌اش حتی یک نانومتر هم تکان نخورده بود.

«لباس‌هات رو هم دوختم.‌مختلف​ این یکی از شاهکارهای منه،‌ساختن​ پس با قدردانی تحویلش بگیر.»

«با این حال قراره در‌نبود​ آینده مدام بهم دستور بدی و‌موضوع​ ازم کار بکشی... وای، رتبه خداست!»

«مواد اولیه‌اش خوب‌رده​ بود، پس همین‌جادویی​ انتظار هم می‌رفت.»

میستیک با یک دست بدنش را پوشاند و با دست دیگر لباس‌هایش را‌بدنش​ از یو ایل‌هان گرفت. وقتی هیچ وزنی از آن احساس نکرد با تعجب‌آسانی​ فریاد کشید، اما در مقایسه با اطلاعات این آرتیفکت، وزن آن هیچ بود.

در واقع، این یک پیراهن یک‌تکه سفید، ساده و بدون آستین بود،‌اعظم​ اما هویت واقعی‌اش زرهی بود که به لطف استفاده از تقریباً تمام پرهای‌اوروچی​ دائیل و رامیئل، قدرت دفاعی فوق‌العاده‌ای داشت. البته، یک زره ساده هم نبود.

«موقع ساختنش، ویژگی‌های اون خائن‌ها رو بیرون کشیدم. وقتی روی کنترل دژ پرنده، دژ‌چطور​ نگهبان یا تله‌های ترمیم تمرکز می‌کنی، سفید می‌مونه، اما وقتی وارد نبرد بشی این‌ناگهان​ پیراهن سیاه می‌شه. جزئیات دقیقش رو بعداً بخون... و بیا، اینم یه کلاه حصیری.»

«وای، چقدر‌اعظم​ خوشگله... اوه،‌هفتم​ اینم رتبه خداست.»

کلاه حصیری که با پرهای باقی‌مانده و الحضرا ساخته شده بود، به طور طبیعی به رتبه خدا رسیده بود‌فرشتگان​ و وقتی میستیک آن را روی سرش گذاشت، شبیه یک بانوی ثروتمند در حال قدم زدن شد. یو ایل‌هان‌نقاط​ که از ساخته‌هایش راضی بود، لبخندی زد و با میستیک که در حال لمس کلاه حصیری بود صحبت کرد.

«فقط وقتی داری چیزهای داخل دژ‌لمس​ پرنده رو کنترل می‌کنی باید بپوشیش. قدرت‌رده​ محاسباتیت رو به طور کلی تقویت می‌کنه.»

«نمی‌فهمم ارباب چطور این‌همه چیزهای شگفت‌انگیز‌درون​ رو به این راحتی می‌سازه. اوه،‌برایش​ الان دیگه اصلاً سرم درد نمی‌کنه.»

اکنون کنترل کردن این دو دژ اصلاً کار سختی نبود. نه تنها این، بلکه احساس می‌کرد می‌تواند هزار برابر بیشتر از تله‌های ترمیمی که در حال‌زمین​ حاضر وجود داشتند را کنترل کند. هرچند در واقعیت، این موضوع به خاطر این بود که تله‌های ترمیم عملکرد کنترلی خاص خودشان را داشتند که این امر‌خیالت​ را ممکن می‌کرد، اما باز هم دستاورد شگفت‌انگیزی بود. میستیک با رضایت لبخند زد و با خود فکر کرد که یو ایل‌هان به قولش عمل کرده است.

«ممنون، ارباب. واقعاً براش زحمت کشیدی... هرچند، وقتی به این‌مدام​ فکر می‌کنم که از همون اول تو بودی که من‌اعظم​ رو به این روز انداختی، نمی‌دونم باید چه حسی داشته باشم.»

«اون زمان تو یه دشمن بودی، اما‌غرغر​ الان یه متحدی. به هر حال، حالا‌هفتم​ که لباس مناسب پوشیدی، برو پیش اوروچی.»

کلمات ساده‌ای که یو ایل‌هان به‌درون​ زبان آورد، صورت میستیک را به‌برایش​ رنگ سرخ درآورد. دقیقاً زد به هدف.

«چـ... چی داری می‌گی! چرا باید برم پیش اوروچی! اصلاً‌همه​ این‌طوری نیست، خب؟ من مطلقاً هیچ علاقه‌ای به اون مار‌نقاط​ ندارم! اون فقط رو اعصابمه چون مدام سربه سرم می‌ذاره!»

«دلیلش اینه که قصد دارم بعد از‌نکن​ تو، برای اون هم تجهیزات مناسبی بسازم.‌لمس​ پس برو اوروچی رو برام صدا کن، باشه؟»

«اوه...»

یو ایل‌هان در حالی که حرف می‌زد لبخندی بر لب داشت.‌موضوع​ میستیک پس از نگاه کردن به حالت چهره او که نشان‌گذشته​ می‌داد همه‌چیز را می‌داند، ناامید شد. این شکست کامل او بود.

«من چقدر احمقم. یه‌هفتم​ احمق که گول یه‌آسانی​ احمق دیگه رو می‌خوره...»

او به آرامی بیرون رفت و دو جفت بال اژدهای سفید را از‌بدنش​ پشتش باز کرد. اگرچه سطح بدن او فوق‌العاده بالا بود، اما روحش هنوز‌آسانی​ به آن سطح نرسیده بود و همچنان در رده ششم باقی مانده بود.

[یه اژدهای سفید...؟]

«این فقط ظاهرشه. در واقع،‌نبود​ بیشتر کنجکاوم بدونم اوروچی چه‌هضم​ واکنشی به میستیک نشون می‌ده.»

[مگه اونو نفرستادی تا بیارش؟]

«اگه می‌خواستم‌سینه‌اش​ بیارمش، می‌تونستم مستقیماً‌خودت​ بهش پیام بدم.»

[...]

اکجار ساکت شد. حقیقت داشت. با این حال، میستیک آن‌قدر افسرده بود که‌سخت​ متوجه این موضوع نشد و خودش رفت تا اوروچی را بیاورد! با فکر‌حرف​ کردن به اینکه بعداً چقدر عصبانی رفتار خواهد کرد، این قضیه برایش سرگرم‌کننده بود.

«خب، پس. بهتره پایه‌ریزی تجهیزات اوروچی رو‌کار​ شروع کنم؟ بدن‌های کشین و هیلتون... هوف،‌حداقل​ کشین یه سنگ جادویی داره. عجب آدم خوش‌شانسیه.»

[...]

اژدهای یأس سابق، اکجار، تصمیم گرفت که هرگز با یو‌جدید​ ایل‌هان مخالفت نکند. حاکم او چه از نظر ذهنی و چه‌تلاش​ از نظر جسمی در قلمرویی بی‌نهایت دور از دسترس قرار داشت!

«منو گول زدی، ارباااااااااب!»

حدود ده دقیقه بعد، میستیک در حالی که مثل گوجه‌فرنگی سرخ شده بود، همراه‌حداقل​ با اوروچی که آه می‌کشید برگشت. یو ایل‌هان در حالی که ریزریز می‌خندید با‌نقطه​ آن دو روبرو شد. در حالی که گهواره معجزات برای اوروچی باز شده بود.

سه ساعت گذشت و این بار اوروچی داشت بدنش را در آینه‌ای که میستیک‌هفتم​ قبلاً استفاده کرده بود، به رخ می‌کشید. اگرچه یو ایل‌هان فقط قصد داشت تجهیزاتش‌بودند​ را ارتقا دهد، اما در حین انجام این کار نگاهی هم به بدن او انداخت.

«حس می‌کنم‌عوض​ کاملاً با این‌نبود​ بدن آمیخته شدم.»

«البته. می‌دونی‌اعظم​ چقدر براش‌هفتم​ زحمت کشیدم؟»

با وجود اینکه در ظاهر فقط یک جوان خوش‌تیپ مو مشکی با پوست مسی و عضلات تراشیده‌شده بود،‌جدید​ اما قدرت شوکه‌کننده‌ای در درونش نهفته بود. پس از اینکه با بدن اکجار به یک موجود برتر تبدیل شد،‌اکجار​ اوروچی فکر می‌کرد که دیگر جنبه‌ای برای قوی‌تر شدن وجود ندارد، اما حالا مجبور بود حرفش را پس بگیرد.

«پس حتی عدم‌جاهای​ تعادل‌های جزئی بدن‌لمس​ رو هم تنظیم کردی؟»

«حتی اگه به یه موجود برتر تبدیل شده باشی، بدن اکجار که برای ساخت بدن تو استفاده شد کامل‌همچین​ نبود، مگه نه؟ من فقط بخش‌های ناقص رو با استفاده از بقایایی که از ساخت تجهیزاتت باقی مونده بود،‌وجود​ تکمیل کردم. با اینکه اژدها کردن بدن‌هاشون خیلی سخت بود، اما غیر از اون، از مورد میستیک خیلی راحت‌تر بود.»

یو ایل‌هان ذات و جوهره اصلی بدن‌های کشین و هیلوتون را استخراج کرد تا آن‌ها را با اوروچی که بدن اکجار‌مشترکی​ را داشت ترکیب کند و پتانسیل آن را به حداکثر برساند. بالاتر از همه، او تلاش زیادی کرده بود تا روح اوروچی‌تمام​ را به طور کامل در بدنش پخش کند، تا او هرگز مجبور نشود به خاطر ناهماهنگی بین بدن و روحش دردی بکشد.

به عنوان چیزی شبیه به یک عارضه جانبی، دیگر برای اوروچی غیرممکن بود‌بدنش​ که به عنوان یک روح فکری از بدنش خارج شود. اوروچی دیگر یک‌آسانی​ روح فکری نبود، بلکه یک روح کامل بود که بدنی را در اختیار داشت.

این موضوع در مورد میستیک هم صدق می‌کرد. البته، او هنوز برج کنترل دژ پرنده و دژ نگهبان و همچنین مدیر اجرایی تله‌های ترمیم‌حداقل​ بود، اما دیگر برایش غیرممکن بود که از بدنش خارج شود و با دژ پرنده ادغام گردد. از آنجا که او به عنوان یک‌دادن​ روح کامل دوباره متولد شده بود و بدن کاملی داشت، طبیعی بود که دیگر نتواند هر وقت که دلش خواست آن را ترک کند.

چشمان اوروچی پس از‌شکی​ شنیدن این حقیقت از‌است​ یو ایل‌هان گشاد شد.

«این... قلمرو خالق‌رده​ نیست؟ من وسعت توانایی‌های‌کار​ ارباب رو درک نمی‌کنم.»

«هنوز خیلی کمبودها دارم تا بشه بهم گفت‌خطاب​ یه خالق کامل، اما حداقل از اونی که‌آنجا​ فکر می‌کنی بهترم. خب پس. یالا، ادای احترام کن.»

«می‌فهمم که هرچی زمان‌مختلف​ می‌گذره خیلی مغرورتر می‌شی...‌آنجا​ اوه، تو واقعاً شگفت‌انگیزی.»

اوروچی شعله‌های بنفشش را بیرون آورد و آن را کنترل کرد، اما از میزان تقویت آن‌اون​ که در مقایسه با قبل بسیار بیشتر بود، شوکه شد. او نمی‌توانست باور کند که هماهنگ‌سازی بی‌نقص‌احساس​ و کامل بدن‌های موجودات برترِ مختلف، امکان‌پذیر باشد. با این حال، یو ایل‌هان نگران چیز دیگری بود.

«فشار روی بدنت‌رده​ چطوره؟ فکر می‌کنی‌جادویی​ بتونی دووم بیاری؟»

«به‌سختی. با اینکه از قبل‌خودت​ می‌دونستم... اما سطح روحم در مقایسه‌جاهای​ با این بدن ارتقایافته خیلی پایینه.»

«قبلاً هم اینو گفتم، اما از اونجایی که روحت کامل شده، در آینده‌رده​ رشد بی‌پایانی رو تجربه می‌کنه، هرچند به کُندی. شاید چون قبلاً یه اژدهازاد‌نظر​ بودی، یکی از کسانی هستی که بیشترین تأثیر رو از گهواره معجزات دریافت کردی.»

تمام زیردستان یو ایل‌هان که شرایط تبدیل شدن به موجودات برتر‌موضوع​ را داشتند، از طریق همان فرآیند به عنوان اژدها دوباره متولد‌گذشته​ شدند، اما این‌طور نبود که همه نرخ رشد یکسانی داشته باشند.

این بازدهی بسته به اینکه چقدر با سوابق یو ایل‌هان که از طریق گهواره معجزات منتقل می‌شد هماهنگ بودند، متفاوت‌نقاط​ بود. لیرا که تا حدی او را دوست داشت که برکتی از یک خدا دریافت کرده بود، بالاترین بازدهی را‌بردار​ داشت، در حالی که یومیر که هم‌زمان با او به قلمرو موجودات برتر رسیده بود، فاصله چندانی با او نداشت.

و بعد از آن دو،‌خودت​ اوروچی بود که حالا جلوی‌مدام​ آینه در شوک به سر می‌برد.

«هوو... هیجان‌انگیزه.»

«بسه دیگه، هیجان‌انگیز هیجان‌انگیز راه انداختی. همه‌تون عاشق بدن‌نمایی هستین؟ من‌موضوع​ تجهیزات اصلیت رو کاملاً از نو ساختم، پس بپوششون. هی، زود‌گذشته​ باش بگیرشون. اگه یه چشم‌چران اون بیرون باشه می‌خوای چیکار کنی؟»

«مگه همچین‌اعظم​ منحرفی هم‌هفتم​ زیردستت داری؟»

دقیقاً مشکل اینجاست که همچین کسی هست. یو ایل‌هان در دلش اوروچی را‌بدنش​ مسخره کرد، چرا که اوروچی نمی‌توانست حضور میستیک را که بیرون کارگاه پنهان شده‌بعد​ بود و داشت دزدکی نگاه می‌کرد، حس کند، و تجهیزاتش را به او داد.

اوروچی سرش را کج کرد اما به هر حال آیتم‌ها را گرفت. یک دست لباس زیر مشکی‌کار​ که لایه داخلی را می‌پوشاند و در عین حال که دفاع بسیار مقاومی داشت، به شدت کشسان‌برتر​ بود. علاوه بر آن، یک زره فلزی نازک و مشکی؛ که شبیه به بدن اژدهای روح‌آتشین بود.

«این شبیه به زره توئه.»

«با اینکه نمی‌تونم مثل آب خوردن آیتم‌های‌کار​ رتبه ابدی بسازم، خب، عملکردش نباید خیلی‌حداقل​ عقب‌تر باشه. این یه آرتیفکت رتبه خداست.»

«این‌قدر راحت در مورد آیتم‌های رتبه‌تعریف​ خدا حرف می‌زنی، از اربابی که‌مختلف​ خدا رو مسخره می‌کنه همین انتظار می‌ره.»

اوروچی با فکر کردن به گذشته احساس تازه‌ای پیدا کرد. آیا‌فرشتگان​ اگر تسلیم شدنش را به یو ایل‌هان ابراز نکرده بود، می‌توانست‌کمی​ با چنین بدن قدرتمندی این‌گونه با دو پا روی زمین قدم بگذارد؟

البته، اوروچیِ آن زمان مرده بود و اوروچی‌ای که در این مکان باقی‌سخت​ مانده بود را می‌شد اوروچی دیگری دانست که دوباره متولد شده است... اما‌حرف​ حداقل برایش سرگرم‌کننده بود که می‌توانست زیر بال و پر یو ایل‌هان باشد.

«ارباب واقعاً مرد جالبیه. با اینکه نمی‌گم‌کار​ وقتی می‌رفتم و شهرها رو نابود می‌کردم‌حداقل​ بهم خوش نمی‌گذشت... اما این خیلی جالب‌تره.»

«در آینده به‌کمرش​ قدری جالب می‌شه‌تعریف​ که دیگه شوخی‌بردار نیست.»

«من آماده‌ام. هر‌جاهای​ وقت خواستی در‌لمس​ موردش حرف بزن.»

اوروچی تمام تجهیزاتش را پوشید و کنار یو ایل‌هان ایستاد. یو ایل‌هان تمام‌سخت​ تله‌های ترمیم را که در گوشه‌ای از کارگاهش روی هم تلنبار شده بودند، درون‌می‌زد​ اینونتوری‌اش جمع کرد و میستیک را که پشت دیواری پنهان شده بود، صدا زد.

«میستیک، بیا بریم سر کارمون.»

«هیک؟!»

میستیک جا خورد و با قدم‌هایی خشک و معذب بیرون آمد. او اصلاً‌رده​ نمی‌دانست که لو رفته است. با وجود اینکه آنجا قلمرو خودش، یعنی دژ پرنده‌اژدهازاد​ بود، اما تلاش برای «پنهان شدن» از دید یو ایل‌هان برایش کار احمقانه‌ای بود.

«...میستیک؟ چرا‌عوض​ داری از‌شکی​ اونجا میای بیرون؟»

«هیک، هیچی نیست!»

با وجود اینکه اوروچی در گذشته بسیار تیزهوش بود، اما‌مدام​ پس از نگاه کردن به او، تنها با گیجی سرش‌اعظم​ را کج کرد و با خود فکر کرد: چرا اونجاست؟

یو ایل‌هان با نگاه به اوروچیِ گیج و میستیکِ‌ساختن​ سرخ‌شده آهی کشید. به نظر می‌رسید این بچه‌ها بعد‌آسانی​ از به دست آوردن بدن، شخصیتشان هم تغییر کرده است.

«بیا اول تله‌های ترمیم رو‌نبود​ توی دارئو نصب کنیم. حالا‌هضم​ دیگه باید یه ضدحمله واقعی بزنیم.»

«ضدحمله به اون چیزای‌هفتم​ ترسناک، امم، اسمشون چی‌آسانی​ بود؟ لگنا و این‌جور چیزا؟»

«نه.»

یو ایل‌هان‌مدام​ با صدایی جدی‌تر‌بدنش​ از همیشه گفت:

«این یه ضدحمله علیه‌شکی​ تمام زمینه‌چینی‌ها و توطئه‌هاییه که‌اما​ توی این دنیا وجود داره.»

ناولها | novelha.net